Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "coal mine fair" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "coal mine fair" з Англійська на Голландська

Переклади coal mine fair

"coal mine fair" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

mine - aan als beste dat de de beste die een en heeft het in in de is komen meer met mij niet om op over te van van de voor zelf zijn
fair aan al alle bij dan dat de deze die een eerlijk eerlijke fair goed het hoewel inclusief is maar maken meer met naar niet of ook redelijk tot van de van een veel voor voor de wat wij ze zich zijn

Переклад Англійська на Голландська coal mine fair

Англійська
Голландська

EN Zechenfest (coal mine fair) at the UNESCO Welterbe Zollverein

NL Mijnfeest bij het UNESCO-werelderfgoed Zollverein

Англійська Голландська
unesco unesco
the het
at bij

EN Zechenfest (coal mine fair) at the UNESCO Welterbe Zollverein

NL Mijnfeest bij het UNESCO-werelderfgoed Zollverein

Англійська Голландська
unesco unesco
the het
at bij

EN The festival takes place in different venues, including in the special atmosphere of industrial monuments such as the Jahrhunderthalle, the LWL-Industriemuseum (LWL Industrial Museum) Zollern coal mine or the Landscape Park Duisburg-Nord.

NL Het festival vindt plaats op verschillende locaties, waaronder de bijzondere ambiance van industriële monumenten zoals de Jahrhunderthalle, het LWL-Industriemuseum Zeche Zollern of het landschaftspark Duisburg-Noord.

Англійська Голландська
festival festival
industrial industriële
monuments monumenten
atmosphere ambiance
place plaats
or of
the de
venues locaties
including waaronder
as zoals

EN The closure of the last black coal mine marks the end of a 200-year era

NL De beste Europese golfers komen bijeen en gaan de strijd aan om de titel

Англійська Голландська
the de
mine en
of aan

EN The festival takes place in different venues, including in the special atmosphere of industrial monuments such as the Jahrhunderthalle, the LWL-Industriemuseum (LWL Industrial Museum) Zollern coal mine or the Landscape Park Duisburg-Nord.

NL Het festival vindt plaats op verschillende locaties, waaronder de bijzondere ambiance van industriële monumenten zoals de Jahrhunderthalle, het LWL-Industriemuseum Zeche Zollern of het landschaftspark Duisburg-Noord.

Англійська Голландська
festival festival
industrial industriële
monuments monumenten
atmosphere ambiance
place plaats
or of
the de
venues locaties
including waaronder
as zoals

EN The closure of the last black coal mine marks the end of a 200-year era

NL De beste Europese golfers komen bijeen en gaan de strijd aan om de titel

Англійська Голландська
the de
mine en
of aan

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

Англійська Голландська
neutrality neutraliteit
takes neemt
point uitgangspunt
reasonable redelijke
desire wens
fair eerlijke
access toegang
network netwerk
user gebruiker
terms voorwaarden
price prijs
the de
and en
as als
a een

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

Англійська Голландська
neutrality neutraliteit
takes neemt
point uitgangspunt
reasonable redelijke
desire wens
fair eerlijke
access toegang
network netwerk
user gebruiker
terms voorwaarden
price prijs
the de
and en
as als
a een

EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October

NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel

Англійська Голландська
buy koop
fair eerlijke
sustainable duurzame
in bij
and en
products producten
beginning een
to aan

EN The last mine horse retired in 1975 - its work was taken over by electric locomotives till the mine was closed.

NL Het laatste mijnpaard ging in 1975 met pensioen en tot aan de stillegging werd zijn werk overgenomen door elektrische locomotieven.

Англійська Голландська
work werk
electric elektrische
in in
the de
by door
mine en
last laatste
till tot
taken zijn

EN "Of every 5 euro that ING and ABN Amro lend to energy companies, 4 still go to oil, gas or coal companies, the 'Fair Bank guide' reported last year

NL "Van elke 5 euro die ING en ABN Amro uitlenen aan energieconcerns, gaan er nog altijd 4 naar olie-, gas-, of kolenbedrijven, stelde de Eerlijke Bankwijzer eind vorig jaar in een rapport

Англійська Голландська
euro euro
ing ing
oil olie
gas gas
fair eerlijke
year jaar
last eind
or of
the de
every elke
and en
of van

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.

Англійська Голландська
control control
social maatschappelijke
fair fair
standard norm
development ontwikkeling
human menselijke
economic economische
principles principes
choice choice
on op
the de
based on gebaseerd
and en
of van

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

Англійська Голландська
fair eerlijk
spotify spotify
artists artiesten
latest laatste
the de
to om
say zeggen
comments opmerkingen
that dat
with met
a een
of van

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

Англійська Голландська
similarly evenzo
designers ontwerpers
fair eerlijk
work werk
we we
the de
pay een
with op
world wereld
should moeten

EN WEBINAR SERIES: Towards a Responsible Supply Chain for ElectronicsFrom Mining to Manufacturing 28th September - 2nd October 2020 Registration The webinars are organised by the Make ICT Fair project, in collaboration with Fair ICT FlandersRead More

NL Jaarverslag 2019 Benieuwd naar wat we vorig jaar allemaal uitgespookt hebben? Hier kan je CATAPA's jaarverslag van 2019 downloaden, met onder andere een overzicht van onze activiteiten en projecten in Vlaanderen en Latijns-Amerika en onzeRead More

Англійська Голландська
in in
project projecten
more more
a een
with met
manufacturing kan
make en

EN Press Release: Make ICT Fair Breakfast at the European Parliament Raising Awareness of Human Rights Violations in ICT Supply Chains On the morning of the 1st October, the Make ICT Fair consortium held a breakfastRead More

NL Jaarverslag CATAPA 2018 "Laat me met de deur in huis vallen en zeggen: bedankt dat je opnieuw ons jaarverslag in de hand hebt genomen. Je bent aan de eerste pagina van onze rapportage van 2018,Read More

Англійська Голландська
in in
the de
more more
of the pagina
of van
a eerste

EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

Англійська Голландська
independent onafhankelijke
fair fair
worldwide wereldwijd
shop shop
wear wear
foundation foundation
in in
companies bedrijven
the de
organisation organisatie
improve verbeteren
as als
products producten
and en
to deze

EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao

NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao

Англійська Голландська
fair eerlijk
cheapest goedkoopste
restaurant restaurant
is is
on op
not niet
for voor
you je
have to moet

EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact

NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact

Англійська Голландська
future toekomstige
generations generaties
tui tui
positive positieve
impact impact
holiday vakantie
travel travel
ensure zorgen
enjoy genieten
introducing introduceert
fair fair
you je

EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours

NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners

Англійська Голландська
tui tui
important belangrijk
sustainability duurzaamheid
sprint sprint
banners banners
travel travel
hours uur
best beste
fair fair
can kan
to om
when als
different verschillende
how hoe
what wat
two twee
but
within de

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

Англійська Голландська
similarly evenzo
designers ontwerpers
fair eerlijk
work werk
we we
the de
pay een
with op
world wereld
should moeten

EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.

NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.

Англійська Голландська
fair fair
organisation organisatie
assessed beoordeeld
degree mate
practical praktische
recommendations aanbevelingen
derived afgeleid
principles principes
on op
the de
define definiëren
basis een
will zullen
number aantal
be worden
to kunnen
of van

EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles

NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes

Англійська Голландська
fair fair
metrics metrics
evaluate beoordelen
datasets datasets
on op
principles principes
the de
basis basis
to om
of van
member lid
also te

EN The object of developing this tool was to see if FAIR principles for data could be combined with the 'Data Seal of Approval' guidelines for repositories: FAIR data in a Trustworthy Data Repository

NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository

Англійська Голландська
developing ontwikkelen
tool tool
fair fair
data data
seal seal
principles principes
guidelines richtlijnen
the de
if vraag
repository repository
combined met
be worden
in in
for voor
with bij
a een
of van

EN The GO FAIR initiative has been set up to support the global distribution of FAIR principles

NL Het GO FAIR initiatief is opgericht om de globale verspreiding van de FAIR principes te ondersteunen

Англійська Голландська
fair fair
initiative initiatief
global globale
distribution verspreiding
principles principes
go go
to om
the de
has is
to support ondersteunen

EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.

NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.

Англійська Голландська
los los
job job
fair fair
your je
collection collectie

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

Англійська Голландська
fair eerlijk
spotify spotify
artists artiesten
latest laatste
the de
to om
say zeggen
comments opmerkingen
that dat
with met
a een
of van

EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…

NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…

EN From the open-air museum to the university campus and the modern shopping centre: here you can find both the past, marked by coal and steel, and the new technologies of the present

NL Van het openluchtmuseum tot de moderne universiteits- en bedrijvencampus: je vindt er zowel het kolen- en staalverleden als de nieuwe technologieën van nu

Англійська Голландська
modern moderne
new nieuwe
the de
technologies technologieën
present nu
find en
of van

EN In addition to the many sights of the former coal and steel region, the south of Luxembourg offers a wide range of leisure activities for children

NL Naast de talrijke bezienswaardigheden van het voormalige kolen- en staalgebied, biedt het zuiden van Luxemburg een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten voor kinderen

Англійська Голландська
sights bezienswaardigheden
former voormalige
luxembourg luxemburg
offers biedt
wide breed
range scala
children kinderen
the de
and en
south zuiden
for voor
of van
a een

EN At Stefan Wiesner’s, there is a chance you’ll find coal and iron on your plate

NL Bij Stefan Wiesner komen ook houtskool en ijzer soms op het bord terecht

Англійська Голландська
stefan stefan
iron ijzer
plate bord
on op
find en

EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts…

NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie…

EN This does not only offer a less carbon emitting alternative, but also reduces the exposure of families to the damaging effects of cooking using coal or wood ultimately reducing respiratory illnesses.

NL Dit biedt niet alleen een alternatief met minder CO2-uitstoot, maar vermindert ook de blootstelling van gezinnen aan de schadelijke effecten van het koken op kolen of hout, wat uiteindelijk leidt tot minder aandoeningen aan de luchtwegen.

Англійська Голландська
offer biedt
exposure blootstelling
families gezinnen
effects effecten
cooking koken
wood hout
reduces vermindert
or of
the de
less minder
alternative alternatief
ultimately uiteindelijk
using op
a een
but
of van
this dit

EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.

NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.

Англійська Голландська
peace vrede
strong sterke
alternative alternatieve
jobs banen
illegal illegale
region regio
help helpen
in in
the de
and en
to voor

EN Since coal is cheaply available in Colombia, nearly all of the region's 40 brickworks use it to fire their kilns.

NL Omdat steenkool in Colombia goedkoop verkrijgbaar is, gebruiken bijna alle 40 steenbakkerijen in de regio steenkool om hun ovens te stoken.

Англійська Голландська
colombia colombia
regions regio
is is
in in
use gebruiken
the de
to om
their hun
of bijna

EN Responsible Consumption and Production Instead of coal, renewable biomass and waste products are used to generate energy.

NL Verantwoorde consumptie en productie Gebruik van hernieuwbare biomassa en afvalproducten in plaats van steenkool voor energieproductie

Англійська Голландська
responsible verantwoorde
renewable hernieuwbare
production productie
instead in plaats van
and en
consumption consumptie
products van

EN These valuable resources include crude oil, natural gas, heating oil, coal and gasoline

NL Deze waardevolle middelen bevatten crude oil, aardgas, stookolie, steenkool en benzine

Англійська Голландська
valuable waardevolle
resources middelen
gasoline benzine
these deze
and en

EN Germany bid farewell to domestic coal mining

NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour

EN Cegeka was created as part of the reconversion plan for the Campine Coal Mines in 1988

NL Cegeka is ontstaan als deel van het reconversieplan van de Kempische Steenkoolmijnen in 1988

Англійська Голландська
cegeka cegeka
in in
the de
as als

EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.

NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?

Англійська Голландська
potential potentie
active actieve
residents bewoners
gas gas
oil olie
success succesvol
is is
to om
much te
and en
away van
but
for voor
with met
there er

EN The combustion of fossil fuels such as coal, heating oil or motor fuels as well as diesel and petrol produces a large amount of air pollutants which are a major burden on the environment

NL De verbranding van fossiele brandstoffen zoals kolen, stookolie of brandstoffen, maar ook diesel en benzine levert een grote hoeveelheid luchtverontreinigende stoffen op die het milieu zwaar belasten

Англійська Голландська
fuels brandstoffen
diesel diesel
petrol benzine
or of
on op
the de
large grote
as zoals
environment milieu
as well ook
and en
of van
a een
amount hoeveelheid

EN Nitrogen oxides are formed during combustion processes, such as in combustion engines and combustion plants for oil, gas and coal

NL Stikstofoxiden worden gevormd tijdens verbrandingsprocessen, zoals in verbrandingsmotoren en verbrandingsinstallaties voor olie, gas en kolen

Англійська Голландська
formed gevormd
oil olie
gas gas
in in
and en
are worden
as zoals
for voor
during tijdens

EN Sulphur dioxide (SO2) is a colourless, pungent smelling, water-soluble gas, which is mainly formed during combustion processes of coal and fuel oil as well as other sulphur-containing fuels by oxidation of the sulphur it contains

NL Zwaveldioxide (SO2) is een kleurloos, doordringend, stinkend en in water oplosbaar gas, dat voornamelijk wordt gevormd tijdens verbrandingsprocessen van kolen en stookolie en andere zwavelhoudende brandstoffen door oxidatie van de zwavel die het bevat

Англійська Голландська
gas gas
mainly voornamelijk
formed gevormd
fuels brandstoffen
water water
is is
the de
contains bevat
other andere
by door
a een
during tijdens
and en

EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.

NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.

Англійська Голландська
peace vrede
strong sterke
alternative alternatieve
jobs banen
illegal illegale
region regio
help helpen
in in
the de
and en
to voor

EN A young woman looks across the rolling waves towards the industry at Maasvlakte, where a coal-fired power station is still smoking happily

NL Een jonge vrouw kijkt over de aanrollende golven naar de Maasvlakte, waar nog steeds een kolencentrale vrolijk staat te roken

Англійська Голландська
young jonge
woman vrouw
looks kijkt
waves golven
smoking roken
the de
is staat
where waar
a een

EN Coal devider metal with wooden grip

NL Kolenverdeler metaal met houten handvat

Англійська Голландська
metal metaal
wooden houten
with met

EN Germany bid farewell to domestic coal mining

NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour

EN At Stefan Wiesner’s, there is a chance you’ll find coal and iron on your plate

NL Bij Stefan Wiesner komen ook houtskool en ijzer soms op het bord terecht

Англійська Голландська
stefan stefan
iron ijzer
plate bord
on op
find en

EN From Kincardine, you head inland through farmland and see Longannet Power Station, the last coal-fired power station in Scotland, on your right.

NL Vanaf Kincardine ga je landinwaarts door landbouwgrond en zie je Longannet Power Station, de laatste kolengestookte krachtcentrale in Schotland, aan je rechterhand.

Англійська Голландська
power power
station station
scotland schotland
see zie
in in
your je
the de
from vanaf
last laatste
and en

EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.

NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.

Англійська Голландська
ideally idealiter
lawyer advocaat
policy beleid
simple eenvoudig
copying kopiëren
blog blog
is is
the de
to om
name naam
help helpen
every elke
want wilt
you u
draft een
as als
and en

Показано 50 з 50 перекладів