Перекладіть "heat settings" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "heat settings" з Англійська на Голландська

Переклади heat settings

"heat settings" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

heat als hitte temperatuur vuur warmte
settings aanpassen andere beheren configureren een gegevens instellingen kan klik maken mogelijk selecteer settings uit wijzigen

Переклад Англійська на Голландська heat settings

Англійська
Голландська

EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.

NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.

АнглійськаГолландська
zoneszones
excesste
heatwarmte
escapeontsnappen
remainingblijven
restrust
withop
anden
retainhouden
theopenen
toom
thatdie
ofdeze

EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth

NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven

АнглійськаГолландська
seedszaadjes
optkiezen
seedzaad
isis
orof
usegebruiken
toom
theervoor
essentialessentieel
plentyte
ofomdat

EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.

NL Hij maakt gebruik van convectie- (warmteoverdracht door luchtstroom) en conductietechnologie (warmteoverdracht door rechtstreeks contact) om zijn taak te vervullen.

АнглійськаГолландська
directrechtstreeks
contactcontact
jobtaak
toom
throughte
anden
ahij

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.

АнглійськаГолландська
utilizesgebruikt
waysmanieren
airlucht
heathitte
vapordamp
instantlydirect
continuouscontinue
ensuresgarandeert
thede
iswordt
twotwee
duringtijdens
thatdat
ofvan

EN The heat chamber (18.5mm x 8.6mm x 10mm) provides consistent heat throughout the material, allowing for a satisfyingly rich draw each and every time

NL De hittekamer (18.5mm x 8.6mm x 10mm) levert consistente hitte door het materiaal, waardoor het inhaleren elke keer rijk en aangenaam is

АнглійськаГолландська
heathitte
xx
consistentconsistente
materialmateriaal
richrijk
thede
everyelke
providesis
anden
akeer

EN The old stickers can be removed best with a sticker scraper (similar to a glass scraper) or you can carefully heat the sticker with a heat gun so that the glue comes off

NL De oude milieustickers kunnen het beste worden verwijderd met een badgekrabber (vergelijkbaar met een glasschraper) of u kunt de milieusticker voorzichtig verwarmen met een warmtepistool zodat de lijm eraf komt

АнглійськаГолландська
removedverwijderd
carefullyvoorzichtig
gluelijm
orof
thede
bestbeste
oldoude
beworden
you cankunt
youu
withmet

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

АнглійськаГолландська
boschbosch
usesgebruikt
comprehensiveuitgebreide
solutionsoplossingen
combinedgecombineerd
powervermogen
knowkennis
orof
toom
thede
providebieden
heatwarmte
solarzonne
anden
inover

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

АнглійськаГолландська
boschbosch
usesgebruikt
comprehensiveuitgebreide
solutionsoplossingen
combinedgecombineerd
powervermogen
knowkennis
orof
toom
thede
providebieden
heatwarmte
solarzonne
anden
inover

EN The heat (12 ° C) from the cold water system was released into the cooling towers via a heat exchanger

NL De warmte (12°C) uit het koud watersysteem werd afgegeven via een warmtewisselaar aan de koeltorens

АнглійськаГолландська
heatwarmte
cc
coldkoud
thede
waswerd
aeen
viavia
fromuit

EN The heat pump can push the heat in the cold water system to a higher temperature (max

NL De warmtepomp kan de warmte uit het koud watersysteem naar een hogere temperatuur brengen (max

АнглійськаГолландська
cankan
coldkoud
higherhogere
maxmax
heatwarmte
temperaturetemperatuur
thede
tobrengen
aeen

EN The engineers had to fit larger heat exchangers into a smaller reactor vessel to compensate for a less efficient heat transfer process

NL De ingenieurs moesten in een kleiner reactorvat grotere warmtewisselaars kwijt om een minder efficiënt warmteoverdrachtsproces te compenseren

АнглійськаГолландська
engineersingenieurs
largergrotere
compensatecompenseren
efficientefficiënt
toom
thede
had tomoesten
smallerkleiner
lessminder
intoin
fiteen

EN Rafaël Fernanadez explains: “The lead-bismuth transfers its heat to the water that flows through the heat exchanger tubes

NL Rafaël Fernandez legt uit: “Het lood-bismut geeft zijn warmte af aan het water dat door de buizen van de warmtewisselaars stroomt

EN We rate Mule Sauce a 3 out of 5 for heat, but the heat dissipates quickly.

NL Mule Sauce heeft 3 uit 5 op de schaal van pittigheid, maar de hete smaak verdwijnt snel.

EN With a superb airflow, five temperature settings, a large capacity for dry herbs and concentrates and a super-fast heat-up time, the Boundless CF is an excellent vaporizer that doesn’t just impress with looks.

NL Met de uitmuntende luchtstroom, vijf temperatuurinstellingen, een grote capaciteit voor droge kruiden en concentraten en een supersnelle opwarmtijd is de Boundless CF een uitmuntende vaporizer die niet alleen indruk maakt met het uiterlijk.

АнглійськаГолландська
airflowluchtstroom
capacitycapaciteit
herbskruiden
vaporizervaporizer
impressindruk
looksuiterlijk
boundlessboundless
cfcf
largegrote
isis
thede
forvoor
withmet
anden
fivevijf
aeen

EN The newly optimised heat settings of the unit are among the most crucial improvements and were determined based on customer feedback

NL De geoptimaliseerde warmtestanden van het toestel behoren tot de voornaamste verbeteringen en zijn doorgevoerd op basis van klantenfeedback

АнглійськаГолландська
optimisedgeoptimaliseerde
improvementsverbeteringen
onop
thede
anden
amongvan
basedbasis
arezijn

EN There are three heat settings ranging from 237°C to 412°C degrees, in addition to a preheat setting

NL Het apparaat heeft drie temperatuurstanden, variërend van 237°C tot 412°C met daarnaast een voorverwarmstand

АнглійськаГолландська
rangingvariërend
cc
threedrie
aeen
todaarnaast

EN Popular in both residential and commercial settings, our heaters are easy to install and heat an area up to 25㎡ with 30º rotation.

NL Populair in zowel residentiële als commerciële omgevingen, onze kachels zijn eenvoudig te installeren en verwarmen een oppervlakte tot 25 m2 met een rotatie van 30°.

АнглійськаГолландська
popularpopulair
easyeenvoudig
areaoppervlakte
settingsomgevingen
inin
installinstalleren
anden
arezijn
withmet

EN Hair dryers, for example, are available in various shapes and colours with different attachments, heat settings and motor types

NL Haardrogers zijn bijvoorbeeld beschikbaar in verschillende vormen en kleuren, met diverse opzetstukjes, mogelijke hittestanden en motortypes

АнглійськаГолландська
colourskleuren
inin
shapesvormen
availablebeschikbaar
variousdiverse
anden
withmet
examplebijvoorbeeld
differentverschillende

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

АнглійськаГолландська
settingsinstellingen
informationinformatie
thede
cookiescookies
bydoor
aboutover
cookiecookie
foundvindt
anden
herehier
moremeer
beworden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

АнглійськаГолландська
settingsinstellingen
thede
cookiescookies
bydoor
aboutover
cookiecookie
foundvindt
anden
herehier
moremeer
beworden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

АнглійськаГолландська
settingsinstellingen
thede
cookiescookies
bydoor
aboutover
cookiecookie
foundvindt
anden
herehier
moremeer
beworden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

АнглійськаГолландська
settingsinstellingen
thede
cookiescookies
bydoor
aboutover
cookiecookie
foundvindt
anden
herehier
moremeer
beworden

EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)

NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)

АнглійськаГолландська
molliemollie
apiapi
keysleutel
woocommercewoocommerce
gtgt
orof
usegebruik
linklink
inin
pluginsplugins
yourje
settingsinstellingen
thede
setstel

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

АнглійськаГолландська
computerscomputers
downsidenadeel
componentscomponenten
downin
greatgeweldig
spaceruimte
isis
thede
toom
usegebruiken
keephouden
thatdat
anden
but
theyze

EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative

NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief

АнглійськаГолландська
attemptpoging
incrediblyongelooflijk
innovativeinnovatief
inin
timetijd
wherewaarin
thisdeze
waswaren

EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs

NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen

АнглійськаГолландська
heatwarmte
musclesspieren
workouttraining
armsarmen
legsbenen
fastsnellere
isis
buildbouwen
internallyinterne
bodybody
anden
strengthenversterken
bydoor
fullfull
morete
corecore
thevan

EN The plastic back cover is glued in place, but can be removed fairly easily with heat.

NL De plastic achterkant zit vastgelijmd, maar kan, met behulp van warmte, toch vrij gemakkelijk worden losgehaald.

АнглійськаГолландська
plasticplastic
backachterkant
heatwarmte
fairlyvrij
easilygemakkelijk
thede
cankan
beworden
withmet
but

EN Innovation with regard to water recycling and disinfection, logistics processes, plus heat and CO2 use all play a central role at all Beekenkamp production sites

NL Innovatie op het gebied van hergebruik en ontsmetting van water, logistieke processen en warmte, licht- en CO2 gebruik staan centraal bij de productielocaties van Beekenkamp

АнглійськаГолландська
innovationinnovatie
waterwater
processesprocessen
heatwarmte
centralcentraal
beekenkampbeekenkamp
usegebruik
sitesvan
withbij

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: woman, african, color, water, desert, sun, heat, sahel, burkina faso, africa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, afrikaan, kleur, water, woestijn, zon, hitte, Sahel, burkina faso, afrika

АнглійськаГолландська
photographfoto
womanvrouw
waterwater
desertwoestijn
sunzon
heathitte
toom
africaafrika
thisworden
usedgebruikt
colorkleur

EN Keywords used by Caroline Gasch to describe this photograph: Palm tree, desert, summer, heat, color, car, green, blue, Palms Springs, California

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië

АнглійськаГолландська
photographfoto
palmpalm
desertwoestijn
summerzomer
heathitte
californiacalifornië
toom
carauto
thisworden
usedgebruikt
colorkleur
greengroen

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Chicago Bulls 1991 game against Miami Heat photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Chicago Bulls 1991 in een wedstrijd tegen de Miami Heat.

АнглійськаГолландська
chicagochicago
gamewedstrijd
miamimiami
basketballbasketbal
sportsport
againstin

EN Match between the Miami Heat team and the Chicago Bulls team in 1992. Michael Jordan and Cliff Levingston from behind. Final score 100-116

NL Wedstrijd tussen de Miami Heat en de Chicago Bulls in 1992. Michael Jordan en Cliff Levingston van achteren. Eindscore 100-116.

АнглійськаГолландська
matchwedstrijd
miamimiami
chicagochicago
michaelmichael
jordanjordan
inin
thede
anden
fromvan

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: argentique, competition, season 1991/1992, chicago bulls, miami heat, match, basketball, michael jordan, cliff levingston

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zilver, competitie, seizoen 1991/1992, chicago stieren, miami warmte, wedstrijd, basketbal, michael jordan, cliff levingston

АнглійськаГолландська
photographfoto
seasonseizoen
chicagochicago
miamimiami
heatwarmte
basketballbasketbal
michaelmichael
jordanjordan
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt
competitioncompetitie

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid

АнглійськаГолландська
heatwarmte
humidityluchtvochtigheid
coldkoude
climateklimaat
withmet
theeen

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.

АнглійськаГолландська
heatwarmte
humidityluchtvochtigheid
coldkoude
climateklimaat
aeen
withmet
anden

EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold

NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven

АнглійськаГолландська
workingwerkt
temperaturestemperaturen
indicategeven
heathitte
usegebruik
toom
blueblauw
redrood
anden
withmet
ifals

EN It's becoming popular to compare this information on an XY axis and visualise it in another format, such as heat maps

NL Het wordt steeds populairder om deze informatie op een XY-as te vergelijken en op een andere manier te visualiseren, zoals met heatmaps

АнглійськаГолландська
informationinformatie
axisas
visualisevisualiseren
onop
toom
anothereen andere
comparevergelijken
becomingwordt
aszoals
thisdeze
anden

EN There?s something for everyone in terms of colour: plain, patterned or striped sweaters in black or beige to high crew neck sweaters in warmer colours like red or pink to heat up winter days!

NL Qua kleur is er voor elk wat wils: effen truien, truien met patroon of streepjes in zwart of beige tot truien met nauwaansluitende hals in warmere kleuren zoals rood of roze om uw winterdagen op te warmen!

АнглійськаГолландська
plaineffen
sweaterstruien
beigebeige
inin
orof
blackzwart
toom
redrood
colourkleur
colourskleuren
pinkroze
likezoals
forvoor
thereer

EN Get the heated bed of your 3D printer to heat up much faster ?

NL Hoe versnel je het opwarmen van het verwarmde bed van jouw 3D printer ?

АнглійськаГолландська
bedbed
printerprinter
yourje

EN In addition to a great deal of heat, a lot of CO2 and ammonia are produced during the breeding process

NL Tijdens de teelt wordt er naast veel warmte ook veel CO2 en ammoniak geproduceerd

АнглійськаГолландська
heatwarmte
producedgeproduceerd
thede
anden
duringtijdens
toook

EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.

NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.

АнглійськаГолландська
heatwarmte
importantbelangrijk
aspectaspect
temperaturestemperaturen
ratesnelheid
isis
thede
lowerlagere
tryprobeer
lawwet
bydoor
muchte
keepingbewaren
aeen
ofvan
staysblijft
safeveilig

EN A smart greenhouse that calculates when vegetables need water and more heat

NL Teveel CO2 in de lucht veroorzaakt momenteel een groot probleem: klimaatverandering

АнглійськаГолландська
aeen

EN Heat maps are a great way to compare data across two or more categories using colour

NL Heatmaps zijn een uitstekende manier om onderliggende data in twee of meer categorieën met elkaar te vergelijken met behulp van kleur

АнглійськаГолландська
greatuitstekende
datadata
colourkleur
waymanier
orof
categoriescategorieën
comparevergelijken
toom
twotwee
aeen
moremeer
arezijn
acrossin

EN Heat maps are best for presenting data sets with lots of categories

NL Heatmaps zijn het beste voor het presenteren van datasets met veel categorieën

АнглійськаГолландська
categoriescategorieën
bestbeste
forvoor
withmet
ofvan
arezijn
presentingpresenteren

EN The heat map gives the viewer a quick summary of how different product categories are performing compared to each other per month.

NL De heatmap geeft de kijker een snel overzicht van hoe verschillende productcategorieën presteren in vergelijking met elkaar per maand.

АнглійськаГолландська
viewerkijker
summaryoverzicht
performingpresteren
comparedvergelijking
thede
givesgeeft
quicksnel
monthmaand
toelkaar
eachin
howhoe

EN A heat map, which would take 40 worker hours before Tableau, now takes us less than a day. That’s a reduction of almost 80 percent.”

NL Zonder Tableau kostte het 40 uur om een heatmap te maken. Nu kost het ons minder dan een dag. Dat is een vermindering van bijna 80%."

АнглійськаГолландська
tableautableau
lessminder
reductionvermindering
nownu
thandan
daydag
aeen
takemaken
hoursuur
ofbijna
usons

EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.

NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.

АнглійськаГолландська
cellcel
tablestabellen
datadata
detaildetails
showingmet
displayweergegeven
toelkaar
additionalextra
howhoe
usingmet behulp van
stepde
innaast
byper

EN From hydropower, own combined heat and power plants and photovoltaic systems

NL Van waterkracht, warmtekrachtkoppeling en eigen fotovoltaïsche systemen

АнглійськаГолландська
systemssystemen
anden
owneigen
fromvan

EN If it is not generated directly in our facilities, through our own solar panels and combined heat and power generation, we obtain electricity from hydropower.

NL Als er niet direct in onze fabrieken stroom kan worden opgewekt, via ons eigen fotovoltaïsch systeem en onze warmtekrachtkoppeling, wordt de energie die we gebruiken, gegenereerd door waterkracht.

АнглійськаГолландська
directlydirect
wewe
inin
iswordt
ifals
owneigen
generatedde
throughvia
anden
electricitystroom

EN Sustainable management: groundwater heat pump, local suppliers, environmentally-friendly cleaning products

NL Duurzaam beheerd: grondwaterverwarming, lokale leveranciers, milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen

АнглійськаГолландська
sustainableduurzaam
locallokale
suppliersleveranciers
managementbeheerd

Показано 50 з 50 перекладів