EN The mischievous little witch Vero has hidden a treasure in Blatten-Belalp. An exciting hike with tricky riddles at seven different stations awaits, leading you from Belalp via Holzji to Blatten near Naters.
EN The mischievous little witch Vero has hidden a treasure in Blatten-Belalp. An exciting hike with tricky riddles at seven different stations awaits, leading you from Belalp via Holzji to Blatten near Naters.
NL In Blatten-Belalp heeft de avontuurlijke kleine heks Vero een schat verstopt. Vanaf Belalp kun je via Holzji een spannende wandeling naar Blatten bei Naters doen, met lastige puzzels op zeven posten.
Англійська | Голландська |
---|---|
treasure | schat |
hike | wandeling |
belalp | belalp |
blatten | blatten |
the | de |
in | in |
with | op |
seven | zeven |
to | vanaf |
has | heeft |
EN It will be high and mighty again when the witches meet on the Belalp for the 40th Belalp Witch.
NL Het gaat er weer heftig aan toe als de heksen elkaar op de Belalp ontmoeten voor de 40e Belalp Witch.
Англійська | Голландська |
---|---|
meet | ontmoeten |
belalp | belalp |
the | de |
on | op |
again | weer |
high | aan |
it | het |
be | gaat |
EN Find out more about: Blatten - Belalp cable car
NL Meer info over: Kabelbaan Blatten ? Belalp
Англійська | Голландська |
---|---|
blatten | blatten |
belalp | belalp |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.
NL Tegenwoordig reis je niet meer op een muilezel naar de Belalp, maar met de kabelbaan vanuit Blatten bei Naters.
Англійська | Голландська |
---|---|
belalp | belalp |
nowadays | tegenwoordig |
blatten | blatten |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
EN Find out more about: + Blatten - Belalp cable car
NL Meer info over: + Kabelbaan Blatten ? Belalp
Англійська | Голландська |
---|---|
blatten | blatten |
belalp | belalp |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Blatten-Belalp
NL Meer info over: + Blatten-Belalp
Англійська | Голландська |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Crossing the Belalp-Riederalp suspension bridge is an experience never to be forgotten.
NL Een highlight om over te steken: de hangbrug van de Belalp naar de Riederalp.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
to | om |
EN Belalp has a lot going for it: views of 17 4,000m peaks, ski slopes at 3,100m, the legendary Witches’ Descent..
NL Uitzicht op zeventien vierduizenders, afdalingen vanaf meer dan 3100 meter boven zeeniveau, de legendarische “Hexenabfahrt” – het zijn slechts enkele troeven van Belalp
Англійська | Голландська |
---|---|
belalp | belalp |
views | uitzicht |
it | het |
of | van |
has | zijn |
at | de |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Blatten-Belalp
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Blatten (Swiss Lodge)
Англійська | Голландська |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Blatten-Belalp
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Blatten (Swiss Lodge)
Англійська | Голландська |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Blatten - Belalp cable car
NL Meer info over: Kabelbaan Blatten ? Belalp
Англійська | Голландська |
---|---|
blatten | blatten |
belalp | belalp |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.
NL Tegenwoordig reis je niet meer op een muilezel naar de Belalp, maar met de kabelbaan vanuit Blatten bei Naters.
Англійська | Голландська |
---|---|
belalp | belalp |
nowadays | tegenwoordig |
blatten | blatten |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
EN Find out more about: + Blatten - Belalp cable car
NL Meer info over: + Kabelbaan Blatten ? Belalp
Англійська | Голландська |
---|---|
blatten | blatten |
belalp | belalp |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Blatten-Belalp
NL Meer info over: + Blatten-Belalp
Англійська | Голландська |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + 41st Belalp Witch Downhill
NL Meer info over: + 41ste Belalp Heks bergafwaarts
Англійська | Голландська |
---|---|
belalp | belalp |
downhill | bergafwaarts |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Crossing the Belalp-Riederalp suspension bridge is an experience never to be forgotten.
NL Een highlight om over te steken: de hangbrug van de Belalp naar de Riederalp.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
to | om |
EN Belalp has a lot going for it: views of 17 4,000m peaks, ski slopes at 3,100m, the legendary Witches’ Descent..
NL Uitzicht op zeventien vierduizenders, afdalingen vanaf meer dan 3100 meter boven zeeniveau, de legendarische “Hexenabfahrt” – het zijn slechts enkele troeven van Belalp
Англійська | Голландська |
---|---|
belalp | belalp |
views | uitzicht |
it | het |
of | van |
has | zijn |
at | de |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Blatten-Belalp
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Blatten (Swiss Lodge)
Англійська | Голландська |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Blatten-Belalp
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Blatten (Swiss Lodge)
Англійська | Голландська |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
Показано 19 з 19 перекладів