EN When a typical pharmaceutical product takes 10 years and almost $3 billion to produce, you must be able to depend on the quality and efficiency of your IP searches—even before work begins in the lab.
"a typical pharmaceutical" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
typical | normaal standaard typisch typische uit van de zijn |
pharmaceutical | farmaceutisch farmaceutische |
EN When a typical pharmaceutical product takes 10 years and almost $3 billion to produce, you must be able to depend on the quality and efficiency of your IP searches—even before work begins in the lab.
NL Wanneer een typisch farmaceutisch product 10 jaar ontwikkeling vereist en de productie bijna $ 3 miljard kost, moet u kunnen vertrouwen op de kwaliteit en efficiëntie van uw IP-zoekopdrachten –vóórdat het werk in het laboratorium begint.
EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.
NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.
Англійська | Голландська |
---|---|
phishing | phishing |
or | of |
week | week |
day | dag |
of | van |
a | een |
EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
Англійська | Голландська |
---|---|
to | zien |
the | het |
EN Hotel Ter Zaele Knokke-heist nestles amidst a typical landscape, some 4 km from nearby beaches and sanddunes, 6 km from Uilenspiegels' Damme, and from the typical Dutch border town of?
NL Hotel Binnenhof bevindt zich op 130 meter van het Noordzeestrand in Knokke. Het beschikt over een bibliotheek, een speelkamer met spelconsoles en een gezellig terras. Er is gratis WiFi in?
Англійська | Голландська |
---|---|
hotel | hotel |
and | en |
a | een |
EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
Англійська | Голландська |
---|---|
to | zien |
the | het |
EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
Англійська | Голландська |
---|---|
to | zien |
the | het |
EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
Англійська | Голландська |
---|---|
to | zien |
the | het |
EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
Англійська | Голландська |
---|---|
to | zien |
the | het |
EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
Англійська | Голландська |
---|---|
to | zien |
the | het |
EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the farmers and value their work for years.
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
Англійська | Голландська |
---|---|
to | zien |
the | het |
EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.
NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.
Англійська | Голландська |
---|---|
phishing | phishing |
or | of |
week | week |
day | dag |
of | van |
a | een |
EN Ensuring labeling compliance for Fortune 100 pharmaceutical company
NL Een gecentraliseerde internationale portal voor maximale merkbetrokkenheid bij Daikin
Англійська | Голландська |
---|---|
for | voor |
EN Check out other medical & pharmaceutical design inspiration
NL Bekijk andere inspiratie voor medicijn & farmaceutisch design
Англійська | Голландська |
---|---|
check | bekijk |
out | voor |
other | andere |
pharmaceutical | farmaceutisch |
design | design |
inspiration | inspiratie |
EN DXM Pharmaceutical got their new 3d by running a design contest:
NL DXM Pharmaceutical hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie 3d:
Англійська | Голландська |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out DXM Pharmaceutical's 3D contest…
NL Bekijk DXM Pharmaceutical hun wedstrijd in de categorie 3D…
EN DXM Pharmaceutical collaborated with designers to refine their ideas
NL DXM Pharmaceutical werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Англійська | Голландська |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN New intranet for leading pharmaceutical retailer > Explore Multipharma’s intranet transformation
NL Nieuw intranet voor een toonaangevende farmaceutische retailer > Ontdek de intranettransformatie van Multipharma
Англійська | Голландська |
---|---|
new | nieuw |
intranet | intranet |
pharmaceutical | farmaceutische |
retailer | retailer |
gt | gt |
explore | ontdek |
transformation | de |
for | voor |
leading | toonaangevende |
EN Real-time reports and dashboards for a global pharmaceutical company
NL Realtimerapporten en -dashboards voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
Англійська | Голландська |
---|---|
dashboards | dashboards |
global | internationaal |
pharmaceutical | farmaceutisch |
company | bedrijf |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Real-time Documentum reports and dashboards for a global pharmaceutical company
NL Realtimerapporten en -dashboards van Documentum voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
Англійська | Голландська |
---|---|
dashboards | dashboards |
global | internationaal |
pharmaceutical | farmaceutisch |
company | bedrijf |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
Англійська | Голландська |
---|---|
medical | medische |
pharmaceutical | farmaceutische |
biotech | biotech |
organizations | organisaties |
level | niveau |
provide | verstrekken |
highest | hoogste |
industry | industriële |
with | samen |
we | wij |
and | en |
expertise | expertise |
services | hulpmiddelen |
EN Medical Device and pharmaceutical companies are now almost exclusively global in their outlook, taking their products all over the world.
NL Bedrijven voor medische hulpmiddelen en farmaceutische producten hebben nu enkel nog oog voor een internationale toekomst en lanceren hun producten over de hele wereld.
Англійська | Голландська |
---|---|
medical | medische |
pharmaceutical | farmaceutische |
companies | bedrijven |
device | hulpmiddelen |
now | nu |
the | de |
taking | hebben |
global | internationale |
products | producten |
exclusively | een |
and | en |
world | wereld |
almost | over |
their | hun |
EN If you have a passion for technology and would like to work with the world’s leading pharmaceutical companies, come meet our team in Zagreb! We’re continuously looking for new talent to drive innovation across the Life Sciences industry.
NL Ben je gek op technologie en wil je graag samenwerken met 's werelds meest vooraanstaande farmaceutische bedrijven? Maak kennis met ons team in Zagreb! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om innovatie te boosten in de sector biowetenschappen.
Англійська | Голландська |
---|---|
pharmaceutical | farmaceutische |
team | team |
continuously | steeds |
technology | technologie |
companies | bedrijven |
new | nieuw |
talent | talent |
innovation | innovatie |
industry | sector |
the | de |
to | om |
in | in |
with | op |
and | en |
come | zijn |
meet | kennis |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.
NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.
Англійська | Голландська |
---|---|
operates | bedrijf |
segments | segmenten |
consumer | consument |
pharmaceutical | farmaceutisch |
medical | medische |
devices | apparaten |
the | de |
following | volgende |
and | en |
EN Pharmaceutical and biotech software provider Veeva manages over 2,500 knowledge base articles using Zendesk Guide.
NL Farmaceutische en biotechnologische softwareleverancier Veeva beheert meer dan 2500 kennisbankartikelen met Zendesk Guide.
Англійська | Голландська |
---|---|
pharmaceutical | farmaceutische |
veeva | veeva |
manages | beheert |
zendesk | zendesk |
guide | guide |
and | en |
EN Committed to innovation, product excellence and customer success, Veeva has more than 650 customers, ranging from the world?s largest pharmaceutical companies to emerging biotechs
NL Veeva heeft meer dan 650 klanten, variërend van ?s werelds grootste farmaceutische bedrijven tot opkomende biotechs, die zich inzetten voor innovatie, productexcellentie en klantsucces
Англійська | Голландська |
---|---|
innovation | innovatie |
veeva | veeva |
ranging | variërend |
s | s |
pharmaceutical | farmaceutische |
customers | klanten |
companies | bedrijven |
and | en |
world | werelds |
largest | grootste |
emerging | opkomende |
more | meer |
EN Emerson is helping pharmaceutical companies and over 700 health care customers to fast-track...
NL Emerson helpt farmaceutische bedrijven en meer dan 700 klanten in de gezondheidszorg bij het...
Англійська | Голландська |
---|---|
emerson | emerson |
helping | helpt |
pharmaceutical | farmaceutische |
companies | bedrijven |
customers | klanten |
and | en |
over | in |
health | gezondheidszorg |
to | meer |
EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.
NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.
Англійська | Голландська |
---|---|
developing | ontwikkelen |
effective | effectief |
complex | complex |
ecosystem | ecosysteem |
pharmaceutical | farmaceutische |
industry | industrie |
public health | volksgezondheid |
is | is |
in | in |
the | de |
priority | prioriteit |
on | op |
step | stap |
to | leveren |
for | voor |
a | slechts |
EN Responsibility of the Pharmaceutical Cold Chain | Emerson GB
NL Verantwoordelijkheid van de farmaceutische koelketen | Emerson NL
Англійська | Голландська |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
pharmaceutical | farmaceutische |
emerson | emerson |
the | de |
of | van |
EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain
NL Meer dan een toeleveringsketen: de verantwoordelijkheid van de farmaceutische koelketen
Англійська | Голландська |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
pharmaceutical | farmaceutische |
the | de |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN As we talk to customers, we see the need for precise temperature monitoring across the pharmaceutical cold chain will only grow
NL Bij het praten met klanten zien wij dat de noodzaak van nauwkeurige temperatuurbewaking binnen de farmaceutische koelketen alleen maar zal toenemen
Англійська | Голландська |
---|---|
customers | klanten |
pharmaceutical | farmaceutische |
grow | toenemen |
need | noodzaak |
the | de |
will | zal |
we | wij |
precise | nauwkeurige |
to | maar |
across | met |
EN The pharmaceutical market is continuously developing and using video as a strategic part of communication is becoming increasingly important.
NL De farmaceutische markt is in ontwikkeling en video als strategisch onderdeel inzetten binnen de communicatie wordt steeds belangrijker.
Англійська | Голландська |
---|---|
pharmaceutical | farmaceutische |
market | markt |
developing | ontwikkeling |
video | video |
strategic | strategisch |
communication | communicatie |
important | belangrijker |
is | is |
the | de |
increasingly | steeds |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
using | inzetten |
becoming | wordt |
EN sales, old-fashioned and new media advertising, e-mail marketing, pharmaceutical corp, EU financed portals, wholesale bookstore and more) and turning business needs into specialized apps.
NL verkoop, ouderwetse en nieuwe media reclame, e-mail marketing, farmaceutische bedrijven, door de EU gefinancierde portals, groothandel in boeken en meer) en zette zakelijke behoeften om in gespecialiseerde apps.
Англійська | Голландська |
---|---|
old-fashioned | ouderwetse |
new | nieuwe |
pharmaceutical | farmaceutische |
eu | eu |
portals | portals |
wholesale | groothandel |
needs | behoeften |
specialized | gespecialiseerde |
apps | apps |
media | media |
sales | verkoop |
marketing | marketing |
advertising | reclame |
business | zakelijke |
into | in |
and | en |
more | meer |
EN Sonix Medical Transcription allows healthcare providers, IT vendors, insurers, and pharmaceutical companies to complete clinical documents faster, more efficiently, and more securely.
NL Sonix Medical Transcription stelt zorgverleners, IT-leveranciers, verzekeraars en farmaceutische bedrijven in staat klinische documenten sneller, efficiënter en veiliger in te vullen.
Англійська | Голландська |
---|---|
sonix | sonix |
insurers | verzekeraars |
pharmaceutical | farmaceutische |
clinical | klinische |
documents | documenten |
faster | sneller |
vendors | leveranciers |
companies | bedrijven |
complete | vullen |
and | en |
securely | te |
EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).
NL Sinds 2001 voorzien wij de vertaling van documentatie van klinische onderzoeken voor sponsors (farmaceutische, biotech- en medische apparatuur-klanten) en organisaties voor klinisch onderzoek (CRO's).
Англійська | Голландська |
---|---|
clinical | klinische |
documentation | documentatie |
pharmaceutical | farmaceutische |
biotech | biotech |
medical | medische |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
sponsors | sponsors |
research | onderzoek |
to | voorzien |
provided | van |
and | en |
since | de |
EN Whether you are a biotech firm, clinical research organisation, pharmaceutical company or a manufacturer of medical devices, we are ready to take your content global.
NL Of je nu een biotechbedrijf, een organisatie voor klinisch onderzoek, een farmaceutisch bedrijf of een fabrikant van medische apparatuur bent, wij staan klaar om jouw content globaal te maken.
Англійська | Голландська |
---|---|
research | onderzoek |
pharmaceutical | farmaceutisch |
manufacturer | fabrikant |
medical | medische |
devices | apparatuur |
ready | klaar |
content | content |
global | globaal |
or | of |
to | om |
your | je |
we | wij |
a | een |
firm | bedrijf |
of | van |
EN Many of the world’s leading pharmaceutical organisations benefit from the built-in MedDRA and EDQM dictionaries in our Translation Memories for centralised, mutual recognition and decentralised procedures.
NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.
Англійська | Голландська |
---|---|
leading | toonaangevende |
pharmaceutical | farmaceutische |
organisations | organisaties |
dictionaries | woordenboeken |
recognition | erkenning |
procedures | procedures |
centralised | gecentraliseerde |
the | de |
in | in |
many | veel |
for | voor |
benefit | profiteren |
and | en |
of | van |
built-in | ingebouwde |
EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.
NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.
Англійська | Голландська |
---|---|
fixed | vaste |
or | of |
on | op |
pharmaceutical | farmaceutische |
industry | sector |
construction | bouw |
in | in |
the | de |
assignment | opdracht |
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
Англійська | Голландська |
---|---|
people | mensen |
academic | academische |
world | wereld |
federal | federaal |
agency | agentschap |
industry | industrie |
accelerating | versnellen |
innovation | innovatie |
by | van |
both | zowel |
and | en |
together | het |
EN Sustainability Initiative for the Pharmaceutical Industry | EcoVadis
NL Duurzaamheidsinitiatief voor de farmaceutische industrie | EcoVadis
Англійська | Голландська |
---|---|
pharmaceutical | farmaceutische |
industry | industrie |
ecovadis | ecovadis |
the | de |
for | voor |
EN Sanofi S.A. is a French multinational pharmaceutical company headquartered in Paris, France, as of 2013 the world?s fifth-largest by prescription sales.
NL Sanofi S.A. is een Franse multinationale farmaceutische onderneming met hoofdzetel in Parijs, Frankrijk, die vanaf 2013 de vijfde grootste verkoop op recept ter wereld is.
Англійська | Голландська |
---|---|
s | s |
pharmaceutical | farmaceutische |
fifth | vijfde |
largest | grootste |
a | a |
is | is |
in | in |
paris | parijs |
sales | verkoop |
the | de |
france | frankrijk |
company | onderneming |
world | wereld |
french | franse |
EN Three leading health and pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, launched the Responsible Health Initiative along with EcoVadis
NL Drie toonaangevende gezondheids- en farmaceutische bedrijven, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, lanceerden samen met EcoVadis het Responsible Health Initiative
Англійська | Голландська |
---|---|
leading | toonaangevende |
health | health |
pharmaceutical | farmaceutische |
ecovadis | ecovadis |
initiative | initiative |
with | samen |
companies | bedrijven |
and | en |
three | drie |
along | met |
EN In the field of medical and pharmaceutical translation, errors and inaccuracies are to be banned
NL In medische en farmaceutische vertalingen kunnen geen fouten of onjuistheden worden getolereerd
Англійська | Голландська |
---|---|
in | in |
medical | medische |
pharmaceutical | farmaceutische |
errors | fouten |
and | en |
the | geen |
to | kunnen |
be | worden |
EN They also know like the back of their hand the regulations in the countries targeted by your medical and pharmaceutical documents.
NL Verder kennen ze alle wetten en voorschriften op hun duimpje die gelden in de landen van de doeltaal van uw medische en farmaceutische vertalingen.
Англійська | Голландська |
---|---|
countries | landen |
medical | medische |
pharmaceutical | farmaceutische |
in | in |
the | de |
regulations | voorschriften |
and | en |
of | van |
their | hun |
they | ze |
EN Around Anderlecht, Vilvoorde and Molenbeek the head offices of multinationals in the automotive, pharmaceutical, IT and food industries are combined with a mix of local companies
NL In Anderlecht, Vilvoorde en Molenbeek zoeken zowel lokale bedrijven en multinationals in de farmaceutische-, IT- voedings- en automobielindustrie naar het juiste personeel
Англійська | Голландська |
---|---|
pharmaceutical | farmaceutische |
local | lokale |
multinationals | multinationals |
the | de |
in | in |
companies | bedrijven |
a | zowel |
and | en |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
Англійська | Голландська |
---|---|
cosmetics | cosmetica |
food | voeding |
beverages | dranken |
people | mensen |
or | of |
our | onze |
know | weten |
years | jaar |
makes | kan |
more | meer |
difference | verschil |
what | wat |
EN Helping pharmaceutical companies, 700+ health care customers fast-track research, develop & deliver COVID-19 treatments.
NL Ongeacht de benadering is organisatorische verandering vaak noodzakelijk voor succesvolle digitale transformatie.
EN As more research and clinical trials continue to show promising results, the future of cannabis skincare products will likely give rise to a flourishing pharmaceutical sector and solutions to various skin conditions.
NL Naarmate er veelbelovende resultaten blijven volgen, zullen huidproducten met cannabis vast en zeker een bloeiende farmaceutische sector gaan vormen, met oplossingen voor diverse huidaandoeningen.
Англійська | Голландська |
---|---|
cannabis | cannabis |
pharmaceutical | farmaceutische |
sector | sector |
results | resultaten |
solutions | oplossingen |
and | en |
as | naarmate |
will | zullen |
continue | blijven |
give | voor |
the | vormen |
EN Over the last two decades, Aptean GenomeQuest has been used by many of the largest pharmaceutical, biotech and agricultural companies in the world, as well as specialized law firms and patent offices, to protect their IPs.
NL In de afgelopen twee decennia is Aptean GenomeQuest gebruikt door veel van de grootste farmaceutische, biotech- en landbouwbedrijven ter wereld, evenals door gespecialiseerde advocatenkantoren en octrooibureaus, om hun IP's te beschermen.
Англійська | Голландська |
---|---|
last | afgelopen |
decades | decennia |
aptean | aptean |
pharmaceutical | farmaceutische |
biotech | biotech |
specialized | gespecialiseerde |
ips | ips |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
to | om |
protect | beschermen |
two | twee |
by | door |
world | wereld |
as | evenals |
many | veel |
and | en |
their | hun |
has | is |
largest | de grootste |
EN The healthcare and pharmaceutical sector are key by integrating them in the ecosystem, healthcare will be more effective and efficient in the future.
NL De zorgsector en de farmaceutische sector zijn van cruciaal belang. Door ze op te nemen in het ecosysteem, bouwen we aan een effectievere en efficiëntere gezondheidszorg voor de toekomst.
Англійська | Голландська |
---|---|
healthcare | gezondheidszorg |
pharmaceutical | farmaceutische |
sector | sector |
ecosystem | ecosysteem |
in | in |
the | de |
by | door |
are | zijn |
key | cruciaal |
and | en |
be | nemen |
future | toekomst |
EN To redesign their IT application landscape, Bayer called upon Cegeka for help. Both for development and consultancy they support the pharmaceutical giant.
NL Via een cloud-assessment stipte Cegeka heldere routes uit voor een toekomstbestendig applicatielandschap.
Англійська | Голландська |
---|---|
cegeka | cegeka |
for | voor |
Показано 50 з 50 перекладів