Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "adjust brightness" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "adjust brightness" з Англійська на Голландська

Переклади adjust brightness

"adjust brightness" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

adjust - aan aanpassen aanpassen aan af al alle alleen als apparaat audio bedrijf bij configuratie dan dat de deze die dit doen door een eigen elk en gegevens gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inhoud instellingen is je jouw kan krijgen kunnen maak maar maken meer met naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook op over pagina pas passen per te tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende voor voordat waar wanneer wat we wij worden ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder één
brightness helderheid inschakellichtsterkte licht lichtsterkte verlichting

Переклад Англійська на Голландська adjust brightness

Англійська
Голландська

EN If the brightness setting is too low, increase the brightness setting

NL Als de helderheidsinstelling te laag is, verhoogt u de helderheidsinstelling

Англійська Голландська
is is
low laag
increase verhoogt
the de
if als

EN The switch-on brightness or last brightness level can be stored

NL Inschakellichtsterkte of laatste lichtsterkte kan worden opgeslagen

Англійська Голландська
last laatste
stored opgeslagen
or of
brightness lichtsterkte
switch-on brightness inschakellichtsterkte
can kan
be worden

EN Switch-on with the last brightness / colour temperature set or a stored brightness / colour temperature.

NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte/kleurtemperatuur of opgeslagen lichtsterkte/kleurtemperatuur

Англійська Голландська
last laatst
brightness lichtsterkte
or of
stored opgeslagen
the de
with met

EN The Gira KNX brightness controller Mini controls the lights on the basis of daylight, so that the brightness of the room is constantly maintained at the desired level and fluctuations in natural daylight are smoothly balanced out with artificial light

NL De Gira KNX lichtsterkteregelaar Mini regelt de lampen afhankelijk van het daglicht op een manier dat de lichtsterkte in de ruimte constant wordt gehouden en variaties van het natuurlijke daglicht traploos met kunstlicht worden gecompenseerd

Англійська Голландська
gira gira
knx knx
brightness lichtsterkte
mini mini
daylight daglicht
constantly constant
natural natuurlijke
room ruimte
in in
the de
basis een
is wordt
that dat
are worden
on op
and en
lights lampen
of van

EN In addition, three brightness sensors positioned at right angles to each other determine the brightness directionally

NL Bovendien zijn er drie lichtsterktesensoren die in een hoek van 90º ten opzichte van elkaar staan en voor elke richting de lichtsterkte meten

Англійська Голландська
brightness lichtsterkte
in in
the de
three drie
at elke
to elkaar
other van
in addition bovendien

EN Switch on with the last brightness set, or a saved switch-on brightness.

NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte of opgeslagen inschakellichtsterkte.

Англійська Голландська
last laatst
or of
saved opgeslagen
the de
brightness lichtsterkte
switch-on brightness inschakellichtsterkte
with met

EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.

NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.

Англійська Голландська
brightness lichtsterkte
sends verzendt
bluetooth bluetooth
sun zon
is is
the de
if als
and en
the system system
via via

EN The Gira KNX brightness controller Mini controls the lights on the basis of daylight, so that the brightness of the room is constantly maintained at the desired level and fluctuations in natural daylight are smoothly balanced out with artificial light

NL De Gira KNX lichtsterkteregelaar Mini regelt de lampen afhankelijk van het daglicht op een manier dat de lichtsterkte in de ruimte constant wordt gehouden en variaties van het natuurlijke daglicht traploos met kunstlicht worden gecompenseerd

Англійська Голландська
gira gira
knx knx
brightness lichtsterkte
mini mini
daylight daglicht
constantly constant
natural natuurlijke
room ruimte
in in
the de
basis een
is wordt
that dat
are worden
on op
and en
lights lampen
of van

EN In addition, three brightness sensors positioned at right angles to each other determine the brightness directionally

NL Bovendien zijn er drie lichtsterktesensoren die in een hoek van 90º ten opzichte van elkaar staan en voor elke richting de lichtsterkte meten

Англійська Голландська
brightness lichtsterkte
in in
the de
three drie
at elke
to elkaar
other van
in addition bovendien

EN The switch-on brightness or last brightness level can be stored

NL Inschakellichtsterkte of laatste lichtsterkte kan worden opgeslagen

Англійська Голландська
last laatste
stored opgeslagen
or of
brightness lichtsterkte
switch-on brightness inschakellichtsterkte
can kan
be worden

EN Switch-on with the last brightness / colour temperature set or a stored brightness / colour temperature.

NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte/kleurtemperatuur of opgeslagen lichtsterkte/kleurtemperatuur

Англійська Голландська
last laatst
brightness lichtsterkte
or of
stored opgeslagen
the de
with met

EN Switch on with the last brightness set, or a saved switch-on brightness.

NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte of opgeslagen inschakellichtsterkte.

Англійська Голландська
last laatst
or of
saved opgeslagen
the de
brightness lichtsterkte
switch-on brightness inschakellichtsterkte
with met

EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.

NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.

Англійська Голландська
brightness lichtsterkte
sends verzendt
bluetooth bluetooth
sun zon
is is
the de
if als
and en
the system system
via via

EN Advanced lets you adjust brightness and headphone output options:

NL Met Advanced kunt u de helderheid en de opties voor de hoofdtelefoonuitvoer aanpassen:

Англійська Голландська
advanced advanced
brightness helderheid
options opties
and en
adjust de
you u

EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.

NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.

Англійська Голландська
brightness helderheid
contrast contrast
saturation verzadiging
detailed gedetailleerd
optimize optimaliseren
or of
to om
you je
and en
photo photo
designer designer
easily eenvoudige
includes bevat
everything alles
color kleur
need nodig

EN The display on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor is dim when the unit is powered on. How do I adjust the brightness?

NL Het display op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies is zwak wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. Hoe pas ik de helderheid aan?

Англійська Голландська
display display
allyn allyn
vital vitale
monitor monitor
brightness helderheid
on op
is is
i ik
the de
my mijn
how hoe
when wanneer

EN The Meural Canvas and WiFi Photo Frame seamlessly transition from portrait to landscape orientation and automatically adjust brightness to the environment.

NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.

Англійська Голландська
meural meural
canvas canvas
wifi wifi
seamlessly naadloos
automatically automatisch
brightness helderheid
environment omgeving
the de
and en

EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!

NL Pas helderheid, contrast, verzadiging, vervaging, tint, sepia en vignet aan om uw foto's een specifieke uitstraling te geven. Probeer het zelf en ontdek ze!

Англійська Голландська
brightness helderheid
contrast contrast
saturation verzadiging
photos fotos
look uitstraling
explore ontdek
to om
give geven
specific specifieke
and en
them ze
a een
ahead aan

EN Key Light Air connects wirelessly to your PC, Mac, Android device or iPhone. So you can adjust brightness and color via the Control Center app, and get real-time onscreen feedback.

NL Key Light Air maakt draadloos verbinding met je pc, Mac, Android-apparaat of iPhone. Je kunt de helderheid en de kleur instellen via de Control Center-app en krijgt in real time feedback op je scherm.

Англійська Голландська
key key
connects verbinding
wirelessly draadloos
iphone iphone
control control
center center
feedback feedback
air air
real real
time time
your je
pc pc
mac mac
android android
device apparaat
or of
app app
the de
brightness helderheid
light light
can krijgt
and en
you can kunt
color kleur
to maakt

EN With Stream Deck, tap to adjust brightness, synchronize colors with Multi Actions, and integrate Light Strip into your entire production workflow.

NL Met Stream Deck kun je tikken om de helderheid aan te passen, kleuren synchroniseren met meerdere acties en Light Strip integreren in je totale productieworkflow.

Англійська Голландська
stream stream
deck deck
tap tikken
synchronize synchroniseren
actions acties
integrate integreren
strip strip
entire totale
your je
to om
brightness helderheid
into in
with met
and en
light light
multi te

EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.

NL Pas de helderheid aan met je muis. Tik op je telefoon om de perfecte sfeer te creëren. Light Strip is toegankelijk vanaf al je apparaten.

Англійська Голландська
mouse muis
tap tik
phone telefoon
perfect perfecte
atmosphere sfeer
strip strip
accessible toegankelijk
devices apparaten
your je
is is
the de
brightness helderheid
to om
from vanaf
with op
light light

EN A clickable metal roller and the media key allows you to adjust volume and settings on the fly: change brightness, rewind, skip, pause and more, all at the touch of a button.

NL Met een klikbare metalen roller en de mediatoetsen kun je het volume en de instellingen in een oogwenk aanpassen: wijzig helderheid, spoel terug, sla over, pauzeer en meer, allemaal met één druk op de knop.

Англійська Голландська
metal metalen
volume volume
brightness helderheid
settings instellingen
the de
on op
change wijzig
button knop
and en
a een
more meer

EN You can adjust the brightness of the display and use it to activate the vape’s auto-shutoff function.

NL Je kunt de helderheid van het scherm aanpassen en de automatische uitschakeling van de vaporizer via de display activeren.

Англійська Голландська
brightness helderheid
activate activeren
the de
display display
you can kunt
of van
and en

EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.

NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.

Англійська Голландська
brightness helderheid
contrast contrast
saturation verzadiging
detailed gedetailleerd
optimize optimaliseren
or of
to om
you je
and en
photo photo
designer designer
easily eenvoudige
includes bevat
everything alles
color kleur
need nodig

EN The Meural Canvas and WiFi Photo Frame seamlessly transition from portrait to landscape orientation and automatically adjust brightness to the environment.

NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.

Англійська Голландська
meural meural
canvas canvas
wifi wifi
seamlessly naadloos
automatically automatisch
brightness helderheid
environment omgeving
the de
and en

EN It also can adjust brightness, making it easy to shift with every environment

NL Het kan ook de helderheid aanpassen, waardoor het gemakkelijk met elke omgeving kan worden verschoven

Англійська Голландська
brightness helderheid
easy gemakkelijk
environment omgeving
adjust de
can kan
every elke
to ook
with met
it het

EN Key Light Air connects wirelessly to your PC, Mac, Android device or iPhone. So you can adjust brightness and color via the Control Center app, and get real-time onscreen feedback.

NL Key Light Air maakt draadloos verbinding met je pc, Mac, Android-apparaat of iPhone. Je kunt de helderheid en de kleur instellen via de Control Center-app en krijgt in real time feedback op je scherm.

Англійська Голландська
key key
connects verbinding
wirelessly draadloos
iphone iphone
control control
center center
feedback feedback
air air
real real
time time
your je
pc pc
mac mac
android android
device apparaat
or of
app app
the de
brightness helderheid
light light
can krijgt
and en
you can kunt
color kleur
to maakt

EN With Stream Deck, tap to adjust brightness, synchronize colors with Multi Actions, and integrate Light Strip into your entire production workflow.

NL Met Stream Deck kun je tikken om de helderheid aan te passen, kleuren synchroniseren met meerdere acties en Light Strip integreren in je totale productieworkflow.

Англійська Голландська
stream stream
deck deck
tap tikken
synchronize synchroniseren
actions acties
integrate integreren
strip strip
entire totale
your je
to om
brightness helderheid
into in
with met
and en
light light
multi te

EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.

NL Pas de helderheid aan met je muis. Tik op je telefoon om de perfecte sfeer te creëren. Light Strip is toegankelijk vanaf al je apparaten.

Англійська Голландська
mouse muis
tap tik
phone telefoon
perfect perfecte
atmosphere sfeer
strip strip
accessible toegankelijk
devices apparaten
your je
is is
the de
brightness helderheid
to om
from vanaf
with op
light light

EN Adjust their brightness, contrast and experiment with masks, shapes for more creative design ideas

NL Pas de helderheid en het contrast aan en experimenteer met maskers en vormen voor meer creatieve ontwerpideeën

Англійська Голландська
brightness helderheid
contrast contrast
masks maskers
creative creatieve
shapes vormen
with met
for voor
and en
more meer
ideas de

EN Google has rolled out a tweak to the Home app's layout, making it easier to adjust the brightness of lights and volume of speakers.

NL Google heeft een aanpassing doorgevoerd aan de lay-out van de Home-app, waardoor het gemakkelijker wordt om de helderheid van de lichten en het volume

Англійська Голландська
google google
apps app
layout lay-out
easier gemakkelijker
brightness helderheid
lights lichten
volume volume
the de
to om
a een
and en

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

Англійська Голландська
loud luid
headphones koptelefoon
is is
to om
how hoe
and en
there er
a een
your passen

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

Англійська Голландська
easily makkelijk
keys toetsen
sources bronnen
levels niveaus
tracks tracks
or of
multi multi
actions actions
tap tik
simultaneously tegelijk
to om
and en
create maak
set stel
adjust passen
with met
a een

EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it

NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen

Англійська Голландська
temperature temperatuur
c c
giving biedt
enormous enorme
flexibility flexibiliteit
vape vapen
the de
to om
your je
with met
can kan
it wat
from tot

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%

Англійська Голландська
oven oven
size formaat
herb kruiden
vaporizer vaporizer
better beter
in bij
the de
option optie
to om
your je
much te
you can kun
can kan
of van

EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster

NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen

Англійська Голландська
way manier
department afdeling
can kan
faster sneller
only alleen
this deze
a een
but
also ook
it maar

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

Англійська Голландська
loud luid
headphones koptelefoon
is is
to om
how hoe
and en
there er
a een
your passen

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

Англійська Голландська
easily makkelijk
keys toetsen
sources bronnen
levels niveaus
tracks tracks
or of
multi multi
actions actions
tap tik
simultaneously tegelijk
to om
and en
create maak
set stel
adjust passen
with met
a een

EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.

NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.

Англійська Голландська
integrates geïntegreerd
customers klanten
events events
executed uitgevoerd
iterable iterable
to om
enable in staat
use gebruiken
optimise optimaliseren
by door
with met
for voor
and en
adjust de

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.

Англійська Голландська
place plaats
the de
then vervolgens
too het
before voordat
deep diep

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).

Англійська Голландська
drag sleep
automatically automatisch
modified aangepast
effect effect
the de
to om
manner manier
are worden
when wanneer
this deze
you u

EN Yellows have an inherent brightness, freshness and warmth that makes them an ever-popular colour all around the home. Choose from striped, floral, geometric and arts & crafts designs.

NL Kies in de reeks geel, variërend van aardetint tot narcis, uit gestreept, bloemen, geometrisch, arts & crafts en tekenkunst, allen met de Little Greene kwaliteit en het unieke oog voor schoonheid.

Англійська Голландська
choose kies
striped gestreept
floral bloemen
geometric geometrisch
the de
around in
and en
from uit

EN Correct the brightness, contrast and colors of your photos with just a few clicks

NL Corrigeer helderheid, contrast en kleuren van uw foto's met maar enkele kliks

Англійська Голландська
brightness helderheid
contrast contrast
photos fotos
and en
with met
colors kleuren

EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.

NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.

Англійська Голландська
tab tabblad
display display
brightness helderheid
desired gewenste
level niveau
touch tik
settings instellingen
the de
device apparaat
and en
to stel

EN When luminance is >20lx, set brightness to 40%.

NL Als de helderheid meer is dan 20lx, dim de lamp naar 40%.

Англійська Голландська
brightness helderheid
is is
when als
to meer

EN Automatically turn the lights off and on, select your optimal brightness and create presets for different times of the day

NL Zet bijvoorbeeld je lichten automatisch aan en uit, selecteer de optimale helderheid en pas ze aan op basis van je voorkeuren

Англійська Голландська
automatically automatisch
lights lichten
select selecteer
optimal optimale
brightness helderheid
your je
the de
on op
and en

EN LED in 8 colours with day and night mode (reduced brightness)

NL Led in 8 kleuren met dag- en nachtmodus (gereduceerde lichtsterkte)

Англійська Голландська
led led
colours kleuren
brightness lichtsterkte
in in
day dag
and en
with met

EN Custom adjustment of the brightness of the lighting

NL Individuele aanpassing van de lichtsterkte van de verlichting

Англійська Голландська
adjustment aanpassing
brightness lichtsterkte
lighting verlichting
the de
of van

EN Easily control the brightness of your lights by substituting the regular on-off switch for one of the top dimmers.

NL Regel eenvoudig de helderheid van je lampen door de gewone aan-uitschakelaar te vervangen door een van de bovenste dimmers.

Англійська Голландська
brightness helderheid
lights lampen
regular gewone
dimmers dimmers
easily eenvoudig
your je
the de
of aan
on bovenste
by door
top een

EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.

NL De G1 is voorzien van het Evo-paneel, dat een hogere HDR-piekhelderheid levert en alle gaming-goedheid die u zich maar kunt wensen. Het is echter

Англійська Голландська
panel paneel
delivering levert
higher hogere
hdr hdr
gaming gaming
could kunt
the de
though maar
and en
you u
ask die
for een

Показано 50 з 50 перекладів