EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
Перекладіть "assets being used" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "assets being used" з Англійська на Голландська
Переклади assets being used
"assets being used" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
Переклад Англійська на Голландська assets being used
Англійська
Голландська
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| retailers | retailers |
| constant | constante |
| access | toegang |
| historic | oude |
| new | nieuwe |
| seasonal | seizoensgebonden |
| assets | assets |
| year | jaar |
| needed | nodig |
| products | producten |
| a | keer |
| coming | van |
| but | |
| twice | twee keer |
| with | met |
| and | en |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| digital | digitale |
| infrastructure | infrastructuur |
| dam | dam |
| businesses | bedrijven |
| upload | downloaden |
| access | openen |
| old | oude |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| incorrectly | verkeerd |
| often | vaak |
| or | of |
| without | zonder |
| files | bestanden |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| that | dat |
| means | betekent |
| like | zoals |
| anyone | een |
| find | en |
| assets | middelen |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main> is de uitbijter).
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| used | gebruikt |
| the | de |
| main | main |
| being | is |
| are | worden |
| on | op |
| web | internet |
| pages | pagina |
EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.
NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| feature | functie |
| externally | extern |
| assets | assets |
| collections | collecties |
| download | downloaden |
| click | klik |
| accessible | toegankelijke |
| or | of |
| quickly | snel |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| to | om |
| view | bekijken |
| with | op |
| public | openbare |
| and | en |
| of | van |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| likelihood | kans |
| cdn | cdn |
| used | gebruikt |
| client | cliënt |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| edge | edge |
| node | knooppunt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| greater | groter |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
| a | een |
EN How is each app being used? Are they all being used for their intended purpose?
NL Hoe wordt elke app gebruikt? Worden ze allemaal gebruikt zoals bedoeld?
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| intended | bedoeld |
| app | app |
| used | gebruikt |
| each | elke |
| they | ze |
| how | hoe |
| is | wordt |
| are | worden |
EN It’s difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.
NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| stakeholders | belanghebbenden |
| ensure | zorgen |
| assets | assets |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| up-to-date | actuele |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| to | om |
| communicate | communiceren |
| correct | juiste |
| and | en |
EN There is little control over what assets are being used in the market.
NL Er is niet genoeg controle over de content die het bedrijf gebruikt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| used | gebruikt |
| is | is |
| control | controle |
| the | de |
| market | bedrijf |
| there | er |
| in | over |
EN Protect your brand reputation and prevent outdated, unlicensed, or unreleased assets from being used.
NL Bescherm de reputatie van je merk en voorkom het gebruik van verouderde of niet-vrijgegeven assets.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| protect | bescherm |
| brand | merk |
| reputation | reputatie |
| prevent | voorkom |
| assets | assets |
| used | gebruik |
| your | je |
| or | of |
| and | en |
| from | van |
EN This created a lack of visibility into who had access to what materials, creating concern that outdated assets were still being used
NL Dit zorgde voor een gebrek aan inzicht in wie toegang had tot welk materiaal, waardoor de zorg ontstond dat verouderde middelen nog steeds werden gebruikt
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| lack | gebrek |
| access | toegang |
| concern | zorg |
| assets | middelen |
| visibility | inzicht |
| materials | materiaal |
| used | gebruikt |
| who | wie |
| into | in |
| a | een |
| of | waardoor |
| still | de |
| this | dit |
EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further
NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| team | team |
| assets | assets |
| used | gebruikt |
| indication | indicatie |
| produce | produceren |
| creative | creative |
| or | of |
| good | goede |
| we | we |
| leading | een |
| and | inzicht |
| gives | is |
| further | meer |
| are | worden |
| should | moeten |
| more | verder |
| what | wat |
EN Track which assets are being used in Trello
NL Volg welke assets worden gebruikt in Trello
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| track | volg |
| assets | assets |
| used | gebruikt |
| trello | trello |
| in | in |
| are | worden |
EN Whether you’re the sole user of your digital assets or you share with a number of others, you always run the risk of incorrect images, branded materials, or templates being used
NL Of je nu de enige gebruiker bent van je digitale assets of deze deelt met een aantal anderen, je loopt altijd het risico dat er onjuiste afbeeldingen, merkmaterialen of templates worden gebruikt
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| assets | assets |
| others | anderen |
| always | altijd |
| risk | risico |
| images | afbeeldingen |
| templates | templates |
| user | gebruiker |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikt |
| run | loopt |
| digital | digitale |
| number | aantal |
| you | bent |
| share | met |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.
NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| distribution | distributie |
| assets | assets |
| content | content |
| management | management |
| cms | cms |
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| social | social |
| video | video |
| reduces | vermindert |
| manual | handmatige |
| error | fouten |
| place | plaats |
| use | gebruik |
| systems | systemen |
| networks | networks |
| platforms | platforms |
| the | de |
| sure | dat |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| for | voor |
| in | ervoor |
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| assets | assets |
| central | centrale |
| repository | opslagplaats |
| sharing | delen |
| portal | portaal |
| dam | dam |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| instead | in plaats van |
| the | de |
| storing | op te slaan |
| to | om |
| secure | veiliger |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| to keep | bewaren |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
| through | via |
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| cms | cms |
| social | sociale |
| bynder | bynder |
| automates | automatiseert |
| distribution | distributie |
| assets | assets |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| in | ervoor |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.
NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| time | tijd |
| manually | handmatig |
| dynamic | dynamic |
| valuable | waardevolle |
| integrating | integratie |
| dam | dam |
| seamlessly | naadloze |
| asset | asset |
| assets | assets |
| your | je |
| the | de |
| get | haal |
| with | met |
| of | van |
| by | door |
| the most | meeste |
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| solution | oplossing |
| store | op te slaan |
| ultimately | uiteindelijk |
| asset | asset |
| management | management |
| is | is |
| helps | helpt |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| organize | organiseren |
| share | delen |
| marketers | marketeers |
| to | om |
| more | meer |
| value | waarde |
| as | als |
| from | uit |
| their | hun |
| that | die |
| and | en |
| assets | middelen |
| both | zowel |
| individually | individueel |
EN Your brand assets and the guidelines on how to use them can all be found in one place with Bynder, making it easy for you and your colleagues to always use the correct branding assets in the right way.
NL De richtlijnen voor het gebruik van assets zijn in Bynder op één plek te vinden, waardoor het voor jou en je collega's gemakkelijk is om de merkidentiteit altijd op de juiste manier te communiceren in verschillende kanalen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| bynder | bynder |
| easy | gemakkelijk |
| way | manier |
| in | in |
| always | altijd |
| your | je |
| use | gebruik |
| place | plek |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| and | en |
| how | communiceren |
EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management
NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| surrounding | rondom |
| cloud | cloud |
| storage | opslag |
| retrieved | opgehaald |
| shared | gedeeld |
| asset | asset |
| software | software |
| features | functies |
| the | de |
| assets | assets |
| how | hoe |
| are | worden |
| best | beste |
| and | en |
| brand | voor |
EN Firstly, think about how your team currently manages its digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing company assets.
NL Ten eerste, denk na over hoe je team momenteel de digitale assets en workflows beheert voor samenwerking, het delen, vinden en distribueren van bedrijfs assets.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| think | denk |
| currently | momenteel |
| manages | beheert |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| workflows | workflows |
| your | je |
| team | team |
| company | bedrijfs |
| how | hoe |
| finding | vinden |
| collaboration | samenwerking |
| sharing | delen |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
| its | de |
EN They can complete specifically created forms (for each job type) and upload all relevant assets, which can be linked to assets within their asset library, or additional uploads
NL Met de gebruiksinstellingen kunnen de adminstrators bepaalde taken voor specifieke teams zichtbaar maken
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| for | voor |
| within | de |
EN With the Drupal integration, you can use your Bynder-stored digital assets (images, videos, and documents) directly in Drupal, which saves time searching and viewing assets.
NL Met de Drupal integratie kun je de door Bynder opgeslagen digitale assets (afbeeldingen, video's en documenten) direct in Drupal gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van de assets.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| drupal | drupal |
| integration | integratie |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| documents | documenten |
| saves | bespaart |
| searching | zoeken |
| viewing | bekijken |
| bynder | bynder |
| stored | opgeslagen |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruiken |
| time | tijd |
| you can | kun |
| directly | direct |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| drupal | drupal |
| directly | direct |
| up-to-date | actuele |
| in | in |
| your | je |
| site | site |
| always | altijd |
| complete | volledige |
| the | de |
| use | gebruikt |
| for | voor |
| when | wanneer |
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Drupal
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van assets aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder direct in Drupal
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| adding | toevoegen |
| assets | assets |
| approved | goedgekeurde |
| bynder | bynder |
| directly | direct |
| drupal | drupal |
| in | in |
| sites | sites |
| using | te |
| process | proces |
| by | door |
EN Assets are often scattered, so managing them in one place, together with the rest of your product information, ensures you have your digital assets accessible for any channel at any given time.
NL Assets worden vaak op verschillende plekken beheerd, dus het beheer ervan op één plaats, samen met de rest van je productinformatie, zorgt ervoor dat je digitale assets op elk moment toegankelijk zijn voor elk kanaal.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| assets | assets |
| rest | rest |
| digital | digitale |
| accessible | toegankelijk |
| channel | kanaal |
| place | plaats |
| your | je |
| the | de |
| managing | beheer |
| time | moment |
| often | vaak |
| so | dus |
| for | voor |
| with | samen |
| in | ervoor |
| are | worden |
| together | het |
| given | zijn |
EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integration | integratie |
| users | gebruikers |
| ability | mogelijkheid |
| approved | goedgekeurde |
| directly | direct |
| assets | assets |
| projects | projecten |
| the | de |
| to | om |
| publish | publiceren |
| from | vanuit |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| have | hebben |
EN Manage the creation and production of marketing assets in Wrike, and then seamlessly curate, store, organize, and distribute final assets in the Bynder DAM.
NL Beheer de creatie en productie van marketing assets in Wrike, en bewaar, organiseer en distribueer de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| marketing | marketing |
| assets | assets |
| seamlessly | probleemloos |
| final | uiteindelijke |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| store | bewaar |
| production | productie |
| in | in |
| organize | organiseer |
| the | de |
| manage | beheer |
| creation | creatie |
| and | en |
| of | van |
| then | vervolgens |
EN When you use Bynder assets in Episerver, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
NL Wanneer je gebruik maakt van Bynder bestanden in Episerver, toont je site altijd het meest up-to-date materiaal, direct afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | bestanden |
| episerver | episerver |
| up-to-date | up-to-date |
| directly | direct |
| use | gebruik |
| in | in |
| your | je |
| site | site |
| always | altijd |
| complete | volledige |
| the | meest |
| from | vanuit |
| for | voor |
| when | wanneer |
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Episerver
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde bestanden van Bynder direct vanuit Episerver
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| adding | toevoegen |
| assets | bestanden |
| approved | goedgekeurde |
| bynder | bynder |
| directly | direct |
| episerver | episerver |
| using | te |
| from | vanuit |
| sites | sites |
| process | proces |
| by | door |
EN Search, browse assets, and filter assets based on metadata
NL Bestanden (door)zoeken en filteren op basis van metagegevens
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| assets | bestanden |
| filter | filteren |
| metadata | metagegevens |
| search | zoeken |
| on | op |
| and | en |
| based | basis |
EN Organize and prioritize projects in Trello with the associated Bynder assets, and collaborate with your team by making comments on those assets
NL Organiseer projecten en bepaal prioriteiten in Trello met de bijbehorende Bynder assets en werk samen met je team door opmerkingen te plaatsen op deze assets
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| organize | organiseer |
| trello | trello |
| associated | bijbehorende |
| bynder | bynder |
| projects | projecten |
| in | in |
| assets | assets |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| by | door |
| comments | opmerkingen |
| on | op |
| with | samen |
| and | en |
EN Manage the creation and production of marketing assets in Workfront, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.
NL Beheer de creatie en productie van marketingmiddelen in Workfront om de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM te beheren, organiseren, distribueren en op te slaan.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| assets | assets |
| seamlessly | probleemloos |
| store | op te slaan |
| distribute | distribueren |
| final | uiteindelijke |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| production | productie |
| in | in |
| organize | organiseren |
| the | de |
| manage | beheren |
| creation | creatie |
| and | en |
| of | van |
| then | vervolgens |
EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder
NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| mobile | mobiele |
| smart | slimme |
| displays | displays |
| ar | ar |
| vr | vr |
| always | altijd |
| display | tonen |
| directly | direct |
| up-to-date | actuele |
| in | in |
| your | je |
| apps | apps |
| digital | digitale |
| the | de |
| use | gebruikt |
| and | en |
| other | andere |
| pages | van |
| when | wanneer |
EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content
NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| assets | assets |
| associated | bijbehorende |
| metadata | metadata |
| uploaded | geüpload |
| automatically | automatisch |
| bynder | bynder |
| central | centrale |
| source | bron |
| truth | waarheid |
| managing | beheer |
| creative | creative |
| in | in |
| content | content |
| force | force |
| and | en |
| from | vanuit |
| for | voor |
| be | worden |
| a | een |
EN Manage the creation and production of photography assets in Creative Force, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.
NL Beheer de creatie en productie van fotomateriaal in Creative Force voor het organiseren, opslaan en verspreiden van content via Bynder's DAM.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| force | force |
| distribute | verspreiden |
| dam | dam |
| creative | creative |
| store | opslaan |
| manage | beheer |
| production | productie |
| in | in |
| organize | organiseren |
| the | de |
| creation | creatie |
| and | en |
| of | van |
EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | bestanden |
| directly | rechtstreeks |
| up-to-date | actuele |
| in | in |
| your | je |
| site | site |
| always | altijd |
| complete | volledige |
| the | de |
| from | vanuit |
| use | gebruikt |
| for | voor |
| when | wanneer |
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Bloomreach
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites met behulp van goedgekeurde bestanden van Bynder, direct in Bloomreach
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| adding | toevoegen |
| assets | bestanden |
| approved | goedgekeurde |
| bynder | bynder |
| directly | direct |
| in | in |
| sites | sites |
| process | proces |
| to | aan |
EN Kentico Kontent’s integration with Bynder allows users to easily import and use their assets directly in the Kentico Kontent platform, helping brands save time and maintain consistency over their digital assets.
NL Door de integratie van Kentico Kontent met Bynder kunnen gebruikers eenvoudig bestanden importeren en gebruiken in het Kentico Kontent-platform. Dit bespaart tijd en zorgt voor consistentie tussen digitale assets.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| integration | integratie |
| bynder | bynder |
| import | importeren |
| platform | platform |
| time | tijd |
| consistency | consistentie |
| digital | digitale |
| users | gebruikers |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| assets | assets |
| save | bespaart |
| and | en |
| with | met |
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Tridion Sites
NL Vereenvoudig het toevoegen van inhoud of assets aan websites, door gebruik te maken van Bynder-bestanden direct in Tridion Sites
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| bynder | bynder |
| directly | direct |
| in | in |
| assets | assets |
| sites | sites |
| using | te |
| by | door |
EN When you use Bynder assets in eGo CMS, your web experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder
NL Wanneer je Bynder assets gebruikt in eGo CMS, worden altijd de meest up-to-date assets getoond, rechtstreeks uit Bynder
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| ego | ego |
| cms | cms |
| always | altijd |
| up-to-date | up-to-date |
| directly | rechtstreeks |
| display | getoond |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruikt |
| when | wanneer |
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| team | team |
| creates | creëert |
| collection | verzameling |
| assets | activa |
| e-commerce | e-commerce |
| public | openbare |
| press | pers |
| now | nu |
| new | nieuw |
| is | wordt |
| then | vervolgens |
| when | wanneer |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN We had no rules or room to store all our digital assets either, so were wasting a lot of time and money when trying to manage our assets
NL We hadden ook geen regels of centrale plek om al onze digitale bestanden op te slaan, dus verspilden we veel tijd en geld aan het beheren, zoeken en vinden hiervan
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| store | op te slaan |
| assets | bestanden |
| rules | regels |
| or | of |
| time | tijd |
| we | we |
| room | plek |
| manage | beheren |
| our | onze |
| money | geld |
| trying | vinden |
| had | hadden |
| no | geen |
| to | om |
| digital | digitale |
| and | en |
| so | dus |
EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.
NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| worked | werkte |
| portal | portal |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| slow | langzaam |
| inefficient | inefficiënt |
| regularly | regelmatig |
| manage | beheer |
| was | werd |
| system | systeem |
| store | opslag |
| specific | de |
| their | hun |
| with | met |
| find | en |
EN They needed on-time distribution of product and campaign assets as well as an easy way to organize their assets across all of their product and communication categories.
NL Ze zochten naar tijdige distributie van product- en campagneassets evenals een eenvoudige manier om hun assets te organiseren in al hun product- en communicatie categorieën.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| distribution | distributie |
| assets | assets |
| communication | communicatie |
| product | product |
| way | manier |
| categories | categorieën |
| to | om |
| organize | organiseren |
| easy | eenvoudige |
| they | ze |
| all | te |
| as | evenals |
| and | en |
| their | hun |
| across | in |
| of | van |
EN As their dealer network and the number of assets grew, so did the rising demand for content from these dealers—making the process of sharing assets more difficult as time went on.
NL Naarmate het dealernetwerk en het aantal assets groeide, nam ook de vraag naar content toe, waardoor het proces van het delen van assets in de loop van de tijd moeilijker werd.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| assets | assets |
| grew | groeide |
| content | content |
| sharing | delen |
| more difficult | moeilijker |
| and | en |
| the | de |
| as | naarmate |
| demand | vraag |
| time | tijd |
| process | proces |
| number | aantal |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
assets being used assets were being assets used digital assets used assets are used used website assets being as being being used app being used data being used being used without already being used being used unlawfully being used allows cookies being used technology being used phone being used weren’t being used being used above still being used phrases being used constantly being used templates being used longer being used it’s being used being used once products being used being used by device being used being used widely languages being used we segregate exante’s assets e commerce assets different brand assets assets means digital assets brand assets types of assets — access brand assets sort assets assets based secure corporate assets assets company assets sharing assets icelandair’s digital assets data assets digital assets stored connecting digital assets adding assetsПерекладіть assets being used іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський