Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "drag images onto" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "drag images onto" з Англійська на Голландська

Переклади drag images onto

"drag images onto" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

drag door sleep slepen verplaatsen
images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video
onto aan al alle alleen als andere biedt bij dat de deze die dit door door de een eenvoudig eigen elk en er extra gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft het hier hij hoe hun ik in in de in het is je jouw kan kunnen maar maken meer met naar naar de niet nog nu of om om te ons ontwerp onze ook op op de op het over pagina producten site te toe tot u uit uw van van de van een veel vervolgens via volledig voor waar wat we website wilt worden wordt ze zeker zelfs zich zijn zo zoals zodat één

Переклад Англійська на Голландська drag images onto

Англійська
Голландська

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

Англійська Голландська
interface interface
stunning prachtige
website website
drag sleep
desired gewenste
elements elementen
in in
code code
your je
the de
time time
without zonder
to schrijven
thanks dankzij

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

Англійська Голландська
interface interface
stunning prachtige
website website
drag sleep
desired gewenste
elements elementen
in in
code code
your je
the de
time time
without zonder
to schrijven
thanks dankzij

EN to add photos to your collage. You can select multiple photos at once. You can also drag images onto the canvas. Click

NL om foto’s aan je collage toe te voegen. Je kunt ook meerdere foto's ineens selecteren. Ook kun je foto's op het canvas slepen. Klik op

Англійська Голландська
photos fotos
drag slepen
canvas canvas
your je
click klik
to add voegen
to om
select selecteren
onto op
also ook
you can kunt

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

Англійська Голландська
drag slepen
principle principe
online online
spot locatie
easily eenvoudig
content content
the de
and en
want je
to dankzij

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

Англійська Голландська
drag slepen
principle principe
online online
spot locatie
easily eenvoudig
content content
the de
and en
want je
to dankzij

EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.

NL Je creëert een geborduurde collage boordevol kleur en reliëf in een borduurring. Je print een foto op transferpapier en borduurt erop.

Англійська Голландська
filled boordevol
photo foto
on op
color kleur
a een
and en

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.

EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.

NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.

Англійська Голландська
drag slepen
desktop bureaublad
supports ondersteunen
primary primaire
formats formaten
svg svg
webp webp
the de
pages van
for voor
images afbeeldingen
into in
including inclusief
and en
you can kunt
you u
with met

EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

Англійська Голландська
sort sorteer
images afbeeldingen
newest nieuwste
oldest oudste
or of
to om
in in
name naam
you u
first eerst
them ze
you can kunt
also ook

EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder’s Asset Bank

NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek

Англійська Голландська
new nieuwe
staff mensen
drop drop
is is
asset asset
the de
system systeem
functionality gebruiken
to om
because te
and en

EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder's asset library

NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek

Англійська Голландська
new nieuwe
staff mensen
library bibliotheek
drop drop
is is
asset asset
the de
system systeem
functionality gebruiken
to om
because te
and en

EN Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own

NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen

Англійська Голландська
simply gewoon
drag sleep
keys toetsen
assign
ready-made klare
icons pictogrammen
or of
use gebruik
your je
actions acties
and en
onto naar
own eigen

EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.

NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.

Англійська Голландська
stream stream
deck deck
mini mini
drag sleep
keys toetsen
assign
ready-made klare
icons pictogrammen
is is
or of
actions acties
your je
up toe
need nodig
simply een
own eigen
them ze
and en

EN Simply drag actions onto keys and add icons

NL Sleep acties simpelweg naar toetsen en voeg symbolen toe

Англійська Голландська
simply simpelweg
drag sleep
actions acties
keys toetsen
add voeg
icons symbolen
and en
onto naar

EN Drag an image onto this window.

NL Sleep een afbeelding naar dit window.

Англійська Голландська
drag sleep
image afbeelding
this dit
onto naar
an een

EN Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own

NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen

Англійська Голландська
simply gewoon
drag sleep
keys toetsen
assign
ready-made klare
icons pictogrammen
or of
use gebruik
your je
actions acties
and en
onto naar
own eigen

EN Simply drag actions onto keys and add icons

NL Sleep acties simpelweg naar toetsen en voeg symbolen toe

Англійська Голландська
simply simpelweg
drag sleep
actions acties
keys toetsen
add voeg
icons symbolen
and en
onto naar

EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.

NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.

Англійська Голландська
stream stream
deck deck
mini mini
drag sleep
keys toetsen
assign
ready-made klare
icons pictogrammen
is is
or of
actions acties
your je
up toe
need nodig
simply een
own eigen
them ze
and en

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

Англійська Голландська
graphics afbeeldingen
windows windows
monterey monterey
macos macos
content inhoud
apps apps
mac mac
between in
applications toepassingen
easily gemakkelijk
quick quick
quickly snel
drag slepen
and en
from vanuit
as als
text tekst

EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site.  The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.

NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven. De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.

Англійська Голландська
youtube youtube
necessary nodig
the de
to om
your uw
site site
option optie
options opties
if indien
you u
or of
small klein
on op
display weergeven
large groot
this deze
video video
it hem
will wordt
add voegen
where waar
and met

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.

Англійська Голландська
drag slepen
drop neerzetten
desktop desktop
capture vastleggen
mobile mobiele
choose kies
or of
the de
to om
files bestanden
app app
transfer overbrengen
options opties
exchange wisselen
folder map
including inclusief
from uit
and en
core core

EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design

NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept

Англійська Голландська
page page
complicated ingewikkelde
features functies
blocks blokken
design ontwerp
wordpress wordpress
your je
drop drop
into in
that die
themes themes
and en
via via

EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

Англійська Голландська
wordpress wordpress
plugin plugin
divi divi
entire hele
websites websites
visually visueel
elements elementen
is is
another een andere
to om
drop drop
you can kun
build bouwen
easy eenvoudige
and en
on op
rely vertrouwen
for andere
to consider overwegen

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

Англійська Голландська
windows windows
mac mac
os os
break doorbreken
drag sleep
or of
to om
the de
out te
of van

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

Англійська Голландська
image afbeelding
created gemaakt
in in
the de
drag slepen
is wordt
when wanneer
a een
path pad
work van de
as tijdens
you u

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep om een pad uit de vrije hand te tekenen.

Англійська Голландська
windows windows
or of
mac mac
os os
drag sleep
to om
draw tekenen
a een
path pad

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Англійська Голландська
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

Англійська Голландська
magazine magazine
upload uploaden
gallery galerij
images afbeeldingen
or of
your je
design ontwerp
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
give geven
use gebruiken
our onze
a een
high-quality hoge kwaliteit
professional met
photos fotos
you can kunt
own eigen
from uit

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Англійська Голландська
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Англійська Голландська
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Англійська Голландська
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

Англійська Голландська
images afbeeldingen
uploading uploaden
automatically automatisch
scaled geschaald
design ontwerp
edit bewerk
in in
easily eenvoudig
on op
page pagina
to zodat
fit passen
the de
are worden
change wijzig
by door
directly direct
and en

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

Англійська Голландська
images afbeeldingen
desktop desktop
mobile mobiele
x x
w w
we we
use gebruiken
compared vergeleken
for voor
and en
with met
of van
when als
however de

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

Англійська Голландська
images afbeeldingen
nature aard
published gepubliceerd
consent toestemming
or of
without zonder
and en

EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color

NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken

Англійська Голландська
techniques technieken
images afbeeldingen
embroidery borduurwerk
to om
onto op
full boordevol
the zetten
learn en
and leer

EN In this course, Minia teaches you the different ways of transferring images onto fabric and how to create a collage using a photo and three dimensional embroidery techniques

NL In deze cursus leert Minia je hoe je op verschillende manieren afbeeldingen op stof kunt zetten en hoe je een collage kunt maken door fotografie en driedimensionaal borduurwerk te combineren

Англійська Голландська
course cursus
ways manieren
fabric stof
embroidery borduurwerk
in in
images afbeeldingen
onto op
and en
using te

EN Learn to embroider colorful images onto stretchy garments to upcycle your clothing into fashionable works of art

NL Borduur kleurrijke afbeeldingen op kleding

Англійська Голландська
images afbeeldingen
onto op
clothing kleding

EN Learn to embroider colorful images onto stretchy garments to upcycle your clothing into fashionable works of art

NL Leer hoe je met trots levendige composities creëert boordevol lagen, kleuren en texturen

Англійська Голландська
your je
to hoe
of met
learn en

EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color

NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken

Англійська Голландська
techniques technieken
images afbeeldingen
embroidery borduurwerk
to om
onto op
full boordevol
the zetten
learn en
and leer

EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more

NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer

Англійська Голландська
drag slepen
new nieuwe
fields velden
change wijzigen
fonts lettertypen
colors kleuren
upload uploaden
images afbeeldingen
just alleen
to om
to add voegen
more meer
and en

EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.

NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.

Англійська Голландська
drag sleep
mac mac
windows windows
applications toepassingen
files bestanden
folders mappen
images afbeeldingen
text tekst
content inhoud
and en
share deel

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).

Англійська Голландська
drag sleep
macos macos
virtual virtuele
machine machine
windows windows
linux linux
files bestanden
images afbeeldingen
and en
between tussen
a een

EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications

NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note

Англійська Голландська
improved verbeterde
enables kun
drop neerzetten
images afbeeldingen
macos macos
monterey monterey
windows windows
applications toepassingen
drag slepen
easily eenvoudig
quick quick
from vanuit
and en
text tekst

EN Did you know you can drag and drop images directly from Safari into your Photos Library? Here's how.

NL De nieuwe iPhone heeft een reeks kleuren waaruit je kunt kiezen - bekijk ze hier allemaal.

Англійська Голландська
your je
and de
you can kunt

EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!

NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!

Англійська Голландська
click klik
canvas canvas
new nieuw
topic onderwerp
quickly snel
notes opmerkingen
drag slepen
drop neerzetten
links links
images afbeeldingen
directly rechtstreeks
on op
to om
more meer
into in
a een
and en
the het

EN Adding images to your website with Weebly is easy.  All you have to do is click and hold on the image icon and drag and drop in the Weebly page area.

NL Afbeeldingen toevoegen aan uw website met weebly is eenvoudig. Het enige dat u hoeft te doen is klikken en ingedrukt houden op het beeldpictogram en sleep en laat vallen in het weebly-paginagebied.

Англійська Голландська
adding toevoegen
easy eenvoudig
click klikken
drag sleep
weebly weebly
website website
is is
in in
have to hoeft
and en
images afbeeldingen
on op
all te
you u
drop uw

EN Share files, folders, images and clipboard content seamlessly between applications with easy drag-and-drop or copy-and-paste functionality

NL Deel bestanden, mappen, afbeeldingen en klembordinhoud moeiteloos tussen verschillende toepassingen, gewoon door slepen en neerzetten of kopiëren en plakken

Англійська Голландська
applications toepassingen
drag slepen
drop neerzetten
files bestanden
folders mappen
images afbeeldingen
or of
and en
between tussen
seamlessly moeiteloos
copy kopiëren
paste plakken
share deel

EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

NL Gebruik de visuele pagina-editor om inhoud zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen te bewerken met behulp van de krachtige slepen-en-neerzetten-positionering

Англійська Голландська
powerful krachtige
positioning positionering
visual visuele
editor editor
content inhoud
images afbeeldingen
elements elementen
the de
use gebruik
to om
edit bewerken
page pagina
and en
other andere
like zoals
text tekst

EN Drag markers for images, texts, and other Elements to resize

NL Sleep markeringen voor afbeeldingen, teksten en andere elementen om het formaat te wijzigen

Англійська Голландська
drag sleep
markers markeringen
images afbeeldingen
texts teksten
elements elementen
and en
to om
other andere
for voor

EN Create a professional free website template. Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor. Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.

NL Maak een professionele gratis websitesjabloon. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.

Англійська Голландська
free gratis
responsive responsief
fully volledig
customizable aanpasbaar
editor editor
colors kleuren
fonts lettertypen
header kop
footer voettekst
images afbeeldingen
other andere
content inhoud
layout lay-out
professional professionele
as evenals
and en
a een
with met
easy eenvoudige

Показано 50 з 50 перекладів