Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "edible artworks based" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "edible artworks based" з Англійська на Голландська

Переклади edible artworks based

"edible artworks based" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

edible eetbare
artworks kunstwerken
based aan aantal alle alleen als andere based basis bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die door een eenvoudig eerste eigen elke en ervoor gebaseerd gebaseerd op gebaseerde gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan krijgen kunnen maar maken meer meerdere met met behulp van naar naar de niet of om om te onder ondersteuning ons ook op op basis van op de over per platform producten programma software te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor was wat website werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Переклад Англійська на Голландська edible artworks based

Англійська
Голландська

EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...

NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...

Англійська Голландська
swiss zwitserland
food voedsel
wide uitgebreid
traditional traditionele
regional regionale
and en
to ook
based een
the veranderen

EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...

NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...

Англійська Голландська
swiss zwitserland
food voedsel
wide uitgebreid
traditional traditionele
regional regionale
and en
to ook
based een
the veranderen

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

Англійська Голландська
looks uitziet
idea idee
to om
a een
when wanneer
it het
good goed
make te

EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021

NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021

Англійська Голландська
toxic giftige
clouds wolken
edible eetbare
soil aarde
and en
technology technologie
at op
ars ars

EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.

NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.

Англійська Голландська
nature natuur
thrive gedijen
discovered ontdekt
tours tochten
processed verwerkt
edible eetbare
herbs kruiden
or of
the de
be worden
as als
and en
even zelfs

EN Which wayside plants are edible? Which of them actually have healing properties? Get to know the plant world in a different way on a hike with Sonja Wunderlin.

NL Welke planten langs de weg zijn eetbaar? Welke hebben zelfs genezende krachten? Ga wandelen met Sonja Wunderlin en leer de plantenwereld van een andere kant kennen.

Англійська Голландська
the de
plants planten
get kennen
with met
have hebben
are zijn

EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021 | Waag

NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021 | Waag

Англійська Голландська
toxic giftige
clouds wolken
edible eetbare
soil aarde
and en
technology technologie
at op
ars ars
waag waag

EN With The Museum of Edible Earth, she reintroduces geophagy – the practice of eating soil and earth-like substances, such as clay and chalk

NL Met The Museum of Edible Earth introduceert ze opnieuw de geofagie – de praktijk van het eten van aarde en aardachtige stoffen, zoals klei en krijt

EN The Museum of Edible Earth and The Cleanroom Paradox are in contrast: how 'dirty' is dirt, and how 'clean' is the environment and the technology that humans create themselves?

NL The Museum of Edible Earth en The Cleanroom Paradox staan in contrast: hoe ‘vuil’ is de aarde, en hoe ‘schoon’ is het milieu en de technologie die de mens zelf creëert?

Англійська Голландська
museum museum
contrast contrast
clean schoon
technology technologie
humans mens
in in
is is
the de
how hoe
are staan
environment milieu
and en
of het
dirt vuil
that die

EN It is believed that Frederick Handel and Benjamin Franklin had their London front doors painted in this rich, almost edible shade

NL Chocolate Colour - nr. 124. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Er wordt verondersteld dat Frederick Handel en Benjamin Franklin de voordeuren van hun Londense huizen hadden geschilderd in deze rijke tint

Англійська Голландська
benjamin benjamin
painted geschilderd
rich rijke
shade tint
in in
is wordt
that dat
this deze
their hun
and en
had hadden

EN To pick up some edible gifts for the folks back home, look for quality German chocolates, often sold at discount prices by huge factory outlets like Lindt Werksverkauf in Aachen

NL Om wat eetbare geschenken voor de mensen thuis op te halen, moet je op zoek gaan naar Duitse chocolaatjes van hoge kwaliteit, die vaak tegen gereduceerde prijzen worden verkocht door grote fabriekswinkels zoals Lindt Werksverkauf in Aken

Англійська Голландська
edible eetbare
gifts geschenken
folks mensen
often vaak
sold verkocht
prices prijzen
the de
to om
quality kwaliteit
in in
by door
like zoals
for voor
up hoge

EN Other edible souvenirs include smoked eel, sold in the country's coastal areas, and high-quality cheeses, produced in the Alpine regions of southern Germany.

NL Andere eetbare souvenirs zijn gerookte paling, verkocht in de kustgebieden van het land, en kazen van hoge kwaliteit, geproduceerd in de Alpenregio's van Zuid-Duitsland.

Англійська Голландська
edible eetbare
souvenirs souvenirs
sold verkocht
regions land
southern zuid
germany duitsland
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
produced geproduceerd
high-quality hoge kwaliteit
other andere
and en

EN Red Critical Auto is an indica-dominant hybrid that provides deeply stoning and relaxing highs. Her spicy yet sweet flavour profile makes her taste just as good in a joint as it is in an edible recipe.

NL Red Critical Auto is een indica-dominante hybride die een zeer kalmerend effect heeft en ontspannende highs geeft. Dankzij haar kruidige, maar zoete smaak, is ze heerlijk in joints, maar ook in recepten voor edibles.

Англійська Голландська
hybrid hybride
relaxing ontspannende
recipe recepten
is is
sweet zoete
in in
taste smaak
her ze
good die

EN May cannabis users question: are terpenes edible? They are indeed! But they need to be prepared correctly beforehand.

NL Veel cannabisgebruikers vragen zich af: zijn terpenen eetbaar? Dat zijn ze zeker! Je moet ze van tevoren echter wel correct bereiden.

Англійська Голландська
terpenes terpenen
correctly correct
they ze
but
need je
need to moet
are zijn
to zich

EN Mushroom tinctures are made from the extracts of edible mushroom species. These extracts are dissolved in ethanol.

NL Paddenstoel tincturen zijn gemaakt van de extracten van eetbare paddenstoelen. Deze extracten worden opgelost in ethanol.

Англійська Голландська
edible eetbare
in in
the de
made gemaakt
are worden
mushroom paddenstoel
of van

EN The Dutch Edible Cannabis Rennaissance

NL Harvard Onderzoek: Cannabis Veroorzaakt Geen Schizofrenie

Англійська Голландська
cannabis cannabis
the geen

EN VT sells the edible oils fleet to Koole and thus bids farewell to its original core business activity

NL VT verkoopt de eetbare-olie vloot aan Koole en neemt hiermee afscheid van de oorspronkelijke kernactiviteit

Англійська Голландська
vt vt
sells verkoopt
edible eetbare
fleet vloot
farewell afscheid
the de
and en
to aan

EN Protects edible materials by storing them at their optimal temperature

NL Bevestig op elk standaardafmeting metalen of HDPE poly vat

Англійська Голландська
at op

EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021

NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021

Англійська Голландська
toxic giftige
clouds wolken
edible eetbare
soil aarde
and en
technology technologie
at op
ars ars

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

Англійська Голландська
looks uitziet
idea idee
to om
a een
when wanneer
it het
good goed
make te

EN Check out these amazing Photoshop jobs - making edible architecture!

NL Bekijk deze geweldige Photoshop-banen - eetbare architectuur maken!

Англійська Голландська
check bekijk
amazing geweldige
photoshop photoshop
jobs banen
making maken
edible eetbare
architecture architectuur
these deze

EN We've all been there, right? You go to bed a little hungry, and drift away to find yourself in a dream-world where everything's edible.

NL We zijn er allemaal geweest, toch? Je gaat een beetje hongerig naar bed en drijft weg om jezelf in een droomwereld te bevinden waar alles eetbaar is.

Англійська Голландська
bed bed
in in
to om
where waar
all te
there er
you toch
away naar
yourself je
little een
find en
a little beetje

EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.

NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.

Англійська Голландська
nature natuur
thrive gedijen
discovered ontdekt
tours tochten
processed verwerkt
edible eetbare
herbs kruiden
or of
the de
be worden
as als
and en
even zelfs

EN The bistro offers drinks and snacks with a regional and seasonal character. And in the shop, you?ll find a selection of souvenirs, including mountain crystals, postcards, personal care products and edible gifts.

NL Een bistro biedt drankjes en snacks, die zowel regionaal als seizoensgebonden zijn. In de shop vinden bezoekers verder een keur aan souvenirs, zoals bergkristallen, ansichtkaarten, verzorgingsproducten en eetbare souvenirs.

Англійська Голландська
bistro bistro
drinks drankjes
snacks snacks
regional regionaal
seasonal seizoensgebonden
shop shop
souvenirs souvenirs
postcards ansichtkaarten
edible eetbare
in in
the de
offers biedt
a een
find en
care die

EN Signature Bangkok offers seasonal menus that are light, expressive and complemented by the delicate flavours of edible flowers and herbs.

NL Met de nieuwe naam en het menu worden de goede dingen des levens gevierd, want dit is waar VIE voor staat. U geniet hier van creatieve Franse gerechten met een smaak en presentatie die absoluut thuishoren in de top van de culinaire wereld.

Англійська Голландська
menus menu
flavours smaak
the de
and en
of van
that die

EN Always having the images we need at our fingertips in a user-friendly portal has made it so much easier to connect and share our artworks with both partners and the public.

NL Afbeeldingen altijd binnen handbereik hebben in een gebruikersvriendelijke portal heeft het zo veel makkelijker gemaakt om onze kunstcollectie met het publiek en de partners van ons museum te delen.

Англійська Голландська
always altijd
images afbeeldingen
portal portal
easier makkelijker
partners partners
the de
in in
made gemaakt
to om
public publiek
much te
a een
and en

EN Connected & consistent: Nationalmuseum now has consistent and automatically updated metadata for all images by connecting the Bynder DAM API with their artworks database (Collections Management System)

NL Consistentie: Het Nationalmuseum heeft nu altijd geautomatiseerde updates met metadata voor alle afbeeldingen door API van Bynder te verbinden met de database waarin alle museumobjecten en kunstwerken zijn opgeslagen (Collectie Beheer Systeem)

Англійська Голландська
updated updates
metadata metadata
images afbeeldingen
bynder bynder
api api
artworks kunstwerken
collections collectie
now nu
database database
management beheer
system systeem
the de
connecting verbinden
by door
for voor
with met
and en

EN We love the work of skilled Photoshoppers, reimagining photos or breathing new life into classic artworks.

NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te

Англійська Голландська
photos fotos
or of
life is
into in

EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity

NL Locals zoals Valentina zijn vaste bezoekers van de kleurrijke markten, waar specialiteiten uit Ticino worden aangeboden

Англійська Голландська
the de
is worden

EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.

NL Maak prachtige miniaturen of kunstwerken met VEGAS Image.

Англійська Голландська
create maak
stunning prachtige
thumbnails miniaturen
or of
artworks kunstwerken
vegas vegas
image image
with met

EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today

NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar

Англійська Голландська
artists kunstenaars
ces ces
or of
the de
of van
as zoals
today tegenwoordig
are zijn

EN In the summer season, an open-air art gallery is organised by the Aigle-Leysin-Col des Mosses region. A special itinerary leads you past the artworks on display as you walk through the three communes.

NL Tijdens de zomerperiode biedt de regio Aigle-Leysin-Col des Mosses een kunstgalerie in de open lucht aan. Op een wandeling door de drie gemeenten kun je alle kunstwerken bekijken.

Англійська Голландська
art kun
artworks kunstwerken
air lucht
in in
walk wandeling
the de
open open
on op
region regio
three drie
by door

EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.

NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.

Англійська Голландська
is is
the de
but
that zonder
through in

EN The artworks allow us to look at new technological, scientific and cultural views in a more insightful and thoughtful way – thereby creating a space for possible solutions.

NL De kunstwerken laten ons op een andere manier kijken naar nieuwe technologie, wetenschappelijke en culturele opvattingen – en scheppen daarbij ruimte voor het vinden van mogelijke oplossingen.

EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.

NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.

Англійська Голландська
stream stream
audiences publiek
globe wereld
titles titels
artworks kunstwerken
let laat
fans fans
vegas vegas
edit bewerk
or of
facebook facebook
the de
your je
show show
live live
twitter twitter
display weergave
pro pro
and en
recording opname
post post
to over
for voor
with met

EN As a conceptual artist, she produces artworks in a variety of media

NL Als conceptueel kunstenaar werkt ze in diverse media

Англійська Голландська
as als
artist kunstenaar
she ze
in in
media media
a diverse

EN Whether the cover depicts abstract artworks, graphics, or simple text, it will cater to the album content without giving spoilers

NL Of de omslag nu abstracte kunstwerken, grafieken, of eenvoudige tekst uitbeeldt, hij zal tegemoet komen aan de inhoud van het album zonder spoilers te geven

Англійська Голландська
abstract abstracte
artworks kunstwerken
graphics grafieken
album album
or of
content inhoud
the de
will zal
simple eenvoudige
without zonder
cover te
text tekst

EN Admire the panoramic views of the city from the top floor, and check out the artworks and exhibitions on display.

NL Bewonder de panoramische vergezichten van de stad vanaf de bovenste verdieping en bekijk de kunstwerken en tentoonstellingen.

Англійська Голландська
city stad
floor verdieping
check bekijk
artworks kunstwerken
exhibitions tentoonstellingen
the de
from vanaf
on bovenste
and en
of van

EN Just open it and get started – the creative set for your pastel artworks at an attractive price. Only available for a short time.

NL Uitpakken en aan de slag – De creatieve set voor jouw pastel-kunstwerken voor een aantrekkelijke prijs. Maar korte tijd verkrijgbaar.

EN When sketching for watercolour artworks, it is important not to get too much graphite into the rough fibres of the watercolour paper, otherwise it will be difficult to remove

NL Bij het voortekenen van kunstwerken met waterverf is het belangrijk om niet teveel grafiet in de ruwe vezels van het aquarelpapier te brengen, omdat dit anders moeilijk te verwijderen is

Англійська Голландська
artworks kunstwerken
important belangrijk
graphite grafiet
fibres vezels
difficult moeilijk
is is
the de
otherwise anders
to om
much te
into in
remove verwijderen
too het

EN Within ZigZag, three collective textile artworks were made by the children, artists, designers and staff of various museums

NL Binnen ZigZag werden drie collectieve textiele kunstwerken gemaakt door de kinderen, kunstenaars, ontwerpers en medewerkers van diverse musea

Англійська Голландська
zigzag zigzag
artworks kunstwerken
children kinderen
staff medewerkers
various diverse
museums musea
made gemaakt
designers ontwerpers
the de
artists kunstenaars
three drie
by door
and en
of van

EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.

NL Maak prachtige miniaturen of kunstwerken met VEGAS Image.

Англійська Голландська
create maak
stunning prachtige
thumbnails miniaturen
or of
artworks kunstwerken
vegas vegas
image image
with met

EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today

NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar

Англійська Голландська
artists kunstenaars
ces ces
or of
the de
of van
as zoals
today tegenwoordig
are zijn

EN As a conceptual artist, she produces artworks in a variety of media

NL Als conceptueel kunstenaar werkt ze in diverse media

Англійська Голландська
as als
artist kunstenaar
she ze
in in
media media
a diverse

EN Lectures by Sven Lütticken, Eva Meyer & Eran Schaerf and artworks by Claire Harvey and Ivana Müller.

NL Lezingen door Sven Lütticken, Eva Meyer & Eran Schaerf en kunstwerken door Claire Harvey en Ivana Müller.

Англійська Голландська
lectures lezingen
eva eva
artworks kunstwerken
by door
and en

EN For some reason, there are often ships with some overdue maintenance, which leads to colorful, almost abstract artworks of corrosion, dirt and peeling paint

NL Om de een of andere reden liggen er vaak schepen met wat achterstallig onderhoud, wat leidt tot kleurrijke, bijna abstracte kunstwerken van corrosie, vuil en afbladderende verf

Англійська Голландська
ships schepen
maintenance onderhoud
abstract abstracte
artworks kunstwerken
corrosion corrosie
dirt vuil
paint verf
reason reden
to om
are liggen
often vaak
leads leidt
there er
with met
and en
for andere

EN You can see artworks by Dutch master Vermeer, statues from ancient Egypt, and ball gowns created by Christian Dior

NL Zo vind je er werken van de ons welbekende meester Vermeer en standbeelden uit het oude Egypte, maar ook baljurken van Christian Dior

Англійська Голландська
master meester
ancient oude
egypt egypte
christian christian
dutch de
and en
from uit

EN The Guggenheim’s online collection boasts over 1,700 artworks

NL De online collectie van het Guggenheim telt meer dan 1700 kunstwerken

Англійська Голландська
online online
collection collectie
artworks kunstwerken
the de

EN This talented artist has managed to craft all sorts of magnificent artworks using just a steady hand, an eye for detail and Microsoft Paint.

NL Er zijn plannen om het bereik van Street View nog verder uit te breiden, dankzij een nieuwe camera die veel draagbaarder is.

Англійська Голландська
to om
has is
a een
all te
of van

EN This find is so special that it must be shared! This exhibition is the first physical exhibition of Renée Stotijn's hidden artworks

NL Deze vondst is zo bijzonder, dat moet gedeeld worden! Deze tentoonstelling is de eerste fysieke tentoonstelling van de verborgen kunstwerken van Renée Stotijn

Англійська Голландська
shared gedeeld
exhibition tentoonstelling
physical fysieke
hidden verborgen
artworks kunstwerken
is is
the de
be worden
that dat
must moet
of bijzonder
this deze

Показано 50 з 50 перекладів