Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "hassle with carpooling" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "hassle with carpooling" з Англійська на Голландська

Переклади hassle with carpooling

"hassle with carpooling" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

hassle bedrijf gedoe van de

Переклад Англійська на Голландська hassle with carpooling

Англійська
Голландська

EN No more hassle with carpooling, less scheduling and it’s greener too!

NL Geen gedoe meer met carpoolen, minder plannen en ook nog eens groen!

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

Англійська Голландська
incident incidenten
communication communicatie
integrations integraties
templates sjablonen
users gebruikers
the de
already al
quickly snel
and en
on op
to brengen

EN Hassle-free website globalization

NL Probleemloze globalisering van websites

Англійська Голландська
hassle-free probleemloze
website websites
globalization globalisering

EN From fast A/B testing to creative templating for every channel, Bynder lets you prepare for your new launch with no hassle

NL Van A/B-testen tot het maken van datamodellen, Bynder stelt je in staat om je nieuwe lancering zonder problemen voor te bereiden

Англійська Голландська
b b
testing testen
bynder bynder
new nieuwe
a a
your je
to om
prepare bereiden
launch lancering
lets maken
for voor
every te
from tot

EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.

NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.

EN All of the Power. NONE of the Hassle.

NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.

Англійська Голландська
power vermogen
hassle gedoe

EN Export your contacts & calendar to easily-readable formats, making import hassle-free

NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt

Англійська Голландська
contacts contacten
calendar agenda
formats formaten
readable leesbare
import importeren
making en
easily gemakkelijk

EN Demio calls themselves ?hassle-free webinar software for marketers? and has an impressive list of customers.

NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.

Англійська Голландська
hassle-free probleemloze
marketers marketeers
impressive indrukwekkende
customers klanten
and en
list lijst
of van
for voor

EN Demio is hassle-free webinar software for marketers

NL Demio is probleemloze webinarsoftware voor marketeers

Англійська Голландська
is is
hassle-free probleemloze
marketers marketeers
for voor

EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages

NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen

Англійська Голландська
customers klanten
we we
to om
and en
help helpen
decide kiezen
by door
them ze
between tussen
the product

EN With the right IT support, we can make your contribution to climate action easy and hassle-free.

NL Met IT-ondersteuning maken wij klimaatbescherming voor u eenvoudig en soepel.

Англійська Голландська
support ondersteuning
easy eenvoudig
we wij
with met
and en

EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage

NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden

Англійська Голландська
external externe
bynder bynder
online online
access toegang
your je
parties partijen
files bestanden
and en
internal interne
use gebruikt
storage opslaan
for voor
when wanneer

EN Hassle-free website globalization Learn more >

NL Probleemloze globalisering van websites Meer weten?

Англійська Голландська
hassle-free probleemloze
website websites
globalization globalisering
learn weten
more meer

EN Hassle-free solution — minimal manual effort

NL Een probleemloze oplossing — minimale handmatige inspanning

EN Find out how you can automate document redaction in the cloud and make content compliance quick and hassle-free.

NL Ontdek hoe je de bewerking van documenten in de cloud kunt automatiseren en kunt zorgen voor een snelle en zorgeloze contentnaleving.

Англійська Голландська
automate automatiseren
document documenten
cloud cloud
quick snelle
in in
the de
how hoe
find out ontdek
you can kunt
find en

EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service

NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice

Англійська Голландська
transfer verhuizen
website website
downtime downtime
your je
current huidige
servers servers
the de
free gratis
we wij
without zonder
our onze
but
more meer

EN Manage all the products you sold in one easy-to-use control panel. No hassle with different logins. You get simultaneous access to all your customers' websites, domain names, mailboxes, etc. Pretty handy, right?

NL Beheer al je verkochte producten in één gebruiksvriendelijk controlepaneel. Geen gesukkel met verschillende logins. Je hebt meteen toegang tot alle websites, domeinnamen, mailboxen etc. van jouw klanten. Handig!

Англійська Голландська
customers klanten
mailboxes mailboxen
etc etc
domain names domeinnamen
in in
access toegang
your je
manage beheer
logins logins
products producten
handy handig
one één
websites websites
with met
all alle
to tot

EN No more hassle with PDFs or similar files. With SiteBuilder, you can integrate your menu directly into your website. This will make life much easier for your visitors.

NL Geen gedoe met pdf's of dergelijke. Met SiteBuilder integreer je jouw menu rechtstreeks in je website. Dat maakt het nog zo makkelijk voor je bezoekers.

Англійська Голландська
hassle gedoe
integrate integreer
menu menu
directly rechtstreeks
website website
easier makkelijk
visitors bezoekers
or of
your je
no geen
similar het
into in
for voor
with met
more nog
can maakt

EN Enable a cookie notification directly in SiteBuilder. No more hassle with external scripts and tools.

NL Activeer een cookiemelding rechtstreeks in SiteBuilder. Geen gedoe met externe scripts en tools.

Англійська Голландська
directly rechtstreeks
hassle gedoe
external externe
scripts scripts
tools tools
enable activeer
in in
and en
no geen
a een
with met

EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.

NL Automatiseer provisioning en de-provisioning van gebruikers door wijzigingen te synchroniseren met je bestaande identiteitsprovider, waardoor je tijd en moeite bespaart.

Англійська Голландська
automate automatiseer
changes wijzigingen
existing bestaande
saving bespaart
user gebruikers
your je
time tijd
syncing synchroniseren
by door
with met
and en

EN Scaling agile is about much more than just using our software, and our seasoned team of industry veterans will set you up for success quickly and hassle-free.

NL Ons ervaren team van doorgewinterde experts helpt je om snel en eenvoudig aan de slag te gaan.

Англійська Голландська
team team
quickly snel
much te
about om
and en
of van
our ons

EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

Англійська Голландська
cloud cloud
hassle-free probleemloze
upgrades upgrades
deployments implementaties
the de
because of vanwege
and en
but
of een

EN Get the latest features without the administrative hassle of upgrades and maintenance

NL Profiteer van de nieuwste functies zonder het administratief gedoe van upgrades en onderhoudswerkzaamheden

Англійська Голландська
features functies
administrative administratief
hassle gedoe
upgrades upgrades
the de
without zonder
and en
of van
latest nieuwste

EN Easy to use and hassle-free. When you find new clients, they can book sessions right through your website. Just add your favorite appointment tool to our Booking block to get started.

NL Geen gedoe: voeg je boekingstool toe en laat je klanten direct een afspraak maken. Probeer ons boekingenblok en ga aan de slag!

Англійська Голландська
clients klanten
add voeg
appointment afspraak
hassle gedoe
your je
to toe
right de
find en
our ons

EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.

NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.

Англійська Голландська
let laat
clients klanten
website website
link link
scheduling plannen
time tijd
appointments afspraken
work werk
your je
bookings boekingen
on op
a een
more meer
just de

EN Discover our hassle-free booking solution, designed to make your business travel easier and cost effective. Enjoy our Best Price Guarantee and collect Nectar points on your car and van rentals.

NL Een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt, om naleving van het reisbeleid te stimuleren en kosten te besparen? Ons wereldwijde aanbod is echt iets voor u!

Англійська Голландська
solution oplossing
to make stelt
to om
cost kosten
on op
and en
our ons
van een

EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.

NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.

Англійська Голландська
customers klanten
experience ervaring
is is
focus concentreren
the de
to om
quality kwaliteit
service service
improving beter
can kunnen
good goed
agents agents
are zich
for voor
when wanneer
and en
on op
business werk
do doen
their hun
they ze
of van

EN When agents are empowered to do their jobs with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.

NL Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.

Англійська Голландська
agents agents
focus concentreren
the de
to om
quality kwaliteit
service service
can kunnen
when wanneer
of van
do doen
are zich
their hun
on op
they ze

EN Our online text difference tool is a hassle-free utility that allows you to compare two text documents by directly uploading them from your device or cloud storage.

NL Onze online tekst verschil tool is een probleemloze gratis hulpprogramma waarmee u twee tekstdocumenten, vergelijken door ze direct te uploaden vanaf uw apparaat of cloud storage.

Англійська Голландська
online online
difference verschil
hassle-free probleemloze
utility hulpprogramma
directly direct
uploading uploaden
cloud cloud
storage storage
tool tool
is is
device apparaat
or of
free gratis
our onze
compare vergelijken
you u
two twee
them ze
to vanaf
text tekst
by door
that waarmee
a een

EN You won’t have to go through the hassle of the registration process, as it’s an open platform that can be accessed from any corner of the world.

NL U hoeft niet te gaan door het gedoe van de registratie proces, want het is een open platform dat kan worden benaderd vanuit elke hoek van de wereld.

Англійська Голландська
hassle gedoe
registration registratie
process proces
platform platform
corner hoek
the de
open open
from vanuit
through te
be worden
can hoeft
world wereld
you u

EN With a modern business intelligence solution, data-driven decision making becomes a company mission, more than a hassle

NL Met een moderne business-intelligenceoplossing is datagedreven besluitvorming geen gedoe, maar wordt het juist een missie voor bedrijven

Англійська Голландська
modern moderne
data-driven datagedreven
hassle gedoe
mission missie
decision besluitvorming
business business
with met
a een
more is

EN There are ways that you can make a last minute flight more hassle free

NL Er zijn manieren om een last-minute vlucht probleemloos te laten verlopen

Англійська Голландська
ways manieren
flight vlucht
can laten
there er
a een
more te

EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.

NL Nooit meer gebruikersnamen en wachtwoorden invoeren. RoboForm logt u met één muisklik in op websites. Gebruik onze AutoFill-functie op de pagina of selecteer rechtstreeks in RoboForm een login.

Англійська Голландська
usernames gebruikersnamen
passwords wachtwoorden
login login
directly rechtstreeks
roboform roboform
websites websites
page pagina
or of
the de
in in
use gebruik
and en
on op
to meer
a een
you nooit

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

Англійська Голландська
travellers reizigers
combine combineren
hassle gedoe
and en
train trein
much te
few weinig
plane vliegtuig

EN No more hassle with Vimeo or YouTube links in your webinars. Full control over your videos with your own video page.

NL Geen gedoe meer met Vimeo- of YouTube-links in je webinars. Volledige controle over je video's met je eigen videopagina.

Англійська Голландська
hassle gedoe
youtube youtube
links links
webinars webinars
control controle
vimeo vimeo
or of
in in
your je
no geen
more meer
full volledige
videos videos
with met
own eigen

EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.

NL Onze GRATIS WordPress plugin zorgt ervoor dat je een Mopinion feedback formulier met enkele clicks direct op je WordPress website installeert. Geen gedoe, dat beloven we.

Англійська Голландська
wordpress wordpress
plugin plugin
form formulier
website website
hassle gedoe
mopinion mopinion
feedback feedback
directly direct
your je
we we
free gratis
our onze
the ervoor
no geen
on op

EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work

NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk

Англійська Голландська
getty getty
images images
content content
saves bespaart
time tijd
money geld
eliminates elimineert
hassle gedoe
creative creatief
work werk
custom custom
and en

EN Access network devices – like a printer – with no hassle while the VPN is on.

NL De toegang tot netwerkapparaten, zoals een printer, is geen probleem terwijl de VPN aan staat.

Англійська Голландська
access toegang
printer printer
vpn vpn
the de
is is
while terwijl
no geen
like zoals
a een

EN They like comfort, practicality and technical details, which allow them to play, laugh and grow with no hassle

NL Comfort, functionaliteit en techniek worden gewaardeerd om gerust te kunnen spelen, lachen en opgroeien

Англійська Голландська
comfort comfort
laugh lachen
technical techniek
to om
play spelen
and en
grow worden

EN Ensure that internal self-service resources are robust and easy to navigate. HR teams should also have an efficient ticketing system in place to connect employees with the information they need, without any hassle.

NL Zorg ervoor dat je hulpbronnen voor interne selfservice robuust en gemakkelijk te raadplegen zijn. HR-teams moeten ook een efficiënt ticketsysteem hebben om werknemers zonder problemen te verbinden met de informatie die ze nodig hebben.

Англійська Голландська
self-service selfservice
robust robuust
employees werknemers
service zorg
teams teams
efficient efficiënt
the de
easy gemakkelijk
to om
internal interne
resources hulpbronnen
information informatie
need nodig
without zonder
are zijn
and en
with met
that dat
in ervoor
should moeten
have hebben
connect verbinden
they ze

EN Offer all your viewers a unique personalised video, regardless of video volume and without any hassle.

NL Bied al je kijkers een unieke gepersonaliseerde video onafhankelijk van het aantal en zonder extra handelingen.

Англійська Голландська
offer bied
viewers kijkers
personalised gepersonaliseerde
video video
your je
and en
without zonder
of van

EN Leave your earphones at home and combine your sun-blocking with hassle-free audio.

NL Laat je oordopjes thuis en combineer je zonnebrandcrème met probleemloos geluid.

Англійська Голландська
leave laat
your je
and en
with met
at thuis

EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.

NL Beste ijsmachine 2021: Maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.

Англійська Голландська
best beste
ice ijs
without zonder
hassle gedoe
and en
at thuis

EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.

NL U krijgt in realtime snelle verbindingen wanneer u een apparaat op afstand bedient, zodat u altijd een probleemloze toegang op afstand kunt hebben.

Англійська Голландська
fast snelle
device apparaat
hassle-free probleemloze
connections verbindingen
in in
always altijd
access toegang
so zodat
a een
remote afstand
when wanneer
you u
you can kunt

EN VPN / RDP setup is hassle for IT and users

NL Het instellen van VPN / RDP is een gedoe voor IT'ers en gebruikers

Англійська Голландська
vpn vpn
rdp rdp
setup instellen
hassle gedoe
users gebruikers
is is
for voor
and en

EN With Splashtop, you can log in to your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.

NL Met Splashtop kunt u inloggen op uw account, uw abonnementsinstellingen openen en uw abonnement wijzigen of probleemloos annuleren.

Англійська Голландська
splashtop splashtop
cancel annuleren
subscription abonnement
or of
log in inloggen
account account
modify wijzigen
your openen
with op
to met
you can kunt
you u
and en

EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure

NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw

Англійська Голландська
tenants huurders
technology technologie
market gebied
expertise expertise
structure structuur
the de
management beheer
needs behoeftes
requirements vereisten
visitors bezoekers
clients klanten
knowledge kennis
and en
want wilt
to zich
of van

EN It helps teammates provide specific, contextual comments, saving you from the hassle of unnecessary meetings and the tons of back and forth emails.

NL Het helpt teamgenoten om specifieke, contextuele opmerkingen te maken, waardoor u geen last meer heeft van onnodige vergaderingen en de massa's heen en weer e-mails.

Англійська Голландська
teammates teamgenoten
contextual contextuele
unnecessary onnodige
meetings vergaderingen
helps helpt
the de
back weer
comments opmerkingen
you u
and en

EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

Англійська Голландська
save opslaan
templates sjablonen
way manier
edit bewerken
quickly snel
to om
simple eenvoudig
can hoeft
already al
you can kunt
scratch niet
every elke
and en
you u

EN Anybody can leave comments and notes instantly, saving you from the hassle of unnecessary meetings and tons of back and forth emails.

NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.

Англійська Голландська
leave achterlaten
instantly onmiddellijk
unnecessary onnodig
meetings vergaderen
back weer
from zodat
can hoeft
and en
notes notities
comments opmerkingen
the geen
you u

Показано 50 з 50 перекладів