Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "always handle retrieving" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "always handle retrieving" з Англійська на Голландська

Переклади always handle retrieving

"always handle retrieving" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

always - aan al alle alleen alles als altijd andere bent best beste beter bij dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gegevens geval goed hebben hebt het het is hij hoe hun iedereen iets in in de is is niet jou jouw krijgen maar maken meer meest mensen met moment na naar naar de niet nieuwe nog nooit nu of om om te ons ook op over samen steeds te team tijd tijdens tot u uit uw van van de van een veel versie via voor voor de voortdurend waar wanneer wat welke wij ze zeker zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder
handle actie afhandelen alle bedrijf bedrijven behandelen beheert beheren die dingen doen gaan gebruik gebruiken gegevens greep hand handvat hebben helpen informatie klant met omgaan met ondersteunen producten service software teams tot van de verwerken via we werken werk werken

Переклад Англійська на Голландська always handle retrieving

Англійська
Голландська

EN The adhesive force of fishing magnets is tremendous and must not to be underestimated. Wear protective gloves to avoid injury and always handle retrieving magnets carefully.

NL De houdkracht van vismagneten is enorm en mag in geen enkel geval worden onderschat. Draagt u veiligheidshandschoenen om verwondingen te vermijden en gaat u te allen tijde voorzichtig met de vismagneet om.

Англійська Голландська
wear draagt
carefully voorzichtig
is is
the de
to om
avoid vermijden
and en
be worden
of van

EN Data: You guessed it: martech solutions that focus on retrieving, managing, and visualizing data sets from marketing activities

NL Data: Je raadt het al: martech-oplossingen die zich richten op het ophalen, beheren en visualiseren van datasets uit marketingactiviteiten

Англійська Голландська
data data
martech martech
solutions oplossingen
managing beheren
visualizing visualiseren
marketing activities marketingactiviteiten
focus richten
on op
that die
from uit
and en

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

Англійська Голландська
service service
requests verzoeken
error fout
process behandeling
or of
the de
to om
retrieve ophalen
client klant
values waarden
that dat
other andere
in in
a een
used gebruikt
from uit
be worden

EN Correct promotional code, we are retrieving all results

NL Juiste actiecode, we halen de resultaten op

Англійська Голландська
correct juiste
results resultaten
we we
all de

EN Correct promotional code, we are retrieving all results

NL Juiste actiecode, we halen de resultaten op

Англійська Голландська
correct juiste
results resultaten
we we
all de

EN Many experienced magnet fishermen recommend the so-called Palomar knot to attach the rope to the retrieving magnet

NL Veel ervaren magneetvissers bevelen de zogenaamde Palomar knoop aan, om het touw aan de vismagneet te bevestigen

Англійська Голландська
experienced ervaren
so-called zogenaamde
attach bevestigen
rope touw
the de
to om
many veel

EN Before storing your retrieving magnet, remove all dirt and dry it thoroughly

NL Voordat u uw vismagneet opbergt, ontdoet u hem van vuil en droogt u hem af

Англійська Голландська
dirt vuil
before voordat
and en

EN Aptean Pay provides a suite of user-friendly tools that make it easy to manage operations like retrieving payment status, issuing refunds, disputing chargebacks and more.

NL Aptean Pay biedt verschillende gebruiksvriendelijke tools die het gemakkelijk maken om betalingsstatussen op te halen, terugbetalingen uit te voeren, chargebacks te betwisten en meer.

Англійська Голландська
aptean aptean
tools tools
easy gemakkelijk
refunds terugbetalingen
provides biedt
to om
more meer
pay pay
friendly gebruiksvriendelijke
a verschillende
and en
that die

EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.

NL Gebruikersinvoer Automatisch aanvullen - Bied een betere gebruikerservaring door bankgegevens en BIC-code op te halen wanneer de gebruiker een IBAN invoert in uw systeem.

Англійська Голландська
user gebruiker
better betere
bic bic
code code
iban iban
system systeem
provide bied
user experience gebruikerservaring
in in
by door
when wanneer
and en

EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.

NL Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.

Англійська Голландська
user gebruiker
better betere
bic bic
code code
system systeem
user experience gebruikerservaring
in in
by door
when als
your uw

EN Whether it’s adding, organising, categorising or retrieving videos - our Online Video Platform simplifies the process of video content management.

NL Video’s toevoegen, organiseren, categoriseren en terugvinden: met ons

Англійська Голландська
videos videos
adding toevoegen
organising organiseren
our ons

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

Англійська Голландська
service service
requests verzoeken
error fout
process behandeling
or of
the de
to om
retrieve ophalen
client klant
values waarden
that dat
other andere
in in
a een
used gebruikt
from uit
be worden

EN Correct promotional code, we are retrieving all results

NL Juiste actiecode, we halen de resultaten op

Англійська Голландська
correct juiste
results resultaten
we we
all de

EN Correct promotional code, we are retrieving all results

NL Juiste actiecode, we halen de resultaten op

Англійська Голландська
correct juiste
results resultaten
we we
all de

EN Our world-class processing speed and low latency let you move quickly, whether ingesting data into our platform or retrieving it for segmentation.

NL Dankzij onze verwerkingssnelheid van wereldklasse en lage latentie kun je snel handelen, of je nu data opneemt in ons platform of deze ophaalt voor segmentatie.

Англійська Голландська
world-class wereldklasse
low lage
latency latentie
data data
platform platform
segmentation segmentatie
quickly snel
or of
for voor
our in
and en

EN Retrieving your Microsoft 365 mailbox settings from Outlook online

NL Je Microsoft 365 mailbox instellingen ophalen bij Outlook online

Англійська Голландська
your je
microsoft microsoft
settings instellingen
online online
mailbox mailbox

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.

Англійська Голландська
parameter parameter
used gebruikt
id id
if indien
the de
should moet
data gegevens
when wanneer
child kind
primary primaire
be worden
of van
that die
from uit

EN Your selector is appended to the very beginning of your record as a prefix. If you analyze your message header, you will find it in the s= tag that is useful in retrieving the public key from your DNS. 

NL Uw selector wordt helemaal aan het begin van uw record toegevoegd als een prefix. Als u de header van uw bericht analyseert, vindt u deze in de tag s= die nuttig is om de openbare sleutel uit uw DNS op te halen. 

Англійська Голландська
record record
message bericht
header header
s s
useful nuttig
key sleutel
dns dns
is is
very te
in in
the de
to om
tag tag
public openbare
beginning een
of van
you u
that die
from uit

EN Fix: URL for retrieving image files from Instagram using a redirect method was changed to prevent an extra, unnecessary redirect.

NL Opgelost: URL voor het ophalen van afbeeldingsbestanden van Instagram met behulp van een omleidingsmethode werd gewijzigd om een extra, onnodige omleiding te voorkomen.

Англійська Голландська
url url
instagram instagram
changed gewijzigd
unnecessary onnodige
was werd
to om
prevent voorkomen
extra extra
a een
for voor
from van

EN Fix: MySQL error when retrieving resized images. Thanks the-louie!

NL Opgelost: MySQL fout bij het ontvangen van herschaalde afbeeldingen. Bedankt the-louie!

Англійська Голландська
mysql mysql
error fout
images afbeeldingen
the ontvangen
thanks het

EN New: Retrieving Access Tokens and connecting multiple Instagram accounts is now easier using our improved interface for managing account information

NL Nieuw: het ophalen van toegang tokens en het verbinden van meerdere Instagram accounts is nu eenvoudiger met behulp van onze verbeterde interface voor het beheren van accountinformatie

Англійська Голландська
instagram instagram
easier eenvoudiger
interface interface
managing beheren
new nieuw
access toegang
accounts accounts
is is
now nu
improved verbeterde
multiple meerdere
our onze
for voor
and en
connecting verbinden
using met behulp van

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

Англійська Голландська
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Англійська Голландська
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

Англійська Голландська
handle handvat
smooth glad
bon bon
vibe sfeer
wood hout
the de
versions u
to om
available beschikbaar
table tafel
knife mes
in in
that dat
with bij
colours kleuren
find en

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Англійська Голландська
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

Англійська Голландська
handle handvat
smooth glad
bon bon
vibe sfeer
wood hout
the de
versions u
to om
available beschikbaar
table tafel
knife mes
in in
that dat
with bij
colours kleuren
find en

EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.

NL Het handvat is in Polyoxymethyleen wat een uitstekende weerstand tegen schokken en water garandeert. Handmatig gepolijst waardoor het zacht aanvoelt.

Англійська Голландська
handle handvat
resistance weerstand
water water
polished gepolijst
manually handmatig
soft zacht
ensures garandeert
is is
excellent uitstekende
and en
a een

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

Англійська Голландська
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

Англійська Голландська
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

Англійська Голландська
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

Англійська Голландська
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

Англійська Голландська
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

Англійська Голландська
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

Англійська Голландська
always altijd
hiring nemen
need nodig
excellent uitstekende
we we
to om
so dus
do realiseren
that dat
help hulpmiddelen
like zoals
of van
super te
are zijn

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

Англійська Голландська
customers klanten
data gegevens
always altijd
safe veilig
available beschikbaar
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN Most CRM and Support tools work with email queues and form handlers to easily handle new feedback requests. You can always use our automated trigger rules for email alerts.

NL De meeste CRM en Support tools werken met email queues en form handlers om gemakkelijk feedback af te handelen. Je kunt altijd onze triggers gebruiken om automatisch feedback per email te versturen.

Англійська Голландська
crm crm
support support
easily gemakkelijk
feedback feedback
always altijd
automated automatisch
tools tools
work werken
to om
use gebruiken
email email
our onze
with met
most de
and en
you can kunt

EN The assumption is, that the DTE can always handle incomming information faster than the DCE can send it

NL De aanname is namelijk, dat de DTE altijd in staat is binnenkomende gegevens sneller te verwerken dan de DCE ze kan aanleveren

Англійська Голландська
always altijd
handle verwerken
faster sneller
dce dce
the de
information gegevens
is is
can kan
that dat
send te

EN If that all sounds like a lot to handle, you can always team up with a friend in this awesome 2 player game.

NL Klinkt dat allemaal te lastig? Bundel je krachten dan met een vriend of vriendin in dit geweldige spelletje voor twee spelers.

Англійська Голландська
in in
sounds klinkt
player spelers
friend vriend
with met
this dit
awesome geweldige

EN Most CRM and Support tools work with email queues and form handlers to easily handle new feedback requests. You can always use our automated trigger rules for email alerts.

NL De meeste CRM en Support tools werken met email queues en form handlers om gemakkelijk feedback af te handelen. Je kunt altijd onze triggers gebruiken om automatisch feedback per email te versturen.

Англійська Голландська
crm crm
support support
easily gemakkelijk
feedback feedback
always altijd
automated automatisch
tools tools
work werken
to om
use gebruiken
email email
our onze
with met
most de
and en
you can kunt

EN With Mimecast?s self-service e-discovery capabilities, organizations will always be poised to handle legal and regulatory challenges, all while keeping their ? and their customers? ? information secure.

NL Met de self-service e-discovery-mogelijkheden van Mimecast zijn organisaties altijd in staat om juridische en regelgevende uitdagingen het hoofd te bieden en tegelijkertijd hun informatie - en die van hun klanten - veilig te houden.

Англійська Голландська
capabilities mogelijkheden
organizations organisaties
legal juridische
challenges uitdagingen
customers klanten
information informatie
mimecast mimecast
always altijd
to om
with met
and en
keeping houden
their hun
all de
secure veilig

EN The assumption is, that the DTE can always handle incomming information faster than the DCE can send it

NL De aanname is namelijk, dat de DTE altijd in staat is binnenkomende gegevens sneller te verwerken dan de DCE ze kan aanleveren

Англійська Голландська
always altijd
handle verwerken
faster sneller
dce dce
the de
information gegevens
is is
can kan
that dat
send te

EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!

NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!

Англійська Голландська
always altijd
worth waard
projects projecten
is is
design ontwerp
we wij
money geld
a uniek
to om
create maken

EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story

NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal

Англійська Голландська
bynder bynder
integrations integraties
evolving ontwikkeling
story verhaal
no matter ongeacht
is is
always altijd
teams teams
access toegang
tool tool
use gebruiken
the de
assets middelen
features kenmerken
means betekent
are zijn
their hun
have hebben
they ze
read lees

EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.

NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.

Англійська Голландська
modules modules
external externe
always altijd
work werken
our onze
and en
with met

EN The Bynder system is so self-explanatory, that our team is always comfortable using it, and we trust that our assets are always stored safely.

NL Het Bynder-systeem is zo intuïtief en gebruiksvriendelijk, dat ons team er altijd comfortabel mee kan werken en we blind kunnen vertrouwen erop dat onze assets altijd veilig worden opgeslagen.

Англійська Голландська
bynder bynder
always altijd
comfortable comfortabel
assets assets
stored opgeslagen
using mee
system systeem
is is
team team
trust vertrouwen
we we
safely veilig
are worden
our onze
that dat
and en

EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.

NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.

Англійська Голландська
preferably bij voorkeur
reception receptie
always altijd
your je
the de
available beschikbaar
for voor
find vindt
they ze

EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.

NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.

Англійська Голландська
newly nieuw
website website
hesitate aarzel
immensely enorm
or of
server server
always altijd
ever ooit
contact contact
functions functies
managing beheer
need nodig
added toegevoegde
to om
these deze
help helpen
we wij
here hier
with op
us ons
assistance hulp
you u
your uw
but
additional extra
serve dienen

Показано 50 з 50 перекладів