Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "certainly goes off" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "certainly goes off" з Англійська на Голландська

Переклади certainly goes off

"certainly goes off" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

certainly aan af al als altijd bent bij dan dat de deze die dit doen door dus een en gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben heeft heel het het is hoe hoewel iets in in de is jaar jazeker je kunnen maar meer mensen met mijn naar natuurlijk niet nog of om ons ook op op de op het over steeds te tijd tot u uit uw van van de van een veel voor voor de waar wanneer was wat we weten worden ze zeker zich zijn zoals zodat zonder zullen
goes aan af alle alleen alles als altijd bedrijf biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit doen door door de dus een elk elke en gaan gaat gaat naar geen geval hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hij hoe hun iedereen iets in in de is je jouw kan komt kunnen maar maken mee meer met moet moeten na naar naar de niet of om om te onder ons ook op op de over samen staat stap te tijdens toegang tot u uit van van de van een vanaf veel vervolgens via voor voor de voordat waar wanneer wat we werk weten wij worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder één
off - aan af al alle alleen alles als andere bent beste bieden biedt bij bij de bijvoorbeeld buiten dag dan dat de deze die dit dit is door door de dus echt een eenvoudig eerste en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen krijg krijgen krijgt kunnen laat maak maakt maar maken manier mee meer met moet naar naar de niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over probleem samen snel speciale staat te tegen terwijl tijd tijdens tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer was wat we website weg werk wij wilt worden zal ze zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één

Переклад Англійська на Голландська certainly goes off

Англійська
Голландська

EN About what? We won?t tell you any more for now, but rest assured that it?s a somewhat (OK, completely) crazy project on which the CODE41 team is working assiduously and which certainly goes off the beaten track!

NL Waarover? Meer kunnen we je voorlopig nog niet vertellen, maar wees gerust, het is weer een ietwat (oké, compleet) gestoord project waaraan het CODE41-team hard werkt en dat ons ver van de gebaande paden af zal leiden!

Англійська Голландська
ok ok
project project
team team
is is
the de
we we
working werkt
won een
tell vertellen
track van de
that dat
more meer
and en

EN 30% OFF BESTSELLERS 50% OFF SUNGLASSES up to 50% off Prescription UP TO 50% OFF APPAREL & ACCESSORIES

NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES

Англійська Голландська
sunglasses zonnebrillen
to tot
accessories accessoires

EN As the saying goes, ?less is more?, and that is certainly the case with microdosing.

NL Het gezegde "less is more" geldt dan ook zeker voor microdosing.

Англійська Голландська
goes
less less
is is
more more

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Англійська Голландська
goes
generations generaties
details details
needs vereist
fashion mode
and en
with met
for voor

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Англійська Голландська
goes
generations generaties
details details
needs vereist
fashion mode
and en
with met
for voor

EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to

NL Daarna heb je het pageview-niveau, dat gaat over de pagina's die een bezoeker bezoekt

Англійська Голландська
level niveau
visitor bezoeker
goes
the de
a een
after that daarna
to gaat
that dat

EN “The fit is near perfect, and certainly far better than anything I could possibly get off the rack.”

NL "De pasvorm is vrijwel perfect, en zeker veel beter dan iets dat in een winkel zou kunnen kopen."

Англійська Голландська
fit pasvorm
perfect perfect
the de
is is
and en
better beter
than dan
anything iets
get kopen
could zou

EN Because you obviously lose time getting off the bus to visit the attractions, I opted for a 48 hour ticket and certainly did not regret it

NL Omdat je bij de bezienswaardigheden zelf natuurlijk ook best wel wat tijd kwijt bent, heb ik voor een 48 uurs ticket gekozen en daar had ik zeker geen spijt van

Англійська Голландська
attractions bezienswaardigheden
ticket ticket
regret spijt
i ik
the de
time tijd
opted gekozen
hour uurs
because omdat
you bent
to ook
for voor
obviously natuurlijk
and en

EN To ensure that no one would notice, the story goes that they would only scrape off a thin layer using a knife

NL Zodat niemand daar iets van zou merken, schraapten ze er met een mes slechts een dun laagje af

Англійська Голландська
thin dun
knife mes
to zodat
they ze
would zou
goes
the daar
no one niemand
a slechts

EN It sometimes happens that the smoke detector goes off in the middle of the night. Below we have mentioned a number of points that can solve the problem.

NL Het komt helaas wel eens voor dat de rookmelder midden in de nacht af gaat. Hieronder hebben we een aantal punten genoemd die het probleem kunnen verhelpen.

Англійська Голландська
night nacht
mentioned genoemd
points punten
problem probleem
goes
we we
in in
the de
below hieronder
a eens
number aantal
can kunnen
that dat
have hebben

EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.

NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.

Англійська Голландська
goes
is is
the de
can kan
down in

EN Guest writer Stephen Killick goes off the beaten track. A trip into England’s smallest county, Rutland, helped Stephen discover the delights of Luffenham Heath Golf Club, a property that deserves to be far better known.

NL Gastschrijver Stephen Killick gaat buiten de gebaande paden. Tijdens een uitstapje naar Rutland, het kleinste graafschap van Engeland, ontdekte Stephen de geneugten van de Luffenham Heath Golf Club, een baan die het verdient veel bekender te zijn.

Англійська Голландська
smallest kleinste
golf golf
club club
deserves verdient
the de
goes
far veel

EN It sometimes happens that the smoke detector goes off in the middle of the night. Below we have mentioned a number of points that can solve the problem.

NL Het komt helaas wel eens voor dat de rookmelder midden in de nacht af gaat. Hieronder hebben we een aantal punten genoemd die het probleem kunnen verhelpen.

Англійська Голландська
night nacht
mentioned genoemd
points punten
problem probleem
goes
we we
in in
the de
below hieronder
a eens
number aantal
can kunnen
that dat
have hebben

EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.

NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.

Англійська Голландська
goes
is is
the de
can kan
down in

EN Klättermusen goes full lifestyle with latest Off The Mountain range

NL Klättermusen gaat full lifestyle met de nieuwste Off The Mountain range

Англійська Голландська
full full
latest nieuwste
range range
lifestyle lifestyle
mountain mountain
goes
the de
with met

EN Looking for a budget-friendly affair? We have got exclusive rental packages for you. Now rent a car in Dubai with a monthly rental package starting at AED 1200 per month during the off-season and goes upto AED 1400 per month during the peak-season.

NL Op zoek naar een budgetvriendelijke aangelegenheid? Wij hebben exclusieve huurpakketten voor u. Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.

Англійська Голландська
now nu
dubai dubai
aed aed
in in
goes
rent huur
monthly maandelijks
month maand
we wij
exclusive exclusieve
car auto
per per
for voor
have hebben
got op
looking op zoek
during tijdens
looking for zoek

EN The course structure gives a basic design introduction to start off with and then goes into detail on how to use the various Photoshop tools and features like Selection, manipulation tools, creation, and workspace tools

NL De cursusstructuur geeft een basisontwerpintroductie om mee te beginnen en gaat vervolgens in detail in op het gebruik van de verschillende Photoshop-gereedschappen en -functies zoals Selectie, manipulatiegereedschappen, creatie en werkruimtetools

Англійська Голландська
gives geeft
detail detail
photoshop photoshop
features functies
selection selectie
the de
use gebruik
creation creatie
basic een
to om
goes
and en
into in
on op
like zoals
then vervolgens

EN To ensure that no one would notice, the story goes that they would only scrape off a thin layer using a knife

NL Zodat niemand daar iets van zou merken, schraapten ze er met een mes slechts een dun laagje af

Англійська Голландська
thin dun
knife mes
to zodat
they ze
would zou
goes
the daar
no one niemand
a slechts

EN The rule applies even if you finish your task before the timer goes off

NL Deze regel geldt ook als je je taak afrondt voordat de timer afgaat

Англійська Голландська
rule regel
applies geldt
task taak
timer timer
goes
your je
the de
before voordat
if als

EN If your pomodoro work sessions happen on your computer, don't just switch over to Twitter or Instagram when the timer goes off

NL Als je pomodoro-werksessies op je computer plaatsvinden, schakel dan niet zomaar over naar Twitter of Instagram wanneer de timer afgaat

Англійська Голландська
happen plaatsvinden
computer computer
switch schakel
timer timer
your je
twitter twitter
or of
instagram instagram
the de
on op
goes
if als
dont niet
when wanneer

EN However, there are certainly general guidelines you can follow in order to ensure your organization is operating as efficiently and cost-effectively as possible

NL Desalniettemin zijn er zeker principes die je kunt volgen om ervoor te zorgen dat je organisatie zo efficiënt en kosteneffectief mogelijk opereert

Англійська Голландська
guidelines principes
follow volgen
organization organisatie
your je
to om
efficiently efficiënt
there er
ensure zorgen
and en
possible mogelijk
are zijn
in ervoor
you can kunt
is dat

EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.

NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.

Англійська Голландська
ideal ideaal
exclusively exclusief
web web
hosting hosting
is is
although hoewel
businesses bedrijven
business business
for voor
it het
not niet

EN Lastly, but certainly not least, we have the Neumann U87. This mic is in a class of its own, with a price point to reflect that: over $3,000.

NL Tot slot, maar zeker niet in de laatste plaats, hebben we de Neumann U87. Deze microfoon is een klasse apart, met een prijspunt om dat weer te geven: meer dan $3.000.

Англійська Голландська
mic microfoon
class klasse
point plaats
is is
in in
the de
we we
to om
with met
a een
that dat
but
have hebben
this deze

EN Certainly is: Sell supports both iOS and Android devices to assist you wherever your sales take you.

NL Jazeker; Sell ondersteunt zowel iOS als Android, waar je sales je ook naartoe brengen.

Англійська Голландська
ios ios
android android
supports ondersteunt
your je
sales sales
is waar

EN Suppose you need help keeping track of your server management tasks, including but certainly not limited to backups, databases, and firewalls

NL Stel dat u hulp nodig hebt bij het bijhouden van uw serverbeheertaken, inclusief maar zeker niet beperkt tot back-ups, databases en firewalls

Англійська Голландська
suppose stel dat
limited beperkt
backups back-ups
databases databases
firewalls firewalls
help hulp
including inclusief
need nodig
track bijhouden
and en
you u
of van
but

EN The fragility of the main display means you'll almost certainly be replacing it before long—a pricey repair.

NL De kwetsbaarheid van het hoofdscherm betekent dat je het waarschijnlijk al op niet al te lange termijn zult moeten repareren—wat niet goedkoop gaat wezen.

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

Англійська Голландська
idea idee
businesses bedrijven
headache hoofdpijn
give bezorgen
go gaat
me me
how hoe
yes ja
with met
and en
a slechts
as als
another van
would zou
one één

EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

Англійська Голландська
important belangrijk
break pauze
clarity duidelijkheid
purpose doel
to om
help helpen
a een
think denken
its is
very te

EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.

NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.

Англійська Голландська
relatively relatief
busy druk
i ik
is is
the de
to om
time altijd
that dat
but
things dingen
a veel
rather in

EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?

NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?

Англійська Голландська
type type
entrepreneur ondernemer
success succes
your je
today vandaag
we we
much te
how hoeveel
say zeggen
to laten
for voor
so dus
more meer
passion passie

EN I’ll certainly be in the need of one of those.

NL Ik zal zeker in de behoefte van een van die.

Англійська Голландська
in in
the de
be zal
need behoefte
certainly in de
of van

EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.

NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.

Англійська Голландська
built gebouwd
originally oorspronkelijk
iphone iphone
lost verloren
probably waarschijnlijk
i ik
data gegevens
ios ios
in in
think denk
yes ja
my mijn
was ging
up omhoog
and en
when toen

EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.

NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.

Англійська Голландська
customers klanten
needs behoeften
valuable waardevol
is is
very zeer
staying blijven
true trouw
and en
their hun

EN David and a host of others, and certainly I found that it’s a lot easier to help than to hinder people

NL David en een hele reeks anderen, en ik vond zeker dat het een stuk gemakkelijker te helpen is dan om mensen te hinderen

Англійська Голландська
david david
others anderen
found vond
easier gemakkelijker
people mensen
i ik
to om
and en
its is
help helpen
than dan
that dat
a een

EN And I think certainly being able to motivate great people, to attract them and bring them on-board is important

NL En ik denk dat het zeker belangrijk is om geweldige mensen te motiveren, aan te trekken en aan boord te brengen

Англійська Голландська
i ik
great geweldige
people mensen
attract trekken
important belangrijk
is is
and en
to om

EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.

NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.

Англійська Голландська
people mensen
helpful nuttig
in in
way manier
the de
to om
say zeggen
so dus
better beter
being is
for voor
me mij
come van
and en
care die
out te
are zijn

EN I suppose it’s a business plan you believe in, certainly

NL Ik veronderstel dat het een businessplan is waarin je gelooft, zeker

Англійська Голландська
believe gelooft
i ik
its is
a een
you je

EN So, data, the value and the future of data is what I’m interested in certainly.

NL Dus, data, de waarde en de toekomst van data is waar ik zeker in geïnteresseerd ben.

Англійська Голландська
data data
value waarde
interested geïnteresseerd
is is
in in
the de
so dus
and en
of van
what waar
future toekomst

EN I found yoga, meditation, massage, things like that, anything that can help you sort of get clarity for and get through is certainly valuable

NL Ik vond yoga, meditatie, massage, dat soort dingen, alles dat je kan helpen duidelijkheid te krijgen en door te komen is zeker waardevol

Англійська Голландська
i ik
found vond
yoga yoga
meditation meditatie
massage massage
sort soort
clarity duidelijkheid
valuable waardevol
is is
things dingen
can kan
help helpen
and en
that dat
of door
through te

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

Англійська Голландська
team team
people mensen
important belangrijk
i ik
better beter
to om
work werken
is is
whatever wat
than dan
with met
a een
that dat
and en
of van

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

Англійська Голландська
important belangrijk
fact feit
to it eraan
me me
i ik
is is
business bedrijf
people mensen
add voegen
the de
cultural culturele
fit fit
culture cultuur
away van
table tafel
own eigen
to toe
very heel
that dat
no geen
about over
but
stuff dingen
and en

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

Англійська Голландська
important belangrijk
balance evenwicht
i ik
team team
better beter
is is
whatever wat
that dat
and en
a een
who wie

EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career

NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière

Англійська Голландська
seasons seizoenen
career carrière
the de
two twee
and en
but
among van
for voor

EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so

NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker

Англійська Голландська
apple apple
music music
reddit reddit
leak lek
suggests suggereert
the de
a een

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain

NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen

Англійська Голландська
paying betalen
costly duur
cases gevallen
impossible onmogelijk
investment investering
harder moeilijker
is is
in in
worth waard
the de
to om
after na
even zelfs
and en
every elke
zero nul
obtain verkrijgen

EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it

NL In de meeste gevallen is het bijna onmogelijk om corrupte versleutelde back-ups te herstellen, en zeker niet zonder een volledig begrip van wat er ontbreekt en hoe het te repareren

Англійська Голландська
impossible onmogelijk
backups back-ups
in in
is is
to om
full volledig
what wat
how hoe
without zonder
most de
missing ontbreekt
certainly te
and en
a een
of bijna

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.

Англійська Голландська
guide handleiding
regular gewone
itunes itunes
approach aanpak
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
used gebruikt
and en
can kan
be worden
certainly te
backup back-up
with met
a een
the dezelfde

EN Of course! Planning a wedding might be expensive, but wedding websites certainly don’t have to be

NL Natuurlijk! Een bruiloft plannen is duurder dan je denkt, maar een trouw-website hoeft dat niet te zijn

Англійська Голландська
planning plannen
wedding bruiloft
expensive duurder
websites website
have to hoeft
certainly te
of course natuurlijk
a een
but
to maar

EN Digital adoption within luxury fashion has certainly increased in recent years, but it has drastically intensified as a result of the pandemic

NL De digitale bewustwording in het luxe modesegment nam de afgelopen jaren al behoorlijk toe, maar is door de pandemie drastisch geïntensiveerd

Англійська Голландська
luxury luxe
drastically drastisch
pandemic pandemie
in in
the de
has is
digital digitale
years jaren
but
it maar
of door

Показано 50 з 50 перекладів