Перекладіть "recently" на Корейська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "recently" з Англійська на Корейська

Переклади recently

"recently" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Корейська:

recently 가장 대한 새로운 최근 최근에

Переклад Англійська на Корейська recently

Англійська
Корейська

EN More recently, an increasing number of research integrity problems are related to image duplication or inappropriate image manipulation

KO 최근에 증가하는 연구 무결성 문제는 이미지 복제나 부적절한 이미지 조작과 관련되어 있습니다

транслітерація choegeun-e jeung-gahaneun yeongu mugyeolseong munjeneun imiji bogjena bujeogjeolhan imiji jojaggwa gwanlyeondoeeo issseubnida

KO 최근에 생성된 목록 | Discogs 목록

транслітерація choegeun-e saengseongdoen moglog | Discogs moglog

EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder

KO Tinder는 최근에 Tinder에 나타날 때 다른 사람들이 처음 본 사진을 번갈아 표시하는 새로운 알고리즘을 도입했습니다

транслітерація Tinderneun choegeun-e Tindere natanal ttae daleun salamdeul-i cheoeum bon sajin-eul beongal-a pyosihaneun saeloun algolijeum-eul doibhaessseubnida

EN We’re aware that California recently passed new privacy legislation, the California Privacy Rights Act (“CPRA”)

KO 캘리포니아는 최근 새로운 개인 정보 보호 법률인 캘리포니아 개인정보 보호법(“CPRA”)을 통과시켰습니다

транслітерація kaelliponianeun choegeun saeloun gaein jeongbo boho beoblyul-in kaelliponia gaeinjeongbo bohobeob(“CPRA”)eul tong-gwasikyeossseubnida

EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR

KO 유럽 데이터 보호 위원회가 최근 GDPR의 적절성에 대한 요구 사항을 충족하기 위해 보완 조치에 대한 추가 지침을 발표했다는 것을 알고 있습니다

транслітерація yuleob deiteo boho wiwonhoega choegeun GDPRui jeogjeolseong-e daehan yogu sahang-eul chungjoghagi wihae bowan jochie daehan chuga jichim-eul balpyohaessdaneun geos-eul algo issseubnida

Англійська Корейська
gdpr gdpr

KO Atlassian은 최근 Mindville을 인수했습니다

транслітерація Atlassian-eun choegeun Mindvilleeul insuhaessseubnida

EN We will indicate at the top of the Privacy Policy when it was most recently updated

KO 개인정보 보호정책이 언제 최종적으로 업데이트 되었는지를 맨 위에 표시합니다

транслітерація gaeinjeongbo bohojeongchaeg-i eonje choejongjeog-eulo eobdeiteu doeeossneunjileul maen wie pyosihabnida

EN Recently we asked members of Tableau’s COVID-19 Advisory Board what they felt were the biggest data lessons learned since the beginning of the pandemic

KO 최근 Tableau는 Tableau의 코로나19 자문단 구성원에게 팬데믹 발생 이후 데이터와 관련해 가장 크게 배운 교훈이 무엇인지 물었습니다

транслітерація choegeun Tableauneun Tableauui kolona19 jamundan guseong-won-ege paendemig balsaeng ihu deiteowa gwanlyeonhae gajang keuge baeun gyohun-i mueos-inji mul-eossseubnida

EN Three accommodation options available Luxury - Camp Estate Unique - Larnach Lodge Affordable - Castle Stable Stay Its stunning gardens has recently selected as Garden of International Significance.

KO * 성 구내에 자리한 부티크 숙박시설 라나크 롯지(Larnach Lodge) * 최근 국제적으로 중요한 정원으로 선정된 아름다운 정원들 * 연회장으로 사용되는 캐슬 볼룸(Castle Ballroom)

транслітерація * seong gunaee jalihan butikeu sugbagsiseol lanakeu losji(Larnach Lodge) * choegeun gugjejeog-eulo jung-yohan jeong-won-eulo seonjeongdoen aleumdaun jeong-wondeul * yeonhoejang-eulo sayongdoeneun kaeseul bollum(Castle Ballroom)

EN Review recently reported, blocked, and failed sign-in attempts, and take any action required to protect your team.

KO 최근 보고되거나 차단된 로그인 시도 실패한 로그인 시도를 검토하고 필요한 조치를 취하여 팀을 보호합니다.

транслітерація choegeun bogodoegeona chadandoen logeu-in sido mich silpaehan logeu-in sidoleul geomtohago pil-yohan jochileul chwihayeo tim-eul bohohabnida.

EN Cathedral Saint Michel (1848) Was most recently renovated in 2012.

KO 대성당 세인트 미셸(1848)은 최근 2012년에 개조되었습니다.

транслітерація daeseongdang seinteu misyel(1848)eun choegeun 2012nyeon-e gaejodoeeossseubnida.

EN While recently changed queries are often the cause of performance issues, this isn’t true in all instances

KO 최근에 변경된 쿼리가 성능 문제의 원인이 되는 경우가 많지만 모든 경우에 그런 것은 아닙니다

транслітерація choegeun-e byeongyeongdoen kwoliga seongneung munje-ui won-in-i doeneun gyeong-uga manhjiman modeun gyeong-ue geuleon geos-eun anibnida

EN Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows

KO 최근에 우리는 오디오, "세로 모드", 사용자 정의 워터 마크 Windows에 대한 지원을 릴리스했습니다

транслітерація choegeun-e ulineun odio, "selo modeu", sayongja jeong-ui woteo makeu mich Windowse daehan jiwon-eul lilliseuhaessseubnida

Англійська Корейська
windows windows

EN The General Data Protection Regulations ("GDPR" for short) have been in the news a lot recently. But what are the new rules and how do they affect your business?

KO 일반 데이터 보호 규정 ( " GDPR ")은 최근 뉴스에 많이 등장 했습니다. 그러나 새로운 규칙은 무엇이며 비즈니스에 어떤 영향을 미칩니 까?

транслітерація ilban deiteo boho gyujeong ( " GDPR ")eun choegeun nyuseue manh-i deungjang haessseubnida. geuleona saeloun gyuchig-eun mueos-imyeo bijeuniseue eotteon yeonghyang-eul michibni kka?

Англійська Корейська
gdpr gdpr

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

KO 또한 iOS 버전의 Lookup은 최근에 본 일련 번호 또는 IMEI 목록을 유지하며 사용자가 기기를 인벤토리에 저장할 수 있습니다. 직장 내 여러 장치에 대한 정보를 수집 할 때 유용합니다.

транслітерація ttohan iOS beojeon-ui Lookup-eun choegeun-e bon illyeon beonho ttoneun IMEI moglog-eul yujihamyeo sayongjaga gigileul inbentolie jeojanghal su issseubnida. jigjang nae yeoleo jangchie daehan jeongboleul sujib hal ttae yuyonghabnida.

Англійська Корейська
ios ios

EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.

KO 최근에 WebCertain TV에서 앱 데이터의 중요성에 대해 인터뷰 한 결과, Reincubate 의 스케일링 기원에 대해 이야기 했습니다 .

транслітерація choegeun-e WebCertain TVeseo aeb deiteoui jung-yoseong-e daehae inteobyu han gyeolgwa, Reincubate ui seukeilling mich giwon-e daehae iyagi haessseubnida .

Англійська Корейська
tv tv

EN I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them

KO 나는 그들을 시작하고, 최근에 그들에게 투자 할 때 많은 다른 신생 기업들과 관계를 맺어 왔습니다

транслітерація naneun geudeul-eul sijaghago, choegeun-e geudeul-ege tuja hal ttae manh-eun daleun sinsaeng gieobdeulgwa gwangyeleul maej-eo wassseubnida

EN No end of that. And then more recently, we turned to enterprise, looking at how we could help them.

KO 그 끝. 그리고 더 최근에, 우리는 우리가 그들을 도울 수있는 방법을 보면서 기업으로 돌아 섰습니다.

транслітерація geu kkeut. geuligo deo choegeun-e, ulineun uliga geudeul-eul doul su-issneun bangbeob-eul bomyeonseo gieob-eulo dol-a seossseubnida.

EN For a long time, Swiss sports customs were eclipsed by international types of sport - but recently, they have come back into their own.

KO 오랜 세월 동안 스위스 스포츠의 풍습은 국제 스포츠에 가려져왔지만 그들은 이제 자신들의 방식으로 되돌아 갔다.

транслітерація olaen sewol dong-an seuwiseu seupocheuui pungseub-eun gugje seupocheue galyeojyeowassjiman geudeul-eun ije jasindeul-ui bangsig-eulo doedol-a gassda.

EN Recently, the overwhelming majority of activity on the Forums consisted of support-related questions

KO 최근에는 포럼의 대다수의 포스팅은 지원 관련 질문으로 이루어졌습니다

транслітерація choegeun-eneun poleom-ui daedasuui poseuting-eun jiwon gwanlyeon jilmun-eulo ilueojyeossseubnida

EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top

KO 기본적으로 마지막으로 업데이트한 리포지토리를 기준으로 구성되므로 가장 최근에 변경된 리포지토리가 맨 위에 표시됩니다

транслітерація gibonjeog-eulo majimag-eulo eobdeiteuhan lipojitolileul gijun-eulo guseongdoemeulo gajang choegeun-e byeongyeongdoen lipojitoliga maen wie pyosidoebnida

EN The specifics of how personal data is processed, collected, stored, and deleted by product can be found in our recently updated Data Processing Addendum

KO 제품별로 개인 데이터를 처리, 수집, 저장 삭제하는 방법에 대한 자세한 내용은 최근 업데이트된 데이터 처리 부록에서 확인할 수 있습니다

транслітерація jepumbyeollo gaein deiteoleul cheoli, sujib, jeojang mich sagjehaneun bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun choegeun eobdeiteudoen deiteo cheoli bulog-eseo hwag-inhal su issseubnida

EN If you only want to retrieve your messages, note that you needn't restore a backup to your iPhone, as this will overwrite any data that you've created more recently.

KO 메시지 만 검색하려면 iPhone에 백업을 복원 할 필요가 없습니다. 이렇게하면 더 최근에 생성 한 데이터가 덮어 쓰기됩니다.

транслітерація mesiji man geomsaeghalyeomyeon iPhonee baeg-eob-eul bog-won hal pil-yoga eobs-seubnida. ileohgehamyeon deo choegeun-e saengseong han deiteoga deop-eo sseugidoebnida.

Англійська Корейська
iphone iphone

EN Specifically, the file will be transferred to a recently deleted folder

KO 특히 파일은 최근에 삭제 된 폴로 전송됩니다

транслітерація teughi pail-eun choegeun-e sagje doen poldeolo jeonsongdoebnida

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

KO "최근 삭제 된 폴"에 들어가는 모든 항목은 30 일 후에 영구적으로 삭제됩니다.

транслітерація "choegeun sagje doen poldeo"e deul-eoganeun modeun hangmog-eun 30 il hue yeong-gujeog-eulo sagjedoebnida.

EN BNB operates on Binance Chain and the recently released Binance Smart Chain

KO BNB는 바이낸스 체인과 최근에 출시된 바이낸스 스마트 체인 위에서 작동합니다

транслітерація BNBneun bainaenseu cheingwa choegeun-e chulsidoen bainaenseu seumateu chein wieseo jagdonghabnida

Англійська Корейська
bnb bnb

EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success

KO 실제로, NewVantage Partners는 최근 경영진의 98.6%가 데이터 기반 문화를 갖춘 조직으로 거듭나기 위해 노력한다고 응답했으며, 32.4%만이 이러한 목표를 달성했다고 보고했습니다

транслітерація siljelo, NewVantage Partnersneun choegeun gyeong-yeongjin-ui 98.6%ga deiteo giban munhwaleul gajchun jojig-eulo geodeubnagi wihae nolyeoghandago eungdabhaess-eumyeo, 32.4%man-i ileohan mogpyoleul dalseonghaessdago bogohaessseubnida

EN Until recently, maps were static and printed, which limited the potential for business use cases

KO 최근까지 맵은 정적인 인쇄물로서 비즈니스 활용 사례의 가능성이 제한되어 있었습니다

транслітерація choegeunkkaji maeb-eun jeongjeog-in inswaemulloseo bijeuniseu hwal-yong salyeui ganeungseong-i jehandoeeo iss-eossseubnida

EN Below you'll learn about some new features that have recently been added to help you register and manage all your domains easier.

KO 아래에 최근에 추가 된 새로운 기능에 대해 알아 보려면 모든 도메인을 쉽게 등록하고 관리 할 수 있습니다.

транслітерація alaee choegeun-e chuga doen saeloun gineung-e daehae al-a bolyeomyeon modeun domein-eul deo swibge deungloghago gwanli hal su issseubnida.

KO 최근 출시된 안내 프로젝트

транслітерація choegeun chulsidoen annae peulojegteu

EN Julian comes to us having served most recently as the Sr

KO Julian은 최근에 Lightspeed 본사에서 해외 영업 부문 수석 부사장을 담당하였습니다

транслітерація Julian-eun choegeun-e Lightspeed bonsa-eseo haeoe yeong-eob bumun suseog busajang-eul damdanghayeossseubnida

EN Most recently, as the VP of Engineering for Security and Privacy his role focused on protecting users and their data

KO 최근에는 보안 프라이버시 엔지니어링 부문 부사장을 역임하며 사용자와 개인 정보를 보호하는 업무를 주로 수행했습니다

транслітерація choegeun-eneun boan mich peulaibeosi enjinieoling bumun busajang-eul yeog-imhamyeo sayongjawa gaein jeongboleul bohohaneun eobmuleul julo suhaenghaessseubnida

EN Carilu was recently the CMO of Classy, the leader in mobile and online fundraising software for nonprofits

KO Carilu는 최근 비영리 단체를 위한 모바일 온라인 기금 모금 소프트웨어의 선두 주자인 Classy의 CMO(최고 마케팅 책임자)를 역임했습니다

транслітерація Cariluneun choegeun biyeongli dancheleul wihan mobail mich onlain gigeum mogeum sopeuteuweeoui seondu jujain Classyui CMO(choego maketing chaeg-imja)leul yeog-imhaessseubnida

EN Ah, yes, ‘metadata’ - another term we’ve also been hearing a lot recently. Can you tell us what it is and why it is so useful?

KO 아, 네, '메타데이터'. 최근에 많이 듣는 또 다른 용어입니다. 그것이 무엇인지 그리고 왜 그렇게 유용한지 알려주시겠습니까?

транслітерація a, ne, 'metadeiteo'. choegeun-e manh-i deudneun tto daleun yong-eoibnida. geugeos-i mueos-inji geuligo wae geuleohge yuyonghanji allyeojusigessseubnikka?

EN Falkbuilt and Sprung Structures recently partnered to design and manufacture emergency facilities that help hospitals treat the overwhelming surge in COVID-19 patients

KO Falkbuilt와 Sprung Structures는 병원에서 최근 압도적으로 급증한 COVID-19 환자들을 수용할 수 있도록 응급 설비를 설계 제작하기 위해 제휴 관계를 맺었습니다

транслітерація Falkbuilt-wa Sprung Structuresneun byeong-won-eseo choegeun abdojeog-eulo geubjeunghan COVID-19 hwanjadeul-eul suyonghal su issdolog eung-geub seolbileul seolgye mich jejaghagi wihae jehyu gwangyeleul maej-eossseubnida

EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.

KO 최근까지도 이러한 신경망은 컴퓨팅 성능이 제한되어 복잡도에서 제한을 받았습니다.

транслітерація choegeunkkajido ileohan singyeongmang-eun keompyuting seongneung-i jehandoeeo bogjabdo-eseo jehan-eul bad-assseubnida.

EN They keep the most recently used glyphs in the texture

KO 그들은 텍스처에서 최근가장 많이 사용한 glyph를 유지하는데요

транслітерація geudeul-eun tegseucheoeseo choegeun-e gajang manh-i sayonghan glyphleul yujihaneundeyo

EN If they need to draw a glyph that's not in the texture they replace the least recently used one with the new one they need

KO 텍스처에 없는 glyph를 그려야 한다면 가장 최근에 사용된 glyph를 새롭게 필요한 glyph로 바꿉니다

транслітерація tegseucheoe eobsneun glyphleul geulyeoya handamyeon gajang choegeun-e sayongdoen glyphleul saelobge pil-yohan glyphlo bakkubnida

EN FireEye research recently indicated that an average of 14 thousand malicious emails per month were being missed by most email security solutions

KO 이 세션에서는 EMEA 최고기술책임자(CTO) David Grout가 MITRE 방법론을 소개하고, 해석하는 방법을 설명합니다

транслітерація i sesyeon-eseoneun EMEA choegogisulchaeg-imja(CTO) David Groutga MITRE bangbeoblon-eul sogaehago, haeseoghaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida

EN In a recently released webcast, Erik Devine, chief information security officer at Riverside Healthcare,?

KO 최근 출시된 웹캐스트에서 리버사이드 헬스케어의 최고 정보 보안 책임자인 에릭 디바인(Erik Devine),...

транслітерація choegeun chulsidoen webkaeseuteueseo libeosaideu helseukeeoui choego jeongbo boan chaeg-imjain elig dibain(Erik Devine),...

EN Weʼve recently closed awdit, our app for helping users to make the most of out their computers. This page serves to explain alternatives that weʼd recommend.

KO 최근 사용자가 컴퓨터를 최대한 활용할 수 있도록 도와주는 앱인 awdit을 닫았 습니다. 이 페이지는 우리가 권장하는 대안을 설명합니다.

транслітерація choegeun sayongjaga keompyuteoleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog dowajuneun aeb-in awdit-eul dad-ass seubnida. i peijineun uliga gwonjanghaneun daean-eul seolmyeonghabnida.

EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions

KO 워싱턴 포스트 (Washington Post)는 최근 애플의 스크린 타임 (Apple Screen Time) 메커니즘의 취약점 과 어린이들이 어떻게 제한을 우회 할 수 있는지에 대해 썼습니다

транслітерація wosingteon poseuteu (Washington Post)neun choegeun aepeul-ui seukeulin taim (Apple Screen Time) mekeonijeum-ui chwiyagjeom gwa eolin-ideul-i eotteohge jehan-eul uhoe hal su issneunjie daehae sseossseubnida

EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account

KO 비공식적으로 사용자는 iCloud 암호를 최근에 업데이트하지 않은 경우 업데이트해야하며 2 단계 인증 (2FA) 을 사용하여 계정을보다 잘 보호해야합니다

транслітерація bigongsigjeog-eulo sayongjaneun iCloud amholeul choegeun-e eobdeiteuhaji anh-eun gyeong-u eobdeiteuhaeyahamyeo 2 dangye injeung (2FA) eul sayonghayeo gyejeong-eulboda jal bohohaeyahabnida

EN Just recently it’s been freezing up very frequently

KO 호주에서는 전혀 그렇지 않았는데 한국와서 구글앱 실행후 검색 몇가지 작업 하고 있으면 핸드폰이 뜨뜻해 집니다. 업뎃으로도 해결이 안되네요

транслітерація hojueseoneun jeonhyeo geuleohji anh-assneunde hangug-waseo gugeul-aeb silhaenghu geomsaeg mich myeochgaji jag-eob hago iss-eumyeon haendeupon-i tteutteushae jibnida. eobdes-eulodo haegyeol-i andoeneyo

EN The handover of the Olympic flag is a symbolic moment during the closing ceremony when a city — most recently Paris — officially becomes the next host city of the Olympic Games.

KO 오륜기 이양식은 한 도시 - 가장 최근에는 파리 - 가 공식적으로 올림픽의 다음 개최도시가 되는, 폐막식의 상징적인 순간입니다.

транслітерація olyungi iyangsig-eun han dosi - gajang choegeun-eneun pali - ga gongsigjeog-eulo ollimpig-ui da-eum gaechoedosiga doeneun, pyemagsig-ui sangjingjeog-in sungan-ibnida.

EN Recently, we have been producing active laser glass in large formats for high power laser facilities such as the European Laser Institute in Germany and the Lawrence Livermore National Laboratory in the US.

KO 최근에는 독일의 유럽 레이저 연구소 미국의 로렌스 리버모어 국립 연구소와 같은 고성능 레이저 시설을 위해 대규모의 활성 레이저 유리를 생산하고 있습니다.

транслітерація choegeun-eneun dog-il-ui yuleob leijeo yeonguso mich migug-ui lolenseu libeomo-eo guglib yeongusowa gat-eun goseongneung leijeo siseol-eul wihae daegyumoui hwalseong leijeo yulileul saengsanhago issseubnida.

EN Being a Fujifilm shooter, you recently got to try the new Profoto A1X for Fujifilm. What are your thoughts?

KO Fujifilm 포토그래퍼로서 최근에 신제품인 Fujifilm 전용 Profoto A1X로 테스트 촬영을 하셨는데요. 사용 소감은?

транслітерація Fujifilm potogeulaepeoloseo choegeun-e sinjepum-in Fujifilm jeon-yong Profoto A1Xlo teseuteu chwal-yeong-eul hasyeossneundeyo. sayong sogam-eun?

EN Recently a florist from Australia contacted me and wanted to know more about how to run their business more sustainably.

KO 최근에는 호주의 한 플로리스트가 저에게 연락하여 자신의 사업을 좀 지속 가능한 방법으로 운영하는 방법을 알고 싶다고 말했습니다.

транслітерація choegeun-eneun hojuui han peulloliseuteuga jeoege yeonlaghayeo jasin-ui sa-eob-eul jom deo jisog ganeunghan bangbeob-eulo un-yeonghaneun bangbeob-eul algo sipdago malhaessseubnida.

EN Recently, our team also began integrating the technology into a class 8 heavy-duty truck

KO 최근에는 이 기술을 클래스 8 대형트럭에 적용하기 시작했습니다

транслітерація choegeun-eneun i gisul-eul keullaeseu 8 daehyeongteuleog-e jeog-yonghagi sijaghaessseubnida

EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.

KO AWS Lambda는 밀리초 내에 이벤트를 처리하도록 설계되었습니다. Lambda 함수가 생성되거나 업데이트된 직후 또는 최근에 사용되지 않은 경우 대기 시간이 길어집니다.

транслітерація AWS Lambdaneun millicho naee ibenteuleul cheolihadolog seolgyedoeeossseubnida. Lambda hamsuga saengseongdoegeona eobdeiteudoen jighu ttoneun choegeun-e sayongdoeji anh-eun gyeong-u daegi sigan-i deo gil-eojibnida.

Англійська Корейська
aws aws
lambda lambda

Показано 50 з 50 перекладів