EN With 32 golf clubs in the Algarve, the density of golf courses in Algarve is very high
EN With 32 golf clubs in the Algarve, the density of golf courses in Algarve is very high
NL Met 32 golfclubs in de Algarve is de dichtheid aan golfbanen in de Algarve erg hoog
Англійська | Голландська |
---|---|
density | dichtheid |
in | in |
is | is |
the | de |
very | erg |
with | met |
of | aan |
high | hoog |
EN To make your Algarve golf break even more luxurious, there are plenty of terrific golf resorts in Algarve
NL Om je golfvakantie in de Algarve nog aangenamer te maken, zijn er tal van geweldige golfresorts in de Algarve
Англійська | Голландська |
---|---|
to | om |
your | je |
in | in |
more | de |
there | er |
plenty | te |
of | tal |
are | zijn |
EN Both Monte Rei and Amendoeira have, next to the best golf courses of the Algarve, perfect facilities like swimming pools and spas to make your golf holiday in Algarve unforgettable
NL Zowel Monte Rei als Amendoeira hebben, naast een aantal top golfbanen in de Algarve, perfecte faciliteiten zoals zwembaden en spa's om je golfvakantie in de Algarve onvergetelijk te maken
Англійська | Голландська |
---|---|
facilities | faciliteiten |
unforgettable | onvergetelijk |
monte | monte |
perfect | perfecte |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
the best | top |
both | zowel |
and | en |
like | zoals |
pools | zwembaden |
have | hebben |
EN Bask in Algarve coastal life with a stay at the Tivoli Marina Portimão Algarve Resort
NL Geniet van de bruisende Algarve-kust met een verblijf in Tivoli Marina Portimão Algarve Resort
Англійська | Голландська |
---|---|
stay | verblijf |
tivoli | tivoli |
marina | marina |
resort | resort |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
EN The 5* Anantara Vilamoura Algarve Resort is situated in the beautiful Algarve region on the south of Portugal
NL Het 5-sterrenhotel Anantara Vilamoura Algarve Resort ligt in de schitterende Algarve in het zuiden van Portugal
Англійська | Голландська |
---|---|
resort | resort |
situated | ligt |
south | zuiden |
portugal | portugal |
in | in |
the | de |
of | van |
is | het |
EN 10 best golf courses in the Algarve
NL Golfresorts in Portugal met 36+ holes
Англійська | Голландська |
---|---|
in | in |
the | met |
EN Designed in 1974 by William Mitchell, who raised the bar by introducing American-standard greens, tees and bunkers to the Algarve, it soon gained a reputation as one of the foremost courses in Europe and remains to this day one o…
NL Ontworpen in 1974 door William Mitchell, die de lat verhoogde door het introduceren van greens, tees en bunkers van Amerikaanse standaard in de Algarve, kreeg het al snel een reputatie als een van de belangrijkste cursussen in Europa …
EN For a lot of golfers in Europe playing golf in the Algarve is high on their list, and not without reason
NL Voor veel golfers in Europa staat golfen in de Algarve hoog op hun lijst, en niet zonder reden
Англійська | Голландська |
---|---|
europe | europa |
golf | golfen |
reason | reden |
in | in |
on | op |
is | staat |
the | de |
high | hoog |
without | zonder |
a | veel |
and | en |
their | hun |
for | voor |
EN Also, large hotel chains like Oceânico and Pestana offer many great golf courses in Algarve
NL Ook bieden grote hotelketens zoals Oceânico en Pestana vele geweldige golfbanen aan in de Algarve
Англійська | Голландська |
---|---|
offer | bieden |
large | grote |
in | in |
great | geweldige |
many | vele |
and | en |
like | zoals |
EN Most of the best golf courses in Algarve are situated along the beautiful coastline
NL De meeste van de beste golfbanen in de Algarve liggen langs de prachtige kustlijn
Англійська | Голландська |
---|---|
in | in |
beautiful | prachtige |
the | de |
are | liggen |
best | beste |
of | van |
EN There are also some famous golf holes in Algarve, for example, the 16th hole at the Royal Golf course at Vale do Lobo
NL Er zijn ook een aantal zeer bekende golf holes in de Algarve, zoals de 16e hole van de Royal Golf course in Vale do Lobo
Англійська | Голландська |
---|---|
famous | bekende |
golf | golf |
course | course |
in | in |
do | do |
the | de |
there | er |
also | ook |
are | zijn |
EN Some would say this iconic hole at one of the best golf courses in Algarve is a must-play when in Portugal
NL Sommigen zouden zeggen dat deze iconische hole op één van de beste golfbanen in de Algarve een must is als je in Portugal bent
Англійська | Голландська |
---|---|
say | zeggen |
portugal | portugal |
must | must |
in | in |
is | is |
the | de |
when | als |
best | beste |
a | een |
of | van |
this | deze |
would | dat |
EN Monte Rei is the best golf resort in the Algarve, together with Amendoeira Golf Resort
NL Monte Rei behoort samen met Amendoeira Golf Resort tot de beste golfresorts in de Algarve
Англійська | Голландська |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
monte | monte |
in | in |
the | de |
with | samen |
best | beste |
EN The Mediterranean climate in the Algarve is very pleasant and milder than elsewhere and perfect for golf
NL Het mediterrane klimaat in de Algarve is zeer aangenaam en milder dan elders, wat perfecte omstandigheden zijn om te golfen
Англійська | Голландська |
---|---|
climate | klimaat |
pleasant | aangenaam |
elsewhere | elders |
golf | golfen |
in | in |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
very | zeer |
and | en |
for | het |
EN The Algarve is one of Europe's sunniest regions with 3,000 hours of sunshine annually
NL De Algarve is één van de zonnigste regio's van Europa met 3.000 zonuren per jaar
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
the | de |
with | met |
hours | jaar |
EN Don’t be sad if your better half is not a golfer, because there are a lot of things to do besides golf in the Algarve
NL Wees niet bedroefd als je wederhelft geen golfer is, want er zijn nog veel meer dingen te doen naast golf in de Algarve
Англійська | Голландська |
---|---|
golf | golf |
your | je |
is | is |
in | in |
the | de |
be | wees |
if | als |
lot | te |
there | er |
things | dingen |
to | meer |
a | veel |
EN The beautiful beaches, cities like Vilamoura, Albufeira, Portimao and Quarteira, the coastline and nature reserves will make you enjoy your holiday even if you're not on an Algarve golf course!
NL De prachtige stranden, steden als Vilamoura, Albufeira, Portimao en Quarteira, de kustlijn met de kenmerkende rode rotsen en natuurreservaten zorgen ervoor dat je vakantie volmaakt is, zelfs als je niet op een golfbaan in de Algarve bent!
Англійська | Голландська |
---|---|
beautiful | prachtige |
beaches | stranden |
cities | steden |
holiday | vakantie |
your | je |
the | de |
on | op |
and | en |
even | zelfs |
you | bent |
if | als |
EN Hotels in Algarve, Portugal |Up to 25% off | nh-hotels.com
NL Hotels in Algarve, Portugal | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
Англійська | Голландська |
---|---|
portugal | portugal |
hotels | hotels |
in | in |
to | tot |
EN Stylish self-catering holiday apartments The Residences at Victoria Algarve are a short ride from Vilamoura’s dazzling waterfront and beautiful beaches.
NL De stijlvolle appartementen met self-catering van The Residences at Victoria Algarve liggen op korte rijafstand van de prachtige kust en stranden van Vilamoura.
Англійська | Голландська |
---|---|
stylish | stijlvolle |
apartments | appartementen |
victoria | victoria |
short | korte |
beautiful | prachtige |
beaches | stranden |
at | at |
the | de |
are | liggen |
and | en |
from | van |
a | met |
EN Get the five-star treatment at the luxury Tivoli Carvoeiro Hotel in the Algarve
NL Krijg een vijfsterrenbehandeling in het luxe Tivoli Carvoeiro in de Algarve
Англійська | Голландська |
---|---|
luxury | luxe |
tivoli | tivoli |
in | in |
the | de |
EN Occupying a prime central location in the Algarve city of Lagos, it’s close to the marina, gorgeous sandy beaches and superb golf courses.
NL Dit hotel heeft een uitstekende centrale ligging in de stad Lagos en ligt dicht bij de jachthaven, prachtige zandstranden en schitterende golfbanen.
Англійська | Голландська |
---|---|
central | centrale |
marina | jachthaven |
city | stad |
the | de |
prime | een |
location | ligging |
gorgeous | prachtige |
in | in |
and | en |
close | dicht |
to | dit |
EN If you love sport, another of our hotels, The Residences at Victoria Algarve, offers you the chance to play golf on one of the best courses in Europe
NL Voor reizigers die op zoek zijn naar ontspanning is de minder drukke stad Portimao een geschikte optie, met bovendien een ruim gastronomisch aanbod
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
on | op |
EN This, along with its innovative complex, will make your stay in the Algarve an unforgettable experience.
NL Daar kunt u terecht in het hotel Tivoli Marina Portimao Algarve Resort.
Англійська | Голландська |
---|---|
in | in |
will | kunt |
its | u |
the | daar |
Показано 23 з 23 перекладів