EN · Level 200: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Battle Pass Tier Skip, Master Prestige Calling Card
Перекладіть "prestige" на Корейська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "prestige" з Англійська на Корейська
Переклад Англійська на Корейська prestige
Англійська
Корейська
KO • 레벨 200: 신규 명성, 휘장, 명성 열쇠, 배틀 패스 티어 건너뛰기, 마스터 명성 콜링 카드
транслітерація • lebel 200: singyu myeongseong, hwijang, myeongseong yeolsoe, baeteul paeseu tieo geonneottwigi, maseuteo myeongseong kolling kadeu
EN New Prestige Levels — Become the True Prestige Master
KO 새로운 명성 레벨 — 진정한 명성 마스터가 되십시오
транслітерація saeloun myeongseong lebel — jinjeonghan myeongseong maseuteoga doesibsio
EN · Level 50: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Weapon Blueprint, and Battle Pass Tier Skip
KO • 레벨 50: 신규 명성, 휘장, 명성 열쇠, 무기 도안, 배틀 패스 티어 건너뛰기
транслітерація • lebel 50: singyu myeongseong, hwijang, myeongseong yeolsoe, mugi doan, baeteul paeseu tieo geonneottwigi
EN · Level 100: New Prestige, Emblem, Prestige Key, and Battle Pass Tier Skip
KO • 레벨 100: 신규 명성, 휘장, 명성 열쇠, 배틀 패스 티어 건너뛰기
транслітерація • lebel 100: singyu myeongseong, hwijang, myeongseong yeolsoe, baeteul paeseu tieo geonneottwigi
EN · Level 150: New Prestige, Emblem, Prestige Key, and Battle Pass Tier Skip
KO • 레벨 150: 신규 명성, 휘장, 명성 열쇠, 배틀 패스 티어 건너뛰기
транслітерація • lebel 150: singyu myeongseong, hwijang, myeongseong yeolsoe, baeteul paeseu tieo geonneottwigi
EN This means you can earn four new Prestige Levels during Season Six, and you can always catch up to the latest available Prestige if you didn’t reach it during the previous season.
KO 즉, 시즌 6 동안 4개의 새로운 명성 레벨을 획득할 수 있으며, 이전 시즌에 도달하지 못한 경우 이용 가능한 가장 최신 명성 레벨에 엑세스할 수 있습니다.
транслітерація jeug, sijeun 6 dong-an 4gaeui saeloun myeongseong lebel-eul hoegdeughal su iss-eumyeo, ijeon sijeun-e dodalhaji moshan gyeong-u iyong ganeunghan gajang choesin myeongseong lebel-e egseseuhal su issseubnida.
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| six | 6 |
EN If your Progression screen has all six green ribbons — earned only by achieving Prestige Master each season — then consider yourself a true Prestige Master of Black Ops Cold War.
KO 진행 화면에 매 시즌 명성 마스터를 달성해야만 획득할 수 있는 6개의 녹색 리본이 모두 표시되어 있다면 블랙 옵스 콜드 워의 진정한 명성 마스터라고 자부하셔도 좋습니다.
транслітерація jinhaeng hwamyeon-e mae sijeun myeongseong maseuteoleul dalseonghaeyaman hoegdeughal su issneun 6gaeui nogsaeg libon-i modu pyosidoeeo issdamyeon beullaeg obseu koldeu woui jinjeonghan myeongseong maseuteolago jabuhasyeodo johseubnida.
EN The Prestige Primer Episode 1: Progression Toward Prestige
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워가 여러분을 환영합니다
транслітерація kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu woga yeoleobun-eul hwan-yeonghabnida
EN To whet your appetite for your next Prestige, here's a selection of the best images from our most recent Prestige in Taipei.#raphaprestige
KO 다음 프레스티지를 기다리는 동안 최근 타이베이에서 열린 프레스티지의 하이라이트를 포착한 이미지 갤러리를 확인해보세요.#raphaprestige
транслітерація da-eum peuleseutijileul gidalineun dong-an choegeun taibeieseo yeollin peuleseutijiui hailaiteuleul pochaghan imiji gaelleolileul hwag-inhaeboseyo.#raphaprestige
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
KO 고품질 - 모든 논문 증쇄본이 최초 출판물과 똑같은 품격, 권위, 품질을 지닙니다.
транслітерація gopumjil - modeun nonmun jeungswaebon-i choecho chulpanmulgwa ttoggat-eun pumgyeog, gwon-wi, pumjil-eul jinibnida.
EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.
KO 티키의 주인이 바뀔 때마다 마나(Mana 위신)가 커지며, 오랜 시간을 거슬러 올라갈수록 작품의 가치도 높아진다.
транслітерація tikiui ju-in-i bakkwil ttaemada mana(Mana wisin)ga keojimyeo, olaen sigan-eul geoseulleo ollagalsulog jagpum-ui gachido nop-ajinda.
EN As moko is a Māori tradition, and a symbol of integrity, Māori identity and prestige, only tattoos that are done by and on Māori are considered to be moko.
KO 모코는 마오리 전통이며 마오리인의 정체성과 위신, 온전성을 상징한다. 따라서 마오리인 모코 예술가가 마오리인의 몸에 새긴 문신만을 모코라고 부른다.
транслітерація mokoneun maoli jeontong-imyeo maoliin-ui jeongcheseong-gwa wisin, onjeonseong-eul sangjinghanda. ttalaseo maoliin moko yesulgaga maoliin-ui mom-e saegin munsinman-eul mokolago buleunda.
EN e three new levels of prestige: Best of the Month, Best of the Year, and Staff Pick Premieres. For information about each of these levels, head over to
KO 3단계의 특별 선정 항목이 있습니다: 이번 달 최고의 동영상, 올해 최고의 동영상, 스태프 픽 프리미어. 각 단계에 대한 추가 정보는
транслітерація 3dangyeui teugbyeol seonjeong hangmog-i issseubnida: ibeon dal choegoui dong-yeongsang, olhae choegoui dong-yeongsang, seutaepeu pig peulimieo. gag dangyee daehan chuga jeongboneun
EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously
KO 시즌 6가 시작되면 시즌 레벨이 레벨 1로 갱신되고 이전에 달성한 최고 명성 레벨에서 진행도가 재개됩니다
транслітерація sijeun 6ga sijagdoemyeon sijeun lebel-i lebel 1lo gaengsindoego ijeon-e dalseonghan choego myeongseong lebel-eseo jinhaengdoga jaegaedoebnida
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| six | 6 |
EN · Levels 250–1,000: New Prestige Key every 50 levels
KO • 레벨 250 - 1,000: 50 레벨업마다 신규 명성 열쇠 획득
транслітерація • lebel 250 - 1,000: 50 lebel-eobmada singyu myeongseong yeolsoe hoegdeug
EN Reach Level 200 in Season Six to achieve the title of Prestige Master for this season
KO 시즌 6에서 레벨 200에 도달하여 명성 마스터 칭호를 달성하십시오
транслітерація sijeun 6eseo lebel 200e dodalhayeo myeongseong maseuteo chingholeul dalseonghasibsio
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| six | 6 |
EN You can continue past Level 200 all the way to Level 1,000 during Season Six, and receive Prestige Key milestone rewards at every 50 levels along the way.
KO 시즌 6 동안 레벨 200을 넘어서 레벨 1,000까지 계속할 수 있으며 50레벨마다 명성 열쇠 마일스톤 보상을 받을 수 있습니다.
транслітерація sijeun 6 dong-an lebel 200eul neom-eoseo lebel 1,000kkaji gyesoghal su iss-eumyeo 50lebelmada myeongseong yeolsoe mailseuton bosang-eul bad-eul su issseubnida.
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| six | 6 |
EN Finally, players can achieve the highest Prestige Level in Black Ops Cold War during Season Six
KO 마지막으로, 플레이어는 시즌 6 동안 블랙 옵스 콜드 워에서 가장 높은 명성 레벨을 달성할 수 있습니다
транслітерація majimag-eulo, peulleieoneun sijeun 6 dong-an beullaeg obseu koldeu wo-eseo gajang nop-eun myeongseong lebel-eul dalseonghal su issseubnida
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| six | 6 |
EN The Prestige Primer Episode 2: Tips for All Nine Operator Challenges
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 전술 맵 정보: 뉴크타운 '84
транслітерація kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo jeonsul maeb jeongbo: nyukeutaun '84
EN Be first in line for all of Rapha’s most popular riding events, with tickets reserved for members at A Day in Hell, Rapha Prestige and many more.
KO 어 데이 인 헬, 라파 프레스티지 등, 라파에서 개최하는 가장 인기 있는 라이드 이벤트에 회원 전용으로 예약된 티켓으로 참가하세요.
транслітерація eo dei in hel, lapa peuleseutiji deung, lapa-eseo gaechoehaneun gajang ingi issneun laideu ibenteue hoewon jeon-yong-eulo yeyagdoen tikes-eulo chamgahaseyo.
EN While we’ve reached the end of the 2021 calendar of team adventures, the Rapha Prestige will return in 2022.
KO 라파 프레스티지는 2021년을 마무리하며 2022년 더욱 다양한 모험이 가득한 캘린더로 돌아오겠습니다.
транслітерація lapa peuleseutijineun 2021nyeon-eul mamulihamyeo 2022nyeon deoug dayanghan moheom-i gadeughan kaellindeolo dol-aogessseubnida.
EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.
KO 프레스티지 라이드의 정수는 모험을 추구하는 정신에서 비롯합니다. 팀원들은 같이 코스를 탐험하고, 그 여정에서 마주하는 희로애락을 공유합니다.
транслітерація peuleseutiji laideuui jeongsuneun moheom-eul chuguhaneun jeongsin-eseo biloshabnida. tim-wondeul-eun gat-i koseuleul tamheomhago, geu yeojeong-eseo majuhaneun huiloaelag-eul gong-yuhabnida.
EN The shared effort, and small sacrifices for the success of the team, is what Rapha Prestige is all about.
KO 라파 프레스티지에서는 서로 노력을 나누고, 하나의 팀으로서 성공을 달성하기 위해 희생을 마다치 않습니다.
транслітерація lapa peuleseutijieseoneun seolo nolyeog-eul nanugo, hanaui tim-euloseo seong-gong-eul dalseonghagi wihae huisaeng-eul madachi anhseubnida.
EN To whet your appetite for your next Prestige in 2022, here's a selection of the best images from some of our favourite unmarshalled adventures over the past year.#raphaprestige
KO 2022년 프레스티지를 기다리는 동안 지난 한 해 동안 다양한 모험의 하이라이트를 포착한 이미지 갤러리를 확인해보세요.#raphaprestige
транслітерація 2022nyeon peuleseutijileul gidalineun dong-an jinan han hae dong-an dayanghan moheom-ui hailaiteuleul pochaghan imiji gaelleolileul hwag-inhaeboseyo.#raphaprestige
EN – Lewis Greaves, rider at the Prestige Peak District
KO – 루이스 그리브스, 프레스티지 피크 디스트릭트 라이더
транслітерація – lu-iseu geulibeuseu, peuleseutiji pikeu diseuteuligteu laideo
EN Moots, the frame manufacturer, played generous host to the Prestige and its 25 teams.
KO 프레임 제조업체인 무츠는 호스트로서 프레스티지와 프레스티지에 참가한 25개의 팀에 넉넉한 인심을 보여주었습니다.
транслітерація peuleim jejo-eobchein mucheuneun hoseuteuloseo peuleseutijiwa peuleseutijie chamgahan 25gaeui tim-e neogneoghan insim-eul boyeojueossseubnida.
EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the event description page.
KO 프레스티지마다 지형과 그에 이상적인 자전거가 달라집니다. 많은 경우 그래블 코스가 포함되며, 권장 자전거와 타이어는 각 이벤트 설명 페이지에 기재되어 있습니다.
транслітерація peuleseutijimada jihyeong-gwa geue isangjeog-in jajeongeoga dallajibnida. manh-eun gyeong-u geulaebeul koseuga pohamdoemyeo, gwonjang jajeongeowa taieoneun gag ibenteu seolmyeong peijie gijaedoeeo issseubnida.
EN Once a Prestige sells out there will be a link to register your interest. Should a spot open up with enough time, we will message those on the waitlist.
KO 프레스티지가 매진된 후 제공되는 링크를 통해 대기 신청하실 수 있습니다. 공석이 생겼으며 이벤트일까지 충분한 시간이 있을 경우 대기 명단에 등록된 라이더에게 연락드립니다.
транслітерація peuleseutijiga maejindoen hu jegongdoeneun lingkeuleul tonghae daegi sincheonghasil su issseubnida. gongseog-i saeng-gyeoss-eumyeo ibenteu-ilkkaji chungbunhan sigan-i iss-eul gyeong-u daegi myeongdan-e deunglogdoen laideoege yeonlagdeulibnida.
EN Is it possible to complete a Prestige ride solo? (or larger team)
KO 프레스티지를 혼자서 또는 5명 이상으로 구성된 팀으로 참가할 수 있나요?
транслітерація peuleseutijileul honjaseo ttoneun 5myeong isang-eulo guseongdoen tim-eulo chamgahal su issnayo?
EN Northern Grit: the Prestige Peak District
KO 북부의 투지: 프레스티지 피크 디스트릭트
транслітерація bugbuui tuji: peuleseutiji pikeu diseuteuligteu
EN Crafted in the purest Piaget jewellery-making tradition, they blend all the daring and prestige of a grande maison.
KO 피아제 주얼리 메이킹의 가장 순수한 전통을 바탕으로 그랑 메종이 간직한 대담함과 최상의 노하우를 결합합니다.
транслітерація piaje jueolli meiking-ui gajang sunsuhan jeontong-eul batang-eulo geulang mejong-i ganjighan daedamhamgwa choesang-ui nohauleul gyeolhabhabnida.
EN Strength, power, influence, supremacy, greatness, sovereignty, omnipotence, prestige, control, genius, authority, superiority, nobility, stature, presence, elegance, beauty ? the list goes on an on.
KO 강인함, 힘, 영향력, 우위, 거대함, 통치권, 전능함, 명망, 통제, 귀재, 권한, 우월성, 고결함, 위상, 지명도, 존재, 우아함, 아름다움 등 모든 것이 마나에 속합니다.
транслітерація gang-inham, him, yeonghyanglyeog, uwi, geodaeham, tongchigwon, jeonneungham, myeongmang, tongje, gwijae, gwonhan, uwolseong, gogyeolham, wisang, jimyeongdo, jonjae, uaham, aleumdaum deung modeun geos-i mana-e soghabnida.
EN They also represented the prestige and divine essence responsible for man?s health, or of his equilibrium and fertility and from harmful influences.
KO 뿐만 아니라 유해한 영향으로부터 인간의 건강과 안정을 보호하는 신성함을 나타내기도 합니다.
транслітерація ppunman anila yuhaehan yeonghyang-eulobuteo ingan-ui geongang-gwa anjeong-eul bohohaneun sinseongham-eul natanaegido habnida.
EN The Prestige Primer Episode 19: How to Complete Season Two’s Final 10 Zombies Season Challenges
KO 업데이트, 콜 오브 듀티 안티치트 진행 상황 보고서
транслітерація eobdeiteu, kol obeu dyuti antichiteu jinhaeng sanghwang bogoseo
EN The Prestige Primer Episode 20: A Guide to Surviving the Corrupted Zones of Warzone™
KO 신규 워존에 오신 것을 환영합니다: 베르단스크 ‘84 오버뷰
транслітерація singyu wojon-e osin geos-eul hwan-yeonghabnida: beleudanseukeu ‘84 obeobyu
EN The Prestige Primer Episode 12: Taking Advantage of Season One’s Final Double XP Weekend
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 및 워존 시즌 2에 대해 알아야 할 모든 것, 2월 26일 출시.
транслітерація kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo mich wojon sijeun 2e daehae al-aya hal modeun geos, 2wol 26il chulsi.
EN The Prestige Primer Episode 9: How to Complete Season One’s First 10 Multiplayer Season Challenges
KO 콜 오브 듀티 안티 치트 프로그램 관련 업데이트
транслітерація kol obeu dyuti anti chiteu peulogeulaem gwanlyeon eobdeiteu
EN Player Progression Continues: The Seasonal Prestige Leveling
KO 이어지는 플레이어 진행도: 시즌 명성 레벨링
транслітерація ieojineun peulleieo jinhaengdo: sijeun myeongseong lebelling
EN · Your seasonal Officer Progression is now known as Season Levels, which incorporates a Seasonal Prestige leveling system. These are fully synchronized between all three games.
KO · 시즌 장교 진행도는 이제 시즌 레벨로 이름이 바뀌었으며 시즌 명성 레벨링 시스템을 포함합니다. 이 진행도는 세 게임 모두에서 동기화됩니다.
транслітерація · sijeun jang-gyo jinhaengdoneun ije sijeun lebello ileum-i bakkwieoss-eumyeo sijeun myeongseong lebelling siseutem-eul pohamhabnida. i jinhaengdoneun se geim modueseo dong-gihwadoebnida.
EN · Leveling in Black Ops Cold War, Warzone or Modern Warfare all count toward your Season Leveling and Prestige Level.
KO · 블랙 옵스 콜드 워, 워존 , 모던 워페어 어디에서 레벨링을 하더라도 시즌 레벨링 및 명성 레벨에 더해집니다.
транслітерація · beullaeg obseu koldeu wo, wojon , modeon wopeeo eodieseo lebelling-eul hadeolado sijeun lebelling mich myeongseong lebel-e deohaejibnida.
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
KO 고품질 - 모든 논문 증쇄본이 최초 출판물과 똑같은 품격, 권위, 품질을 지닙니다.
транслітерація gopumjil - modeun nonmun jeungswaebon-i choecho chulpanmulgwa ttoggat-eun pumgyeog, gwon-wi, pumjil-eul jinibnida.
EN The Prestige Primer Episode 2: Tips for All Nine Operator Challenges
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 전술 맵 정보: 뉴크타운 '84
транслітерація kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo jeonsul maeb jeongbo: nyukeutaun '84
EN PADI and and Swiss prestige watchmaker, Blancpain, joined forces with the aim to fundamentally increase the number of marine protected areas (MPAs) around the globe over the coming decade.
KO 1989년 Project AWARE가 설립된 이래 PADI는 수중 시민 과학, 해양 교육 및 해양 정책 변화의 발전을 직접 지원하면서, 재단의 중요한 파트너였습니다.
транслітерація 1989nyeon Project AWAREga seollibdoen ilae PADIneun sujung simin gwahag, haeyang gyoyug mich haeyang jeongchaeg byeonhwaui baljeon-eul jigjeob jiwonhamyeonseo, jaedan-ui jung-yohan pateuneoyeossseubnida.
EN Be first in line for all of Rapha’s most popular riding events, with tickets reserved for members at A Day in Hell, Rapha Prestige and many more.
KO 어 데이 인 헬, 라파 프레스티지 등, 라파에서 개최하는 가장 인기 있는 라이드 이벤트에 회원 전용으로 예약된 티켓으로 참가하세요.
транслітерація eo dei in hel, lapa peuleseutiji deung, lapa-eseo gaechoehaneun gajang ingi issneun laideu ibenteue hoewon jeon-yong-eulo yeyagdoen tikes-eulo chamgahaseyo.
EN Unsupported and unmarshalled, the Rapha Prestige challenges small teams to take on testing courses around the globe. Gather your team and apply to take on the challenge.
KO 외부의 지원이나 통제 없이 진행되는 라파 프레스티지에서 소규모의 팀들은 전 세계 곳곳의 까다로운 코스를 라이드합니다. 팀원을 모아 신청하고 챌린지에 도전하세요.
транслітерація oebuui jiwon-ina tongje eobs-i jinhaengdoeneun lapa peuleseutijieseo sogyumoui timdeul-eun jeon segye gosgos-ui kkadaloun koseuleul laideuhabnida. tim-won-eul moa sincheonghago chaellinjie dojeonhaseyo.
EN In 2022, we're inviting teams to submit an application to Rapha Prestige events
KO 2022년, 라파 프레스티지 이벤트에 참가하고 싶은 팀을 대상으로 신청서를 접수하고 있습니다
транслітерація 2022nyeon, lapa peuleseutiji ibenteue chamgahago sip-eun tim-eul daesang-eulo sincheongseoleul jeobsuhago issseubnida
EN – Lewis Greaves, rider at the Prestige Peak District
KO – 루이스 그리브스, 프레스티지 피크 디스트릭트 라이더
транслітерація – lu-iseu geulibeuseu, peuleseutiji pikeu diseuteuligteu laideo
EN Moots, the frame manufacturer, played generous host to the Prestige and its 25 teams.
KO 프레임 제조업체인 무츠는 호스트로서 프레스티지와 프레스티지에 참가한 25개의 팀에 넉넉한 인심을 보여주었습니다.
транслітерація peuleim jejo-eobchein mucheuneun hoseuteuloseo peuleseutijiwa peuleseutijie chamgahan 25gaeui tim-e neogneoghan insim-eul boyeojueossseubnida.
EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the application form.
KO 프레스티지마다 지형과 그에 적합한 자전거가 달라집니다. 많은 경우 그래블 코스가 포함됩니다. 각 이벤트의 권장 자전거와 타이어는 신청서에 기재되어 있습니다.
транслітерація peuleseutijimada jihyeong-gwa geue jeoghabhan jajeongeoga dallajibnida. manh-eun gyeong-u geulaebeul koseuga pohamdoebnida. gag ibenteuui gwonjang jajeongeowa taieoneun sincheongseoe gijaedoeeo issseubnida.
EN Is it possible to complete a Prestige ride solo? (or larger team)
KO 프레스티지를 혼자서 또는 5명 이상으로 구성된 팀으로 참가할 수 있나요?
транслітерація peuleseutijileul honjaseo ttoneun 5myeong isang-eulo guseongdoen tim-eulo chamgahal su issnayo?
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
prestige prestige primer episode true prestige master rapha prestige events prestige key prestige varies latest available prestige master prestige calling highest prestige level prestige key every while the prestige same prestige four new prestige prestige suite prestige master each title of prestige rapha prestige challenges represented the prestige
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський