Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "coolsingel" на Голландська

Показано 7 з 7 перекладів фрази "coolsingel" з Англійська на Голландська

Переклад Англійська на Голландська coolsingel

Англійська
Голландська

EN In addition to our special focus group rooms at our office on the Coolsingel in Rotterdam, we also make extensive use of external locations. Nowadays we can also conduct qualitative research online.

NL In ons kantoor aan de Coolsingel in Rotterdam hebben we onze eigen onderzoeksruimtes, maar we maken ook veel gebruik van externe locaties en kunnen kwalitatieve onderzoeken tegenwoordig ook prima online afnemen.

Англійська Голландська
office kantoor
rotterdam rotterdam
external externe
locations locaties
nowadays tegenwoordig
research onderzoeken
online online
we we
the de
in in
use gebruik
of van

EN In addition to our special focus group rooms at our office on the Coolsingel in Rotterdam, we also make extensive use of external locations. Nowadays we can also conduct qualitative research online.

NL In ons kantoor aan de Coolsingel in Rotterdam hebben we onze eigen onderzoeksruimtes, maar we maken ook veel gebruik van externe locaties en kunnen kwalitatieve onderzoeken tegenwoordig ook prima online afnemen.

Англійська Голландська
office kantoor
rotterdam rotterdam
external externe
locations locaties
nowadays tegenwoordig
research onderzoeken
online online
we we
the de
in in
use gebruik
of van

EN The return of the sculpture on Dudok?s Bijenkorf to the Coolsingel

NL De gevelsteen van Dudok?s Bijenkorf komt terug naar de Coolsingel

Англійська Голландська
s s
bijenkorf bijenkorf
the de
to terug
of van

EN For almost twenty years now, Rotterdam art lovers have been trying to bring the sculpture by Hendrik van den Eijnde, the only remnant of the old Bijenkorf department store by architect W.M Dudok, back to the place where it belongs: the Coolsingel

NL Al bijna twintig jaar proberen Rotterdamse kunstliefhebbers de gevelsteen van Hendrik van den Eijnde, het enige overblijfsel van de oude Bijenkorf van architect W.M Dudok, terug te halen naar de plek waar het kunstwerk hoort: de Coolsingel

Англійська Голландська
bijenkorf bijenkorf
architect architect
w w
m m
art kunstwerk
the de
place plek
old oude
where waar
years jaar
trying proberen
twenty twintig
den den
bring te
of bijna
been van

EN Coolsingel, which had just been re-paved, and where such heated scenes would take place later in the year, became covered with a nice pack of snow

NL De net opnieuw bestrate Coolsingel, waar zich later in het jaar zulke verhitte taferelen zouden afspelen, raakte bedekt met een flink pak sneeuw

Англійська Голландська
pack pak
in in
year jaar
the de
would zouden
where waar
later later
a een
with met
re opnieuw

EN Well, everyone… probably not the runners, because from Boezemsingel, where this photo was taken, it is still a kilometer or two to the finish at Coolsingel

NL Nou ja, iedereen? de lopers waarschijnlijk niet, want vanaf de Boezemsingel, waar deze foto genomen werd, is het nog een kilometer of twee naar de Coolsingel

Англійська Голландська
photo foto
taken genomen
well nou
the de
or of
probably waarschijnlijk
is is
was werd
not niet
where waar
two twee
everyone iedereen
to vanaf
this deze
because want
a een
still nog

EN The old main post office on Coolsingel avenue: it?s a place I visited quite often when I had just moved to Rotterdam

NL Het oude hoofdpostkantoor aan de Coolsingel: toen ik pas in Rotterdam woonde kwam ik er regelmatig

Англійська Голландська
old oude
i ik
often regelmatig
rotterdam rotterdam
the de
when toen

Показано 7 з 7 перекладів