EN Funding is capped at €250,000, in the form of a loan (3 to 5 years, interest rate to be determined based on the risk), capital (minority stake) or a convertible bond.
"funding is capped" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
funding | die financiering van de voor |
EN Funding is capped at €250,000, in the form of a loan (3 to 5 years, interest rate to be determined based on the risk), capital (minority stake) or a convertible bond.
NL De financiering kan maximum €250.000 bedragen, in de vorm van een lening (op 3 tot 5 jaar, intrestvoet naargelang het risico), minderheidsparticipatie in het kapitaal of converteerbare obligaties.
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
Англійська | Голландська |
---|---|
robert | robert |
is | is |
way | manier |
funding | financiering |
time | tijd |
we | we |
the | de |
finance | financiën |
business | bedrijf |
direct | directe |
invest | investeren |
best | beste |
and | en |
to | om |
get | ontvangt |
ask | vraag |
a | een |
what | wat |
here | hier |
but | |
from | uit |
you | u |
have | hebben |
if | als |
out | te |
EN You must submit your application for funding from Innoviris using this form, no later than seven days after the evaluation. You can also obtain funding to help set up your European project.
NL Dien ten laatste 7 dagen na de evaluatie een aanvraag in voor financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via een formulier. Je kunt een bijkomende financiële tegemoetkoming verkrijgen om je Europees project op te starten.
Англійська | Голландська |
---|---|
days | dagen |
evaluation | evaluatie |
european | europees |
project | project |
help | steun |
your | je |
form | formulier |
the | de |
application | aanvraag |
to | om |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
seven | een |
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
Англійська | Голландська |
---|---|
robert | robert |
is | is |
way | manier |
funding | financiering |
time | tijd |
we | we |
the | de |
finance | financiën |
business | bedrijf |
direct | directe |
invest | investeren |
best | beste |
and | en |
to | om |
get | ontvangt |
ask | vraag |
a | een |
what | wat |
here | hier |
but | |
from | uit |
you | u |
have | hebben |
if | als |
out | te |
EN For information about funding for active duty and reserve service members: refer to the DSST Exam Funding Guide; Veterans: visit the VA Website.
NL Voor informatie over financiering voor actieve dienst- en reservedienstleden: raadpleeg de DSST-gids voor examenfinanciering ; Veteranen: bezoek de VA-website.
Англійська | Голландська |
---|---|
information | informatie |
funding | financiering |
active | actieve |
service | dienst |
guide | gids |
visit | bezoek |
website | website |
the | de |
and | en |
for | voor |
to | raadpleeg |
about | over |
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
Англійська | Голландська |
---|---|
switzerland | land |
worlds | wereld |
popular | populaire |
skiers | skiërs |
snowboarders | snowboarders |
mountains | bergen |
the | de |
day | vandaag |
other | andere |
our | in |
and | en |
EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
Англійська | Голландська |
---|---|
worlds | wereld |
popular | populaire |
skiers | skiërs |
snowboarders | snowboarders |
mountains | bergen |
the | de |
day | vandaag |
and | en |
other | andere |
our | in |
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
Англійська | Голландська |
---|---|
table | tabel |
limit | beperkt |
annual | jaar |
access | access |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
users | gebruikers |
to | om |
pricing | prijs |
a | een |
this | deze |
for | voor |
determine | bepalen |
note | opmerking |
EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow
NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen
Англійська | Голландська |
---|---|
with | op |
the | de |
of | van |
EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains
NL Vanaf het schip hebben de gasten een prachtig uitzicht op havens, kastelen, wijngaarden en besneeuwde toppen
Англійська | Голландська |
---|---|
boat | schip |
glorious | prachtig |
views | uitzicht |
ports | havens |
castles | kastelen |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
from | vanaf |
and | en |
of | een |
EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background
NL Op de voorgrond het diepblauwe meer en daarachter de met sneeuw bedekte top van het Jungfraumassief
Англійська | Голландська |
---|---|
foreground | voorgrond |
peaks | top |
snow | sneeuw |
the | de |
lake | meer |
with | op |
and | en |
of | van |
EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.
NL De Homberg torent uit over het Seetal en het aangrenzende Wynental. Vanaf de toren openbaart zich een fantastisch uitzicht op de besneeuwde Alpentoppen, het landelijke groen en de blauwe meren.
Англійська | Голландська |
---|---|
views | uitzicht |
lakes | meren |
tower | toren |
the | de |
are | zich |
and | en |
from | vanaf |
green | groen |
deep | op |
EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.
NL Van de beide tweeling-sneeuwpiramiden Pollux en Castor is Pollux de laagste en tevens minst zware. Het laatste stuk naar de top is echter niet te versmaden.
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
the | de |
of | stuk |
a | beide |
and | en |
among | van |
but | |
summit | top |
route | naar |
EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.
NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.
Англійська | Голландська |
---|---|
alps | alpen |
vineyards | wijngaarden |
st | st |
snow | sneeuw |
hike | wandeling |
the | de |
against | van |
and | en |
to | vanaf |
this | deze |
EN A deep blue sky, a clear view of the snow-capped peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, and the rustling of the leaves under your feet: the atmosphere in Bonstetten Park is particularly beautiful in the autumn.
NL Diepblauwe luchten, heldere uitzichten op de besneeuwde toppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau en het geritsel van de bladeren onder je voeten. In de herfst is de sfeer in het Bonstettenpark bijzonder mooi.
Англійська | Голландська |
---|---|
clear | heldere |
peaks | toppen |
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
leaves | bladeren |
feet | voeten |
atmosphere | sfeer |
beautiful | mooi |
autumn | herfst |
your | je |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
of | bijzonder |
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
Англійська | Голландська |
---|---|
views | uitzicht |
fribourg | fribourg |
alps | alpen |
glaciers | gletsjers |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The snow-capped Alpine peaks are reflected in the crystal-clear blue water – a pure mountain idyll!
NL De met sneeuw bedekte pieken van de Alpen spiegelen zich in het glasheldere, blauwe water – pure bergidylle!
EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.
NL En dan zijn er natuurlijk nog de Alpen met 17 passen boven 2000 m tussen besneeuwde bergtoppen.
Англійська | Голландська |
---|---|
passes | passen |
m | m |
the | de |
alps | alpen |
there | er |
with | met |
and | en |
of course | natuurlijk |
no | nog |
are | zijn |
EN And everywhere you look, there are picturesque lakeside villages, vineyards and views of the snow-capped peaks of the Savoy.
NL En steeds lokken de schilderachtige dorpjes aan het meer, de wijnbergen en het uitzicht op de met sneeuw bedekte Savoyer Alpenketen.
Англійська | Голландська |
---|---|
villages | dorpjes |
snow | sneeuw |
views | uitzicht |
the | de |
lakeside | meer |
and | en |
EN Immerse yourself in the snow-capped mountain wonderland of Switzerland's serene alpine setting
NL Dompel jezelf onder in het met sneeuw bedekte bergwonderland van de serene Alpenomgeving van Zwitserland
Англійська | Голландська |
---|---|
snow | sneeuw |
in | in |
the | de |
of | van |
EN The mountains were snow capped and the wildflowers were out
NL De bergen waren bedekt met sneeuw en de wilde bloemen waren uit
Англійська | Голландська |
---|---|
mountains | bergen |
were | waren |
the | de |
and | en |
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
Англійська | Голландська |
---|---|
table | tabel |
limit | beperkt |
annual | jaar |
access | access |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
users | gebruikers |
to | om |
pricing | prijs |
a | een |
this | deze |
for | voor |
determine | bepalen |
note | opmerking |
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
Англійська | Голландська |
---|---|
switzerland | land |
worlds | wereld |
popular | populaire |
skiers | skiërs |
snowboarders | snowboarders |
mountains | bergen |
the | de |
day | vandaag |
other | andere |
our | in |
and | en |
EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
Англійська | Голландська |
---|---|
worlds | wereld |
popular | populaire |
skiers | skiërs |
snowboarders | snowboarders |
mountains | bergen |
the | de |
day | vandaag |
and | en |
other | andere |
our | in |
EN Some functions limited--blogging tools are lacking, and ecommerce stores capped by number of items
NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items
Англійська | Голландська |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
stores | winkels |
limited | beperkt |
tools | tools |
functions | functies |
and | en |
number | aantal |
items | items |
by | door |
are | zijn |
EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow
NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen
Англійська | Голландська |
---|---|
with | op |
the | de |
of | van |
EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains
NL Vanaf het schip hebben de gasten een prachtig uitzicht op havens, kastelen, wijngaarden en besneeuwde toppen
Англійська | Голландська |
---|---|
boat | schip |
glorious | prachtig |
views | uitzicht |
ports | havens |
castles | kastelen |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
from | vanaf |
and | en |
of | een |
EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background
NL Op de voorgrond het diepblauwe meer en daarachter de met sneeuw bedekte top van het Jungfraumassief
Англійська | Голландська |
---|---|
foreground | voorgrond |
peaks | top |
snow | sneeuw |
the | de |
lake | meer |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.
NL Van de beide tweeling-sneeuwpiramiden Pollux en Castor is Pollux de laagste en tevens minst zware. Het laatste stuk naar de top is echter niet te versmaden.
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
the | de |
of | stuk |
a | beide |
and | en |
among | van |
but | |
summit | top |
route | naar |
EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.
NL De Homberg torent uit over het Seetal en het aangrenzende Wynental. Vanaf de toren openbaart zich een fantastisch uitzicht op de besneeuwde Alpentoppen, het landelijke groen en de blauwe meren.
Англійська | Голландська |
---|---|
views | uitzicht |
lakes | meren |
tower | toren |
the | de |
are | zich |
and | en |
from | vanaf |
green | groen |
deep | op |
EN Remote Alpine meadows surrounded by majestic glacier-capped peaks ? the hike through Val d?Hérens rewards you with incredible natural beauty that virtually sends you reeling.
NL Verlaten alpenweiden, en daarboven een parade van bergtoppen met glinsterende gletsjers: deze bergwandeling in Val d'Hérens is een streling voor het oog en voor de ziel.
Англійська | Голландська |
---|---|
val | val |
alpine meadows | alpenweiden |
the | de |
majestic | deze |
with | met |
through | in |
EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.
NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.
Англійська | Голландська |
---|---|
hike | wandeling |
vineyards | wijngaarden |
the | de |
against | van |
deep | op |
and | en |
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
Англійська | Голландська |
---|---|
views | uitzicht |
fribourg | fribourg |
alps | alpen |
glaciers | gletsjers |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The snow-capped Alpine peaks are reflected in the crystal-clear blue water – a pure mountain idyll!
NL De met sneeuw bedekte pieken van de Alpen spiegelen zich in het glasheldere, blauwe water – pure bergidylle!
EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.
NL En dan zijn er natuurlijk nog de Alpen met 17 passen boven 2000 m tussen besneeuwde bergtoppen.
Англійська | Голландська |
---|---|
passes | passen |
m | m |
the | de |
alps | alpen |
there | er |
with | met |
and | en |
of course | natuurlijk |
no | nog |
are | zijn |
EN The dramatic climb begins at the floor of the wild, unspoilt Ferret valley. Three-and-a-half bracing hours later, you arrive at the Cabane de l?A Neuve, a hut spectacularly located on a rocky spur among snow-capped peaks.
NL Deze hut is vernoemd naar de alpwetenschapper, geoloog en glacioloog Albert Heim. Hij was erelid van de SAC en heeft zelf destijds deze locatie voor de hut voorgesteld.
Англійська | Голландська |
---|---|
hut | hut |
located | is |
and | en |
among | van |
de | de |
a | hij |
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
Англійська | Голландська |
---|---|
strategic | strategische |
initiatives | initiatieven |
investors | investeerders |
analysts | analisten |
employees | werknemers |
the | de |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
Англійська | Голландська |
---|---|
optimizes | optimaliseert |
complex | complexe |
multiple | meerdere |
projects | projecten |
across | voor |
our | onze |
and | en |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
Англійська | Голландська |
---|---|
improving | verbetering |
funding | financiering |
spend | besteden |
teams | teams |
can | kunnen |
time | tijd |
supporting | ondersteunen |
global | wereldwijde |
agriculture | landbouw |
so | zodat |
this | deze |
and | en |
more | meer |
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
teams | teams |
precious | kostbare |
maximize | maximaliseren |
funding | financiering |
now | nu |
best | optimaal |
your | je |
time | tijd |
the | de |
to | om |
deliver | leveren |
with | met |
vital | vitaal |
and | en |
available | is |
you can | kunt |
of | van |
more | meer |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
Англійська | Голландська |
---|---|
short | korte |
digitally | digitale |
uk | vk |
despite | ondanks |
built | gecreëerd |
video | video |
the | de |
in | in |
challenges | van de |
to | om |
how | hoe |
see | bekijk |
back | een |
of | van |
EN “The latest funding marks the fitness class subscription app’s entry into the unicorn club of startups.”
NL "Met de nieuwste financiering is de fitness-abonnement-app toegetreden tot de eenhoornclub van startups."
Англійська | Голландська |
---|---|
funding | financiering |
the | de |
of | van |
latest | nieuwste |
EN All program data – funding, grants, commitments, obligations – are available in real-time, with the touch of a button.
NL Alle programmagegevens, zoals financiering, subsidies en verplichtingen, zijn in realtime beschikbaar met één druk op de knop.
Англійська | Голландська |
---|---|
funding | financiering |
grants | subsidies |
the | de |
in | in |
all | alle |
available | beschikbaar |
button | knop |
obligations | verplichtingen |
with | op |
a | één |
EN How to escape the vicious circle of reduced funding and increasing admin burden in public sector finance
NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsorganisaties
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Must have raised up to Series A in venture funding
NL Moet zijn opgeklommen tot Serie A voor wat betreft risicofinanciering
Англійська | Голландська |
---|---|
series | serie |
a | a |
to | tot |
EN Please enter your funding received to date
NL Geef op welke financiering je tot op heden hebt ontvangen
Англійська | Голландська |
---|---|
funding | financiering |
received | ontvangen |
your | je |
to | tot |
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
Англійська | Голландська |
---|---|
unfortunately | helaas |
programme | programma |
series | serie |
funding | financiering |
is | is |
a | a |
or | of |
available | beschikbaar |
you | je |
only | alleen |
with | met |
not | niet |
for | voor |
as | omdat |
EN the world?s supply of tantalum is sold to make electronics, like televisions and tablets?some of it funding civil wars in Africa.
NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.
Англійська | Голландська |
---|---|
sold | verkocht |
electronics | elektronica |
tablets | tablets |
africa | afrika |
in | in |
the | de |
is | wordt |
to | om |
of | deel |
like | zoals |
and | en |
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
Англійська | Голландська |
---|---|
funding | financiering |
future | toekomst |
competitive | competitief |
secure | veilig |
a | een |
and | en |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
Англійська | Голландська |
---|---|
funding | financiering |
stages | stadia |
i | ik |
one | in |
there | er |
can | kunt |
types | soorten |
that | dat |
a | veel |
are | zijn |
Показано 50 з 50 перекладів