EN It can be used to create split-screen images, picture-in-picture images, and Chroma Key! You can achieve the chroma-keying effect in OBS with the use of a physical green screen.
EN It can be used to create split-screen images, picture-in-picture images, and Chroma Key! You can achieve the chroma-keying effect in OBS with the use of a physical green screen.
NL Het kan worden gebruikt om split-screen video, picture-in-picture video en Chroma Key te creëren! Je kan chroma keying in OBS gebruiken in combinatie van een fysiek green screen.
EN Chroma keying is a visual-effects technique where the background of a scene is removed from the subject of a video
NL Chroma keying is een visueel-effect techniek waarbij de achtergrond van een scène wordt verwijderd
EN Instead of using external software, it’s also possible to use the Chroma keying technique with external hardware. One of our personal favorites is the BlackMagic ATEM Mini.
NL In plaats van externe software gebruiken, is het ook mogelijk om chroma keying te gebruiken door middel van externe hardware. Onze persoonlijke favoriet is de BlackMagic ATEM Mini.
EN Create stunning scenes with advanced HDR color correction, AI-assisted tools and chroma keying.
NL Maak verbluffende scènes met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, AI-hulpmiddelen en chromakeuzetoetsen.
Англійська | Голландська |
---|---|
stunning | verbluffende |
scenes | scènes |
advanced | geavanceerde |
hdr | hdr |
tools | hulpmiddelen |
with | met |
and | en |
EN Chroma keying gives you the visual power to embed yourself in any content you choose
NL Chromakey-technologie geeft je de visuele kracht om jezelf binnen alle mogelijke content te plaatsen
Англійська | Голландська |
---|---|
gives | geeft |
visual | visuele |
power | kracht |
content | content |
the | de |
to | om |
yourself | je |
EN A rocksteady solution optimized for camera chroma keying, Green Screen sets the stage for truly immersive broadcasting in a matter of seconds.
NL Green Screen is een uiterst stabiel chromakey-scherm dat geoptimaliseerd is voor echte onderdompeling in camera-achtergronden en is binnen enkele seconden klaar voor je uitzending.
Англійська | Голландська |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
camera | camera |
seconds | seconden |
truly | echte |
in | in |
screen | scherm |
the | green |
for | voor |
a | een |
matter | dat |
of | enkele |
EN Create stunning scenes with advanced HDR color correction, AI-assisted tools and chroma keying.
NL Maak verbluffende scènes met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, AI-hulpmiddelen en chromakeuzetoetsen.
Англійська | Голландська |
---|---|
stunning | verbluffende |
scenes | scènes |
advanced | geavanceerde |
hdr | hdr |
tools | hulpmiddelen |
with | met |
and | en |
EN Chroma keying gives you the visual power to embed yourself in any content you choose
NL Chromakey-technologie geeft je de visuele kracht om jezelf binnen alle mogelijke content te plaatsen
Англійська | Голландська |
---|---|
gives | geeft |
visual | visuele |
power | kracht |
content | content |
the | de |
to | om |
yourself | je |
EN A rocksteady solution optimized for camera chroma keying, Green Screen sets the stage for truly immersive broadcasting in a matter of seconds.
NL Green Screen is een uiterst stabiel chromakey-scherm dat geoptimaliseerd is voor echte onderdompeling in camera-achtergronden en is binnen enkele seconden klaar voor je uitzending.
Англійська | Голландська |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
camera | camera |
seconds | seconden |
truly | echte |
in | in |
screen | scherm |
the | green |
for | voor |
a | een |
matter | dat |
of | enkele |
EN Chroma keying is done by using a screen of one solid color that is placed behind the subject
NL Chroma keying doe je door een scherm met één effen kleur te gebruiken en dat achter het onderwerp te plaatsen
EN The rapid pace of technological development has made chroma keying possible in many video streaming software. These so-called virtual backgrounds are often used with video conference call tools and of course with webinars.
NL Door het snelle tempo van de technologische ontwikkelingen is chroma keying tegenwoordig in veel videostreaming software mogelijk. Deze zogenaamde virtuele achtergronden worden vaak gebruikt met bij videoconferenties en natuurlijk in webinars.
EN By making the background transparent with chroma-keying you can insert any background behind the subject of the video stream
NL Door de achtergrond transparant te maken met chroma keying kan je een willekeurige achtergrond invoegen achter het onderwerp van de video stream
EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.
NL Flexodruk is de meest traditionele druktechniek om een afbeelding, een lak- en beschermlaag op verpakkingen te drukken. Deze druktechniek ontleent zijn naam aan de flexibele en relatief zachte drukvormen.
Англійська | Голландська |
---|---|
printing | drukken |
traditional | traditionele |
image | afbeelding |
packaging | verpakkingen |
name | naam |
flexible | flexibele |
relatively | relatief |
soft | zachte |
is | is |
on | op |
the | de |
a | een |
takes | zijn |
this | deze |
and | en |
EN See the basic steps to making a pattern so you can create anything you want and discover a technique that will allow you to add a burst of color to your creations: the Colorwork technique.
NL Je ontdekt hoe de basis van de patronen eruitziet zodat je alles kunt maken wat je wilt en je verkent een techniek waarmee je kleurrijke kledingstukken kunt creëren: colorwork.
Англійська | Голландська |
---|---|
pattern | patronen |
technique | techniek |
discover | ontdekt |
the | de |
your | je |
basic | een |
you can | kunt |
want | wilt |
and | en |
of | van |
EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.
NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.
Англійська | Голландська |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
technique | techniek |
preserved | bewaard |
belgium | belgië |
long | langer |
in | in |
was | werd |
the | de |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
of | bijna |
five | vijf |
this | dit |
EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled
NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn
Англійська | Голландська |
---|---|
technique | techniek |
precision | nauwkeurigheid |
speed | snelheid |
depth | diepte |
easily | moeiteloos |
the | de |
be | mogen |
to | kijken |
and | en |
perfect | perfect |
essential | zijn |
you | u |
of | van |
this | dit |
EN Includes equipment such as PTZ controller and teleprompter. (Chroma-key/ Greenscreen is optional)
NL Inclusief apparatuur zoals PTZ controler en teleprompter (Chroma-key / Greenscreen als optie).
Англійська | Голландська |
---|---|
includes | inclusief |
equipment | apparatuur |
ptz | ptz |
and | en |
as | zoals |
EN While it’s a fun feature, the quality of the masking is still rudimentary, even with a green screen background that makes this sort of keying more accurate
NL Hoewel het een leuke functie is, is de kwaliteit van de maskering nog steeds rudimentair, zelfs met een groene schermachtergrond die dit soort toetsen nauwkeuriger maakt
Англійська | Голландська |
---|---|
feature | functie |
sort | soort |
more accurate | nauwkeuriger |
is | is |
quality | kwaliteit |
the | de |
this | dit |
with | met |
even | zelfs |
a | een |
of | van |
that | die |
makes | maakt |
EN Chroma.pl creates the ‘ideal sheet’ with Imp and saves up to 10%
NL Chroma.pl maakt het 'ideale vel' met Imp en bespaart tot 10%
Англійська | Голландська |
---|---|
ideal | ideale |
sheet | vel |
saves | bespaart |
and | en |
with | met |
the | het |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
Англійська | Голландська |
---|---|
essential | nodig |
lens | lens |
tools | hulpmiddelen |
screen | screen |
creativity | creativiteit |
integrated | ingebouwde |
your | je |
the | de |
you can | kun |
can | laten |
for | voor |
includes | bevat |
with | met |
and | en |
EN Background blur, chroma key, black and white, and more.
NL Achtergrondvervaging, chromakey, zwart-wit en meer.
Англійська | Голландська |
---|---|
and | en |
more | meer |
black | zwart |
white | wit |
EN Premium Dacron ® fibers ensure a durable, wrinkle-free spread, while optimized chroma green guarantees the cleanest key you can get
NL Hoogwaardige Dacron® vezels zorgen voor een duurzaam, plooivrij scherm en het geoptimaliseerde chromagroen garandeert de best mogelijke beeldkwaliteit
Англійська | Голландська |
---|---|
premium | hoogwaardige |
fibers | vezels |
durable | duurzaam |
optimized | geoptimaliseerde |
can | mogelijke |
guarantees | garandeert |
the | de |
ensure | zorgen |
a | een |
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
Англійська | Голландська |
---|---|
ideal | ideaal |
screen | screen |
guarantees | garandeert |
lights | lampen |
is | is |
your | je |
the | de |
surface | oppervlak |
to | laten |
for | voor |
even | zelfs |
and | en |
a | paar |
do | doen |
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
NL Perfect chromagroen verwijdert elk oppervlak, maakt waardevolle ruimte op je scherm vrij en houdt de focus op het onderwerp van je content.
Англійська | Голландська |
---|---|
valuable | waardevolle |
screen | scherm |
keeps | houdt |
focus | focus |
perfect | perfect |
subject | onderwerp |
your | je |
content | content |
the | de |
on | op |
and | en |
surface | oppervlak |
of | van |
EN Improve communication and collaboration with trading partners to increase business process efficiency. Eliminate manual processes and data keying to reduce errors and cost.
NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten. Elimineer handmatige processen en data keying om fouten en kosten te verminderen.
Англійська | Голландська |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
eliminate | elimineer |
manual | handmatige |
errors | fouten |
cost | kosten |
communication | communicatie |
collaboration | samenwerking |
processes | processen |
data | data |
to | om |
improve | verbeter |
increase | vergroten |
with | met |
and | en |
EN Use online web form templates to avoid re-keying and minimize data errors
NL Gebruik online webformuliersjablonen om opnieuw intoetsen te voorkomen en gegevensfouten te minimaliseren
Англійська | Голландська |
---|---|
use | gebruik |
minimize | minimaliseren |
re | opnieuw |
online | online |
to | om |
and | en |
avoid | voorkomen |
EN How to upgrade your Christmas tree with RGB and Razer Chroma friendly lighting
NL 32 beste kerstversieringen die elke nerd zou moeten hebben
Англійська | Голландська |
---|---|
upgrade | beste |
to | die |
EN Reducing the re-keying of information and speeding up data processing.
NL Het aantal keren dat informatie ingegeven moet worden, beperken en de gegevens sneller verwerken.
Англійська | Голландська |
---|---|
reducing | beperken |
processing | verwerken |
the | de |
information | informatie |
data | gegevens |
and | en |
of | het |
EN How to upgrade your Christmas tree with RGB and Razer Chroma friendly lighting
NL Apple heeft nog steeds plannen voor oplader in AirPower-stijl
Англійська | Голландська |
---|---|
to | voor |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
Англійська | Голландська |
---|---|
essential | nodig |
lens | lens |
tools | hulpmiddelen |
screen | screen |
creativity | creativiteit |
integrated | ingebouwde |
your | je |
the | de |
you can | kun |
can | laten |
for | voor |
includes | bevat |
with | met |
and | en |
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
Англійська | Голландська |
---|---|
striking | opvallende |
compositions | composities |
unlimited | onbeperkt |
layers | lagen |
automatic | automatische |
changes | wijzigingen |
vegas | vegas |
image | image |
your | je |
in | in |
zero | nul |
with | op |
and | en |
EN Chroma.pl creates the ‘ideal sheet’ with Imp and saves up to 10%
NL Chroma.pl maakt het 'ideale vel' met Imp en bespaart tot 10%
Англійська | Голландська |
---|---|
ideal | ideale |
sheet | vel |
saves | bespaart |
and | en |
with | met |
the | het |
EN Razer has revealed the Leviathan V2, a Razer Chroma compatible soundbar that promises unrivalled immersion for all your gaming and entertainment
NL Razer heeft de Leviathan V2 onthuld, een Razer Chroma-compatibele soundbar die een ongeëvenaarde onderdompeling belooft voor al uw gaming- en
Англійська | Голландська |
---|---|
razer | razer |
revealed | onthuld |
compatible | compatibele |
promises | belooft |
gaming | gaming |
soundbar | soundbar |
the | de |
for | voor |
that | die |
a | een |
and | en |
EN Background blur, chroma key, black and white, and more.
NL Achtergrondvervaging, chromakey, zwart-wit en meer.
Англійська | Голландська |
---|---|
and | en |
more | meer |
black | zwart |
white | wit |
EN Premium Dacron ® fibers ensure a durable, wrinkle-free spread, while optimized chroma green guarantees the cleanest key you can get
NL Hoogwaardige Dacron® vezels zorgen voor een duurzaam, plooivrij scherm en het geoptimaliseerde chromagroen garandeert de best mogelijke beeldkwaliteit
Англійська | Голландська |
---|---|
premium | hoogwaardige |
fibers | vezels |
durable | duurzaam |
optimized | geoptimaliseerde |
can | mogelijke |
guarantees | garandeert |
the | de |
ensure | zorgen |
a | een |
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
Англійська | Голландська |
---|---|
ideal | ideaal |
screen | screen |
guarantees | garandeert |
lights | lampen |
is | is |
your | je |
the | de |
surface | oppervlak |
to | laten |
for | voor |
even | zelfs |
and | en |
a | paar |
do | doen |
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
NL Perfect chromagroen verwijdert elk oppervlak, maakt waardevolle ruimte op je scherm vrij en houdt de focus op het onderwerp van je content.
Англійська | Голландська |
---|---|
valuable | waardevolle |
screen | scherm |
keeps | houdt |
focus | focus |
perfect | perfect |
subject | onderwerp |
your | je |
content | content |
the | de |
on | op |
and | en |
surface | oppervlak |
of | van |
EN Want to get super creative? Try creating double exposure effects using video overlays and blending modes or transport your subject to an entirely different scene by utilizing their green screen editor with chroma key
NL Wilt u super creatief worden? Probeer dubbele belichtingseffecten te creëren met behulp van video-overlays en overvloeimodi of verplaats je onderwerp naar een heel andere scène door gebruik te maken van hun green screen editor met chromasleutel
Англійська | Голландська |
---|---|
creative | creatief |
try | probeer |
overlays | overlays |
scene | scène |
green | green |
screen | screen |
editor | editor |
video | video |
or | of |
your | je |
subject | onderwerp |
super | super |
want | wilt |
using | te |
and | en |
double | een |
their | hun |
with | met |
by | door |
utilizing | gebruik |
EN While it’s a fun feature, the quality of the masking is still rudimentary, even with a green screen background that makes this sort of keying more accurate
NL Hoewel het een leuke functie is, is de kwaliteit van de maskering nog steeds rudimentair, zelfs met een groene schermachtergrond die dit soort toetsen nauwkeuriger maakt
Англійська | Голландська |
---|---|
feature | functie |
sort | soort |
more accurate | nauwkeuriger |
is | is |
quality | kwaliteit |
the | de |
this | dit |
with | met |
even | zelfs |
a | een |
of | van |
that | die |
makes | maakt |
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
EN Because chroma key is not possible in our software, you can use external software or hardware to create a virtual background for WebinarGeek, like OBS or the BlackMagic ATEM Mini
NL Omdat chroma keying in onze eigen software niet mogelijk is kan je externe software of hardware gebruiken om zo een virtuele achtergrond te maken voor WebinarGeek, zoals OBS of de BlackMagic ATEM Mini
Показано 50 з 50 перекладів