EN Consumer spend through in-app subscriptions and in-game purchases is set to reach $34 billion — marking the biggest consumer spend to date.
"lets you spend" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Корейська:
lets | 가능한 같은 다양한 더 데 데이터 때 또는 모든 볼 비즈니스 서비스 수 있습니다 이 전체 제공 할 수 있습니다 |
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
spend | 대한 대해 더 데 또는 를 많은 모든 및 비용 없습니다 이 있는 있다 중요한 지출 통해 한 |
EN Consumer spend through in-app subscriptions and in-game purchases is set to reach $34 billion — marking the biggest consumer spend to date.
KO 소비자들이 인앱 구독과 인게임 구매로 소비할 지출액은 약 340억 달러(약 40조원)에 이를 것으로 추정하고 있으며, 이는 사상 최대의 지출 기록이 될 것으로 보고 있습니다.
транслітерація sobijadeul-i in-aeb gudoggwa ingeim gumaelo sobihal jichul-aeg-eun yag 340eog dalleo(yag 40jowon)e ileul geos-eulo chujeonghago iss-eumyeo, ineun sasang choedaeui jichul gilog-i doel geos-eulo bogo issseubnida.
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
транслітерація hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN Wednesday: Learn the third section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing all three sections together.
KO 수요일: 세 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 이틀간 익힌 두 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
транслітерація suyoil: se beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan iteulgan ighin du segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN Performance improvement – Executives can quickly uncover opportunities and strategise interventions in high-spend areas by looking at per member per month spend and drivers of trends.
KO 실적 개선 - 임원진은 각 직원의 월별 지출과 그 추세의 동인을 살펴 신속히 기회를 포착하고 지출이 높은 영역을 전략적으로 조정할 수 있습니다.
транслітерація siljeog gaeseon - im-wonjin-eun gag jig-won-ui wolbyeol jichulgwa geu chuse-ui dong-in-eul salpyeo sinsoghi gihoeleul pochaghago jichul-i nop-eun yeong-yeog-eul jeonlyagjeog-eulo jojeonghal su issseubnida.
EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.
KO 자체적인 솔루션을 개발하고 완성하는 데 몇 개월을 소모하지 않아도, 플레이어가 대기해야 하는 시간은 줄이고 보다 즐겁게 게임을 즐기도록 할 수 있습니다.
транслітерація jachejeog-in sollusyeon-eul gaebalhago wanseonghaneun de myeoch gaewol-eul somohaji anh-ado, peulleieoga daegihaeya haneun sigan-eun jul-igo boda jeulgeobge geim-eul jeulgidolog hal su issseubnida.
EN TikTok ad spend is available for accounts with ad spend tracking enabled on a Business Pro plan
KO TikTok 광고 비용 트래킹은 비즈니스 프로 요금제에서 광고 비용 트래킹을 활성화한 모든 계정에서 이용 가능합니다
транслітерація TikTok gwang-go biyong teulaeking-eun bijeuniseu peulo yogeumjeeseo gwang-go biyong teulaeking-eul hwalseonghwahan modeun gyejeong-eseo iyong ganeunghabnida
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
транслітерація hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN Wednesday: Learn the third section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing all three sections together.
KO 수요일: 세 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 이틀간 익힌 두 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
транслітерація suyoil: se beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan iteulgan ighin du segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN With 226 total hp, standard HTRAC All Wheel Drive and up to 36 city mpg, SANTA FE Hybrid lets you spend less time at the pump and more time wherever “there” is.
KO 총 226마력, 기본품목 전자식 AWD 시스템(HTRAC), 최대 36 도심 MPG로 주유의 귀찮음은 덜고 여행의 즐거움을 더합니다.
транслітерація chong 226malyeog, gibonpummog jeonjasig AWD siseutem(HTRAC), choedae 36 dosim MPGlo juyuui gwichanh-eum-eun deolgo yeohaeng-ui jeulgeoum-eul deohabnida.
EN Using Trust Wallet, you can easily and securely transfer XRP around the globe. Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
KO 트러스트 월렛을 사용하면 전세계에서 XRP를 쉽고 안전하게 전송할 수 있습니다. 우리의 지갑은 XRP를 어디서나 원하는 곳에서 손쉽게 사용할 수 있는 애플리케이션을 제공합니다.
транслітерація teuleoseuteu wolles-eul sayonghamyeon jeonsegyeeseo XRPleul swibgo anjeonhage jeonsonghal su issseubnida. uliui jigab-eun XRPleul eodiseona wonhaneun gos-eseo sonswibge sayonghal su issneun aepeullikeisyeon-eul jegonghabnida.
Англійська | Корейська |
---|---|
xrp | xrp |
EN Using Trust Wallet, you can easily and securely transfer XRP around the globe. Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
KO 트러스트 월렛을 사용하면 전세계에서 XRP를 쉽고 안전하게 전송할 수 있습니다. 우리의 지갑은 XRP를 어디서나 원하는 곳에서 손쉽게 사용할 수 있는 애플리케이션을 제공합니다.
транслітерація teuleoseuteu wolles-eul sayonghamyeon jeonsegyeeseo XRPleul swibgo anjeonhage jeonsonghal su issseubnida. uliui jigab-eun XRPleul eodiseona wonhaneun gos-eseo sonswibge sayonghal su issneun aepeullikeisyeon-eul jegonghabnida.
Англійська | Корейська |
---|---|
xrp | xrp |
EN When you join Brave Rewards, your browser will automatically start tallying (only on your device’s local storage) the attention you spend on sites you visit
KO Brave Rewards에 가입하면 브라우저는 방문한 사이트에 대한 관심을 자동으로 기록합니다(디바이스의 로컬 저장소에서만)
транслітерація Brave Rewardse gaibhamyeon beulaujeoneun bangmunhan saiteue daehan gwansim-eul jadong-eulo giloghabnida(dibaiseuui lokeol jeojangso-eseoman)
EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself. Find the accommodation that suits you!
KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다. 자신에게 맞는 숙소를 찾아보자!
транслітерація seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda. jasin-ege majneun sugsoleul chaj-aboja!
EN Tear open a portal to the Twisting Nether for 15 sec. Every time you spend Soul Shards, you will also command demons from the Nether to come out and fight for you.
KO 15초 동안 뒤틀린 황천으로 통하는 차원문을 강제로 엽니다. 영혼의 조각을 소비할 때마다 황천의 악마를 끌어내어 전투를 돕게 합니다.
транслітерація 15cho dong-an dwiteullin hwangcheon-eulo tonghaneun chawonmun-eul gangjelo yeobnida. yeonghon-ui jogag-eul sobihal ttaemada hwangcheon-ui agmaleul kkeul-eonaeeo jeontuleul dobge habnida.
EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself. Find the accommodation that suits you!
KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다. 자신에게 맞는 숙소를 찾아보자!
транслітерація seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda. jasin-ege majneun sugsoleul chaj-aboja!
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
KO 목표를 달성하기 위해 노력하는 것보다 목표(예: 피트니스)를 달성하는 방법에 대한 완벽한 그림을 위해 포즈를 취하거나 편집하는 데 더 많은 시간을 소비합니까?
транслітерація mogpyoleul dalseonghagi wihae nolyeoghaneun geosboda mogpyo(ye: piteuniseu)leul dalseonghaneun bangbeob-e daehan wanbyeoghan geulim-eul wihae pojeuleul chwihageona pyeonjibhaneun de deo manh-eun sigan-eul sobihabnikka?
EN Unlimited options: This is a tough one, as many email service providers will adjust the amount you spend on your service, according to how many emails you send, or the number of subscribers you have
KO 무제한 옵션: 많은 이메일 서비스 제공자가 보내는 이메일 수 또는 보유한 구독자 수에 따라 서비스에 지출하는 금액을 조정하므로 어려운 문제입니다
транслітерація mujehan obsyeon: manh-eun imeil seobiseu jegongjaga bonaeneun imeil su ttoneun boyuhan gudogja sue ttala seobiseue jichulhaneun geum-aeg-eul jojeonghameulo eolyeoun munjeibnida
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
KO 브랜드를 표현하는 방법에 대해 걱정하는 시간을 줄이고 브랜드의 영향과 당면한 작업에 집중할 수 있습니다.
транслітерація beulaendeuleul pyohyeonhaneun bangbeob-e daehae geogjeonghaneun sigan-eul jul-igo beulaendeuui yeonghyang-gwa dangmyeonhan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
KO 대부분의 시간을 보내게 될 이 타임라인은 내가 관심을 가지는 주제에 대해 실시간 업데이트를 받아보는 곳입니다.
транслітерація daebubun-ui sigan-eul bonaege doel i taimlain-eun naega gwansim-eul gajineun jujee daehae silsigan eobdeiteuleul bad-aboneun gos-ibnida.
EN Modernize your existing resources where you can, and reduce the time and money you spend maintaining them.
KO 기존 리소스를 현대화하여 리소스를 유지관리하는 데 필요한 시간과 비용을 줄일 수 있습니다.
транслітерація gijon lisoseuleul hyeondaehwahayeo lisoseuleul yujigwanlihaneun de pil-yohan sigangwa biyong-eul jul-il su issseubnida.
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your stablecoins anywhere and on anything you want.
KO 트러스트 월렛은 귀하의 스테이블 코인을 어디에서나 원하는 곳에서 사용할 수 있는 쉬운 애플리케이션을 제공합니다.
транслітерація teuleoseuteu wolles-eun gwihaui seuteibeul koin-eul eodieseona wonhaneun gos-eseo sayonghal su issneun swiun aepeullikeisyeon-eul jegonghabnida.
EN Using Trust Wallet as your LTC Wallet, you can pay for services with Litecoin. Spend your Litecoin (LTC) anywhere and on anything you want.
KO LTC 지갑으로 트러스트 월렛을 사용하면 라이트코인으로 서비스 비용을 결제할 수 있습니다. 어디서나 원하는 곳에서 라이트코인 (LTC)을 사용하십시오.
транслітерація LTC jigab-eulo teuleoseuteu wolles-eul sayonghamyeon laiteukoin-eulo seobiseu biyong-eul gyeoljehal su issseubnida. eodiseona wonhaneun gos-eseo laiteukoin (LTC)eul sayonghasibsio.
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your Bitcoin (BTC) anywhere and on anything you want. Buy a coffee or get your flight tickets by simply paying with your Trust Wallet.
KO 트러스트 월렛은 비트코인 (BTC)를 원하는 곳 어디에서나 사용할 수 있도록 쉬운 애플리케이션을 제공합니다. 트러스트 월렛을 통해 커피를 구매하거나 항공권을 결제하십시오.
транслітерація teuleoseuteu wolles-eun biteukoin (BTC)leul wonhaneun gos eodieseona sayonghal su issdolog swiun aepeullikeisyeon-eul jegonghabnida. teuleoseuteu wolles-eul tonghae keopileul gumaehageona hang-gong-gwon-eul gyeoljehasibsio.
Англійська | Корейська |
---|---|
btc | btc |
EN As one of the youngest generations, Gen Z now amounts to a third of the world’s population, surpassing millennials as the largest generation. If you want to reach Gen Z, you need to do it where they spend their time — on mobile.
KO 코로나 바이러스에 의해 모바일 사용량의 성장세가 2~3년 앞당겨지면서, 모바일 퍼스트 세상으로의 전환이 더욱 빨라지고 있습니다.
транслітерація kolona baileoseue uihae mobail sayonglyang-ui seongjangsega 2~3nyeon apdang-gyeojimyeonseo, mobail peoseuteu sesang-euloui jeonhwan-i deoug ppallajigo issseubnida.
EN Big coincidence when you don’t spend money you lose every raid. When it should be a very easy win.
KO 현질을 하지 안으면 안되게 만든 느낌이 강하고 싱제로 일 주일 조므 안 되게 해 본니 아이템 배분이 역시라는 생각이 듭니다 앞으로 계속 할 지의문입니다.
транслітерація hyeonjil-eul haji an-eumyeon andoege mandeun neukkim-i ganghago singjelo il ju-il jomeu an doege hae bonni aitem baebun-i yeogsilaneun saeng-gag-i deubnida ap-eulo gyesog hal jiuimun-ibnida.
EN Track how much you spend on average each month to gain a clearer understanding of your energy expenditures—and where you can start saving.
KO 에너지 소비— 및 절약을 시작하는 방법에 대해 더 명확히 이해하기 위해 매월 소비하는 평균 비용이 얼마인지 추적하세요.
транслітерація eneoji sobi— mich jeol-yag-eul sijaghaneun bangbeob-e daehae deo myeonghwaghi ihaehagi wihae maewol sobihaneun pyeong-gyun biyong-i eolmainji chujeoghaseyo.
EN Personally, though, one thing consistent between BigCommerce versions is the confusing terminology. You need to be familiar with the terms, lest you spend a lot of time searching for what they mean.
KO 개인적으로, 그래도, BigCommerce 버전 사이에 일관된 한 가지는 혼란 용어입니다. 당신은 용어에 익숙해질 필요가, 당신은 그들이 무엇을 의미하는지 검색하는 데 많은 시간을 소비하지 않도록.
транслітерація gaeinjeog-eulo, geulaedo, BigCommerce beojeon saie ilgwandoen han gajineun honlan yong-eoibnida. dangsin-eun yong-eoe igsughaejil pil-yoga, dangsin-eun geudeul-i mueos-eul uimihaneunji geomsaeghaneun de manh-eun sigan-eul sobihaji anhdolog.
EN You could spend hours learning underwater photography through trial and error, or you can take a shortcut
KO 여러분은 수중 사진을 배우는 데 많은 시도와 실수를 반복하며 많은 시간을 소요할 수도 있지만, 지름길을 선택할 수도 있습니다
транслітерація yeoleobun-eun sujung sajin-eul baeuneun de manh-eun sidowa silsuleul banboghamyeo manh-eun sigan-eul soyohal sudo issjiman, jileumgil-eul seontaeghal sudo issseubnida
EN Your maximum health is increased by 10%, and every 10 Rage you spend heals you for 1% of your maximum health.
KO 최대 생명력이 10%만큼 증가합니다. 또한 10의 분노를 소모할 때마다 최대 생명력의 1%만큼 회복합니다.
транслітерація choedae saengmyeonglyeog-i 10%mankeum jeung-gahabnida. ttohan 10ui bunnoleul somohal ttaemada choedae saengmyeonglyeog-ui 1%mankeum hoeboghabnida.
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your stablecoins anywhere and on anything you want.
KO 트러스트 월렛은 귀하의 스테이블 코인을 어디에서나 원하는 곳에서 사용할 수 있는 쉬운 애플리케이션을 제공합니다.
транслітерація teuleoseuteu wolles-eun gwihaui seuteibeul koin-eul eodieseona wonhaneun gos-eseo sayonghal su issneun swiun aepeullikeisyeon-eul jegonghabnida.
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your Bitcoin (BTC) anywhere and on anything you want. Buy a coffee or get your flight tickets by simply paying with your Trust Wallet.
KO 트러스트 월렛은 비트코인 (BTC)를 원하는 곳 어디에서나 사용할 수 있도록 쉬운 애플리케이션을 제공합니다. 트러스트 월렛을 통해 커피를 구매하거나 항공권을 결제하십시오.
транслітерація teuleoseuteu wolles-eun biteukoin (BTC)leul wonhaneun gos eodieseona sayonghal su issdolog swiun aepeullikeisyeon-eul jegonghabnida. teuleoseuteu wolles-eul tonghae keopileul gumaehageona hang-gong-gwon-eul gyeoljehasibsio.
Англійська | Корейська |
---|---|
btc | btc |
EN Using Trust Wallet as your LTC Wallet, you can pay for services with Litecoin. Spend your Litecoin (LTC) anywhere and on anything you want.
KO LTC 지갑으로 트러스트 월렛을 사용하면 라이트코인으로 서비스 비용을 결제할 수 있습니다. 어디서나 원하는 곳에서 라이트코인 (LTC)을 사용하십시오.
транслітерація LTC jigab-eulo teuleoseuteu wolles-eul sayonghamyeon laiteukoin-eulo seobiseu biyong-eul gyeoljehal su issseubnida. eodiseona wonhaneun gos-eseo laiteukoin (LTC)eul sayonghasibsio.
EN Modernize your existing resources where you can, and reduce the time and money you spend maintaining them.
KO 기존 리소스를 현대화하여 리소스를 유지관리하는 데 필요한 시간과 비용을 줄일 수 있습니다.
транслітерація gijon lisoseuleul hyeondaehwahayeo lisoseuleul yujigwanlihaneun de pil-yohan sigangwa biyong-eul jul-il su issseubnida.
EN Try out new recipes in the kitchen, play games with the family and enjoy a truly rural lifestyle where you’re free to spend each day just how you like.
KO 주방에서 새로운 레시피에 도전해 보고, 가족과 게임을 즐길 수 있으며, 원하는 대로 하루를 보내며 진정한 농촌 라이프스타일을 즐겨볼 수 있다.
транслітерація jubang-eseo saeloun lesipie dojeonhae bogo, gajoggwa geim-eul jeulgil su iss-eumyeo, wonhaneun daelo haluleul bonaemyeo jinjeonghan nongchon laipeuseutail-eul jeulgyeobol su issda.
EN No matter your industry, company size, or overall transportation spend, we’re here to deliver you relevant and timely information so you can remain agile in your supply chain strategy.
KO 산업, 회사 규모 또는 전체 운송 비용과 상관 없이, 여기서 관련된 정보를 시기적절하게 제공하여 공급망 전략에서 민첩성을 유지할 수 있게 해드립니다.
транслітерація san-eob, hoesa gyumo ttoneun jeonche unsong biyong-gwa sang-gwan eobs-i, yeogiseo gwanlyeondoen jeongboleul sigijeogjeolhage jegonghayeo gong-geubmang jeonlyag-eseo mincheobseong-eul yujihal su issge haedeulibnida.
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
KO 자신의 재미있는 활동에 시간을 보내는 것보다 다른 사람의 재미있는 활동에 대해 읽거나 자신의 재미있는 활동에 대해 게시하는 데 더 많은 시간을 보내십니까?
транслітерація jasin-ui jaemiissneun hwaldong-e sigan-eul bonaeneun geosboda daleun salam-ui jaemiissneun hwaldong-e daehae ilg-geona jasin-ui jaemiissneun hwaldong-e daehae gesihaneun de deo manh-eun sigan-eul bonaesibnikka?
EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?
KO 직접 대화하는 것이 불편하지만 인터넷에서 사람들과 교류하는 데 많은 시간을 보내십니까?
транслітерація jigjeob daehwahaneun geos-i bulpyeonhajiman inteones-eseo salamdeulgwa gyolyuhaneun de manh-eun sigan-eul bonaesibnikka?
EN If you’re looking for an easy way to get into email marketing, but you don’t want to spend forever learning how to use a new service, Mailchimp could be the perfect choice
KO 이메일 마케팅에 쉽게 참여할 수 있는 방법을 찾고 있지만 새로운 서비스 사용 방법을 계속 배우는 데 시간을 쓰고 싶지 않다면 Mailchimp가 완벽한 선택이 될 수 있습니다
транслітерація imeil maketing-e swibge cham-yeohal su issneun bangbeob-eul chajgo issjiman saeloun seobiseu sayong bangbeob-eul gyesog baeuneun de sigan-eul sseugo sipji anhdamyeon Mailchimpga wanbyeoghan seontaeg-i doel su issseubnida
EN With Flashissue, you don’t have to spend hours making your email look how you want it
KO 플래시 이슈를 사용하면 이메일을 원하는 대로 꾸미는 데 시간을 할애할 필요가 없습니다
транслітерація peullaesi isyuleul sayonghamyeon imeil-eul wonhaneun daelo kkumineun de sigan-eul hal-aehal pil-yoga eobs-seubnida
EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.
KO 소리가 두렵지 만 더 나은 결과를 얻을 수있는 충분한 공간이 있습니다. 페니를 보내기 전에 손익분기 계산기를 사용하면 추정값을 간결하게 통합 할 수 있습니다.
транслітерація soliga dulyeobji man deo na-eun gyeolgwaleul eod-eul su-issneun chungbunhan gong-gan-i issseubnida. penileul bonaegi jeon-e son-igbungi gyesangileul sayonghamyeon chujeong-gabs-eul gangyeolhage tonghab hal su issseubnida.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
KO 마음에 드는 트윗을 보면 하트를 탭하세요. 작성자에게 내가 마음에 들어 한다는 사실을 전할 수 있습니다.
транслітерація ma-eum-e deuneun teuwis-eul bomyeon hateuleul taebhaseyo. jagseongja-ege naega ma-eum-e deul-eo handaneun sasil-eul jeonhal su issseubnida.
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
KO "키워드와 백링크 갭을 경쟁자와 비교할 수 있게 해 주는 기능을 즐겨 사용합니다. 순위권에 들지 못하고 있는 키워드가 무엇인지 파악하는 데 아주 유용해요."
транслітерація "kiwodeuwa baeglingkeu gaeb-eul gyeongjaengjawa bigyohal su issge hae juneun gineung-eul jeulgyeo sayonghabnida. sun-wigwon-e deulji moshago issneun kiwodeuga mueos-inji paaghaneun de aju yuyonghaeyo."
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
KO Vimeo 온디맨드에서는 동영상을 시리즈로 판매할 수도 있고, 개별적으로 판매할 수도 있습니다. Vimeo 온디맨드 페이지를 설정할 때는 이 두 가지 옵션 중 하나를 선택해야 합니다.
транслітерація Vimeo ondimaendeueseoneun dong-yeongsang-eul silijeulo panmaehal sudo issgo, gaebyeoljeog-eulo panmaehal sudo issseubnida. Vimeo ondimaendeu peijileul seoljeonghal ttaeneun i du gaji obsyeon jung hanaleul seontaeghaeya habnida.
EN Zebra’s inventory tracking technology lets you see everything that's in motion so you can take swift action, whether you're in the kitchen, banquet hall or room—empowering your staff with a performance edge.
KO Zebra의 재고 추적 기술로 움직이는 모든 것을 파악할 수 있으므로 직원들이 주방, 연회장, 객실 등 어디서나 빠른 조치 수행으로 경쟁력을 확보할 수 있습니다.
транслітерація Zebraui jaego chujeog gisullo umjig-ineun modeun geos-eul paaghal su iss-eumeulo jig-wondeul-i jubang, yeonhoejang, gaegsil deung eodiseona ppaleun jochi suhaeng-eulo gyeongjaenglyeog-eul hwagbohal su issseubnida.
EN Summarizing the content’s key ideas in a map not only helps you retain the information longer, but also lets you refer back to it anytime you want to quickly refresh your memory.
KO 내용의 주요 아이디어를 맵에 요약하는 것은 정보를 더 오래 기억할 수 있도록 해주는 것 뿐만 아니라, 원할때 언제라도 참조할 수 있도록 해서 재빨리 기억을 상기시킬 수 있습니다.
транслітерація naeyong-ui juyo aidieoleul maeb-e yoyaghaneun geos-eun jeongboleul deo olae gieoghal su issdolog haejuneun geos ppunman anila, wonhalttae eonjelado chamjohal su issdolog haeseo jaeppalli gieog-eul sang-gisikil su issseubnida.
EN Keep noise way down and productivity way up. No matter where you work from, the Blackwire 8225 Premium Corded UC Headset lets you conjure up your own “calm zone” to keep you focused.
KO Blackwire 8225를 사용하면 어디에서 일하든 소음을 차단하고 생산성을 높일 수 있습니다. 집중력을 유지할 수 있도록 고요한 구역을 만드십시오. 주변 소음이 아닌 음성을 전달할 수 있습니다.
транслітерація Blackwire 8225leul sayonghamyeon eodieseo ilhadeun so-eum-eul chadanhago saengsanseong-eul nop-il su issseubnida. jibjunglyeog-eul yujihal su issdolog goyohan guyeog-eul mandeusibsio. jubyeon so-eum-i anin eumseong-eul jeondalhal su issseubnida.
EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba
KO 스노클은 마스크에 붙어 있고, 주로 입에 물려 있으며, 스쿠버로 하강할 때까지 수면 아래를 바라보며 호흡을 하게 해 줍니다
транслітерація seunokeul-eun maseukeue but-eo issgo, julo ib-e mullyeo iss-eumyeo, seukubeolo haganghal ttaekkaji sumyeon alaeleul balabomyeo hoheub-eul hage hae jubnida
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
KO "키워드와 백링크 갭을 경쟁자와 비교할 수 있게 해 주는 기능을 즐겨 사용합니다. 순위권에 들지 못하고 있는 키워드가 무엇인지 파악하는 데 아주 유용해요."
транслітерація "kiwodeuwa baeglingkeu gaeb-eul gyeongjaengjawa bigyohal su issge hae juneun gineung-eul jeulgyeo sayonghabnida. sun-wigwon-e deulji moshago issneun kiwodeuga mueos-inji paaghaneun de aju yuyonghaeyo."
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
KO "키워드와 백링크 갭을 경쟁자와 비교할 수 있게 해 주는 기능을 즐겨 사용합니다. 순위권에 들지 못하고 있는 키워드가 무엇인지 파악하는 데 아주 유용해요."
транслітерація "kiwodeuwa baeglingkeu gaeb-eul gyeongjaengjawa bigyohal su issge hae juneun gineung-eul jeulgyeo sayonghabnida. sun-wigwon-e deulji moshago issneun kiwodeuga mueos-inji paaghaneun de aju yuyonghaeyo."
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
KO "키워드와 백링크 갭을 경쟁자와 비교할 수 있게 해 주는 기능을 즐겨 사용합니다. 순위권에 들지 못하고 있는 키워드가 무엇인지 파악하는 데 아주 유용해요."
транслітерація "kiwodeuwa baeglingkeu gaeb-eul gyeongjaengjawa bigyohal su issge hae juneun gineung-eul jeulgyeo sayonghabnida. sun-wigwon-e deulji moshago issneun kiwodeuga mueos-inji paaghaneun de aju yuyonghaeyo."
Показано 50 з 50 перекладів