Перекладіть "hide your activity" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "hide your activity" з Англійська на Голландська

Переклад Англійська на Голландська hide your activity

Англійська
Голландська

EN Here is how to hide a photo from your iPhone photo library and how to hide the Hidden Photos album.

NL Apple zal binnenkort zijn nieuwste iPhone-reeks lanceren. Er zijn echter verschillende datum-alternatieven rondgegooid wanneer dat zou kunnen zijn.

Англійська Голландська
iphone iphone
the echter

EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.

NL Verstop je buit voor nieuwsgierige ogen en neuzen! De Tightvac levert je genoeg opbergruimte op voor kruiden, thee, koffie of elke andere geurige substantie die je bij je hebt en wilt verstoppen.

Англійська Голландська
eyes ogen
gives levert
herbs kruiden
your je
or of
the de
tea thee
coffee koffie
around op
and en
want wilt
to genoeg
for voor

EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.

NL Jazeker! U kunt het overzichtsdashboard op uw beginscherm verbergen door rechtsboven in het dashboard op 'Verbergen' te tikken.

Англійська Голландська
hide verbergen
dashboard dashboard
tap tikken
your uw
yes jazeker
at te
the het
to door

EN Precise hide capture of hide contour via camera system.

NL Exact vastleggen van de leercontouren met een camera.

Англійська Голландська
capture vastleggen
camera camera
of van

EN Precise hide capture of hide contour via camera system.

NL Exact vastleggen van de leercontouren met een camera.

Англійська Голландська
capture vastleggen
camera camera
of van

EN What does a VPN hide? And what does it not hide?

Англійська Голландська
vpn vpn
a een
it het

EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.

NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.

Англійська Голландська
hide verbergen
government overheid
vpn vpn
advanced geavanceerde
activity activiteit
or of
app app
isp isp
by door
you u
other andere
you can kunt
your veranderen
a een
our in

EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.

NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.

Англійська Голландська
hide verbergen
government overheid
vpn vpn
advanced geavanceerde
activity activiteit
or of
app app
isp isp
by door
you u
other andere
you can kunt
your veranderen
a een
our in

EN If you don’t guard your data or hide your activity, these cybercriminals get easy access to it.

NL Als je je gegevens niet beschermd of je activiteiten niet verbergt, kunnen deze cybercriminelen er gemakkelijk toegang toe krijgen.

Англійська Голландська
data gegevens
activity activiteiten
cybercriminals cybercriminelen
easy gemakkelijk
your je
or of
access toegang
dont niet
to toe
these deze
if als

EN Obfuscated servers use special algorithms to hide the fact that a user is using a VPN or Tor, and make it appear like a regular internet browsing activity.

NL Verborgen servers gebruiken speciale algoritmen om te verbergen dat een gebruiker een VPN of Tor gebruikt, en het te laten lijken op normaal surfgedrag op internet.

Англійська Голландська
servers servers
algorithms algoritmen
hide verbergen
vpn vpn
tor tor
appear lijken
internet internet
user gebruiker
or of
use gebruiken
special speciale
to om
a een
that dat
and en
the het

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

Англійська Голландська
calendar agenda
empty leeg
slot sleuf
explore verkennen
software software
the de
on op
activities activiteiten
activity activiteit
click klik
choose kies
to add voegen
select selecteer
to om
add voegt
and en
that die

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.

Англійська Голландська
designs designs
may of
depending afhankelijk
more meer
appropriate de

EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.

NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

Англійська Голландська
log logboek
comprehensive uitgebreid
atlassian atlassian
organization organisatie
is is
in in
admins beheerders
the de
what wat
who wie
when wanneer
a een
and en
of van
that die

EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.

NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.

Англійська Голландська
jira jira
we we
software software
management management
the de
service service
activity activiteiten
on op
different verschillende
work work
differentiate onderscheid
products producten
and en

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

Англійська Голландська
activity activiteit
tool tool
dashboard dashboard
the de
websites van
can wil
on op
and en
of deel
may is
need je

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

Англійська Голландська
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

Англійська Голландська
delete verwijderen
attraction attractie
empty leeg
activity activiteit
or of
the de
on op
add toevoegen
button knop
to add voegen
click klikken
to om
and en
you can kunt
you u
either een

EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.

NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.

Англійська Голландська
empty leeg
activity activiteit
flight vlucht
meeting vergadering
click klik
or of
the de
on op
add toevoegen
button knop
to add voegen
to om
a een
like zoals

EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.

NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.

Англійська Голландська
v v
parents ouders
children kinderen
the de
to om
appear verschijnen
set instellen
version versie
immediately onmiddellijk
a een
second tweede

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.

Англійська Голландська
alerts waarschuwt
users gebruikers
configurable configureerbare
remediate verhelpen
issues problemen
timely tijdig
business rules bedrijfsregels
on op
to om
activity activiteit
and en
of van
based basis

EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity

NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit

Англійська Голландська
users gebruikers
configure configureren
exception uitzondering
focus concentreren
priority prioriteit
needs behoeften
business rules bedrijfsregels
on op
to om
manage beheren
enables kunnen
and en
high hoge
activity activiteit
by per
both zowel
or als

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

Англійська Голландська
authorities overheden
nitrogen stikstof
activity activiteit
subject gebied
causes veroorzaakt
natura natura
used gebruikten
or of
is is
in bij
program programma
decide besluit
a een

EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl

NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl

Англійська Голландська
activity activiteit
bar bar
combination combinatie
tournament toernooi
information informatie
reservations reserveringen
jasper jasper
in in
or of
contact contact
the de
organize organiseren
other andere
ton ton
with op
and en
for voor
a een
wish wil
more meer

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

Англійська Голландська
activity activiteit
definitive definitieve
determined vastgesteld
is is
the de
after na
completed uitgevoerd
will zal
it en
be worden
been van

EN Google uses this information to track how you use the website, compiling reports on website activity for website operators and to offer other services relating to website activity and internet usage

NL Google gebruikt deze informatie om na te gaan hoe jij de website gebruikt, en dit door rapporten over websiteactiviteit op te stellen voor websiteoperatoren, en om andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan websiteactiviteit en internetgebruik

Англійська Голландська
google google
information informatie
reports rapporten
the de
website website
on op
to om
offer bieden
other andere
services diensten
how hoe
for voor
and en
use gebruikt
relating over
this dit

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

Англійська Голландська
authorities overheden
nitrogen stikstof
activity activiteit
subject gebied
causes veroorzaakt
natura natura
used gebruikten
or of
is is
in bij
program programma
decide besluit
a een

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

Англійська Голландська
activity activiteit
definitive definitieve
determined vastgesteld
is is
the de
after na
completed uitgevoerd
will zal
it en
be worden
been van

EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.

NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.

Англійська Голландська
enables in staat
users gebruikers
alerts waarschuwingen
configurable configureerbare
business rules bedrijfsregels
to om
activity activiteit
and en
on op
other andere
based basis

EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.

NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.

Англійська Голландська
jira jira
we we
software software
management management
the de
service service
activity activiteiten
on op
different verschillende
work work
differentiate onderscheid
products producten
and en

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

Англійська Голландська
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

Англійська Голландська
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN We use this information to keep track of how you use the website, to compile reports on website activity and to offer other services relating to website activity and internet usage.

NL Wij gebruiken deze informatie om bij te houden hoe jij de website gebruikt, om rapporten over de website-activiteit op te stellen en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik.

Англійська Голландська
information informatie
reports rapporten
activity activiteit
the de
website website
on op
offer bieden
we wij
use gebruiken
to om
other andere
services diensten
you use gebruikt
how hoe
relating met betrekking tot
and en
keep houden
of stellen
this deze

EN Measure conversational activity, customer satisfaction and operator's activity.

NL Maak op gegevens gebaseerde beslissingen met Crisp Analytics. Bekijk up-to-date statistieken over uw chats, tevredenheidsscores, e-mails en de efficiëntie van werknemers.

Англійська Голландська
and en

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

Англійська Голландська
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

Англійська Голландська
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.

NL Het is eenvoudig om een activiteit met Strava te registreren en daarna heb je een gedetailleerde activiteitenkaart en allerlei prestatiegegevens.

Англійська Голландська
activity activiteit
easy eenvoudig
detailed gedetailleerde
strava strava
is is
with met
a een
and en

EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.

NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.

Англійська Голландська
keyloggers keyloggers
long lange
time tijd
activity activiteiten
keyboard toetsenbord
giving geven
cybercriminal cybercrimineel
online online
on op
the de
into in
and en
go blijven
of van

EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.

NL Schakel eenvoudig uw profiel uit om al uw catalogi en uw informatie van uw profielpagina te verbergen! Ga volledig privé met een premiumabonnement en u hoeft zich nooit zorgen te maken over ongewenste weergaven.

Англійська Голландська
profile profiel
hide verbergen
catalogs catalogi
information informatie
unwanted ongewenste
views weergaven
go ga
have to hoeft
to om
private privé
worry zorgen
fully volledig
never nooit
with met
all te
and en
from uit
simply een

EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.

NL Schakel eenvoudig uw profiel uit om al uw catalogi en uw informatie van uw profielpagina te verbergen! Ga volledig privé met een premiumabonnement en u hoeft zich nooit zorgen te maken over ongewenste weergaven.

Англійська Голландська
profile profiel
hide verbergen
catalogs catalogi
information informatie
unwanted ongewenste
views weergaven
go ga
have to hoeft
to om
private privé
worry zorgen
fully volledig
never nooit
with met
all te
and en
from uit
simply een

EN Use a VPN to secure your connection and hide your activities from your ISP.

NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.

Англійська Голландська
vpn vpn
connection verbinding
hide verbergen
activities activiteiten
isp isp
use gebruik
to om
your je
and en
a een

EN With CyberGhost VPN, it takes just one click to become anonymous online. We hide your IP address, encrypt your connection, and keep your data safe.

NL Met CyberGhost VPN hoeft u slechts één keer te klikken om anoniem te worden online. Wij verbergen uw IP-adres, coderen uw verbinding en houden uw gegevens veilig.

Англійська Голландська
cyberghost cyberghost
vpn vpn
click klikken
anonymous anoniem
online online
hide verbergen
address adres
connection verbinding
keep houden
data gegevens
to om
we wij
with met
one één
and en
safe veilig

EN We encrypt your internet traffic and hide your IP address from your ISP

NL We versleutelen je internetverkeer en verbergen je IP-adres voor je ISP

Англійська Голландська
encrypt versleutelen
hide verbergen
address adres
isp isp
we we
internet traffic internetverkeer
your je
and en

EN Use a VPN to secure your connection and hide your activities from your ISP.

NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.

Англійська Голландська
vpn vpn
connection verbinding
hide verbergen
activities activiteiten
isp isp
use gebruik
to om
your je
and en
a een

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.

Англійська Голландська
hide verbergen
authorization autorisatie
to om
or of
software software
the de
use gebruiken
identity identiteit
services die

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Bepaal op welke websites je widget wordt getoond en zorg ervoor dat niemand je widgetcode in andere domeinen kan gebruiken.

Англійська Голландська
hide verberg
widget widget
countries landen
websites websites
show getoond
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
other andere
can kan
domains domeinen
that dat
and en

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.

Англійська Голландська
prevent voorkom
vpn vpn
encrypt versleutelen
connection verbinding
worlds werelden
worrying zorgen
me me
your je
use gebruik
the de
to om
by door
without zonder
and en

EN Hide all the files, folders, and other icons on your desktop when you’re doing a presentation, sharing or recording your screen, or taking screenshots.

NL Verberg alle bestanden, mappen en andere pictogrammen op je bureaublad wanneer je een presentatie geeft, je scherm deelt of opneemt of schermopnamen maakt.

Англійська Голландська
hide verberg
icons pictogrammen
desktop bureaublad
presentation presentatie
sharing deelt
screen scherm
files bestanden
folders mappen
on op
your je
or of
other andere
and en
when wanneer
a een
all alle

EN But what if you could hide your IP address? That’s where VPNs come in: when you connect to remote VPN servers, they show a new IP address to your target website

NL Maar wat als je je IP-adres zou kunnen verbergen? Dat is de kracht van een VPN: wanneer je verbinding maakt met externe VPN-servers, tonen ze een nieuw IP-adres aan je doelwebsite

Англійська Голландська
hide verbergen
remote externe
servers servers
show tonen
new nieuw
your je
address adres
connect verbinding
vpn vpn
come van
but
a een
target de
if als
they ze
what wat
when wanneer

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

Англійська Голландська
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

Показано 50 з 50 перекладів