EN Four mosaics show geometric motifs, the other four show images ranging from the labyrinth of the minotaur to Roman gods and the symbols for the days of the week
Перекладіть "four" на Корейська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "four" з Англійська на Корейська
Переклад Англійська на Корейська four
Англійська
Корейська
KO 4개의 모자이크는 형상적 모티프를, 또 다른 4개의 모자이크는 미노타우르스의 미로부터 고대 로마 신들과 일주일의 7일을 나타내는 상징물까지 광범위하게 보여 주고 있다
транслітерація 4gaeui mojaikeuneun hyeongsangjeog motipeuleul, tto daleun 4gaeui mojaikeuneun minotauleuseuui milobuteo godae loma sindeulgwa ilju-il-ui 7il-eul natanaeneun sangjingmulkkaji gwangbeom-wihage boyeo jugo issda
EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:
KO Audrey는 Profoto A1과 Profoto Connect를 사용하여 4가지 촬영을 진행하기 위해 바르셀로나로 갔습니다. 이 촬영을 진행하면서, 그녀는 다음 4가지 핵심 학습 개념을 보여주고자 합니다.
транслітерація Audreyneun Profoto A1gwa Profoto Connectleul sayonghayeo 4gaji chwal-yeong-eul jinhaenghagi wihae baleusellonalo gassseubnida. i chwal-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, geunyeoneun da-eum 4gaji haegsim hagseub gaenyeom-eul boyeojugoja habnida.
EN if your time series event has four measures, there will be four records for that time series event in storage.
KO 즉, 시계열 이벤트의 측정 항목이 4개이면 스토리지에 해당 시계열 이벤트에 대한 레코드가 4개 생성됩니다.
транслітерація jeug, sigyeyeol ibenteuui cheugjeong hangmog-i 4gaeimyeon seutolijie haedang sigyeyeol ibenteue daehan lekodeuga 4gae saengseongdoebnida.
EN PADI’s “Four E's Philosophy” is that the dive lifestyle requires four elements:
KO PADI의 "4E 철학"은 다이브 라이프 스타일에 네 가지 요소가 필요하다는 것을 나타냅니다.
транслітерація PADIui "4E cheolhag"eun daibeu laipeu seutail-e ne gaji yosoga pil-yohadaneun geos-eul natanaebnida.
EN The Winter Olympic Games are held once every four years in different cities across the world.From 1924 to 1992, the Summer and Winter Games were each held in the same year, every four years
KO 동계 올림픽은 4년마다 전세계 다른 도시에서 열립니다.1924년부터 1992년까지는 하계 올림픽과 동계 올림픽이 4년마다 같은 해에 열렸습니다
транслітерація dong-gye ollimpig-eun 4nyeonmada jeonsegye daleun dosieseo yeollibnida.1924nyeonbuteo 1992nyeonkkajineun hagye ollimpiggwa dong-gye ollimpig-i 4nyeonmada gat-eun haee yeollyeossseubnida
EN She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
KO 그녀는 2014년 월드 챔피언십에서 네 개의 금메달을 추가했고, 2015년에도 또 한 번 네 개의 금메달을 더했습니다.
транслітерація geunyeoneun 2014nyeon woldeu chaempieonsib-eseo ne gaeui geummedal-eul chugahaessgo, 2015nyeon-edo tto han beon ne gaeui geummedal-eul deohaessseubnida.
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
KO 개별적으로 제어할 수 있는 독립된 출력소 4개 덕분에 팩 하나로 크고 작은 셋업 가능.
транслітерація gaebyeoljeog-eulo jeeohal su issneun doglibdoen chullyeogso 4gae deogbun-e paeg hanalo keugo jag-eun ses-eob ganeung.
EN Private room style restaurant where you can enjoy the changes of the four seasons with your eyes and tongue"Four seasons, number of flowers"
KO 사계의 변화를 눈과 혀로 즐기는 독방 바람 요정"사계절 꽃 스키"
транслітерація sagyeui byeonhwaleul nungwa hyeolo jeulgineun dogbang balam yojeong"sagyejeol kkoch seuki"
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
KO 모든 버전에는 테스트 및 사용을위한 암호화 기능이 있지만 무료 및 표준 버전은 4 개의 파일과 4 개의 데이터베이스 항목으로 제한됩니다
транслітерація modeun beojeon-eneun teseuteu mich sayong-eul-wihan amhohwa gineung-i issjiman mulyo mich pyojun beojeon-eun 4 gaeui pailgwa 4 gaeui deiteobeiseu hangmog-eulo jehandoebnida
EN Four mosaics show geometric motifs, the other four show images ranging from the labyrinth of the minotaur to Roman gods and the symbols for the days of the week
KO 4개의 모자이크는 형상적 모티프를, 또 다른 4개의 모자이크는 미노타우르스의 미로부터 고대 로마 신들과 일주일의 7일을 나타내는 상징물까지 광범위하게 보여 주고 있다
транслітерація 4gaeui mojaikeuneun hyeongsangjeog motipeuleul, tto daleun 4gaeui mojaikeuneun minotauleuseuui milobuteo godae loma sindeulgwa ilju-il-ui 7il-eul natanaeneun sangjingmulkkaji gwangbeom-wihage boyeo jugo issda
EN Consists of seven knowledge development sections, four practical application sessions and four training dives. Designed for the diver transitioning from recreational diving to technical diving.
KO 7개의 지식 개발 섹션, 4개의 실질 적용 세션 및 4회의 트레이닝 다이빙으로 구성되어 있습니다. 레크레이셔널 다이빙에서 테크니컬 다이빙으로 옮겨가는 다이버들을 위해 고안되었습니다.
транслітерація 7gaeui jisig gaebal segsyeon, 4gaeui siljil jeog-yong sesyeon mich 4hoeui teuleining daibing-eulo guseongdoeeo issseubnida. lekeuleisyeoneol daibing-eseo tekeunikeol daibing-eulo olmgyeoganeun daibeodeul-eul wihae goandoeeossseubnida.
EN Cloudflare conducted a first-of-its-kind privacy examination by a Big Four accounting firm to determine whether the 1.1.1.1 resolver was effectively configured to meet Cloudflare’s privacy commitments
KO Cloudflare는 1.1.1.1 확인자가 개인 정보 보호에 대한 Cloudflare의 약속을 지킬 수 있도록 효과적으로 구성되었는지에 대해 업계 최초로 빅 4 회계 법인에게서 개인 정보 보호 점검을 받았습니다
транслітерація Cloudflareneun 1.1.1.1 hwag-injaga gaein jeongbo boho-e daehan Cloudflare-ui yagsog-eul jikil su issdolog hyogwajeog-eulo guseongdoeeossneunjie daehae eobgye choecholo big 4 hoegye beob-in-egeseo gaein jeongbo boho jeomgeom-eul bad-assseubnida
EN The root-signing ceremony occurs four times every year, and it forms the trust anchor for the global DNSSEC infrastructure. Keep reading
KO 루트 서명식은 매년 4회 실시되며, 이는 글로벌 DNSSEC 인프라에 대한 신뢰의 기점 역할을 합니다. 계속 읽기
транслітерація luteu seomyeongsig-eun maenyeon 4hoe silsidoemyeo, ineun geullobeol DNSSEC inpeula-e daehan sinloeui gijeom yeoghal-eul habnida. gyesog ilg-gi
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
транслітерація mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN Four Steps to Healthy Backlinks
KO 정상적인 백링크를 위한 네 단계
транслітерація jeongsangjeog-in baeglingkeuleul wihan ne dangye
EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!
KO 한 번에 최대 4 개의 파일을 찾아보고 미리보고 내보낼 수 있습니다. 우리는 시간 제한을 믿지 않아!
транслітерація han beon-e choedae 4 gaeui pail-eul chaj-abogo milibogo naebonael su issseubnida. ulineun sigan jehan-eul midji anh-a!
EN Most pop songs are based on a simple standard chord progression of four chords
KO 대부분의 팝송은 네 가지 코드로 이루어진 단순하고 기본적인 코드 진행을 따라 연주할 수 있습니다
транслітерація daebubun-ui pabsong-eun ne gaji kodeulo ilueojin dansunhago gibonjeog-in kodeu jinhaeng-eul ttala yeonjuhal su issseubnida
EN The chord progression consists of four basic chords:
KO 네 가지 기본 코드로 이루어진 코드 진행:
транслітерація ne gaji gibon kodeulo ilueojin kodeu jinhaeng:
EN In the following tutorial, you'll see how you can play these four piano chords with your left hand
KO 이어지는 튜토리얼을 통해 왼손으로 이 네 가지 피아노 코드를 연주하는 방법을 배워봅시다
транслітерація ieojineun tyutolieol-eul tonghae oenson-eulo i ne gaji piano kodeuleul yeonjuhaneun bangbeob-eul baewobobsida
EN This world-famous melody from the film "Titanic" can also be accompanied with the four basic chords
KO 영화 “타이타닉”의 주제가로 세계적인 인기를 끌었던 이 노래 역시 네 가지 기본 코드만으로 연주할 수 있습니다
транслітерація yeonghwa “taitanig”ui jujegalo segyejeog-in ingileul kkeul-eossdeon i nolae yeogsi ne gaji gibon kodeuman-eulo yeonjuhal su issseubnida
EN Video: How to play "Forever Young" with four chords
KO 동영상: 네 가지 코드로 “Forever Young” 연주하기
транслітерація dong-yeongsang: ne gaji kodeulo “Forever Young” yeonjuhagi
EN How is fair use determined? What are the “four factors”?
KO 공정 사용에 해당되는 사례는 어떻게 결정되나요? '네 가지 요소'란 무엇인가요?
транслітерація gongjeong sayong-e haedangdoeneun salyeneun eotteohge gyeoljeongdoenayo? 'ne gaji yoso'lan mueos-ingayo?
EN What do the four fair use factors mean?
KO 공정 사용의 네 가지 요소는 무엇을 의미하나요?
транслітерація gongjeong sayong-ui ne gaji yosoneun mueos-eul uimihanayo?
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
KO 양식을 작성하는 데는 몇 분이 걸리고, 해당하는 Jira 보안 요구 사항 티켓을 다시 받는 데는 4분 정도가 걸립니다
транслітерація yangsig-eul jagseonghaneun deneun myeoch bun-i geolligo, haedanghaneun Jira boan yogu sahang tikes-eul dasi badneun deneun 4bun jeongdoga geollibnida
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| jira | jira |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 이 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.
транслітерація syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 이 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.
транслітерація syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.
EN Step Four: Click on the Weebly icon in the Files section.
KO 4 단계 : 파일 섹션에서 Weebly 아이콘을 클릭하십시오.
транслітерація 4 dangye : pail segsyeon-eseo Weebly aikon-eul keullighasibsio.
EN Four happy millennial women distance friends chatting making group video call. Smiling young girls talking and laughing looking at web cam during virtual online meeting. Computer screen collage view
KO 활달한 어린 엄마, 귀여운 어린 딸이 현대 집 거실에서 춤추고, 어린 딸이 장난치는 것을 즐기며, 행복한 가족엄마는 집에서 재미있는 놀이를 즐긴다.
транслітерація hwaldalhan eolin eomma, gwiyeoun eolin ttal-i hyeondae jib geosil-eseo chumchugo, eolin ttal-i jangnanchineun geos-eul jeulgimyeo, haengboghan gajog-eommaneun jib-eseo jaemiissneun nol-ileul jeulginda.
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
KO 이 질문에 대한 답은 4 배입니다 : 1. hostwinds의 서비스는 믿을 수 없을 정도로 신뢰할 수 있고 안전합니다.팔다
транслітерація i jilmun-e daehan dab-eun 4 baeibnida : 1. hostwindsui seobiseuneun mid-eul su eobs-eul jeongdolo sinloehal su issgo anjeonhabnida.palda
EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
KO 데이터 문화의 기본 행동과 사고방식을 구축하는 방법을 다음 네 가지 핵심 영역을 통해 알아봅니다.
транслітерація deiteo munhwaui gibon haengdong-gwa sagobangsig-eul guchughaneun bangbeob-eul da-eum ne gaji haegsim yeong-yeog-eul tonghae al-abobnida.
EN We carry passengers and vehicles between Wellington and Picton up to four times daily and offer a range of fares to suit your budget.
KO 웰링턴과 픽턴 간 매일 4회 승객과 차량을 운송하며, 요금도 다양하여 예산에 맞는 것을 고를 수 있습니다.
транслітерація wellingteongwa pigteon gan maeil 4hoe seung-gaeggwa chalyang-eul unsonghamyeo, yogeumdo dayanghayeo yesan-e majneun geos-eul goleul su issseubnida.
EN From mid June to early October, Wanaka transforms into a winter playground for skiers and snowboarders with four diverse ski areas to choose from as well as epic heli-skiing terrain.
KO 6월 중순에서 10월 초까지 겨울 스포츠의 장이 펼쳐지는 와나카에 스키와 스노보드를 즐길 수 있는 4곳의 다양한 스키 필드가 있고, 헬리 스키도 제공한다.
транслітерація 6wol jungsun-eseo 10wol chokkaji gyeoul seupocheuui jang-i pyeolchyeojineun wanaka-e seukiwa seunobodeuleul jeulgil su issneun 4gos-ui dayanghan seuki pildeuga issgo, helli seukido jegonghanda.
EN All four ski-fields are only 45 minutes drive from Wanaka!
KO 네 곳의 스키장 모두 와나카에서 자동차로 불과 45분 거리에 위치해 있습니다.
транслітерація ne gos-ui seukijang modu wanaka-eseo jadongchalo bulgwa 45bun geolie wichihae issseubnida.
EN Hobbits are described by J.R.R Tolkien as uncomplicated and ancient little people, no more than four feet tall. They seldom wear shoes because their feet have tough leathery soles clad in thick, curly hair.
KO 톨킨이 묘사한 호빗은 몸집이 작고(키가 1.2m를 넘지 않는) 소박한 고대인이다. 신발이 필요 없을 정도로 가죽처럼 단단한 발은 두텁고 곱슬곱슬한 털로 덮여 있다.
транслітерація tolkin-i myosahan hobis-eun momjib-i jaggo(kiga 1.2mleul neomji anhneun) sobaghan godaein-ida. sinbal-i pil-yo eobs-eul jeongdolo gajugcheoleom dandanhan bal-eun duteobgo gobseulgobseulhan teollo deop-yeo issda.
EN Meister , an international software development company, uses 1Password across their four locations to simply and easily share passwords as a team.
KO 다국적 소프트웨어 개발 회사인 Meister는 네 개의 지점에서 1Password를 사용하여 하나의 팀으로서 간편하게 비밀번호를 공유합니다.
транслітерація dagugjeog sopeuteuweeo gaebal hoesain Meisterneun ne gaeui jijeom-eseo 1Passwordleul sayonghayeo hanaui tim-euloseo ganpyeonhage bimilbeonholeul gong-yuhabnida.
EN Instead of string of random characters, you'll get four easy-to-remember words strung together.
KO 무작위로 나열된 글자들 대신, 기억하기 쉬운 네 개의 단어가 나열된 비밀번호를 얻으실 수 있습니다.
транслітерація mujag-wilo nayeoldoen geuljadeul daesin, gieoghagi swiun ne gaeui dan-eoga nayeoldoen bimilbeonholeul eod-eusil su issseubnida.
EN Practitioners are moving to Kubernetes for four main reasons:
KO 실무자들이 쿠버네티스로 이동하는 주요 이유 네 가지는 다음과 같습니다.
транслітерація silmujadeul-i kubeonetiseulo idonghaneun juyo iyu ne gajineun da-eumgwa gatseubnida.
EN We were ahead of our competitors four or five years ago, but we fell behind
KO 4~5년 전에는 우리가 경쟁 은행들보다 앞서 있었지만, 점점 뒤쳐져 가고 있었다
транслітерація 4~5nyeon jeon-eneun uliga gyeongjaeng eunhaengdeulboda apseo iss-eossjiman, jeomjeom dwichyeojyeo gago iss-eossda
EN Four Different Machine Learning Techniques You Should Recognize
KO 인식해야 하는 4가지 머신 학습 기법
транслітерація insighaeya haneun 4gaji meosin hagseub gibeob
EN Counting only 1,000 inhabitants, it shelters four mountainous islands lying within the same lagoon: Mangareva, ‘Akamaru, ‘Aukena and Taravai, with dozens of islets, called motu.
KO 1,000여 명에 불과한 주민들은 같은 라군에 있는 네 개의 산악 섬 망가레바, 아카마루, 옥케나, 타라바이를 보호하고 있습니다.
транслітерація 1,000yeo myeong-e bulgwahan jumindeul-eun gat-eun lagun-e issneun ne gaeui san-ag seom mang-galeba, akamalu, ogkena, talabaileul bohohago issseubnida.
EN The archipelago is made of seven islands, five of which are inhabited and four of which are accessible by air
KO 제도는 7개의 섬으로 이루어져 있으며 그중 5개 섬에 주민이 거주하고 있고, 그중 4개 섬에는 항공편으로 갈 수 있습니다
транслітерація jedoneun 7gaeui seom-eulo ilueojyeo iss-eumyeo geujung 5gae seom-e jumin-i geojuhago issgo, geujung 4gae seom-eneun hang-gongpyeon-eulo gal su issseubnida
EN DPM can be installed four ways:
KO DPM은 다음 4가지 방법으로 설치할 수 있습니다.
транслітерація DPMeun da-eum 4gaji bangbeob-eulo seolchihal su issseubnida.
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| dpm | dpm |
EN Comprehensive MySQL monitoring should focus on four primary areas to help keep databases operating smoothly:
KO 포괄적인 MySQL 모니터링은 데이터베이스를 원활하게 운영할 수 있도록 다음 네 가지 주요 영역에 초점을 맞춰야 합니다.
транслітерація pogwaljeog-in MySQL moniteoling-eun deiteobeiseuleul wonhwalhage un-yeonghal su issdolog da-eum ne gaji juyo yeong-yeog-e chojeom-eul majchwoya habnida.
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
KO 네 가지 간단한 단계를 통해 BlackBerry Backup Extractor를 사용하여 BlackBerry Desktop Manager가 IPD 백업 파일에 저장 한 정보를 추출하는 방법에 대한 간단한 안내서입니다.
транслітерація ne gaji gandanhan dangyeleul tonghae BlackBerry Backup Extractorleul sayonghayeo BlackBerry Desktop Managerga IPD baeg-eob pail-e jeojang han jeongboleul chuchulhaneun bangbeob-e daehan gandanhan annaeseoibnida.
EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.
KO 웹캠 업그레이드를 고려하고 있지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 우리는 네 가지 프로 카메라 옵션을 테스트했습니다.
транслітерація webkaem eobgeuleideuleul golyeohago issjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? ulineun ne gaji peulo kamela obsyeon-eul teseuteuhaessseubnida.
EN COVID-19 cases over the last four months
KO 지난 4개월 간 COVID-19 사례 건수
транслітерація jinan 4gaewol gan COVID-19 salye geonsu
EN COVID-19 hospitalizations over the last four months
KO 지난 4개월 간 COVID-19 입원 환자 수
транслітерація jinan 4gaewol gan COVID-19 ib-won hwanja su
EN COVID-19 deaths over the last four months
KO 지난 4개월 간 COVID-19 사망자 수
транслітерація jinan 4gaewol gan COVID-19 samangja su
EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities
KO 네 개의 개성 있는 언어권과 문화권은 스위스를 대표하는 특징이다
транслітерація ne gaeui gaeseong issneun eon-eogwongwa munhwagwon-eun seuwiseuleul daepyohaneun teugjing-ida
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects
KO 스위스에 살고 있는 사람들의 대다수는 기독교입니다
транслітерація seuwiseue salgo issneun salamdeul-ui daedasuneun gidoggyoibnida
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
four files four different types four minutes four decades four four positions four elements four times four times longer four large four seconds four weeks four students four steps four products switzerland’s four language four language four types four hours four days four corners reality four house four week four four factors four sizes four points four walls next four four star four sporty between four four centuries four fair four pieces average four four pillars four star hotel four stages day four four seasons four bedrooms four singles four locations four continents four countries four major four week last four offer four rooms
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський