EN Fishermen are often met along the path. The Doubs has a unique fish population including the authentic Doubs trout with black stripes, barbel, grayling, pike and of course the elusive apron, also known as Roi du Doubs.
Перекладіть "authentic doubs trout" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "authentic doubs trout" з Англійська на Голландська
Переклад Англійська на Голландська authentic doubs trout
Англійська
Голландська
NL Timmermanskunst uit de 17e en 18e eeuw in Zweisimmen en vervolgens omhoog naar de Seebergsee in natuurreservaat Spillgerten. Het hobbelige landschap met zijn eeuwenoude alpendennenbossen is een plaats van kracht om even bij stil te staan en te bekijken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| are | staan |
| along | in |
| has | is |
| including | met |
| of | van |
EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.
NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| the | de |
| name | voor |
| and | en |
EN There is an abundance of big trout and char in the nearby lakes
NL In de meren in de buurt wemelt het van de grote meerforellen en andersoortige forellen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| big | grote |
| nearby | in de buurt |
| lakes | meren |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN Simple restaurant with terrace and view of the river, offering specialities such as freshly caught trout and ham from the region
NL Gratis kaartjes voor zwembad Lido Tereno
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| the | gratis |
| of | voor |
EN There is a hotel with a spa directly on the shore of the lake, and next to it there is a successful organic trout farm.
NL Direct aan de oever van het meer ligt een hotel met spa, en daarnaast een succesvolle, biologische forellenkwekerij.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| directly | direct |
| shore | oever |
| successful | succesvolle |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| rest | rest |
| mountain | bergen |
| year | jaar |
| team | team |
| or | of |
| the | de |
| around | rond |
| pasta | pasta |
| of | van |
| from | uit |
EN The highlight for him so far was in summer 2017, when he caught a Canadian lake trout measuring an impressive 94cm and weighing more than 9kg
NL Het hoogtepunt tot nu toe was zijn belevenis in de zomer van 2017
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| for | toe |
EN Thanks to Gusti’s tips, it took him around 1.5 hours to get a bite from a lovely namaycush, as the Canadian lake trout is also known
NL Dankzij de tips van Gusti had hij al na ongeveer 1,5 uur een prachtige “Namaycush”, zoals de Canadese meerforel ook wel heet, aan de haak
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| lovely | prachtige |
| as | zoals |
| canadian | canadese |
| tips | tips |
| hours | uur |
| a | een |
| also | ook |
| thanks | dankzij |
| to | van |
EN This means trout and char will keep for a slightly longer trip home
NL Zo overleven de meerforellen en andere soorten ook een wat langere thuisreis
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| longer | langere |
| means | |
| and | en |
| home | de |
| for | andere |
EN Not to mention how good the fish tastes when it finally bites! Make your own meal of the trout from the river.
NL Ook de smaak van de verse vis zul je niet snel vergeten! Maak je eigen maaltijd klaar met forel uit de rivier.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| fish | vis |
| tastes | smaak |
| meal | maaltijd |
| river | rivier |
| your | je |
| the | de |
| own | eigen |
| to | ook |
| of | van |
EN Turtle Bean Cafe – Brown Trout sculpture Loop from Liss
NL Turtle Bean Cafe – Brown Trout sculpture Rondje vanuit Liss
EN Cutting fish fillets will be a breeze Fillet knives from the Opinel collection are perfect for cutting fillets from sole, salmon, trout and any other type of fish you'll then enjoy cooking.
NL Het fileren van vis wordt hiermee een peulenschil De fileermessen uit het Opinel assortiment zijn perfect voor het fileren van tong, zalm, forel of welke andere vissoort u graag wilt gaan bereiden.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| fish | vis |
| opinel | opinel |
| perfect | perfect |
| salmon | zalm |
| collection | assortiment |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| other | andere |
| be | wordt |
EN There is a hotel with a spa directly on the shore of the lake, and next to it there is a successful organic trout farm.
NL Direct aan de oever van het meer ligt een hotel met spa, en daarnaast een succesvolle, biologische forellenkwekerij.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| directly | direct |
| shore | oever |
| successful | succesvolle |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| rest | rest |
| mountain | bergen |
| year | jaar |
| team | team |
| or | of |
| the | de |
| around | rond |
| pasta | pasta |
| of | van |
| from | uit |
EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm
NL Het restaurant en de winkel werken met producten uit eigen bedrijf: Brood en banket, bloemen, vlees, kaas, wijn en zelfgekweekte forellen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| flowers | bloemen |
| meat | vlees |
| wine | wijn |
| the | de |
| products | producten |
| on | werken |
| from | uit |
| and | en |
EN There is an abundance of big trout and char in the nearby lakes
NL In de meren in de buurt wemelt het van de grote meerforellen en andersoortige forellen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| big | grote |
| nearby | in de buurt |
| lakes | meren |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN The highlight for him so far was in summer 2017, when he caught a Canadian lake trout measuring an impressive 94cm and weighing more than 9kg
NL Het hoogtepunt tot nu toe was zijn belevenis in de zomer van 2017
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| for | toe |
EN Thanks to Gusti’s tips, it took him around 1.5 hours to get a bite from a lovely namaycush, as the Canadian lake trout is also known
NL Dankzij de tips van Gusti had hij al na ongeveer 1,5 uur een prachtige “Namaycush”, zoals de Canadese meerforel ook wel heet, aan de haak
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| lovely | prachtige |
| as | zoals |
| canadian | canadese |
| tips | tips |
| hours | uur |
| a | een |
| also | ook |
| thanks | dankzij |
| to | van |
EN This means trout and char will keep for a slightly longer trip home
NL Zo overleven de meerforellen en andere soorten ook een wat langere thuisreis
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| longer | langere |
| means | |
| and | en |
| home | de |
| for | andere |
EN Simple restaurant with terrace and view of the river, offering specialities such as freshly caught trout and ham from the region
NL Eenvoudig restaurant met terras en zicht op de rivier, hier zijn er specialiteiten zoals vers gevangen forellen en ham uit de regio
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| restaurant | restaurant |
| terrace | terras |
| view | zicht |
| river | rivier |
| specialities | specialiteiten |
| freshly | vers |
| caught | gevangen |
| ham | ham |
| region | regio |
| the | de |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
EN 1997 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1997-98 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1997 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1997-98 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1998 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1998-99 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1998 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1998-99 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1999 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1999-00 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1999 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1999-00 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2000 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2000-01 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2000 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2000-01 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2001 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2001-02 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2001 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2001-02 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2002 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2002-03 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2002 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2002-03 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2003 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2003-04 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2003 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2004 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2004-05 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2004 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2004-05 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2005 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2005-06 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2005 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2005-06 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2007 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2007-08 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2007 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2007-08 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2008 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2008-09 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2008 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2008-09 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2011 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2011-12 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2011 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2011-12 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2013 SP Authentic card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2013-14 Upper Deck SP Authentic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2013 SP Authentic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2013-14 Upper Deck SP Authentic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| upper | upper |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| deck | deck |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| museums | musea |
| basel | basel |
| river | rivier |
| towns | steden |
| la | la |
| le | le |
| ends | eindigt |
| neuchâtel | neuchâtel |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| from | vanaf |
| there | er |
| and | en |
| route | naar |
| here | hier |
| their | hun |
| for | ongeveer |
EN Friendly holiday resort located in the heart of the nature conservation area, directly on the Doubs River and within walking distance of the medieval town of St
NL Verzorgde 5 sterren camping te midden van palmbomen direct aan het Lago Maggiore, eigen badstrand
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| directly | direct |
| heart | midden |
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
NL Het oorspronkelijke en ongerepte van de Crestasee is overweldigend. Het blauwgroene water wordt omzoomd door een weelderige oeverbegroeiing en een donkergroene bomenkrans. Een schouwspel zoals in een sprookjesboek!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The Doubs is a moody, fascinating river
NL De Doubs is een grillige, fascinerende rivier
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| river | rivier |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
EN Find out more about: + By canoe down the River Doubs
NL Meer info over: + Lago Maggiore
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation
NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| people | mensen |
| the | de |
| live | wonen |
| relaxation | ontspanning |
| tranquility | rust |
| and | en |
| here | hier |
| although | maar |
| hundred | een |
| today | tegenwoordig |
| of | van |
| has | is |
EN The medieval town of St-Ursanne is an attractive stop-off point in the Doubs Nature Park
NL Het middeleeuwse stadje St-Ursanne in het natuurpark Doubs is een goede plek om even halt te houden
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| town | stadje |
| is | is |
| in | in |
| the | even |
| of | een |
EN However, by Noirmont things change dramatically, with a steep and narrow drop to the Doubs Valley.
NL Op het deel van Preda naar Bergün ligt deze belevenisroute, tweeëneenhalf uur wandelen met informatie over de spectaculairste spoorweg ter wereld.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| the | de |
| a | uur |
| with | op |
| to | deel |
EN It's hard to imagine just how much industry (glazier?s workshops, sawmills, mills) there was on the Doubs 200 years ago
NL Het is moeilijk voor te stellen hoeveel industrie (glasfabrieken, zagerijen, molens) er 200 jaar geleden langs de Doubs stond
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| much | te |
| industry | industrie |
| the | de |
| years | jaar |
| how | hoeveel |
| ago | geleden |
| there | er |
| to | stellen |
EN Stay in a cosy refurbished chalet in the heart of the Doubs Valley
NL Overnacht midden in het dal van de Doubs in een gerenoveerd en oergezellig chalet
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| refurbished | gerenoveerd |
| chalet | chalet |
| heart | midden |
| valley | dal |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN There are several hikes to choose from, during which you can discover the River Doubs and the wooded pastures.
NL Maak je keuze uit verschillende wandelingen, waarbij je de rivier de Doubs of het bosrijke weidelandschap kunt verkennen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| hikes | wandelingen |
| discover | verkennen |
| river | rivier |
| the | de |
| choose | keuze |
| you can | kunt |
| to | maak |
EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River
NL Idyllische camping met een romantische ligging direct aan de Doubs
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| camping | camping |
| directly | direct |
| location | ligging |
| the | de |
| a | een |
EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| museums | musea |
| basel | basel |
| river | rivier |
| towns | steden |
| la | la |
| le | le |
| ends | eindigt |
| neuchâtel | neuchâtel |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| from | vanaf |
| there | er |
| and | en |
| route | naar |
| here | hier |
| their | hun |
| for | ongeveer |
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| surprises | verrassingen |
| the | de |
| full of | vol |
| and | en |
| a | een |
| les | les |
EN The medieval town of St-Ursanne is an attractive stop-off point in the Doubs Nature Park
NL Het middeleeuwse stadje St-Ursanne in het natuurpark Doubs is een goede plek om even halt te houden
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| town | stadje |
| is | is |
| in | in |
| the | even |
| of | een |
EN The Freiberge is known to be a predominantly flat highland plateau. However, by Noirmont things change dramatically, with a steep and narrow drop to the Doubs Valley.
NL De bestemming van deze wandeling is het ongerepte Binntal met de gelijknamige berghut op de grens met Italië. Je kunt deze tocht makkelijk over twee dagen spreiden.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| be | kunt |
| with | op |
| a | twee |
EN Saint-Ursanne spreads out in a forested valley and fascinates visitors with its medieval centre. The town is located on the River Doubs and can be reached via a charming bridge.
NL Saint-Ursanne breidt zich uit in een bebost dal en boeit bezoekers met de middeleeuwse stadskern. Het stadje ligt aan de rivier de Doubs en is bereikbaar over een charmante brug.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| valley | dal |
| visitors | bezoekers |
| medieval | middeleeuwse |
| town | stadje |
| river | rivier |
| bridge | brug |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| on | over |
| a | een |
| and | en |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
authentic doubs trout trout trout fishing freshly caught trout brown trout marble trout illustration home smoked trout rainbow trout means trout river doubs doubs river doubs saut du doubs doubs nature park doubs is a doubs has a authentic piece authentic values authentic authentic selves authentic taste both authentic authentic cuisine authentic look authentic villages authentic world authentic connections authentic appearance authentic dishes authentic illumination authentic local cuisine authentic sound authentic experience authentic representation authentic logo humble and authentic unique and authentic authentic autoflowering version authentic user authentic storytelling authentic leadership authentic features value authentic oakley authentic prescription authentic beauty authentic lo authentic and luxurious authentic includes authentic to elegant authentic cebicheria yakumanka
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський