EN For those familiar with Beat Saber mods: Beat Saber is the most fun when you add your own songs.
EN For those familiar with Beat Saber mods: Beat Saber is the most fun when you add your own songs.
NL Voor wie bekend is met Beat Saber mods: de beste speel ervaring is met liedjes die je zelf kent.
Англійська | Голландська |
---|---|
familiar | bekend |
mods | mods |
songs | liedjes |
is | is |
your | je |
the | de |
for | voor |
with | met |
EN As a place for cycling, Luxembourg is hard to beat! In the city or the countryside, by bike or MTB, the Grand Duchy is bursting with great cycling...
NL Het is fantastisch fietsen in Luxemburg! Door de stad of in de natuur, op een gewone fiets of een mountainbike? Het land is uitstekend geschikt voor...
Англійська | Голландська |
---|---|
countryside | natuur |
luxembourg | luxemburg |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
city | stad |
great | uitstekend |
with | op |
bike | fiets |
mtb | mountainbike |
cycling | fietsen |
for | voor |
a | een |
by | door |
EN For pure romance, it is hard to beat a cruise across the waters of Lake Thun on the historic paddle steamer Blüemlisalp.
NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, fondue met muziek en nog veel meer.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
it | en |
to | meer |
a | veel |
across | met |
EN According to Swiss standards, with its mere 1580-meter height, the Wildspitz can hardly be considered a high mountain. Summit views from here are however pretty hard to beat!
NL Met zijn 1580 m telt de Wildspitz voor Zwitserse begrippen nauwelijks mee als hoge berg. Het uitzicht vanaf de top is echter volkomen uniek.
Англійська | Голландська |
---|---|
swiss | zwitserse |
hardly | nauwelijks |
views | uitzicht |
mountain | berg |
the | de |
high | hoge |
summit | top |
a | uniek |
EN Discover loads of top photo spots on the Grand Tour - pure inspiration and fabulous views that are hard to beat!
NL Ontdek de diversiteit van de Grand Tour Foto-Spots en laat u door de mooiste uitzichten inspireren.
Англійська | Голландська |
---|---|
discover | ontdek |
photo | foto |
grand | grand |
tour | tour |
inspiration | inspireren |
views | uitzichten |
the | de |
and | en |
of | van |
to | door |
EN An iconic route along the bay, taking in much of Beach Road, it’s hard to beat a ride to Mornington on a sunny Melbourne day
NL Deze iconische route langs de baai, die voornamelijk over de Beach Road loopt, is een prachtige rit naar Mornington op een zonnige dag in Melbourne
Англійська | Голландська |
---|---|
bay | baai |
melbourne | melbourne |
in | in |
ride | rit |
the | de |
on | op |
route | route |
road | road |
a | een |
day | dag |
EN Taking in impressive ocean views, difficult climbs, and dense forest, this route is hard to beat
NL Deze route met een indrukwekkend uitzicht op zee, lastige beklimmingen en prachtige bossen is een van de mooiste routes die er bestaan
Англійська | Голландська |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
ocean | zee |
views | uitzicht |
forest | bossen |
is | is |
route | route |
and | en |
EN However, when the weather is perfect, the vistas are hard to beat.
NL Maar zo lang het weer perfect is, valt het uitzicht niet te overtreffen.
Англійська | Голландська |
---|---|
perfect | perfect |
is | is |
however | niet |
weather | weer |
to | maar |
the | het |
EN For raw beauty it is hard to beat, but when you add the incredible cuisine, the chic beach bars and the world famous nightlife it is a place like no other
NL De pure schoonheid is ongeëvenaard, voeg daar de excellente keuken, de chique beachclubs en het wereldberoemde nachtleven aan toe en is er geen andere plek op aarde als Ibiza
Англійська | Голландська |
---|---|
beauty | schoonheid |
add | voeg |
cuisine | keuken |
chic | chique |
nightlife | nachtleven |
place | plek |
world | aarde |
is | is |
the | de |
other | andere |
to | toe |
no | geen |
but | |
and | en |
EN If you want serious heat, it's hard to beat the Dorset Naga Black chilli
NL Als je serieuze hitte zoekt, gaat er weinig boven de Dorset Naga Black peper
Англійська | Голландська |
---|---|
serious | serieuze |
heat | hitte |
black | black |
the | de |
to | gaat |
if | als |
want | je |
EN For those who want an all-rounder in the garden, the Serrano chilli is hard to beat!
NL De Serrano peper is heuse aanrader voor iedereen die een allround chilipeper zoekt!
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
the | de |
for | voor |
EN It’s hard to beat on the location front, too - you’ll find it in the heart of the city, on the edge of bustling Rembrandt Square.
NL Ook de locatie van het hotel is bijna onverslaanbaar, want het hotel ligt aan het bruisende Rembrandtplein in het hart van de stad.
Англійська | Голландська |
---|---|
heart | hart |
location | locatie |
in | in |
city | stad |
the | de |
to | ook |
too | het |
of | bijna |
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
NL Als het op locatie aankomt, is NH Collection Mexico City Centro Histórico, voorheen bekend als NH Mexico City Centro Histórico, moeilijk te verslaan
Англійська | Голландська |
---|---|
nh | nh |
mexico | mexico |
formerly | voorheen |
known | bekend |
hard | moeilijk |
beat | verslaan |
collection | collection |
location | locatie |
city | city |
is | is |
comes | aankomt |
as | als |
the | het |
EN For me, though, the great appeal of F‑Secure SAFE is the way it sticks to its core task and does it very well, with minimal system impact and at a price that’s hard to beat.Expert Reviews
NL Voor mij is de grote aantrekkingskracht van F‑Secure SAFE de manier waarop het zich aan zijn kerntaak houdt en dat heel goed doet, met minimale systeemimpact en voor een scherpe prijs.Expert Reviews
EN According to Swiss standards, with its mere 1580-meter height, the Wildspitz can hardly be considered a high mountain. Summit views from here are however pretty hard to beat!
NL Met zijn 1580 m telt de Wildspitz voor Zwitserse begrippen nauwelijks mee als hoge berg. Het uitzicht vanaf de top is echter volkomen uniek.
Англійська | Голландська |
---|---|
swiss | zwitserse |
hardly | nauwelijks |
views | uitzicht |
mountain | berg |
the | de |
high | hoge |
summit | top |
a | uniek |
EN Discover loads of top photo spots on the Grand Tour - pure inspiration and fabulous views that are hard to beat!
NL Ontdek de diversiteit van de Grand Tour Foto-Spots en laat u door de mooiste uitzichten inspireren.
Англійська | Голландська |
---|---|
discover | ontdek |
photo | foto |
grand | grand |
tour | tour |
inspiration | inspireren |
views | uitzichten |
the | de |
and | en |
of | van |
to | door |
EN If you’re trying to grow an email list, you need a reliable service. GetResponse is who I recommend to all my students. The value they offer for the price is hard to beat.
NL Als je je mailinglijst wilt uitbreiden, moet je een betrouwbare dienst aanbieden. Ik raad GetResponse aan al mijn cursisten aan. Hun prijs-kwaliteitverhouding is namelijk ongeëvenaard.
Англійська | Голландська |
---|---|
service | dienst |
students | cursisten |
grow | uitbreiden |
reliable | betrouwbare |
is | is |
i | ik |
price | prijs |
list | een |
my | mijn |
to | aanbieden |
if | als |
need | je |
you need | moet |
EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise
NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt
Англійська | Голландська |
---|---|
prevent | voorkomen |
eliminate | elimineren |
hillrom | hillrom |
practices | praktijken |
working | werkt |
to | om |
on | verder |
hard | hard |
as | aangezien |
are | zijn |
although | hoewel |
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.
Англійська | Голландська |
---|---|
profoto | profoto |
direct | direct |
shadows | schaduwen |
small | kleine |
a | a |
is | is |
sun | zon |
in | in |
seen | gezien |
the | de |
sunlight | zonlicht |
from | vanuit |
light | licht |
with | met |
hard | hard |
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | hard |
winner | winnaar |
michael | michael |
came | kwam |
close | dichtbij |
james | james |
worked | werkte |
charles | charles |
the | de |
fun | plezier |
and | en |
left | rechts |
EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”
NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
Англійська | Голландська |
---|---|
transition | overgang |
rfid | rfid |
smooth | soepel |
possible | mogelijk |
nedap | nedap |
wide | breed |
range | scala |
hybrid | hybride |
rf | rf |
am | am |
offers | biedt |
labels | labels |
technologies | technologieën |
and | en |
to | om |
a | een |
this | deze |
EN A company with a work hard - play hard mentality where we focus on a strong team spirit with team building activities such as ski trip and afterworks
NL Een bedrijf met een harde werk - speel mentaliteit waar we ons richten op een sterke teamgeest met teambuildingsactiviteiten zoals skireis en afterworks
Англійська | Голландська |
---|---|
focus | richten |
mentality | mentaliteit |
work | werk |
strong | sterke |
we | we |
hard | harde |
company | bedrijf |
where | waar |
play | speel |
and | en |
a | een |
as | zoals |
on | op |
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.
Англійська | Голландська |
---|---|
qck | qck |
hard | hard |
low | lage |
accuracy | nauwkeurigheid |
speed | snelheid |
surface | oppervlak |
optimized | geoptimaliseerd |
enhanced | verbeterde |
texture | textuur |
the | de |
we | we |
high | hoge |
and | en |
maximum | maximale |
for | voor |
EN We worked hard, played hard, SUCCEEDED HARDER
NL rankingCoach in de finale van de European Venture Contest
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | hard |
effective | effectief |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
how | hoe |
if | als |
yes | ja |
are | zijn |
they | ze |
and | en |
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
NL Amway beloont en eert de inspanningen en prestaties van de personen om ons heen. Wij vinden dat er sprake is van echt succes wanneer het op de juiste manier wordt bereikt: door hard te werken en door anderen te helpen.
Англійська | Голландська |
---|---|
amway | amway |
hard | hard |
achieved | bereikt |
others | anderen |
success | succes |
is | is |
way | manier |
helping | helpen |
work | werken |
the | de |
we | wij |
when | wanneer |
around | om |
true | van |
and | en |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
Англійська | Голландська |
---|---|
we | we |
in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Work hard, play hard, so let’s make some time for the first startup bowling tournament in Den Bosch and Tilburg!
NL Work hard, play hard, dus laten we even tijd maken voor het eerste startup bowlingtoernooi in Den Bosch en Tilburg!
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | hard |
time | tijd |
bosch | bosch |
tilburg | tilburg |
play | play |
startup | startup |
in | in |
work | work |
so | dus |
den | den |
for | voor |
and | en |
the | eerste |
lets | maken |
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
Англійська | Голландська |
---|---|
transition | overgang |
rfid | rfid |
smooth | soepel |
possible | mogelijk |
nedap | nedap |
wide | breed |
range | scala |
hybrid | hybride |
rf | rf |
am | am |
offers | biedt |
labels | labels |
technologies | technologieën |
and | en |
to | om |
a | een |
this | deze |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
Англійська | Голландська |
---|---|
we | we |
in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | harde |
drives | schijven |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
Англійська | Голландська |
---|---|
hard | moeilijk |
ecommerce | ecommerce |
website | website |
expensive | duur |
is | is |
or | of |
have to | hoeft |
to | om |
no | nee |
it | het |
not | niet |
EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…
NL Ja. Onze stickers op maat voor veiligheidshelmen hebben een permanente kleeflaag die stevig blijft plakken op een veiligheidshelm. Dankzij de beschermende laminaatlaag zijn ze best…
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
Англійська | Голландська |
---|---|
pet | huisdier |
gift | nu |
or | of |
your | je |
the | de |
portrait | portret |
create | creëren |
a | een |
of | van |
images | beelden |
art | stijl |
that | waar |
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
Англійська | Голландська |
---|---|
sweat | zweet |
full | hele |
beat | ritme |
body | lichaam |
in | tijdens |
have fun | geniet |
EN Meanwhile, robust tools such as routing, CSAT ratings, time tracking, service level agreements and more, ensure your agents won’t miss a beat.
NL Ondertussen zorgen robuuste tools zoals routering, CSAT-beoordelingen, tijdregistratie, service level agreements en meer ervoor dat je agenten niets missen.
Англійська | Голландська |
---|---|
robust | robuuste |
tools | tools |
routing | routering |
csat | csat |
ratings | beoordelingen |
service | service |
ensure | zorgen |
agents | agenten |
level | level |
your | je |
more | meer |
a | ervoor |
and | en |
meanwhile | ondertussen |
as | zoals |
Показано 50 з 50 перекладів