Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "consider it necessary" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "consider it necessary" з Англійська на Голландська

Переклади consider it necessary

"consider it necessary" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

consider alle andere bekijk beschouwen best beste beter dan denk denken deze die dus gebruiken hebben hoe inhoud is kwaliteit meer naar de niet nog nu of ook over overwegen steeds te van veel zien zorgen
necessary aan aantal alle alleen als basis bedrijf benodigde bent bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die diensten dit doen dus echter een en essentieel gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in is je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nodig nodig zijn nodige noodzakelijk noodzakelijke of om ons onze snel toe toegang tot u uit uw van van de van een vereist verschillende via voor vragen waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zonder zullen één

Переклад Англійська на Голландська consider it necessary

Англійська
Голландська

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

Англійська Голландська
solutions oplossingen
symptoms symptomen
underlying onderliggende
causes oorzaken
the de
and en
or of
like zoals
only alleen
not niet
car auto
needs moet

EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information

NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen

Англійська Голландська
long lang
reasonably redelijkerwijs
necessary nodig
collected verzameld
delete wissen
personal data persoonsgegevens
after which waarna
the de
we wij
as als
information informatie
retain bewaren
will zullen

EN Use our amazing Design Studio to add videos, links, tags, captions, and anything else you consider necessary

NL Gebruik onze geweldige Design Studio om video's, links, tags, bijschriften en alles wat je nodig acht toe te voegen

Англійська Голландська
use gebruik
amazing geweldige
design design
studio studio
videos videos
links links
tags tags
captions bijschriften
necessary nodig
to add voegen
our onze
to om
else te
and en

EN If you do not provide us with the data we consider necessary, we may not be able to provide our Services to you in full.

NL Als je ons niet de gegevens verstrekt die wij noodzakelijk achten, is het mogelijk dat wij onze diensten niet volledig aan je kunnen leveren.

Англійська Голландська
necessary noodzakelijk
the de
data gegevens
able mogelijk
services diensten
we wij
to leveren
be kunnen
our onze
if als

EN The quantity of MP3 files alone makes it necessary to consider an intelligent solution for managing music and keeping ease of use a factor for transferring music to mobile devices.

NL Juist de hoeveelheid aan MP3-bestanden maakt het echter noodzakelijk over slimme oplossingen voor het beheer na te denken en daarbij ook te letten op een eenvoudige hantering bij het laden van mobiele apparaten met muziek.

Англійська Голландська
files bestanden
necessary noodzakelijk
intelligent slimme
solution oplossingen
music muziek
mobile mobiele
devices apparaten
the de
managing beheer
consider denken
for voor
of van
to ook
and en
makes maakt

EN By default, a reply goes to all list participants. So consider carefully, before you answer and send an e-mail, whether this is necessary / useful in your case, or whether you only want to reach the sender.

NL Een antwoord gaat standaard naar alle lijstdeelnemers. Bedenk dus goed, voordat je een mail beantwoordt en verstuurt, of dat in jou geval nodig/zinvol is, of dat je alleen de afzender wenst te bereiken.

Англійська Голландська
sender afzender
is is
in in
or of
goes
your je
mail mail
default standaard
necessary nodig
the de
and en
answer antwoord
want wenst

EN If you consider it necessary, you can also contact, or file a complaint with, the Data Protection Authority ( contact@apd-gba.be).

NL Wanneer u dit nodig acht, kan u zich eveneens richten tot of een klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit ( contact@apd-gba.be).

Англійська Голландська
necessary nodig
contact contact
complaint klacht
file indienen
or of
the de
with bij
also eveneens
be be
can kan
a een
it dit
you u

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

Англійська Голландська
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

Англійська Голландська
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

Англійська Голландська
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?

Англійська Голландська
situation situatie
tilburg tilburg
university university
party partij
cases gevallen
is is
data gegevens
processed verwerkt
necessary noodzakelijk
in in
to om
so dus
by door
not niet
every elke
it het
another van
which waarin

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website

Англійська Голландська
strictly strikt
cookies cookies
website website
the de
our onze
basic zijn
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
of van

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

Англійська Голландська
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses. 

NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten. 

Англійська Голландська
insured verzekerd
is is
in in
obliged verplicht
your je
necessary nodig
months maanden
to om
netherlands nederland
not niet
eight acht
and en
therefore het
no nee
for voor
this dit

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

Англійська Голландська
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

Англійська Голландська
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

Англійська Голландська
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.

NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.

Англійська Голландська
always steeds
legally wettelijk
processing verwerken
combell combell
framework kader
end users eindgebruikers
personal data persoonsgegevens
in in
the de
customer klant
services diensten
where waar
end van de
products producten
for voor
by door
and en
their hun
of van

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.

Англійська Голландська
supporting steunen
ahrefs ahrefs
tools tools
free gratis
will zullen
stay blijven
all te
our ons
and en
by door

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.

Англійська Голландська
podcast podcast
consider overwegen
mixers mixers
guests gasten
skype skype
people mensen
or of
might misschien
the de
should moet
never nooit
through via
but
if als
have hebben
for weet

EN You might also consider adapting offers based on a customer’s location, or the time of year or day

NL Je kunt ook overwegen om aanbiedingen aan te passen op basis van de locatie van een klant, of de tijd van het jaar of de dag

Англійська Голландська
might kunt
consider overwegen
offers aanbiedingen
customers klant
or of
year jaar
the de
on op
location locatie
time tijd
also ook
of van
day dag

EN From updating websites, integrating data and systems, to revamping content and company messaging, there’s a lot to consider.

NL Van het updaten van websites tot data- en systeemintegratie, tot het updaten van bedrijfscontent en berichtenverkeer, er is veel te overwegen.

Англійська Голландська
updating updaten
data data
and en
a veel
websites websites
to tot
to consider overwegen

EN Other important factors to consider are security, reliability and total costs

NL Andere belangrijke factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn veiligheid, betrouwbaarheid en totale kosten

Англійська Голландська
important belangrijke
factors factoren
reliability betrouwbaarheid
other andere
costs kosten
and en
total totale
security veiligheid
are worden

EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption

NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie

Англійська Голландська
important belangrijke
factors factoren
security beveiliging
cloud cloud
architecture architectuur
integrations integratie
user rekening
customer experience klantervaring
professional professionele
and en
like zoals
services dienstverlening

EN Consider the goal of your website. Do you need a blog? A photo gallery? Or a place to sell your products online?

NL Denk na over het doel van jouw website. Heb je een blog nodig? Een fotogalerij? Of een plek om je producten online te verkopen?

Англійська Голландська
consider denk
blog blog
your je
website website
or of
online online
goal doel
place plek
to om
need nodig
sell verkopen
products producten
a een

EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.

NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.

Англійська Голландська
class les
popularity populariteit
equipment materiaal
options mogelijkheden
credits credits
is is
the de
free gratis
value prijs
and en
with op
more meer
too het

EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy

NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid

Англійська Голландська
consider beschouwen
cookies cookies
pursuant overeenkomstig
we we
privacy policy privacybeleid
our ons
to deze

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

Англійська Голландська
often vaak
limit limiet
paid betaalde
account account
team team
data data
to om
work werk
support ondersteuning
metrics statistieken
a een
and en
our onze
that dat
if als
you u
bring te

EN Things To Consider When Choosing A Webinar Platform

NL Dingen die u moet overwegen bij het kiezen van een Webinar-platform

Англійська Голландська
choosing kiezen
webinar webinar
platform platform
things dingen
a een
to consider overwegen

EN You?ll want to consider the number of attendees you will have, the features you need, and your budget.

NL U zult willen nadenken over het aantal aanwezigen dat u zult hebben, de functies die u nodig heeft en uw budget.

Англійська Голландська
attendees aanwezigen
budget budget
features functies
the de
number aantal
need nodig
you zult
and en
to willen
have hebben

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

Англійська Голландська
consider denk
environment omgeving
condenser condensator
or of
better beter
people mensen
recording opname
type type
mic microfoon
mics microfoons
dynamic dynamische
multiple meerdere
and en
want wilt
you u

EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.

NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.

Англійська Голландська
strongly sterk
consider overwegen
pairing koppelen
the de
so dus
should moet
this dit
a een
keep houd
you u

EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).

NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).

Англійська Голландська
accurate accuraat
feels voelt
natural natuurlijk
mics microfoons
models modellen
sound quality geluidskwaliteit
is is
professional professionele
should moet
the de
this dit
below hieronder
and en
although hoewel
above bovenstaande
more meer

EN The other big thing to consider is Apple vs Windows (Mac vs PC)

NL Het andere grote ding om te overwegen is Apple vs Windows (Mac vs PC)

Англійська Голландська
big grote
apple apple
windows windows
vs vs
is is
mac mac
pc pc
to om
other andere
to consider overwegen

EN You?ll want to consider the cost of all of these when choosing which mic to get.

NL U zult de kosten van dit alles in overweging willen nemen bij het kiezen van de microfoon die u wilt krijgen.

Англійська Голландська
mic microfoon
the de
choosing kiezen
cost kosten
you zult
want wilt
of van

EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

Англійська Голландська
consider beschouwen
mics microfoons
yeti yeti
lose verliest
pickup pick-up
pattern patroon
weight gewicht
mix mix
control controle
useful nuttig
i ik
live live
streaming streaming
in in
to om
the de
below hieronder
ability mogelijkheid
change veranderen
can kan
for voor
good goed
although hoewel
and en
are zijn
would zou
as als
they ze
have hebben
built-in ingebouwde

EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.

NL Als u regelmatig in een omgeving als deze opneemt, wilt u overwegen om een kleine membraancondensatormicrofoon met een hypercardioïde of een supercardioïde pick-up patroon te gebruiken.

Англійська Голландська
regularly regelmatig
environment omgeving
small kleine
pickup pick-up
pattern patroon
in in
or of
want wilt
to om
this deze
with met
a een
if als
you u
to consider overwegen

EN The iMac Pro isn?t cheap, but when you consider you get a top of the line 5K monitor included with the package, it doesn?t seem so bad.

NL De iMac Pro is niet goedkoop, maar als je bedenkt dat je een top 5K-monitor bij het pakket krijgt, lijkt het niet zo erg.

Англійська Голландська
imac imac
cheap goedkoop
monitor monitor
seem lijkt
package pakket
the de
with bij
pro pro
so erg
isn is
a een
but
it maar

EN There is a free tier that allows you to upload up to 2 hours, but your files will be removed after 90 days. Consider this the best free trial out there!

NL Er is een gratis tier die het mogelijk maakt om tot 2 uur te uploaden, maar uw bestanden worden na 90 dagen verwijderd. Beschouw dit als de beste gratis proef die er is!

Англійська Голландська
allows mogelijk maakt
files bestanden
removed verwijderd
trial proef
is is
upload uploaden
days dagen
the de
free gratis
to om
after na
be worden
this dit
best beste
there er
hours uur
but
out te
that mogelijk

EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position

NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom

Англійська Голландська
creating opstellen
managing beheren
agreements overeenkomsten
customers klanten
pricing model prijsmodel
can waarschijnlijk
the de
costs kosten
our onze
if als
and en
of van
with met

EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits

NL Hierdoor werd de ervaring bijzonder mobile-friendly, aangezien veel consumenten vanaf hun smartphone zouden shoppen en met de content om zouden gaan

Англійська Голландська
the de
to om
were werd
are gaan
their hun
and en
a vanaf

EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.

NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.

Англійська Голландська
consider beschouwen
world world
erp enterprise resource planning
changes wijzigingen
relationship relatie
partnership partnerschap
strategy strategie
business business
we we
trusted vertrouwd
our onze
unit een
as als
of onderdeel
and en
to ook
with met

EN There are many reasons to consider upgrading your help desk support services

NL Er zijn vele reden om je helpdeskondersteuning een update te geven

Англійська Голландська
to om
your je
there er
many een
are zijn

EN And it’s time-consuming for their designers to make even small changes when you consider the volume of assets needed to go to market.

NL En het is tijdrovend voor hun ontwerpers om zelfs kleine veranderingen aan te brengen als je kijkt naar het volume van de assets die nodig zijn om naar de markt te gaan.

Англійська Голландська
designers ontwerpers
small kleine
changes veranderingen
assets assets
the de
volume volume
needed nodig
to om
market markt
for voor
and en
even zelfs
their hun
of van
go gaan

EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.

NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.

Англійська Голландська
the de
be kan
to hoe
looking bekijk
of van

EN Consider what your different users need, the types of assets and the volume you need to manage, and how you will control each aspect of the processes such as allowing access and how you will share files

NL Wat is een must voor de mensen die er gebruik van maken, welke soorten assets zijn er, wat is het volume dat moet worden gemanaged, en hoe beheer je de processen? Denk hierbij aan het verlenen van toegang en hoe je bestanden deelt

Англійська Голландська
consider denk
users gebruik
access toegang
your je
processes processen
the de
assets assets
volume volume
manage beheer
files bestanden
types soorten
and en
what wat

EN There are a few things to consider to make sure you’re managing your images the right way; here are the top three things to think about:

NL Er zijn een paar dingen die je moet overwegen om ervoor te zorgen dat je foto's op de juiste manier beheert; hier zijn de twee belangrijk punten om over na te denken:

Англійська Голландська
managing beheert
way manier
your je
the de
to om
there er
sure dat
things dingen
here hier
top op
to consider overwegen

EN Service Features: When looking for the best secure file transfer service for your business, you should consider the individual features the service offers

NL Service Features: Bij het zoeken naar de beste beveiligde bestandsoverdracht service voor je bedrijf, moet je rekening houden met de individuele functies die de service biedt

Англійська Голландська
file transfer bestandsoverdracht
features functies
your je
business bedrijf
the de
offers biedt
should moet
service service
best beste
looking for zoeken
for voor

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.

Англійська Голландська
profile profiel
ongoing lopende
upcoming toekomstige
projects projecten
contacted contact
start beginnen
successful succesvolle
collaboration samenwerking
is is
to om
your jou
be neemt
our in
as zodra

EN If you like this plugin, or it is useful to you in some way, please consider reviewing it on WordPress.org.

NL Als deze plugin je bevalt, of als hij op een of andere manier nuttig voor je is, overweeg dan om hem op WordPress.org te beoordelen.

Англійська Голландська
plugin plugin
useful nuttig
way manier
reviewing beoordelen
or of
is is
on op
wordpress wordpress
org org
to om
it hem
this deze
if als

Показано 50 з 50 перекладів