EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
"each environment" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!
Англійська | Голландська |
---|---|
runs | draait |
means | |
connection | verbinding |
online | online |
is | is |
server | server |
fully | volledig |
at | elke |
database | database |
internal | interne |
can | wil |
that | dat |
a | een |
each | op |
and | jouw |
EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.
NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.
Англійська | Голландська |
---|---|
adessium | adessium |
harmony | harmonie |
interest | belang |
responsibly | verantwoord |
in | in |
people | mensen |
environment | omgeving |
nature | natuur |
the | de |
we | we |
to | elkaar |
with | met |
and | en |
their | hun |
foundation | een |
EN Our differences make us unique and create the diversity we value. We commit to creating an environment where each of us is treated with response and dignity and the expression of each individual's perspective, thoughts and ideas is encouraged.
NL Onze verschillen maken ons uniek en zorgen voor de diversiteit die we zo waardevol vinden. We zetten ons in voor een omgeving waarin iedereen met respect en waardigheid wordt behandeld en de uitwisseling van standpunten en ideeën wordt aangemoedigd.
Англійська | Голландська |
---|---|
differences | verschillen |
diversity | diversiteit |
environment | omgeving |
treated | behandeld |
dignity | waardigheid |
encouraged | aangemoedigd |
ideas | ideeën |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
with | met |
our | in |
of | van |
EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!
Англійська | Голландська |
---|---|
runs | draait |
means | |
connection | verbinding |
online | online |
is | is |
server | server |
fully | volledig |
at | elke |
database | database |
internal | interne |
can | wil |
that | dat |
a | een |
each | op |
and | jouw |
EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.
NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.
Англійська | Голландська |
---|---|
adessium | adessium |
harmony | harmonie |
interest | belang |
responsibly | verantwoord |
in | in |
people | mensen |
environment | omgeving |
nature | natuur |
the | de |
we | we |
to | elkaar |
with | met |
and | en |
their | hun |
foundation | een |
EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.
NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.
Англійська | Голландська |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
less | minder |
complex | complex |
your | je |
it | it |
EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel
NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel
Англійська | Голландська |
---|---|
click | klik |
in | in |
with | met |
a | een |
one | één |
the | het |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
Англійська | Голландська |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
Англійська | Голландська |
---|---|
tyres | banden |
of course | uiteraard |
is | is |
the | de |
life | levensduur |
use | gebruik |
the end | einde |
wear | slijtage |
environment | milieu |
for | voor |
good | goed |
their | hun |
into | in |
of | van |
but | |
it | maar |
EN Enriched environment: enriching your environment with new stimuli, for example, helping families to check out municipal initiatives and facilities for sports and cultural activities.
NL Enriched environment: verrijken je omgeving met nieuwe prikkels. Bijvoorbeeld door gezinnen te helpen naar gemeentelijke initiatieven en voorzieningen voor sport en culturele activiteiten.
Англійська | Голландська |
---|---|
environment | omgeving |
enriching | verrijken |
new | nieuwe |
families | gezinnen |
initiatives | initiatieven |
sports | sport |
cultural | culturele |
activities | activiteiten |
your | je |
helping | helpen |
out | te |
facilities | voorzieningen |
and | en |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
with | met |
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
Англійська | Голландська |
---|---|
co | partners |
companies | bedrijven |
we | wij |
longer | meer |
and | en |
care | zorg |
a | een |
EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.
NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu
Англійська | Голландська |
---|---|
in | bij |
when | jaar |
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.
Англійська | Голландська |
---|---|
test | testen |
changes | wijzigingen |
woocommerce | woocommerce |
shop | shop |
plugins | plugins |
themes | themes |
click | klik |
environment | omgeving |
your | je |
or | of |
site | site |
in | in |
live | live |
you can | kun |
with | op |
and | en |
a | een |
them | de |
EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen
Англійська | Голландська |
---|---|
real | echte |
lies | ligt |
automated | geautomatiseerde |
log in | inloggen |
very | heel |
in | in |
environment | omgeving |
or | of |
people | mensen |
the | de |
safe | veilig |
of | van |
security | veiligheid |
but |
EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.
NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.
Англійська | Голландська |
---|---|
environment | omgeving |
state | staat |
security | beveiliging |
always | altijd |
solution | oplossing |
or | of |
assessment | assessment |
the | de |
organization | organisatie |
company | bedrijf |
suits | past |
to | om |
in | in |
digital | digitale |
test | testen |
of | van |
has | heeft |
your | aanpassen |
that | die |
EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment
NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen
Англійська | Голландська |
---|---|
useful | nuttig |
application | applicatie |
environment | omgeving |
is | is |
online | online |
or | of |
the | de |
test | testen |
demonstrate | tonen |
digital | digitale |
want | wilt |
security | beveiliging |
you | u |
to | leggen |
of | van |
when | wanneer |
EN We offer professional traders a hi-tech environment through our proprietary trading platform Optiq, and private and institutional investors the assurance of a transparent and regulated trading environment.
NL Professionele handelspartijen bieden wij de hoogtechnologische omgeving van ons handelssysteem Optiq, en particuliere en institutionele beleggers de zekerheid van een transparante en gereguleerde handelsomgeving.
Англійська | Голландська |
---|---|
environment | omgeving |
institutional | institutionele |
investors | beleggers |
assurance | zekerheid |
transparent | transparante |
regulated | gereguleerde |
professional | professionele |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
a | een |
and | en |
our | ons |
EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.
NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.
Англійська | Голландська |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
less | minder |
complex | complex |
your | je |
it | it |
EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel
NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel
Англійська | Голландська |
---|---|
click | klik |
in | in |
with | met |
a | een |
one | één |
the | het |
EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment
NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving
Англійська | Голландська |
---|---|
becoming | worden |
economic | economische |
developments | ontwikkelingen |
digital | digitale |
environment | omgeving |
the | de |
in | in |
to | door |
and | en |
around | rond |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
Англійська | Голландська |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.
NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.
Англійська | Голландська |
---|---|
migration | migratie |
check | controleer |
production | productie |
environment | omgeving |
works | werkt |
correctly | goed |
the | de |
so | zodat |
your | je |
before | voordat |
steps | stappen |
during | tijdens |
same | dezelfde |
as | als |
EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.
NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.
Англійська | Голландська |
---|---|
virtual | virtual |
server | server |
vps | vps |
test | test |
environment | omgeving |
your | je |
live | live |
to | om |
a | een |
private | private |
that | alle |
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment
NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten
Англійська | Голландська |
---|---|
last | last |
environment | omgeving |
minimum | minimaal |
stand | stand |
must | moeten |
plan | plan |
the | de |
and | en |
EN Edit the error logging settings yourself. Maybe logs should be more extensive in a testing environment and less extensive in a production environment? The choice is up to you!
NL Kies zelf hoe uitgebreid de error logging dient te gebeuren. Misschien uitgebreid in een testomgeving en minder uitgebreid in productie? Aan jou de keuze!
Англійська | Голландська |
---|---|
error | error |
extensive | uitgebreid |
less | minder |
production | productie |
in | in |
choice | keuze |
the | de |
to you | jou |
maybe | misschien |
and | en |
a | een |
to | hoe |
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
Англійська | Голландська |
---|---|
tyres | banden |
of course | uiteraard |
is | is |
the | de |
life | levensduur |
use | gebruik |
the end | einde |
wear | slijtage |
environment | milieu |
for | voor |
good | goed |
their | hun |
into | in |
of | van |
but | |
it | maar |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
Англійська | Голландська |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
Англійська | Голландська |
---|---|
co | partners |
companies | bedrijven |
we | wij |
longer | meer |
and | en |
care | zorg |
a | een |
EN ESG stands for Environment, Social, and Governance, in short, a collective name when it comes to sustainability, with attention to the environment, social and governance criteria
NL ESG staat voor Environment, Social, en Governance, kortom een verzamelnaam als het gaat over duurzaamheid, met aandacht voor het milieu, sociale en bestuurscriteria
Англійська | Голландська |
---|---|
esg | esg |
stands | staat |
governance | governance |
short | kortom |
sustainability | duurzaamheid |
attention | aandacht |
environment | milieu |
name | voor |
the | gaat |
a | een |
social | social |
and | en |
with | met |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
Англійська | Голландська |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
Англійська | Голландська |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
Англійська | Голландська |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkennen |
combine | combineren |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
will | zal |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren
Англійська | Голландська |
---|---|
scripts | scripts |
environment | omgeving |
the | de |
technologies | technologieën |
to | om |
define | definiëren |
for | voor |
and | en |
each | te |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
Англійська | Голландська |
---|---|
version | versie |
software | software |
place | plek |
your | je |
is | is |
environment | omgeving |
to | om |
in | in |
of | van |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
Англійська | Голландська |
---|---|
version | versie |
software | software |
place | plek |
your | je |
is | is |
environment | omgeving |
to | om |
in | in |
of | van |
EN Do I need an app license for each environment of my Atlassian products?
NL Heb ik een app-licentie nodig voor elke omgeving van mijn Atlassian-producten?
Англійська | Голландська |
---|---|
need | nodig |
license | licentie |
environment | omgeving |
atlassian | atlassian |
i | ik |
app | app |
each | elke |
my | mijn |
products | producten |
for | voor |
of | van |
do | heb |
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
Англійська | Голландська |
---|---|
controls | controles |
particular | specifieke |
international | internationale |
standards | normen |
set | set |
consider | overwegen |
environment | omgeving |
we | we |
the | de |
guidelines | richtlijnen |
whether | of |
as | als |
our | onze |
for | voor |
evaluate | beoordelen |
and | en |
but | |
are | zijn |
well | goed |
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
Англійська | Голландська |
---|---|
researchers | onderzoekers |
can | kunnen |
meet | ontmoeten |
stimulate | stimuleren |
each other | elkaar |
scientific | wetenschappelijke |
research | research |
and | en |
a | een |
which | waarin |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
Англійська | Голландська |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
clearly | duidelijk |
microphones | microfoons |
record | record |
in | in |
ensure | zorgen |
the | de |
quality | kwaliteit |
use | gebruik |
audio | audio |
speakers | luidsprekers |
dont | niet |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
other | van |
very | zeer |
and | en |
that | dat |
speak | spreken |
EN Not to worry, by creating multiple workspaces, you get total control of each project in its own environment and even who has access to it
NL Geen probleem meer, want het maken van verschillende werkplekken krijg je volledige controle over elk project in zijn eigen omgeving en bepaal je zelfs wie er toegang toe heeft
Англійська | Голландська |
---|---|
workspaces | werkplekken |
control | controle |
environment | omgeving |
worry | probleem |
project | project |
in | in |
access | toegang |
to | toe |
get | krijg |
who | wie |
even | zelfs |
own | eigen |
not | geen |
total | je |
of | van |
and | en |
EN The fact that we respect each other personally and professionally promotes collaboration and a positive social environment
NL Als we elkaar ook professioneel en persoonlijk respecteren, stimuleert dat de samenwerking en een positieve sociale omgeving
Англійська | Голландська |
---|---|
respect | respecteren |
professionally | professioneel |
collaboration | samenwerking |
positive | positieve |
social | sociale |
environment | omgeving |
each other | elkaar |
we | we |
the | de |
personally | persoonlijk |
that | dat |
a | een |
and | en |
EN I think one of the important benefits is that we are aware of each other’s work environment and situation. I was resilient while he was traveling a lot and I was alone with our daughter and he was patient during my busy periods.
NL Cemre Mollalar, International Trade, Trade Regulation Coordinator, 2 jaar bij Serviburnu
Англійська | Голландська |
---|---|
with | bij |
periods | jaar |
EN Their missions focus on highlighting certain specific aspects and then assisting a company in the implementation of a web environment and content more adapted to each client.
NL Hun missies zijn erop gericht bepaalde specifieke aspecten te belichten en vervolgens een bedrijf te helpen bij de implementatie van een webomgeving en een inhoud die meer aan elke klant zijn aangepast.
Англійська | Голландська |
---|---|
missions | missies |
aspects | aspecten |
assisting | helpen |
company | bedrijf |
implementation | implementatie |
content | inhoud |
adapted | aangepast |
client | klant |
in | bij |
the | de |
to | erop |
then | vervolgens |
and | en |
their | hun |
of | van |
more | meer |
EN Each visitor should indeed be able to find what they are looking for on your site, your social network account or your mobile application. You should therefore offer them an intuitive environment with high added value.
NL Elke bezoeker moet immers kunnen vinden wat hij zoekt op uw site, uw sociale netwerkaccount of uw mobiele applicatie. Daarom moet u hun een intuïtieve omgeving met een hoge toegevoegde waarde bieden.
Англійська | Голландська |
---|---|
visitor | bezoeker |
mobile | mobiele |
application | applicatie |
added | toegevoegde |
site | site |
or | of |
environment | omgeving |
should | moet |
social | sociale |
offer | bieden |
find | vinden |
your | uw |
you | u |
high | hoge |
value | waarde |
on | op |
to | daarom |
what | wat |
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goal: contributing to a society that stimulates people to live in harmony with each other and with their environment
NL Met veel inzet en motivatie hebben we het afgelopen jaar weer hard gewerkt om onze doelstelling waar te maken: bijdragen aan een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving
Англійська | Голландська |
---|---|
motivation | motivatie |
worked | gewerkt |
last | afgelopen |
goal | doelstelling |
stimulates | stimuleert |
people | mensen |
harmony | harmonie |
environment | omgeving |
year | jaar |
we | we |
in | in |
to | om |
and | en |
a | een |
their | hun |
with | met |
EN We preserve a friendly environment where we are attentive towards each other and treat one another with respect
NL Ons doel is om een fijne werkomgeving te creëren waar we elkaar in onze waarde laten en iedereen met respect behandelen
Англійська | Голландська |
---|---|
treat | behandelen |
respect | respect |
we | we |
where | waar |
each other | elkaar |
with | met |
and | en |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
Англійська | Голландська |
---|---|
version | versie |
software | software |
place | plek |
your | je |
is | is |
environment | omgeving |
to | om |
in | in |
of | van |
EN We also apply this joint approach in our own working environment. We regularly organize symposia and conferences in which debate plays a central role. Here we exchange knowledge, share perspectives, ask each other questions, and challenge one another.
NL Die gezamenlijkheid brengen we ook in de praktijk in onze eigen werkomgeving. Met enige regelmaat organiseren we symposia en congressen waarin het debat een centrale rol speelt. Hier wisselen we kennis uit, delen we perspectieven en dagen we elkaar uit.
Англійська | Голландська |
---|---|
organize | organiseren |
conferences | congressen |
debate | debat |
central | centrale |
role | rol |
perspectives | perspectieven |
working | brengen |
working environment | werkomgeving |
plays | speelt |
we | we |
in | in |
exchange | wisselen |
each other | elkaar |
own | eigen |
and | en |
knowledge | kennis |
here | hier |
ask | die |
which | de |
a | een |
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
Англійська | Голландська |
---|---|
researchers | onderzoekers |
can | kunnen |
meet | ontmoeten |
stimulate | stimuleren |
each other | elkaar |
scientific | wetenschappelijke |
research | research |
and | en |
a | een |
which | waarin |
Показано 50 з 50 перекладів