Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "during the expert" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "during the expert" з Англійська на Голландська

Переклади during the expert

"during the expert" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
expert aan alle als bedrijf bedrijven bij binnen dan dat de deskundige deze die doen door door de dus een en ervaren ervaring expert expertise experts gaan haar hebben het hoe in in de is jouw kennis komen krijgen maar manier mee meer meer dan met naar naar de nog of om om te onder ondersteuning ons ook op op de over producten professionele samen samen met service services software specialist te tijdens tot tussen twee uit van van de veel via voor voor de vragen waar wanneer wat wij zien zijn zodat zonder

Переклад Англійська на Голландська during the expert

Англійська
Голландська

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англійська Голландська
roger roger

EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.

NL Zou je graag eens met een Atlassian ITSM-expert willen praten? Grijp je kans! Neem deel aan deze exclusieve webinar, waar je je brandende vragen over IT-servicemanagement kunt stellen aan ons panel met deskundige IT'ers.

Англійська Голландська
atlassian atlassian
itsm itsm
join .
webinar webinar
burning brandende
your je
chance kans
exclusive exclusieve
where waar
ever een
our ons
expert expert
you can kunt
wanted zou

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

Англійська Голландська
skype skype
telephone telefoon
implementation implementatie
provide geven
tips tips
project project
or of
the de
in in
on op
where waar
expert expert
also eveneens
will zal
you can kunt
steps stappen
you u
a volgende

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management

NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen

Англійська Голландська
showing laten zien
i ik
expert expert
people mensen
on op
topic onderwerp
the de
by door
that dat
an een
they ze

EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.

NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.

Англійська Голландська
expert expert
blog blog
up hoogte
our onze
to een
stay blijf
read lees

EN Technical translation is a fine art that revolves around the specificity of the language requirements. The selected translator should not only be a language expert, but an expert in their chosen technical field.

NL Technisch vertalen is een echte kunst en draait om de specificiteit van de taalvereisten. De geselecteerde vertaler moet niet alleen een taalexpert zijn, maar ook een expert in zijn of haar gekozen technisch vakgebied.

Англійська Голландська
technical technisch
revolves draait
translator vertaler
expert expert
field vakgebied
is is
art kunst
the de
in in
should moet
chosen gekozen
selected geselecteerde
a een
around om
but

EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.

NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.

Англійська Голландська
balance balans
expert expert
field gebied
stress stress
restore herstellen
i ik
on op
and en
you can kunt
yourself je
as als

EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.

NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.

Англійська Голландська
expert expert
insights inzichten
analyses analyses
done gedaan
practical praktische
report rapport
but
are worden
our onze
with met
by door
not geen

EN We've seen a lot of change across three centuries but our philosophy has always stayed the same: expert travellers need expert travel solutions.

NL We hebben veel zien veranderen in de afgelopen drie eeuwen, maar onze filosofie is altijd hetzelfde gebleven: deskundige reizigers hebben deskundige reisoplossingen nodig.

Англійська Голландська
centuries eeuwen
philosophy filosofie
always altijd
expert deskundige
travellers reizigers
need nodig
the de
seen zien
change veranderen
three drie
has is
but
our in

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management

NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen

Англійська Голландська
showing laten zien
i ik
expert expert
people mensen
on op
topic onderwerp
the de
by door
that dat
an een
they ze

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

Англійська Голландська
skype skype
telephone telefoon
implementation implementatie
provide geven
tips tips
project project
or of
the de
in in
on op
where waar
expert expert
also eveneens
will zal
you can kunt
steps stappen
you u
a volgende

EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence

NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence

Англійська Голландська
development ontwikkeling
teams teams
expert expert
assessment assessment
center center
organisations organisaties
in in
management management
people mensen
and en
of van

EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.

NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.

Англійська Голландська
expert expert
accounts accounts
access toegang
pixpa pixpa
save bespaart
time tijd
your je
site site
set up opzetten
and en
have hebben
a een
help you helpt
to ook

EN Are you an expert in a particular field? Would you like to contribute to the development of new standards? Then register as an expert in a standards committee.

NL Ben je deskundige in een bepaald vakgebied? En wil je graag jouw bijdrage leveren aan de ontwikkeling van nieuwe normen? Schrijf je dan nu in en word expert in een normcommissie.

Англійська Голландська
particular bepaald
development ontwikkeling
standards normen
field vakgebied
in in
contribute bijdrage
new nieuwe
the de
expert expert
a een
of van

EN During the demo, you will have the opportunity to discuss your specific needs with one of our expert consultants

NL Tijdens de demo heb je de mogelijkheid om je specifieke wensen te bespreken met een van onze consultants

Англійська Голландська
demo demo
consultants consultants
your je
the de
to om
our onze
during tijdens
opportunity mogelijkheid
with met
will wensen
of van

EN During the Expert Hour, student entrepreneurs can put questions about a specific topic to experts from the business world. 

NL Tijdens het Expert Hour kunnen studentondernemers over een bepaald topic vragen stellen aan experts uit het bedrijfsleven. 

Англійська Голландська
experts experts
business bedrijfsleven
expert expert
during tijdens
questions vragen
a een

EN Are you looking for a hands-on training to update your consolidation knowledge? Don't look any further: Sigma Conso is a recognised expert in this field and offers several training sessions during the year to share its extensive know-how with you.

NL Op zoek naar een duidelijke opleiding om uw kennis in de consolidatie te verruimen? Dan bent u aan het juiste adres! Sigma Conso wordt erkend als expert inzake consolidatie en animeert verschillende evenementen om deze knowhow met u te delen.

Англійська Голландська
consolidation consolidatie
sigma sigma
recognised erkend
expert expert
further te
in in
the de
training opleiding
to om
is wordt
this deze
knowledge kennis
and en
on op
looking op zoek
a een
looking for zoek

EN Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer at BSH Home Appliances) received a special surprise during the inspiration session. Sydney Brouwer, speaker, author and expert in the field of customer...

NL Speciaal voor onze klanten hebben wij het Inspiration Center ontwikkeld. Een plek waar men geïnspireerd wordt, alles te weten komt over de laatste ontwikkelingen en geholpen wordt met alle...

Англійська Голландська
customer klanten
the de
received hebben
and en
expert voor

EN Attend interesting events during the knowhow & meetings day of the Global Entrepreneurship Week! 14.00 – 15.30: Expert Matching 16.00 -19.00: Wanted: Time Travellers 16.30 - 19.30: Super Bowl (Tilburg or Den Bosch)

NL Woon interessante evenementen bij tijdens de knowhow & meetings dag van de Global Entrepreneurship Week! 14.00 – 15.30: Expert Matching 16.00 -19.00: Wanted: Time Travellers 16.30 - 19.30: Super Bowl (Tilburg of Den Bosch)

EN During the start-up phase, you'll be assigned a dedicated expert to help you get started straightaway.

NL Tijdens de opstartfase helpt een persoonlijke begeleider je om snel aan de slag te gaan.

Англійська Голландська
the de
to om
during tijdens
a een
help you helpt
you persoonlijke

EN Expert guidance by one or more professors during the trip;

NL Deskundige begeleiding door een of meer docenten tijdens de reis

Англійська Голландська
expert deskundige
guidance begeleiding
trip reis
or of
the de
by door
during tijdens
more meer

EN During this seminar (in Dutch) we will discuss the importance of self-direction in care from different perspectives (scientific, from the professional in practice and the expert by experience).

NL We gaan weer Paasstukjes maken! Omdat het nog niet mogelijk is om samen te komen op de cam21 maart.

Англійська Голландська
we we
the de
this niet
of omdat
in samen

EN During the start-up phase, you'll be assigned a dedicated expert to help you get started straightaway.

NL Tijdens de opstartfase helpt een persoonlijke begeleider je om snel aan de slag te gaan.

Англійська Голландська
the de
to om
during tijdens
a een
help you helpt
you persoonlijke

EN Expert guidance by one or more professors during the trip;

NL Deskundige begeleiding door een of meer docenten tijdens de reis

Англійська Голландська
expert deskundige
guidance begeleiding
trip reis
or of
the de
by door
during tijdens
more meer

EN Expert advice before, during and after the migration to the cloud, with a roadmap, preliminary stress tests and adjustments where necessary

NL Deskundig advies voor, tijdens en na de migratie naar de cloud, met stappenplan, voorafgaande stresstesten en bijsturing waar nodig

Англійська Голландська
advice advies
migration migratie
roadmap stappenplan
necessary nodig
cloud cloud
the de
where waar
during tijdens
after na
expert voor
and en
with met

EN Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer at BSH Home Appliances) received a special surprise during the inspiration session. Sydney Brouwer, speaker, author and expert in the field of customer...

NL Wij noemen hem onze collega, NPS super promoter en expert op het gebied van klantfeedback. Deze week noemde hij zichzelf ‘Clubhouse maagd’, maar dat is verleden tijd! Sterker nog,...

Англійська Голландська
nps nps
expert expert
field gebied
during op
and en
a hij

EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.

NL Als u problemen ondervindt tijdens het migratieproces, kunt u op elk moment van de dag en zeven dagen per week contact opnemen met ons deskundige supportteam. Zij hebben u in een mum van tijd geholpen.

Англійська Голландська
difficulties problemen
expert deskundige
week week
the de
time tijd
in in
to opnemen
you can kunt
if als
you u
during tijdens
day dag
have hebben

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

Англійська Голландська
grand grand
sox sox
the de
three drie
by tegen
during in
counting een

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

Англійська Голландська
energy energie
laptop laptop
consumed geconsumeerd
manufacturing productieproces
consumers consument
in in
the de
is wordt
use gebruik
by door
a een
uses gebruikt
of van
during tijdens

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis

Англійська Голландська
july juli
power kracht
shot schot
taken genomen
stage etappe
tour tour
france france
on op
during tijdens
a een
de de
this dit

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

Англійська Голландська
july juli
spa spa
real echte
star ster
wheel stuur
movements bewegingen
is is
in in
the de
already al
by door
a een
during tijdens
of van
and en

EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.

NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.

Англійська Голландська
attitude houding
catherine catherine
sunglasses zonnebril
sitting zittend
beach strand
hands handen
break pauze
la la
alain alain
in in
book boek
the de
on op
film film
against van
deneuve deneuve
and en
a een
yellow gele
during tijdens

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

Англійська Голландська
paul paul
circuit circuit
gp gp
race race
the de
on op
a auto
during tijdens

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

Англійська Голландська
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

Англійська Голландська
portrait portret
le le
the de
during tijdens
a een
hours uur
of van

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

Англійська Голландська
milan milaan
july juli
traditional traditionele
alla alla
break pauze
the de
during tijdens
a een
of van

EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London

NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen

Англійська Голландська
england engeland
v v
stadium stadium
london londen
place locatie
in in
date datum
tournament tournament
match wedstrijd
against van
a een
during tijdens
the tegen

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.

Англійська Голландська
usually doorgaans
ready paraat
new nieuwe
software software
the de
we we
used gebruik
happens gebeurt
during in
is wordt
this dit
whenever als
are zijn

EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

Англійська Голландська
spf spf
inevitably onvermijdelijk
forwarding doorsturen
dkim dkim
validation validatie
dmarc dmarc
authentication verificatie
is is
in bij
on op
neutral neutraal
the de
will zal
be worden
for voor
and en
solely alleen
as zoals
during tijdens
if als
email mail

EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...

NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...

Англійська Голландська
your je
is is
always altijd
the de
safe te
it en
are hier
how leuk
be mensen
times een
but
for toe

EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.

NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…

Англійська Голландська
apps app
corona corona
of van
on het
during in

EN During this workshop, we will explore the role of the facilitator during the co-creation process. How much control can you give away?

NL Wat is co-creatie? Hoe kan de Co-creation Navigator dit faciliteren? Twee van de vragen die werden besproken tijdens een eerste workshop.

Англійська Голландська
workshop workshop
the de
can kan
how hoe
give is
away van
this dit
during tijdens

EN During the second STARTS Talk the advantages and challenges of collaborations between science, technology and arts were discussed during Dutch Design Week in Eindhoven, focus specifically on the healthcare industry.

NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.

Англійська Голландська
week week
in in
on op
the de

EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.

NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.

Англійська Голландська
optimally optimaal
dressed gekleed
activities activiteiten
free vrije
or of
in in
the de
winter winter
summer zomer
time tijd
you bent
during tijdens
but
also ook

EN FALKE socks always offer your child great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.

NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.

Англійська Голландська
falke falke
socks sokken
offer bieden
leisure vrije tijd
school school
occasions gelegenheden
sports sporten
always altijd
time tijd
or of
on op
child kind
during tijdens
your uw

EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.

NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.

Англійська Голландська
east oosten
august augustus
in in
work gewerkt
june juni
july juli
the de
is wordt
for gedurende
day dag
and en

EN There is always excellent support and input from the Project Manager and the team during the start-up phase, as well as in the support afterwards and during the implementation of new functionalities.

NL Zowel bij de opstartfase, als bij de support achteraf en bij de implementatie van nieuwe functionaliteiten is er steeds een prima ondersteuning en input van de Project Manager en het team.

Англійська Голландська
manager manager
implementation implementatie
functionalities functionaliteiten
is is
team team
in bij
new nieuwe
the de
project project
always steeds
as als
support support
and en
there er
afterwards achteraf
of van

EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool

NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol

Англійська Голландська
models modellen
worn gedragen
cotton katoen
merino merinowol
the de
are worden
light licht
during in
of van
winter seizoen

Показано 50 з 50 перекладів