Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "center of historic" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "center of historic" з Англійська на Голландська

Переклади center of historic

"center of historic" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

center aan bij binnen center centraal centrum de door het in de midden onder over tot twee van van de via voor
historic aan al als bij dan de de oude die door een en gebruikt geschiedenis het historisch historische in in de is jaar kunnen met naar of oude over team tot uit van van de voor

Переклад Англійська на Голландська center of historic

Англійська
Голландська

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.

Англійська Голландська
data data
center center
annual jaarlijkse
expire vervallen
confluence confluence
licenses licenties
questions questions
licensed licentie
per per
instance een
not niet
are zijn
and en
just net
our in

EN It’s also just a 5-minute drive from the historic center of Alcorcón and 30 minutes on the Metro from Madrid city center

NL Het hotel ligt daarnaast op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Alcorcón en op 30 minuten met de metro van het centrum van Madrid

Англійська Голландська
drive rijden
historic historische
metro metro
madrid madrid
on op
the de
center centrum
minutes minuten
a slechts
and en
of van

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

Англійська Голландська
important belangrijke
center center
pricing prijzen
changes wijzigingen
the de
data data
products producten
future toekomst
our in
learn en
more meer
of van

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

Англійська Голландська
decide besluit
required nodig
data data
center center
renewal verlenging
your je
app app
running te
be bevat
for voor
if als
to aan
a volgende
exists is

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

Англійська Голландська
data data
center center
license licentie
s s
longer langer
valid geldig
atlassian atlassian
marketplace marketplace
your je
on op
is is
the de
available beschikbaar
app app
version versie
if als
of van
when wanneer

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

Англійська Голландська
data data
center center
approved goedgekeurde
follow volgen
annual jaarlijks
corresponding overeenkomstige
apps apps
the de
products producten
and en
of van

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

Англійська Голландська
newest nieuwste
addition toevoeging
data data
center center
support support
subscription abonnement
customers klanten
agents agents
bamboo bamboo
included inbegrepen
or of
the de
with bij
our onze
recently onlangs
for voor
a een
more meer

EN In 2012 the Frankfurt Data Center was awarded the German Data Center Award for visionary data center architecture.

NL Het datacenter in Frankfurt heeft in 2012 de German Data Center Award gekregen voor zijn vooruitstrevende architectuur.

Англійська Голландська
frankfurt frankfurt
data data
center center
award award
architecture architectuur
data center datacenter
the de
in in
for voor
was heeft

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

Англійська Голландська
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

Англійська Голландська
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

Англійська Голландська
important belangrijke
center center
pricing prijzen
changes wijzigingen
the de
data data
products producten
future toekomst
our in
learn en
more meer
of van

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

Англійська Голландська
newest nieuwste
addition toevoeging
data data
center center
support support
subscription abonnement
customers klanten
agents agents
bamboo bamboo
included inbegrepen
or of
the de
with bij
our onze
recently onlangs
for voor
a een
more meer

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

Англійська Голландська
decide besluit
required nodig
data data
center center
renewal verlenging
your je
app app
running te
be bevat
for voor
if als
to aan
a volgende
exists is

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

Англійська Голландська
data data
center center
license licentie
s s
longer langer
valid geldig
atlassian atlassian
marketplace marketplace
your je
on op
is is
the de
available beschikbaar
app app
version versie
if als
of van
when wanneer

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

Англійська Голландська
data data
center center
approved goedgekeurde
follow volgen
annual jaarlijks
corresponding overeenkomstige
apps apps
the de
products producten
and en
of van

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.

Англійська Голландська
purchased aangeschaft
data data
center center
subscription abonnement
july juli
jira jira
software software
confluence confluence
discount korting
on op
for voor
and en
a een

EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.

NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.

Англійська Голландська
metadata metadata
maryland maryland
reader lezer
check bekijken
can kan
in in
so zodat
the de

EN The historic Heineken brewery in the centre of Amsterdam.You will find many original features in this historic brewery, such as these copper kettles.

NL De oude Heineken brouwerij in het centrum van Amsterdam.In de oude brouwerij vind je veel originele elementen, zoals deze ketels.

Англійська Голландська
historic oude
heineken heineken
brewery brouwerij
centre centrum
amsterdam amsterdam
find vind
original originele
in in
the de
many veel
as zoals
of van
this deze

EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.

NL De South Downs Way begint vanuit de historische stad Winchester, de eerste hoofdstad van Engeland en de thuisbasis van historische gebouwen zoals Wolvesey Castle en de kathedraal van Winchester.

Англійська Голландська
south south
downs downs
historic historische
england engeland
cathedral kathedraal
way way
the de
from vanuit
city stad
capital hoofdstad
as zoals
and en
of van
buildings gebouwen

EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.

NL Wij nemen graag zaken uit handen en uw zorgen weg. Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices. In de Beurs van Berlage is alleen het beste goed genoeg.

Англійська Голландська
impressive goed
is is
the de
in in
and en
of van
from uit

EN Right in the center at the historic market place, close to shops, restaurants and the cultural highlights of the city

NL Midden in het centrum aan de historische marktplaats, dicht bij winkels, restaurants en de culturele hoogtepunten van de stad

Англійська Голландська
historic historische
restaurants restaurants
cultural culturele
highlights hoogtepunten
city stad
shops winkels
the de
center centrum
in in
and en
to aan
of van
close dicht

EN Hotel guests are most welcome! You can relax in the historic center of Roermond.

NL Hotelgasten zijn van harte welkom! U kunt heerlijk tot rust komen in het historische centrum van Roermond.

Англійська Голландська
historic historische
center centrum
in in
you u
welcome welkom
you can kunt
are zijn

EN The hotel enjoys a prime location in the Dutch quarter of Potsdam’s historic center

NL Het hotel ligt op een toplocatie in de Nederlandse wijk van het historische centrum van Potsdam

Англійська Голландська
hotel hotel
quarter wijk
historic historische
center centrum
in in
the de
prime een

EN The elegant 4-star NH Brussels Carrefour de l’Europe enjoys a prime spot in the heart of Brussels’ historic city center. It’s an area that’s both rich in heritage, and lively and cosmopolitan in feel.

NL Het elegante viersterrenhotel NH Brussels Carrefour de l'Europe ligt op een toplocatie in het hart van het historische stadscentrum van Brussel. Het is een levendig gebied met de uitstraling van een wereldstad en een rijk historisch erfgoed.

Англійська Голландська
elegant elegante
nh nh
area gebied
rich rijk
heritage erfgoed
lively levendig
in in
heart hart
historic historische
prime een
spot is
brussels brussel
de de

EN Plus the historic center of Brussels is an easy 25-minute stroll away.

NL En het historische centrum van Brussel ligt op 25 minuten wandelen.

Англійська Голландська
historic historische
center centrum
brussels brussel
minute minuten
plus en
away van

EN Dating back to the 17th century, and completely renovated in 2016, this beautiful building sits on the banks of the Amstel river in the heart of the city’s historic center

NL Dit prachtige gebouw, dat dateert uit de 17e eeuw en in 2016 volledig is gerenoveerd, ligt aan de oevers van de rivier de Amstel, in het hart van het historische centrum van de stad

Англійська Голландська
century eeuw
renovated gerenoveerd
building gebouw
banks oevers
river rivier
historic historische
in in
the de
beautiful prachtige
heart hart
center centrum
and en
of van
this dit

EN Perfect for those looking for a charming boutique hotel, it’s in the Barrio de "Las Letras" neighborhood, the historic center of Madrid’s literary scene

NL Perfect voor wie op zoek is naar een charmant boetiekhotel op een geweldige locatie in de wijk Barrio de 'Las Letras', het historische literaire centrum van Madrid

Англійська Голландська
charming charmant
neighborhood wijk
historic historische
center centrum
perfect perfect
in in
for voor
looking op zoek
a een
looking for zoek
de de

EN The NH Barajas hotel, formerly known as NH Barajas, is located in a peaceful neighborhood on the outskirts of Madrid, 2 minutes’ walk from the historic Capricho park and 10 minutes by car from IFEMA, the city’s biggest trade fair center

NL NH Madrid Barajas Airport, voorheen NH Barajas, ligt in een rustige wijk aan de rand van Madrid, op 2 minuten lopen van het historische Parque de El Capricho en op 10 minuten rijden van IFEMA, de grootste handelsbeurs van de stad

Англійська Голландська
nh nh
neighborhood wijk
madrid madrid
minutes minuten
historic historische
peaceful rustige
located ligt
in in
on op
the de
walk lopen
biggest de grootste
and en
a een
of van

EN You’ll find it in the heart of Mexico City’s historic center, footsteps from the City Museum, the ‘Templo Mayor’ archaeological area and the main square with its imposing Gothic cathedral.

NL Het ligt in het hart van het historische centrum van Mexico-Stad, slechts enkele passen verwijderd van het Stadsmuseum, het archeologische gebied Templo Mayor en het grote plein met de imponerende Gotische kathedraal.

Англійська Голландська
mexico mexico
historic historische
square plein
cathedral kathedraal
in in
city stad
area gebied
the de
heart hart
center centrum
with met
find en

EN The 5-star NH Buenos Aires City, formerly known as NH City Buenos Aires, is in the center of historic Buenos Aires

NL Het 5-sterren hotel NH Buenos Aires City, voorheen bekend als NH City Buenos Aires, bevindt zich in het centrum van het historische Buenos Aires

Англійська Голландська
nh nh
city city
known bekend
center centrum
historic historische
in in
formerly voorheen
as als

EN A new, eclectic hotel, it's conveniently situated for the financial district, as well as 25 minutes from the historic center and the airport

NL Een nieuw, eclectisch hotel is gelegen op een gunstige locatie ten opzichte van het financiële district en 25 minuten van het historische centrum en de luchthaven

Англійська Голландська
hotel hotel
financial financiële
district district
minutes minuten
historic historische
center centrum
airport luchthaven
new nieuw
the de
situated gelegen
a een
and en
from van

EN Right in the center at the historic market place, close to shops, restaurants and the cultural highlights of the city

NL Midden in het centrum aan de historische marktplaats, dicht bij winkels, restaurants en de culturele hoogtepunten van de stad

Англійська Голландська
historic historische
restaurants restaurants
cultural culturele
highlights hoogtepunten
city stad
shops winkels
the de
center centrum
in in
and en
to aan
of van
close dicht

EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.

NL In minder dan vijftien minuten vanaf luchthaven Schiphol staat u al in de Beurs van Berlage. Bovendien is er voldoende parkeergelegenheid op loopafstand.

Англійська Голландська
the de
is is
in in
from vanaf
of van
and bovendien
fewer minder dan

EN In beautiful Sundgauer house in the historic village center of Allschwil.

NL In mooi Sundgauer huis in het historische dorpscentrum van Allschwil.

Англійська Голландська
beautiful mooi
historic historische
in in
the huis

EN Zermatt first and most historic Hotel Monte Rosa is located in the center of Zermatt?s car free area

NL Hotel Monte Rosa, het eerste en meest historische hotel van Zermatt, ligt in het centrum van Zermatt?s autovrije zone

Англійська Голландська
zermatt zermatt
historic historische
hotel hotel
center centrum
s s
monte monte
area zone
located ligt
in in
and en

EN In a somewhat hidden spot in the historic center of San Giorgio, in an old Ticino building from the 19th century: this is where the Osteria dell'Enoteca is located

NL Op een ietwat verborgen plek in het historische centrum van San Giorgio, in een oud Ticino-gebouw uit de 19e eeuw: hier is de Osteria dell'Enoteca gevestigd

Англійська Голландська
hidden verborgen
center centrum
san san
ticino ticino
building gebouw
century eeuw
in in
historic historische
is is
the de
old oud
this hier
a een
of van
from uit

EN 25 minutes drive from the city center, guests have the opportunity to visit the historic sites of Malabo which includes the Cathedral and Presidential Palace

NL 25 min rijden van het stadscentrum kunnen gasten een bezoek brengen aan de historische plaatsen van Malabo, zoals kathedraal en presidentieel paleis

Англійська Голландська
guests gasten
historic historische
cathedral kathedraal
palace paleis
minutes min
visit bezoek
the de
sites van
and en

EN Opposite the historic center and a 5-minute walk from the Luma Foundation and Parc des Atelier

NL Tegenover het historische centrum, 5 min. lopen van de Luma Foundation en het Parc des Atelier

Англійська Голландська
historic historische
center centrum
foundation foundation
the de
walk lopen
opposite tegenover
and en

EN Enjoy an exceptional location just outside the historic city center and 5 minutes from Dijon train station and the City of Gastronomy

NL Geniet van een uitzonderlijke locatie net buiten het historische stadscentrum en op 5 minuten van het treinstation Dijon en de Stad van Gastronomie

Англійська Голландська
enjoy geniet
historic historische
minutes minuten
gastronomy gastronomie
location locatie
city stad
the de
exceptional een
station treinstation
and en
of buiten

EN Close to the historic districts and the congress center, the hotel integrates business and leisure

NL Het hotel ligt dicht bij de historische wijken en het congrescentrum en biedt een goede integratie van zaken en ontspanning

Англійська Голландська
historic historische
districts wijken
hotel hotel
integrates integratie
business zaken
the de
and en
close dicht

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.

Англійська Голландська
migrating migreren
cloud cloud
data data
center center
interested geïnteresseerd
or of
in in
existing bestaande
for voor
discounts zijn

EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license

NL Upgradeprijzen voor Data Center zijn afhankelijk van het aantal resterende maanden van je bestaande Data Center-licentie

Англійська Голландська
data data
center center
months maanden
license licentie
your je
existing bestaande
remaining resterende
depends afhankelijk
number aantal

EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

Англійська Голландська
purchased gekocht
server server
data data
center center
license licentie
subscription abonnement
february februari
migrated gemigreerd
in in
your je
or of
free gratis
to om
and en
be worden
a een
have hebben
must moet

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

Англійська Голландська
center center
helps helpt
scale schaal
edition versie
environments omgevingen
solutions oplossingen
data data
work werk
done gedaan
offers biedt
large grote
enterprises ondernemingen
enterprise enterprise
at te
our onze
for voor
get krijgen

EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:

NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:

Англійська Голландська
migration migration
center center
proven bewezen
best best
provides biedt
your je
data data
practices practices
leveraging gebruik
including waaronder
support support
resources resources
and en
our onze
to naar
throughout van

EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

Англійська Голландська
purchased gekocht
server server
data data
center center
license licentie
subscription abonnement
february februari
migrated gemigreerd
in in
your je
or of
free gratis
to om
and en
be worden
a een
have hebben
must moet

EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.

NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.

Англійська Голландська
handled behandeld
center center
contact contact
page pagina
team team
the de
agents medewerkers
if indien
request verzoek
please graag
want wilt
our onze
help you helpt
you u
by door
of van
find en
relevant relevante
be wordt

EN If you’re using Jira Software Data Center, Advanced Roadmaps is now part of Jira Software Data Center.

NL Als je Jira Software Data Center gebruikt: Advanced Roadmaps nu onderdeel van Jira Software Data Center.

Англійська Голландська
if als
jira jira
software software
data data
center center
advanced advanced
now nu
using gebruikt
of onderdeel

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Англійська Голландська
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Англійська Голландська
academic academische
center center
subscriptions abonnementen
institutions instellingen
receive ontvangen
discount korting
more meer
on op
data data
learn informatie
all alle

Показано 50 з 50 перекладів