Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "challenges today" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "challenges today" з Англійська на Голландська

Переклади challenges today

"challenges today" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

challenges alle alleen bedrijven bieden bij dat de uitdagingen deze die dit doen door en energie gaat gebruiken hebben hoe in in de is kan kansen krijgen kunnen maar manieren mogelijk naar naar de niet of om om te ons ook oplossingen problemen producten strategie te tot tussen uit uitdaging uitdagingen van de van een verschillende via voor voor de vragen waar wat welke werk werken werkt ze zich zorgen
today aan al alle alleen als altijd andere bent beschikbaar beste biedt bij binnen dag dan dat de de beste de dag deze die dit doen door door de dus een eerste eigen en enkele gaan geen goed gratis grootste heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen in in de in het informatie is is het jaar je jouw kan krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moment momenteel morgen naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te onmiddellijk ons onze ooit ook op op de op dit moment op het over samen snel staan steeds te team tegenwoordig tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag vandaag de dag veel verschillende via volgende voor voor de waar was wat we wij worden wordt zal ze zelf zich zijn zo zoals

Переклад Англійська на Голландська challenges today

Англійська
Голландська

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.

Англійська Голландська
ready voorbereid
challenges uitdagingen
mean
ai ai
customer experience klantervaring
we we
big grote
today vandaag
digital digitale
to om
the de
on op
transformation transformatie
out te
for voor

EN America Today quickly realized they had a business case. Together with Nedap, America Today decided to follow GS1 standards, which made it possible to cooperate with all of America Today?s supply chain partners.

NL America Today realiseerde zich al snel dat ze een businesscase hadden. Samen met Nedap besloot America Today de GS1-normen te volgen, waardoor het mogelijk werd om samen te werken met alle supply chain-partners.

Англійська Голландська
nedap nedap
follow volgen
standards normen
possible mogelijk
chain chain
america america
today today
partners partners
quickly snel
business werken
case de
made werd
a een
they ze
together het
of waardoor

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

Англійська Голландська
agents agents
context context
customers klanten
right juiste
apps apps
challenges uitdagingen
problems problemen
knowledge kennis
to om
the de
and en
more meer
with op
both beide
understand begrijpen
can kunnen
these deze
be worden

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Англійська Голландська
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Англійська Голландська
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

Англійська Голландська
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Regenbooggroep maakt zelf mondkapjes, benodigd vanwege de Corona epidemie, om aan de grote vraag in de inloophuizen te voldoen.

Англійська Голландська
the de
to om
are zelf
with aan

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Англійська Голландська
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

Англійська Голландська
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.

Англійська Голландська
coronavirus coronavirus
challenges uitdagingen
adessium adessium
new nieuwe
with bij
we we
to om
everything alles
the stelt
us ons
these deze
at te
also ook

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Англійська Голландська
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

Англійська Голландська
challenges uitdagingen
solve oplossen
migrations migraties
seen gezien
or of
you je
there er
to om
with bij
and en
often vaak
know weet
avoid vermijden
what wat
as long as zolang
a paar

EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices. 

NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.

Англійська Голландська
also tevens
digital digitale
audiences publiek
devices apparaten
and en
the de
modern moderne
space ruimte
understand begrijpen
challenges uitdagingen
we wij
in in
of van
through via

EN Duijsters sees the explanation for the popularity of entrepreneurship in the current challenges we face today

NL Duijsters verklaart de populariteit van ondernemerschap onder meer uit de grote veranderingen waarvoor we staan

Англійська Голландська
popularity populariteit
entrepreneurship ondernemerschap
we we
the de
for waarvoor
of van
in onder

EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.

NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.

Англійська Голландська
leaders leiders
challenges uitdagingen
longer langer
luxury luxe
today vandaag
businesses bedrijven
the de
data data
have must
could als
a een
to maar
for voor
are staan
difference verschil
and en
that kan

EN Uniquely placed to manage today?s global challenges

NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag

Англійська Голландська
today vandaag
global wereldwijde
challenges uitdagingen
uniquely een

EN Funding for academic prospective research on the urban challenges facing the Brussels-Capital Region today

NL Financiële steun voor toekomstgericht academisch onderzoek over stedelijke uitdagingen in Brussel

Англійська Голландська
academic academisch
research onderzoek
urban stedelijke
challenges uitdagingen
brussels brussel
for voor
on over

EN At our headquarters in the Netherlands, we’re part of the long-established Nedap family, which designs and develops clever, sustainable technology to solve today’s challenges.

NL Op ons hoofdkantoor in Nederland maken we deel uit van de al lang bestaande Nedap-familie, die slimme, duurzame technologie ontwerpt en ontwikkelt om de uitdagingen van vandaag op te lossen.

Англійська Голландська
headquarters hoofdkantoor
nedap nedap
family familie
develops ontwikkelt
clever slimme
sustainable duurzame
technology technologie
the de
long lang
in in
challenges uitdagingen
netherlands nederland
to om
and en

EN Training, product support, and professional services built on decades of industry experience and expertise, to help you adapt to and harness the challenges of today's business environment.

NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.

Англійська Голландська
training training
industry sector
experience ervaring
the de
on op
to om
challenges uitdagingen
services diensten
professional professionele
help helpen
business onderneming
and en
of van
you u

EN This active role is necessary for solving the global challenges of today and tomorrow

NL Die actieve rol is nodig voor het oplossen van de mondiale uitdagingen van nu en morgen

Англійська Голландська
active actieve
role rol
necessary nodig
is is
tomorrow morgen
the de
today nu
challenges uitdagingen
solving het oplossen
for voor
and en
of van

EN If you want to find out how Aptean can help you face today's challenges and achieve tomorrow's growth, we’d love to talk.

NL Wilt u ontdekken hoe Aptean u kan helpen om de uitdagingen van vandaag aan te gaan en de groei van morgen te realiseren? We gaan graag met u in gesprek.

Англійська Голландська
aptean aptean
growth groei
can kan
challenges uitdagingen
to om
how hoe
help helpen
want wilt
achieve met
you u
find en
out te

EN Our company’s mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled purpose-built software and superior customer experiences from people who care. With Aptean, you’ll benefit from:

NL Het is onze missie om nú de unieke uitdagingen van morgen op te lossen, met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een betrouwbare klantbeleving. Met Aptean profiteert u van:

Англійська Голландська
mission missie
challenges uitdagingen
software software
aptean aptean
built ontwikkelde
is is
to om
our onze
with op
and en
from van

EN Your business faces more challenges today than ever before. And we’re sure there are new trials waiting on the horizon too.

NL Uw bedrijf staat vandaag voor meer uitdagingen dan ooit tevoren. Bovendien staat u nog veel meer te wachten.

Англійська Голландська
business bedrijf
challenges uitdagingen
waiting wachten
today vandaag
ever ooit
more meer
and bovendien
there u
sure te

EN That’s why it’s time to break up with cookie-cutter dinosaurs and choose solutions built to conquer your industry challenges—today and tomorrow.

NL Daarom is het tijd om te kiezen voor oplossingen die zijn gebouwd om de uitdagingen in uw specifieke branche te overwinnen, nu en in de toekomst.

Англійська Голландська
solutions oplossingen
built gebouwd
challenges uitdagingen
industry branche
to om
your uw
and en
choose kiezen
why daarom
time tijd

EN About Aptean: Solving Tomorrow's Challenges Today

NL Over Aptean: Oplossingen voor de uitdagingen van morgen

Англійська Голландська
aptean aptean
about over
challenges uitdagingen

EN Our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care.

NL Onze missie is om nú de unieke uitdagingen van morgen op te lossen. Met branche specifieke software en de klant die altijd centraal staat.

Англійська Голландська
mission missie
challenges uitdagingen
software software
customer klant
is is
to om
our onze
care die
with op
and en
from van

EN At Aptean, our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care

NL Aptean wil nú de unieke uitdagingen van morgen oplossen met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een superieure klantbeleving voor mensen die erom geven

Англійська Голландська
aptean aptean
challenges uitdagingen
software software
superior superieure
people mensen
built ontwikkelde
solve oplossen
and en
with met

EN But what are the top challenges facing marketing teams today?

NL In deze blog nemen we de grootste uitdagingen voor marketingteams van vandaag onder de loep.

Англійська Голландська
challenges uitdagingen
today vandaag
the de
are deze
facing voor
but
top grootste

EN Join our labs sessions and get insights on today's existing marketing challenges.

NL Kom kennis, tricks & tools opsnuiven tijdens onze Lab Sessies.

Англійська Голландська
join .
sessions sessies
insights kennis
get kom
on tijdens
labs lab
our onze

EN We love to share our marketing expertise and latest insights not only with our clients, but also with you. Join our labs sessions and get insights on today's existing marketing challenges. 

NL We delen onze laatste marketinginzichten en -expertise graag met jou. Kom kennis, tricks & tools opsnuiven tijdens onze Lab sessies. Onze hands-on experten gidsen je door de marketinguitdagingen van vandaag. 

Англійська Голландська
latest laatste
sessions sessies
labs lab
expertise expertise
we we
insights kennis
our onze
and en
but
only de
on tijdens

EN And today, one of the biggest challenges is reducing the risks of climate change while continuing to meet people’s need for affordable energy and the products they rely on every day.

NL Een van de belangrijkste uitdagingen is tegenwoordig om de risico?s voor klimaatverandering in te perken en tegelijkertijd aan de vraag naar betaalbare energie te voldoen voor de producten waar we dagelijks gebruik van maken.

Англійська Голландська
risks risico
affordable betaalbare
energy energie
is is
the de
biggest belangrijkste
challenges uitdagingen
to om
meet voldoen
products producten
for voor
and en
every te
climate change klimaatverandering
today tegenwoordig
of van
every day dagelijks

EN Dive into the challenges and opportunities facing healthcare professionals today

NL Pak de uitdagingen en kansen beet waar zorgverleners vandaag voor staan

Англійська Голландська
today vandaag
the de
challenges uitdagingen
opportunities kansen
facing voor
and en

EN Interdisciplinary research is becoming ever-more important in finding answers to today’s business challenges

NL Interdisciplinair onderzoek wordt steeds belangrijker om antwoorden te vinden op de bedrijfsuitdagingen van vandaag

Англійська Голландська
research onderzoek
answers antwoorden
to om
finding vinden
in van
more important belangrijker
is wordt
more steeds

EN Training, product support, and professional services built on decades of industry experience and expertise, to help you adapt to and harness the challenges of today's business environment.

NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.

Англійська Голландська
training training
industry sector
experience ervaring
the de
on op
to om
challenges uitdagingen
services diensten
professional professionele
help helpen
business onderneming
and en
of van
you u

EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices. 

NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.

Англійська Голландська
also tevens
digital digitale
audiences publiek
devices apparaten
and en
the de
modern moderne
space ruimte
understand begrijpen
challenges uitdagingen
we wij
in in
of van
through via

EN You’ll learn about challenges IT support teams face today as Apple devices make inroads into the workplace and how you can build the right IT ecosystem to be able to provide the best customer experience.

NL Je leert over de uitdagingen waarmee IT-ondersteuningsteams tegenwoordig worden geconfronteerd wanneer Apple-apparaten hun intrede doen op de werkplek en hoe je het juiste IT-ecosysteem kunt bouwen om de beste klantervaring te kunnen bieden.

Англійська Голландська
apple apple
devices apparaten
workplace werkplek
ecosystem ecosysteem
customer experience klantervaring
challenges uitdagingen
provide bieden
the de
to om
build bouwen
how hoe
best beste
be worden
you can kunt
learn en

EN In this webinar hosted by Splashtop and SuperOps.ai, you’ll hear about the top challenges IT professionals are facing today, and which solutions you should have in your tool set to effectively support your clients.

NL In dit webinar, gehost door Splashtop en SuperOps.ai, hoort u over de belangrijkste uitdagingen waarmee IT-professionals tegenwoordig worden geconfronteerd en welke oplossingen u in uw toolset moet hebben om uw klanten effectief te ondersteunen.

Англійська Голландська
webinar webinar
hosted gehost
splashtop splashtop
ai ai
challenges uitdagingen
professionals professionals
today tegenwoordig
effectively effectief
clients klanten
in in
solutions oplossingen
the de
should moet
support ondersteunen
to om
by door
this dit
are worden
and en
you u
have hebben

EN At our headquarters in the Netherlands, we’re part of the long-established Nedap family, which designs and develops clever, sustainable technology to solve today’s challenges.

NL Op ons hoofdkantoor in Nederland maken we deel uit van de al lang bestaande Nedap-familie, die slimme, duurzame technologie ontwerpt en ontwikkelt om de uitdagingen van vandaag op te lossen.

Англійська Голландська
headquarters hoofdkantoor
nedap nedap
family familie
develops ontwikkelt
clever slimme
sustainable duurzame
technology technologie
the de
long lang
in in
challenges uitdagingen
netherlands nederland
to om
and en

EN Product and financial training to help prepare you for the challenges of today's world.

NL Opleidingen in product- en financiële processen om u voor te bereiden op de uitdagingen van uw business.

Англійська Голландська
financial financiële
training opleidingen
prepare bereiden
to om
the de
challenges uitdagingen
for voor
and en
of van
product product
you u

EN For today’s complex challenges, business leaders look to Momentive

NL Voor de complexe uitdagingen van vandaag, vertrouwen bedrijfsleiders op Momentive

Англійська Голландська
complex complexe
challenges uitdagingen
look de
for voor

EN Uniquely placed to manage today?s global challenges

NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag

Англійська Голландська
today vandaag
global wereldwijde
challenges uitdagingen
uniquely een

EN Having its roots in agriculture gave Control Union Certifications an in-depth understanding of the complex challenges of bringing products to market and the marketing campaigns that we see from today's supermarkets and department stores.

NL Met zijn kennis van de landbouw weet Control Union Certifications precies hoe complex het is om producten naar de markt te brengen, en hoe de marketing van supermarkten en winkelketens daarop aansluit.

Англійська Голландська
agriculture landbouw
control control
complex complex
supermarkets supermarkten
marketing marketing
the de
to om
challenges van de
products producten
market markt
that precies
bringing zijn
and en
of van

EN  Yet we still consider that science can learn from art, since our current societal challenges make it clear that science today is expected to do more than merely measure and calculate

NL En toch denken we dat de wetenschap iets van de kunst kan leren, want onze huidige maatschappelijke uitdagingen maken duidelijk dat wetenschap vandaag meer moet zijn dan metingen en berekeningen

Англійська Голландська
science wetenschap
clear duidelijk
we we
art kunst
current huidige
challenges uitdagingen
today vandaag
can kan
our onze
do moet
learn en
since de
more meer
and leren

EN Today’s CTOs and CIOs face greater challenges than ever before, particularly when it comes to managing their IT infrastructure

NL De huidige CTO's en CIO's staan voor grotere uitdagingen dan ooit tevoren, vooral als het gaat om het beheren van hun IT-infrastructuur

Англійська Голландська
challenges uitdagingen
particularly vooral
managing beheren
infrastructure infrastructuur
ever ooit
to om
greater grotere
comes van
their hun
and en
when als

EN The challenges of today are highly unusual: huge demand peaks, shipping and order chain disruptions and operations updates that happen daily

NL De uitdagingen waar we nu mee te maken hebben, zijn zeer ongebruikelijk: hoge pieken in de vraag, verstoorde verzend- en bestelprocessen en dagelijkse wijzigingen in de bedrijfsvoering

Англійська Голландська
unusual ongebruikelijk
daily dagelijkse
updates wijzigingen
demand vraag
peaks pieken
the de
challenges uitdagingen
and en
of mee
highly zeer
that waar
are zijn

EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.

NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.

Англійська Голландська
lessons lessen
learned geleerd
variations variaties
challenges uitdagingen
networks netwerken
larger grotere
resources middelen
despite ondanks
better betere
working werken
the de
we we
ago geleden
decade tien jaar
with op
same dezelfde

EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

Англійська Голландська
feedback feedback
companies bedrijven
succeed slagen
innovate innoveren
challenges uitdagingen
answers antwoorden
grow groeien
and en
most de

EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

Англійська Голландська
feedback feedback
companies bedrijven
succeed slagen
innovate innoveren
challenges uitdagingen
answers antwoorden
grow groeien
and en
most de

EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

Англійська Голландська
feedback feedback
companies bedrijven
succeed slagen
innovate innoveren
challenges uitdagingen
answers antwoorden
grow groeien
and en
most de

EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.

NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.

Англійська Голландська
feedback feedback
companies bedrijven
succeed slagen
innovate innoveren
challenges uitdagingen
answers antwoorden
grow groeien
and en
most de

Показано 50 з 50 перекладів