Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "email as soon" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "email as soon" з Англійська на Голландська

Переклади email as soon

"email as soon" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

email de deze e-mail e-mails email hebben het krijgen mail mailadres mails met tot
soon aan achter al alle alleen als altijd bij bij de binnen binnenkort daarna dan dat de de volgende deze die direct doen door dus een eenvoudig eerste en gaan gebruiken gebruikt geen hebben hebt het hoe in in de is klaar komen krijgen laat maar maken meer met meteen na naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de over per pro samen snel spoedig te tijd toe tot tussen uit van van de van een vanaf verder via volgende voor voor de waar wanneer wat zeker zien zijn zo zodat zonder zullen

Переклад Англійська на Голландська email as soon

Англійська
Голландська

EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Soon.com biedt toegang tot je Soon.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Англійська Голландська
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Soon.com biedt toegang tot je Soon.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Англійська Голландська
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN You should report any defect as soon as possible or as soon as the error should have been discovered

NL U moet elk defect zo snel mogelijk melden of zodra de u de fout ontdekt

Англійська Голландська
report melden
defect defect
possible mogelijk
error fout
discovered ontdekt
or of
the de
should moet
you u
as zodra

EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.

NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.

Англійська Голландська
happy blij
soon snel
flyers flyers
large groot
studio studio
print druk
or of
to om
can kan
everything alles
with met
result een
and en

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

Англійська Голландська
soon binnenkort
template sjabloon
great geweldig
html html
implies impliceert
bootstrap bootstrap
is is
page pagina
website website
free gratis
if als
advertising advertenties
one één
responsive responsieve
while terwijl
for voor

EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.

NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.

Англійська Голландська
required nodig
collected verzameld
session sessie
terminated beëindigd
is is
was werden
to om
website website
longer meer
the de
for waarvoor
data gegevens
purpose doel
this dit
deleted gewist
provide zijn

EN If you have received an item that you have not ordered, we will solve it for you as soon as possible. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.

NL Als je een artikel hebt ontvangen dat je niet hebt besteld, dan gaan we dit zo snel mogelijk voor je oplossen. We willen je dan graag vragen om zo snel mogelijk contact met onze klantenservice op te nemen en je bestelnummer bij de hand te houden.

Англійська Голландська
solve oplossen
hand hand
contact contact
your je
we we
ordered besteld
customer service klantenservice
possible mogelijk
to om
our onze
for voor
received ontvangen
ask vragen om
and en
that dat

EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.

NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.

Англійська Голландська
happy blij
soon snel
flyers flyers
large groot
studio studio
print druk
or of
to om
can kan
everything alles
with met
result een
and en

EN To access your Soon.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

NL Om toegang te krijgen tot je Soon.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

Англійська Голландська
account account
imap imap
smtp smtp
settings instellingen
your je
access toegang
to om
the de
desktop computer
need nodig
below hieronder
and en
from vanaf

EN Thank you! To complete your registration, click on the link in the email that we have just sent you. See you soon!If you don’t receive the email, please contact us via this form

NL Bedankt! Klik op de link in de e-mail die we net hebben verzonden om uw inschrijving af te ronden. Tot zo meteen!Aarzel niet om ons te contacteren via dit formulier indien u geen e-mail hebt ontvangen

Англійська Голландська
registration inschrijving
click klik
in in
the de
we we
on op
link link
if indien
form formulier
to om
dont niet
us ons
sent verzonden
that die
this dit
contact us contacteren
you u
email mail
have hebben
receive ontvangen

EN To access your Soon.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

NL Om toegang te krijgen tot je Soon.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

Англійська Голландська
account account
imap imap
smtp smtp
settings instellingen
your je
access toegang
to om
the de
desktop computer
need nodig
below hieronder
and en
from vanaf

EN As soon as you enable TLS-RPT, acquiescent Mail Transfer Agents will begin sending diagnostic reports regarding email delivery issues between communicating servers to the designated email domain

NL Zodra je TLS-RPT inschakelt, beginnen de MTA's met het verzenden van diagnostische rapporten over problemen bij het afleveren van e-mail tussen communicerende servers naar het aangewezen e-maildomein

Англійська Голландська
begin beginnen
reports rapporten
servers servers
the de
mail mail
issues problemen
to verzenden
as zodra

EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security

NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, Intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud

Англійська Голландська
spring we
report rapport
intelligent intelligente
cloud cloud
crowd crowd
in in
the de
for voor
and en
secure veilige
a e

EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security

NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Winter 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud

Англійська Голландська
winter winter
report rapport
intelligent intelligente
cloud cloud
crowd crowd
in in
the de
for voor
and en
secure veilige
a e

EN For this purpose, after collecting your email address, we send you an email to the email address you provided in which we ask you to confirm that you actually want the email marketing

NL Daartoe sturen wij u, nadat wij uw e-mailadres hebben verzameld, een e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres waarin wij u vragen te bevestigen dat u de e-mailmarketing daadwerkelijk wenst

Англійська Голландська
confirm bevestigen
actually daadwerkelijk
want wenst
the de
we wij
email mail
you u

EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.

NL Rond Vierkant - een moderne, goed ontworpen en robuuste webgebaseerde e-mailclient die wordt gebruikt voor toegang tot e-mail op een e-mailserver.Dit is een van de standaardopties voor e-mail op het webmail-platform van het hostwinds.

Англійська Голландська
modern moderne
robust robuuste
used gebruikt
hostwinds hostwinds
platform platform
well goed
designed ontworpen
is is
webmail webmail
the de
accessing toegang tot
on op
this dit
a een
and en
for voor
email mail
of van

EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients

NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken

Англійська Голландська
developers ontwikkelaars
popular populaire
on on
the de
preview voorbeeld
to om
and en
across in
email mail

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

Англійська Голландська
tags tags
header header
in in
email mail
to bekijken
how hoe

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware. Investeren in een e-mailscanner, helpt bij de bescherming tegen phishing-pogingen via e-mail.

Англійська Голландська
scans scant
potential potentiële
malware malware
investing investeren
protect bescherming
phishing phishing
attempts pogingen
is is
tool tool
a een
you de
in in
email mail
that die

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Англійська Голландська
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Англійська Голландська
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN For those times when you’re not in front of your computer, enable off-line forms on your website so that customers can post their questions and receive a response by email as soon as your team is available again.

NL Schakel offline formulieren in op je website voor de keren dat je niet beschikbaar bent zodat klanten hun vragen kunnen indienen en antwoord krijgen zodra de medewerkers weer aanwezig zijn.

Англійська Голландська
website website
customers klanten
in in
forms formulieren
on op
so zodat
your je
team medewerkers
front voor
available beschikbaar
can kunnen
and en
their hun
again weer
that dat
a bent
as zodra

EN Sign up to be a translator. We’ll email you as soon as your language is moving a step forward.

NL Schrijf je in als vertaler. We sturen je een email zodra jouw taal aan de volgende stap toe is.

Англійська Голландська
translator vertaler
your je
is is
step stap
forward een
to toe
be jouw
language taal
a volgende
email email

EN Our system notifies you as soon as anything important happens through live, proactive email alerts, webhooks and notifications.

NL Met ons systeem ben je altijd op de hoogte als er iets belangrijks gebeurt door proactieve alerts, webhooks en notificaties.

Англійська Голландська
system systeem
happens gebeurt
proactive proactieve
webhooks webhooks
anything iets
alerts alerts
notifications notificaties
through op
and en
our ons
as als

EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen.

Англійська Голландська
enterprise enterprise
hostwinds hostwinds
contact contact
possible mogelijk
or of
the de
to om
immediately als
live live
do doet
should moet
never nooit
issues problemen
us ons
chat chat
with op
a een
ticket ticket
experience ervaren
email mail

EN As soon as the transaction is processed, you’ll receive the download link for the eBook via email. You will be able to download all three formats (PDF, MOBI and ePub) so you can use the one that suits you best.

NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.

Англійська Голландська
transaction transactie
processed verwerkt
epub epub
suits past
pdf pdf
the de
is is
use gebruiken
three drie
best beste
download downloaden
you zult
and en
you can kunt
for voor
receive ontvangen
via via
email mail
as zodra

EN As soon as the payment is processed, you’ll receive an email with the login information to our Customer Portal, where you will be able to watch the video as often as you like.

NL Zodra de transactie is verwerkt, ontvangt u een e-mail met de inloginformatie naar onze Klantenportaal, waar u kunt kijken naar de video zo vaak als u wilt.

Англійська Голландська
processed verwerkt
often vaak
payment transactie
is is
video video
the de
where waar
our onze
to kijken
with met
will kunt
email mail
you u

EN Access your Soon.com email with IMAP - October 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Soon.com account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

Англійська Голландська
access toegang
imap imap
october oktober
your je
with via

EN Access your Soon.com Account from an Email Program using IMAP

NL Toegang tot je Soon.com account van een mailprogramma via IMAP

Англійська Голландська
access toegang
account account
imap imap
your je
from tot
an een

EN That means you don't have to use Soon.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

NL Dat betekent dat je de webmail van Soon.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

Англійська Голландська
microsoft microsoft
your je
or of
programs gebruiken
dont niet
webmail webmail
like zoals
means betekent
can hoeft
other andere
have krijgt
using te

EN Setup Your Soon.com Account with Your Email Program Using IMAP

NL Je Soon.com account instellen op je mailprogramma met IMAP

Англійська Голландська
your je
account account
imap imap
setup instellen
with op

EN We will send you an email as soon as the product is back in stock.

NL We sturen je een e-mailbericht wanneer het product weer op voorraad is.

Англійська Голландська
stock voorraad
is is
we we
back een
you je
email sturen
the product

EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:

NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:

Англійська Голландська
registered geregistreerd
newsletter nieuwsbrief
stored opgeslagen
the de
data gegevens
address adres
be worden
the time tijdstip
name naam
and en
here hier
following volgende
for voor
you u
our in
email mail
of van

EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it

NL Zodra een e-mail DMARC niet doorstaat, ontvangt u een RUF-rapport met informatie hierover

Англійська Голландська
dmarc dmarc
ruf ruf
report rapport
information informatie
about hierover
you u
with met
you receive ontvangt
an een
it niet
email mail
as zodra

EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry

NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry

Англійська Голландська
dmarc dmarc
published gepubliceerd
server server
can kan
authenticate authenticeren
incoming inkomende
instructions instructies
defined gedefinieerd
dns dns
domain owner domeineigenaar
is is
the de
by door
as zodra

EN If any unauthorized third party had actual or hypothetical access to your login details (email-address in combination with the password), you shall immediately inform StepStone and change any relevant password as soon as possible.

NL Als een niet-geautoriseerde derde feitelijk of mogelijk toegang heeft gehad tot uw inloggegevens (e-mailadres in combinatie met het wachtwoord), moet u StepStone onmiddellijk op de hoogte brengen en het betrokken wachtwoord zo snel mogelijk wijzigen.

Англійська Голландська
combination combinatie
stepstone stepstone
change wijzigen
soon snel
possible mogelijk
or of
access toegang
in in
password wachtwoord
the de
login details inloggegevens
immediately als
third derde
and en
to brengen
you u

EN Please send us an email by clicking 'Contact PR' and we’ll get back to you as soon as possible. For press releases, company information, media resources and more, you can download our press kit.

NL Stuur ons een e-mail door op 'Contact met PR' te klikken en we nemen zo snel mogelijk contact met u op. Voor persberichten, bedrijfsinformatie, mediabronnen en meer kunt u onze persmap downloaden.

Англійська Голландська
clicking klikken
pr pr
soon snel
press persberichten
contact contact
download downloaden
possible mogelijk
and en
back een
kit met
for voor
you can kunt
more meer
our onze
email mail
by door
you u

EN Please send an email to press@adyen.com, or fill in the form provided on this page and we?ll get back to you as soon as possible.

NL Stuur een e-mail naar press@adyen.com of vul het formulier in op deze pagina en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.

Англійська Голландська
adyen adyen
page pagina
soon snel
possible mogelijk
or of
in in
on op
we we
fill vul
form formulier
and en
back een
email mail

EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.

NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.

Англійська Голландська
teams teams
phone telefoon
always altijd
respond beantwoorden
soon snel
advice adviseren
or of
possible mogelijk
to om
we wij
best goed
you u
give zijn
email mail

EN Generally, we may collect certain data automatically as soon as you access our website or read or click on an email from us.

NL In het algemeen kunnen wij, voor zover u op onze websites komt om of een e-mail van ons leest of aanklikt, bepaalde gegevens ook automatisch vastleggen.

Англійська Голландська
generally algemeen
automatically automatisch
website websites
data gegevens
or of
read leest
on op
we wij
from van
certain bepaalde
our in
email mail
as komt

EN Access your Soon.com email with IMAP - November 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Soon.com account via IMAP - November 2021 - Mailbird

Англійська Голландська
access toegang
imap imap
november november
your je
with via

EN Please use the form below to send us an email we will get back to you as soon as possible.

NL Gebruik het formulier hieronder om ons een e-mail te zenden en je krijgt zo spoedig mogelijk antwoord.

Англійська Голландська
use gebruik
soon spoedig
possible mogelijk
to om
form formulier
send zenden
email mail
get krijgt

EN Generally, we may collect certain data automatically as soon as you access our website or read or click on an email from us.

NL In het algemeen kunnen wij, voor zover u op onze websites komt om of een e-mail van ons leest of aanklikt, bepaalde gegevens ook automatisch vastleggen.

Англійська Голландська
generally algemeen
automatically automatisch
website websites
data gegevens
or of
read leest
on op
we wij
from van
certain bepaalde
our in
email mail
as komt

EN Do you want to stay informed of the latest vacancies? Create a job alert and we will inform you by email as soon as a new vacancy is published online.

NL Wil je op de hoogte blijven van de nieuwste vacatures? Maak dan een jobalert aan en krijg per e-mail bericht zodra er een nieuwe vacature online staat.

Англійська Голландська
vacancies vacatures
vacancy vacature
online online
informed op de hoogte
the de
is staat
stay blijven
latest nieuwste
a een
and en
job van de
want je
email mail
as zodra
want to wil

EN Questions? Email us at channelsalesna@parallels.com and we will respond as soon as possible.

NL Questions? Stuur ons een e-mail op channelsalesna@parallels.com. We nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Англійська Голландська
soon snel
possible mogelijk
we we
questions questions
at op
email mail

EN Due to high volumes of traffic and limited local staff to deal with these, please email qvuk@digicert.com with your request and we will revert using our international team as soon as possible.

NL Vanwege de grote verkeersdrukte en het beperkte lokale personeel deze, stuur een e-mail naar qvuk@digicert.com met uw verzoek en we zullen zo snel mogelijk terugkeren via ons internationale team.

Англійська Голландська
limited beperkte
high grote
local lokale
staff personeel
request verzoek
international internationale
team team
possible mogelijk
we we
soon snel
will zullen
and en
with met
to vanwege
email mail
our ons

EN As soon as your WordPress project is ready to go online, you simply enter your customer's email in our user interface. After successful transfer and expiration of the minimum customer contract term, you'll receive your commission.

NL Zodra jouw WordPress project online kan gaan, voer je gewoon de e-mail van je klant in onze gebruikersinterface in. Na een succesvolle overdracht en het verstrijken van de minimumtermijn van het klantencontract, ontvangt je je commissie.

Англійська Голландська
wordpress wordpress
online online
successful succesvolle
transfer overdracht
commission commissie
your je
project project
the de
enter voer
in in
customer klant
user interface gebruikersinterface
after na
simply een
and en
email mail
of van
as zodra

EN We will keep you informed by email as soon as possible so that you can benefit from it.

NL Wij zullen u zo spoedig mogelijk per e-mail op de hoogte houden, zodat u er uw voordeel mee kunt doen.

Англійська Голландська
informed op de hoogte
soon spoedig
benefit voordeel
we wij
keep houden
possible mogelijk
by per
will zullen
so zodat
it doen
you can kunt
as mee
you u
email mail

EN Spoofing email is not a new thing but also doesn?t seem to be going away anytime soon

NL Het vervalsen van e-mail is niet nieuw, maar lijkt ook niet snel te zullen verdwijnen

Англійська Голландська
new nieuw
seem lijkt
soon snel
is is
away van
email mail
but

EN These emails were full with spelling mistakes, often had a particularly curved layout or came from an email address with at least 100 characters, eliminating the rogue background of the mail soon became clear

NL Deze mails stonden vol met spelfouten, hadden vaak een bijzonder kromme opmaak of kwamen van een mailadres met minstens 100 tekens, waardoor de malafide achtergrond van de mail al snel duidelijk werd

Англійська Голландська
came kwamen
background achtergrond
or of
clear duidelijk
the de
characters tekens
often vaak
email address mailadres
emails mails
with met
mail mail
a een
soon al
became werd

Показано 50 з 50 перекладів