Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "curved screen edges" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "curved screen edges" з Англійська на Голландська

Переклади curved screen edges

"curved screen edges" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

curved gebogen
screen aan alle als beeldscherm bekijken biedt bij bij het dan dat de deze die dit door elke en geeft hebben het het is in in de is kunnen maken met na naar naar de naast niet of om onder ons ook op op de opnieuw over pagina pro scherm schermen screen site software te test toe tot uit van van de vanaf video voor voor de waar wanneer wat website weergave weergegeven worden wordt weergegeven ze zien ziet zijn zoals zodat
edges randen

Переклад Англійська на Голландська curved screen edges

Англійська
Голландська

EN The high-end design is well made, with ceramic back, aluminum frame and curved screen edges. However the screen's response suffers as a result, we found.

NL Het hoogwaardige ontwerp is degelijk gemaakt, met keramische achterkant, aluminium frame en gebogen schermranden. De reactie van het scherm lijdt er echter onder, ontdekten we.

Англійська Голландська
back achterkant
aluminum aluminium
frame frame
curved gebogen
design ontwerp
is is
made gemaakt
screen scherm
the de
we we
high hoogwaardige
with met
and en

EN The Samsung Galaxy S6 edge+ is a stunning phone to look at, one that has literally turned heads in our 10 days of daily use. Its curved screen edges m...

NL De Samsung Galaxy S6 edge + is een verbluffende telefoon om naar te kijken, een die letterlijk de aandacht heeft getrokken in ons 10 dagen dagelijks g...

Англійська Голландська
edge edge
stunning verbluffende
phone telefoon
literally letterlijk
is is
days dagen
daily dagelijks
the de
in in
to om
samsung samsung
galaxy galaxy
a een
that die

EN This method preserves hard edges and produces a smaller file in illustrations containing edges that are not anti-aliased

NL Bij deze methode blijven harde randen behouden en ontstaat een kleiner bestand in illustraties met randen waarop geen anti-aliasing is toegepast

Англійська Голландська
method methode
hard harde
edges randen
smaller kleiner
file bestand
illustrations illustraties
and en
a een
containing met
in in
this deze
that waarop
are blijven

EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

Англійська Голландська
flat plat
curved gebogen
vice vice
worn gedragen
the de
with bij
as als
be worden
us ons
it en
can kan
a beide
to ziet
think zijn
that dat

EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE SQUAD Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

Англійська Голландська
flat plat
curved gebogen
vice vice
worn gedragen
the de
with bij
as als
be worden
us ons
it en
can kan
a beide
to ziet
think zijn
that dat

EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

Англійська Голландська
flat plat
curved gebogen
vice vice
logo logo
worn gedragen
the de
with bij
as als
be worden
us ons
it en
can kan
a beide
to ziet
think zijn
that dat

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

Англійська Голландська
tool tool
curved gebogen
segment segment
drag sleep
new nieuw
point plaats
end beëindigen
to om
the de
where waar
pen pen
and en
want wilt
you u
second tweede
a een

EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.

NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.

Англійська Голландська
edge edge
model model
curved gebogen
delivers levert
strong sterk
gen generatie
the de
away van
where waar
second tweede
but
it maar

EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.

NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze handleiding om al uw vragen beantwoord te krijgen.

Англійська Голландська
gaming gaming
setup setup
level niveau
curved gebogen
follow volg
guide handleiding
answered beantwoord
to om
your je
with met
a een
all te

EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

Англійська Голландська
revealed onthuld
curved gebogen
screen scherm
camera camera
the de
after na
and en
dual dubbele

EN What is a waterfall display? The smartphone curved screen edge feature explained

NL Wat is een watervaldisplay? De functie van de gebogen schermrand van de smartphone uitgelegd

Англійська Голландська
smartphone smartphone
curved gebogen
feature functie
explained uitgelegd
is is
the de
a een
what wat

EN What is a 'waterfall display', why would you want one, and what problems does such curved screen design pose?

NL Wat is een 'watervalscherm', waarom zou je er een willen en welke problemen levert zo'n gebogen schermontwerp op?

Англійська Голландська
curved gebogen
is is
problems problemen
and en
a een
why waarom
would zou
want je
what wat

EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.

NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.

Англійська Голландська
edge edge
model model
curved gebogen
delivers levert
strong sterk
gen generatie
the de
away van
where waar
second tweede
but
it maar

EN The company's first stab at a flagship series for many years offers a compelling curved screen vision. But do its watered-down specs all add up?

NL De eerste poging van het bedrijf in een vlaggenschipserie sinds vele jaren biedt een overtuigend gebogen schermbeeld. Maar kloppen de verwaterde

Англійська Голландська
offers biedt
curved gebogen
the de
but

EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.

NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze handleiding om al uw vragen beantwoord te krijgen.

Англійська Голландська
gaming gaming
setup setup
level niveau
curved gebogen
follow volg
guide handleiding
answered beantwoord
to om
your je
with met
a een
all te

EN Leaked images show the alleged Google handset coming with a curved front screen.

NL Uitgelekte beelden laten zien dat de vermeende Google handset komt met een gebogen voorscherm.

Англійська Голландська
images beelden
google google
curved gebogen
the de
show laten zien
screen zien
with met
coming komt

EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.

NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.

Англійська Голландська
the de
has is
been van
and weten

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

Англійська Голландська
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

Англійська Голландська
popular populaire
technique techniek
tops shirts
hats hoeden
shirts t-shirts
sweatshirts sweatshirts
is is
to om
range reeks
products producten
custom op maat
including waaronder
a een
and en

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

Англійська Голландська
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

Англійська Голландська
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

Англійська Голландська
popular populaire
technique techniek
tops shirts
hats hoeden
shirts t-shirts
sweatshirts sweatshirts
is is
to om
range reeks
products producten
custom op maat
including waaronder
a een
and en

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en

Англійська Голландська
true echte
laptop laptop
often vaak
successful succesvol
keyboard toetsenbord
power kracht
perfect perfect
screen scherm
its is
and en
for vanwege
a een
second tweede
two twee

EN The short explanationSoft light is the term for when the shadow edges (the gradient between dark and bright) are wide

NL De korte uitlegWe spreken van zacht licht wanneer de schaduwranden (het kleurverloop tussen donker en helder) breed zijn

Англійська Голландська
short korte
dark donker
wide breed
the de
light licht
are zijn
when wanneer
bright helder
and en
is het

EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.

NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!

Англійська Голландська
shipped verzonden
but
it en
see zien
high snel
a een
they ze
the uit

EN With Multitasking, the iPad edges ever closer to laptop replacement

NL iPadOS 15 introduceert langverwachte multitasking-functies op iPad

Англійська Голландська
ipad ipad
with op

EN Latest rumour suggests Apple Watch Series 7 could have squared edges like iPhone 12 and come in green.

NL Het laatste gerucht suggereert dat Apple Watch Series 7 vierkante randen kan hebben zoals iPhone 12 en groen is.

Англійська Голландська
latest laatste
rumour gerucht
suggests suggereert
apple apple
series series
edges randen
iphone iphone
green groen
watch watch
come kan
and en
have hebben
like zoals
in het

EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.

NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.

Англійська Голландська
weg weg
jura jura
river rivier
banks oevers
castles kastelen
mediaeval middeleeuwse
old oude
views uitzichten
magnificent prachtige
paths paden
of van
and en
offers zijn

EN It is a white cardboard with bevelled edges placed between the frame and the photograph. The mat has a double function:

NL Het is een wit karton met afgeschuinde randen dat tussen de lijst en de foto wordt geplaatst. Het passe-partout heeft een dubbele functie:

Англійська Голландська
cardboard karton
edges randen
placed geplaatst
photograph foto
function functie
is is
the de
white wit
with met
double een
and en

EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.

NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.

Англійська Голландська
wool wol
sweater trui
black zwarte
take take
a a
in in
under onder
with met

EN Laser module for cutting polyester fabrics and simultaneously sealing edges (Cut & Seal)

NL Module voor het gelijktijdig snijden en lassen van polyestertextiel (Cut&Seal)

Англійська Голландська
module module
seal seal
cutting snijden
and en
for voor

EN The embossing and the paper edges will be coloured automatically in the selected colour.

NL De diepdruk en de kleur op snee op de pagina's van het notitieboek worden altijd automatisch veredeld in de door u geselecteerde kleur.

Англійська Голландська
automatically automatisch
selected geselecteerde
in in
the de
be worden
and en

EN clean edges thanks to laser die cutting

NL Nauwkeurige randen dankzij laserstansen

Англійська Голландська
edges randen

EN Small collapse craters in the ground, cliff-like collapse edges, covered with dry grass

NL Kleine instortingskraters in de grond, klifachtige instortingsranden, bedekt met droog gras

Англійська Голландська
small kleine
ground grond
dry droog
grass gras
in in
the de
with met

EN Plum Suspension is a sure way of bringing the edges and features of a space alive by way of its luminance.

NL Plum ophanglamp is een zekere manier om de randen en kenmerken van een ruimte tot leven te brengen door middel van zijn helderheid.

Англійська Голландська
way manier
edges randen
features kenmerken
is is
the de
sure te
space ruimte
alive leven
a een
bringing zijn
and en
by door
of van

EN Thin wood veneers cascade into a stunning geometric form, with the edges enclosed in the lamp’s interior

NL Dunne hout fineren komen trapsgewijs samen en vormen zo een prachtige geometrische vorm, waarbij de randen zijn ingesloten binnen in de lamp

Англійська Голландська
wood hout
stunning prachtige
geometric geometrische
edges randen
lamps lamp
in in
the de
interior binnen
form vorm
with samen
a een

EN Chiara Floor Lamp by Flos is available in the classic stainless steel with black edges and several color finishes.

NL Chiara Vloerlamp van Flos is verkrijgbaar in het klassieke roestvrij staal met zwarte randen en verschillende kleurafwerkingen.

Англійська Голландська
classic klassieke
stainless roestvrij
black zwarte
edges randen
several verschillende
is is
in in
and en
with met
steel staal

EN Rotterdam: the Edges of the Night ? new expo in the Lijnbaan gallery

NL Schilderen met golven: het toeval als kunstenaar

Англійська Голландська
the het

EN Women’s leopard print cotton modal scarf Fringed edges Dimensions 70 cm x 200 cm IKKS Styling Advice: The leopard print on this scarf gives your look a wild rock touch.

NL Sjaal met luipaardprint in katoen-modal voor dames franjeboorden Afmetingen: 70 cm x 200 cm IKKS mode advies: Met zijn luipaardprint zorgt deze sjaal voor een wild en rock touch.

Англійська Голландська
cotton katoen
scarf sjaal
dimensions afmetingen
cm cm
x x
ikks ikks
advice advies
wild wild
rock rock
touch touch
your en
a een
gives zijn
look mode

EN As much as the climb to the top is not high the view is still incredible! And also, quite dangerous if you decide to climb onto the rocks and cliff edges! So, please be careful!

NL Hoewel de klim naar de top niet hoog is, is het uitzicht nog steeds ongelooflijk! En ook behoorlijk gevaarlijk als je besluit om op de rotsen en kliffen te klimmen! Wees dus voorzichtig!

Англійська Голландська
climb klimmen
view uitzicht
incredible ongelooflijk
dangerous gevaarlijk
decide besluit
rocks rotsen
is is
the de
to om
be wees
much te
high hoog
so dus
careful voorzichtig
and en
top op

EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.

NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.

Англійська Голландська
accurate nauwkeurige
rubber rubber
excellent uitstekende
grip grip
edges randen
low lage
profile profiel
comfort comfort
the de
delivers biedt
base een
guarantees garandeert
and en

EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

Англійська Голландська
mouthpiece mondstuk
relaxed ontspannen
lips lippen
feels voelt
sharp scherpe
straight recht
mouth mond
in in
your zit
it en

EN When working with the fishing magnet, make sure that you don’t drag the rope over any sharp edges

NL Let u er bij het gebruik van de vismagneet op, dat u het touw niet over scherpe kanten trekt

Англійська Голландська
rope touw
sharp scherpe
the de
dont niet
with bij
sure dat
you u

EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.

NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.

Англійська Голландська
template sjabloon
carefully voorzichtig
edges randen
pencil potlood
the de
to om
can kan
tape plakband
a een
on op
and en
of van

EN Note: If you find the asymmetrical placement of the magnets too arduous, simply glue one magnet in each corner and the middle of the long edges, i.e. 6 magnets per board.

NL Opmerking: Indien u de asymmetrische verdeling van de magneten te lastig vindt, lijmt u gewoon op elke hoek en in het midden van elk van de lange kanten een magneet, dus 6 magneten per plank.

Англійська Голландська
note opmerking
corner hoek
if indien
the de
magnets magneten
in in
long lange
magnet magneet
simply een
you u
find en
too het

EN Therefore every one of two pulse edges is rejected per second.

NL Daarom wordt steeds één van de twee pulsflanken per seconde verworpen.

Англійська Голландська
is wordt
two twee
therefore de

EN In addition to the wide brush that you can use to paint the whole surface, you’ll find a fine and firm tip on the other side, which is great for details and edges.

NL Naast de brede penseel waarmee je vlakken kunt inkleuren, vind je aan de andere kant een fijne en stevige punt, die bij uitstek geschikt is voor details en randen.

Англійська Голландська
wide brede
tip punt
side kant
details details
edges randen
is is
the de
in bij
other andere
for voor
you can kunt
a een

EN Start by using the darkest tone to color the edges and places where the flower casts a shadow

NL Je begint met de donkerste kleuren de randen in te kleuren, net als de punten waarop de bloem voor schaduw zorgt

Англійська Голландська
start begint
edges randen
flower bloem
shadow schaduw
the de
tone je
using te
to waarop

EN Tip: Using a glue roller, you can glue perfectly precise edges so that the two pieces of paper won’t come apart in one place..

NL Tip: Met een lijmroller kun je de randen heel precies lijmen, zodat het papier op een bepaald punt niet meer van elkaar los kan komen.

Англійська Голландська
edges randen
paper papier
the de
so zodat
tip tip
you can kun
can kan
come van
a een
that precies

EN The smooth edges, onyx black finish, and small size all contribute to stealth and discretion.

NL De gladde randen, zwarte onyx-afwerking en het kleine formaat dragen allemaal bij aan de discretie van het toestel.

Англійська Голландська
edges randen
onyx onyx
black zwarte
finish afwerking
discretion discretie
small kleine
size formaat
the de
and en
to aan

Показано 50 з 50 перекладів