EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
"follow our quantity" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…
EN However, because of the lack of milk, you'll have to a little more soy yogurt take. Follow our quantity recommendations.
NL Echter, door het gebrek aan melk, zul je moeten een beetje meer sojayoghurt nemen. Volg onze aanbevelingen voor hoeveelheden.
Англійська | Голландська |
---|---|
lack | gebrek |
milk | melk |
follow | volg |
recommendations | aanbevelingen |
our | onze |
more | meer |
take | nemen |
little | een |
a little | beetje |
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
Англійська | Голландська |
---|---|
follow | volg |
europcar | europcar |
airport | luchthaven |
instructions | instructies |
staff | personeel |
the | de |
car | auto |
destination | bestemming |
EN Our stickers are priced based on the complexity of their cut, size and quantity. Below is a list of our stickers sorted from least to most expensive: Rounds, Squares, Rectangles an…
NL De prijs van onze stickers wordt bepaald op basis van de snijcomplexiteit, grootte en hoeveelheid. Hieronder vind je een lijst met onze stickers op volgorde van laagste naar hoogst…
EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.
NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.
Англійська | Голландська |
---|---|
guidance | begeleiding |
follow | volg |
centre | center |
goes | |
further | verder |
actively | actief |
think | denken |
we | we |
your | je |
next | volgende |
learning | learning |
the | de |
extra | extra |
development | development |
with | mee |
about | over |
through | via |
our | ons |
EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.
NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.
Англійська | Голландська |
---|---|
vitamins | vitamines |
minerals | mineralen |
children | kinderen |
stage | fase |
need | nodig |
in | in |
netherlands | nederland |
as | zoals |
and | en |
all | alle |
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
Англійська | Голландська |
---|---|
international | international |
terminal | terminal |
level | niveau |
follow | volg |
airport | airport |
the | de |
on | op |
our | in |
to | zich |
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
Англійська | Голландська |
---|---|
distribution | distributie |
follow | volg |
normal | normale |
tests | tests |
sign | teken |
bell | bell |
is | is |
the | de |
good | goede |
for | voor |
this | dit |
score | een |
our | onze |
assessments | beoordelingen |
and | en |
like | zoals |
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
Англійська | Голландська |
---|---|
in-depth | gedetailleerde |
guide | handleiding |
event | evenement |
the | de |
after | na |
your | je |
our | onze |
to | om |
a | eens |
steps | stappen |
how | hoe |
EN 3.4 Special offers in our shop may be limited in time or in quantity. Details are provided in the offer description.
NL 3.4 Aanbiedingen in onze shop kunnen in tijd of hoeveelheid beperkt zijn. Details blijken uit de beschrijving van de aanbieding.
Англійська | Голландська |
---|---|
shop | shop |
limited | beperkt |
quantity | hoeveelheid |
details | details |
time | tijd |
or | of |
in | in |
be | kunnen |
the | de |
are | aanbiedingen |
EN For each collection, we decide the per-batch quantity according to our suppliers' monthly production capacity. In the case of the X41 project, this will be 150 pieces per month.
NL Voor iedere collectie bepalen we de aantallen per partij, aan de hand van onze leveranciers’ maandelijkse productiecapaciteit. In het geval van het X41-project, worden dit 150 stuks per maand.
Англійська | Голландська |
---|---|
collection | collectie |
suppliers | leveranciers |
project | project |
monthly | maandelijkse |
we | we |
in | in |
month | maand |
be | worden |
the | de |
for | voor |
to | bepalen |
this | dit |
EN 3.4 Special offers in our shop may be limited in time or in quantity. Details are provided in the offer description.
NL 3.4 Aanbiedingen in onze shop kunnen in tijd of hoeveelheid beperkt zijn. Details blijken uit de beschrijving van de aanbieding.
Англійська | Голландська |
---|---|
shop | shop |
limited | beperkt |
quantity | hoeveelheid |
details | details |
time | tijd |
or | of |
in | in |
be | kunnen |
the | de |
are | aanbiedingen |
EN Our fast and free shipping will have it in your hands before you know it! All you have to do is pick the size and quantity and we'll be able to take it from there!
NL Met onze snelle en gratis verzending heb je je sticker in handen voordat je het weet! Je hoeft alleen maat de grootte en het aantal te kiezen en wij doen de rest!
EN Whether you're selling your candles online or at fairs, our custom labels can be ordered in full color and in any quantity, small or large
NL Of je nu online kaarsen verkoopt of op markten, onze etiketten op maat worden volledig in kleur afgedrukt en zijn te bestellen in elke hoeveelheid, groot of klein
EN The minimum order quantity of our custom labels is 50 units per design.
NL Het minimumaantal labels op maat bedraagt 50 stuks per ontwerp.
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
Англійська | Голландська |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
follow | volg |
footsteps | voetsporen |
city | stad |
check | check |
is | is |
the | de |
as | zoals |
your | je |
never | nooit |
path | pad |
it | en |
in | vooral |
to | maar |
their | hun |
but | |
own | eigen |
of | van |
out | te |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
Англійська | Голландська |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
follow | volgen |
rules | regels |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
change | verandert |
page | pagina |
in | in |
to | om |
included | opgenomen |
and | en |
when | wanneer |
should | moet |
set | plaats |
determine | bepalen |
you | u |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
Англійська | Голландська |
---|---|
mentioned | vermeld |
allows | laat |
tag | tag |
to | om |
and | en |
the | de |
page | pagina |
links | links |
follow | volgen |
as | zoals |
equals | gelijk |
all | all |
this | deze |
index | index |
search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
Англійська | Голландська |
---|---|
robots | robots |
tag | tag |
invites | nodigt |
links | links |
follow | volgen |
index | index |
the | de |
to | om |
on | op |
page | pagina |
or | of |
not | niet |
regardless | ongeacht |
this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
Англійська | Голландська |
---|---|
meta | meta |
robot | robot |
tag | tag |
index | index |
page | pagina |
specific | specifieke |
insert | voeg |
attribute | attribuut |
the | de |
you | je |
in | in |
want | wilt |
links | links |
follow | volg |
if | als |
example | bijvoorbeeld |
to | toe |
but | maar |
have | hebt |
a | een |
that | dat |
search engines | zoekmachines |
EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.
NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.
Англійська | Голландська |
---|---|
hours | uur |
workshop | workshop |
the | de |
appointment | afspraak |
after | na |
can | maak |
an | individueel |
for | voor |
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
Англійська | Голландська |
---|---|
and | en |
follow | volg |
on | op |
the | de |
then | vervolgens |
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
Англійська | Голландська |
---|---|
outbound | uitgaande |
channel | kanalen |
device | apparaten |
customer | klanten |
user | gebruikers |
the | de |
so | zodat |
follow | volg |
your | je |
again | meer |
messages | berichten |
never | nooit |
with | met |
and | en |
of | van |
EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings
NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’
Англійська | Голландська |
---|---|
follow | volgt |
terminal | terminal |
international | internationale |
for | voor |
to | naar |
EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor
NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren
Англійська | Голландська |
---|---|
terminal | terminal |
park | parkeren |
located | gelegen |
on | op |
the | de |
follow | volg |
to | om |
for | voor |
car | auto |
EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?
NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen
Англійська | Голландська |
---|---|
phones | telefoons |
available | beschikbaar |
in | in |
the | de |
so | dus |
best | beste |
of | van |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
Англійська | Голландська |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
follow | volgen |
rules | regels |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
change | verandert |
page | pagina |
in | in |
to | om |
included | opgenomen |
and | en |
when | wanneer |
should | moet |
set | plaats |
determine | bepalen |
you | u |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
Англійська | Голландська |
---|---|
mentioned | vermeld |
allows | laat |
tag | tag |
to | om |
and | en |
the | de |
page | pagina |
links | links |
follow | volgen |
as | zoals |
equals | gelijk |
all | all |
this | deze |
index | index |
search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
Англійська | Голландська |
---|---|
robots | robots |
tag | tag |
invites | nodigt |
links | links |
follow | volgen |
index | index |
the | de |
to | om |
on | op |
page | pagina |
or | of |
not | niet |
regardless | ongeacht |
this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
Англійська | Голландська |
---|---|
meta | meta |
robot | robot |
tag | tag |
index | index |
page | pagina |
specific | specifieke |
insert | voeg |
attribute | attribuut |
the | de |
you | je |
in | in |
want | wilt |
links | links |
follow | volg |
if | als |
example | bijvoorbeeld |
to | toe |
but | maar |
have | hebt |
a | een |
that | dat |
search engines | zoekmachines |
EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.
NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
Англійська | Голландська |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
deliver | leveren |
quality | kwaliteit |
visually | visueel |
dashboard | dashboard |
unlock | ontsluiten |
valuable | waardevolle |
teams | teams |
content | content |
companies | bedrijven |
the | de |
analytics | analytics |
data | data |
their | hun |
of | van |
EN OCLC libraries collectively steward a vast quantity of knowledge
NL OCLC-bibliotheken beheren gezamenlijk een enorme hoeveelheid kennis
Англійська | Голландська |
---|---|
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
collectively | gezamenlijk |
vast | enorme |
knowledge | kennis |
a | een |
EN Therefore the focus is on quality rather than quantity – a fact born out by a variety of awards.
NL In plaats van in kwantiteit wordt daarom in kwaliteit geïnvesteerd – wat ook in verschillende onderscheidingen tot uitdrukking komt.
EN The order form allows customers to request a catering service through providing their contact information, event related information, select a delivery method, select from the products and quantity and add special requests if any.
NL Fruit Bestelformulier, inclusief categorieën.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | fruit |
EN What is the maximum order quantity for custom keychains?
NL Maken jullie toetsenbordstickers?
Англійська | Голландська |
---|---|
what | maken |
the | jullie |
EN What is the minimum order quantity for labels?
NL Hoe duur is internationale verzending?
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
the | hoe |
EN What is the minimum order quantity for magnets?
NL Wat is de minimale bestelhoeveelheid voor magneten?
Англійська | Голландська |
---|---|
minimum | minimale |
magnets | magneten |
is | is |
the | de |
what | wat |
for | voor |
EN What is the minimum order quantity for packaging tape?
NL Willen jullie een samenwerkingsverband aangaan met mijn bedrijf?
EN What is the minimum order quantity for yard signs?
NL Welke oppervlakken zijn geschikt voor jullie vloerstickers?
Англійська | Голландська |
---|---|
for | voor |
EN Integrate quantity with quality and use your web analytics and feedback tools side by side.
NL Integreer kwantiteit met kwaliteit en gebruik je web analytics en feedback tools samen.
Англійська | Голландська |
---|---|
integrate | integreer |
quality | kwaliteit |
web | web |
feedback | feedback |
tools | tools |
your | je |
analytics | analytics |
use | gebruik |
with | samen |
and | en |
EN Quantity: Create up to 25 servers with this information at once by selecting the amount from the dropdown.
NL Aantal stuks: Maak maximaal 25 servers met deze informatie tegelijk door het bedrag van de vervolgkeuzelijst te selecteren.
Англійська | Голландська |
---|---|
servers | servers |
information | informatie |
selecting | selecteren |
amount | bedrag |
the | de |
once | van de |
with | met |
by | door |
EN Set a minimal quantity to purchase for some products
NL Stel voor bepaalde producten een minimale hoeveelheid in
Англійська | Голландська |
---|---|
minimal | minimale |
some | in |
products | producten |
for | voor |
EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours
NL Kies simpelweg het formaat en de hoeveelheid, upload je foto en wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk
Англійська | Голландська |
---|---|
pick | kies |
upload | upload |
photo | foto |
size | formaat |
your | je |
the | de |
and | en |
hours | uur |
simply | een |
send | sturen |
a | paar |
EN In case of use of environmentally harmful substances, state the quantity and type thereof.
NL Indien gebruik gemaakt wordt van milieu belastende stoffen hiervan de hoeveelheid en type aangeven.
Англійська | Голландська |
---|---|
substances | stoffen |
quantity | hoeveelheid |
type | type |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
of | van |
in case | indien |
EN But Thomas emphasized that the quality of the content is more important than the quantity
NL Thomas legt echter uit dat de kwaliteit van de content belangrijker is dan de kwantiteit
Англійська | Голландська |
---|---|
thomas | thomas |
content | content |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
more important | belangrijker |
that | dat |
but | |
of | van |
EN What is your minimum order quantity for custom keychains?
NL Kan ik een streepjescode opnemen in mijn ontwerp?
Англійська | Голландська |
---|---|
what | kan |
for | opnemen |
quantity | een |
your | mijn |
EN Shading the area under line charts provides an immediate visual cue of quantity, and can improve the look and feel of your graph
NL Als je het gebied onder lijndiagrammen voorziet van schaduw, dan krijg je meteen een visuele indicatie van de hoeveelheid en zet je de grafiek visueel krachtiger neer
Англійська | Голландська |
---|---|
area | gebied |
your | je |
the | de |
graph | grafiek |
visual | visuele |
and | en |
EN Quantity of inbound links that Moz Rank detected to this web site.
NL Hoeveelheid inkomende links die Moz Rank gedetecteerd op deze web site.
Англійська | Голландська |
---|---|
quantity | hoeveelheid |
links | links |
detected | gedetecteerd |
moz | moz |
rank | rank |
web | web |
site | site |
inbound | inkomende |
EN The new quantity and cost calculations resulting from the adjustments are also synchronised automatically.
NL Ook de uit de aanpassingen voortkomende nieuwe hoeveelheids- en kostenberekening wordt automatisch bijgewerkt.
Англійська | Голландська |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
automatically | automatisch |
new | nieuwe |
the | de |
from | uit |
and | en |
Показано 50 з 50 перекладів