Перекладіть "explains the theory" на Корейська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "explains the theory" з Англійська на Корейська

Переклад Англійська на Корейська explains the theory

Англійська
Корейська

EN Dive Theory will dramatically expand your understanding of dive physics, physiology, equipment, decompression theory and dive planning.

KO 다이브 이론은 다이빙 물리, 생리학, 장비, 감압 이론, 그리고 다이브 계획에 대한 이해를 극적으로 넓혀줄 것입니다.

транслітерація daibeu ilon-eun daibing mulli, saenglihag, jangbi, gam-ab ilon, geuligo daibeu gyehoeg-e daehan ihaeleul geugjeog-eulo neolbhyeojul geos-ibnida.

EN Joining her in this course is photographer and light expert David Bicho, who explains the theory and techniques that she's using in the shoots in a clear, witty and inspiring way.

KO 본 강좌에는 포토그래퍼이자 조명 전문가인 David Bicho도 참여합니다. David Bicho는 Audrey Woulard가 촬영에 활용한 이론과 테크닉을 명료하고 재치 넘치며 영감을 주는 방식으로 설명합니다.

транслітерація bon gangjwa-eneun potogeulaepeoija jomyeong jeonmungain David Bichodo cham-yeohabnida. David Bichoneun Audrey Woulardga chwal-yeong-e hwal-yonghan ilongwa tekeunig-eul myeonglyohago jaechi neomchimyeo yeong-gam-eul juneun bangsig-eulo seolmyeonghabnida.

EN Game theory and economic recovery: A conversation with a Yale professor of economics

KO 게임 이론과 경제 회복: 예일 대학교 경제학과 교수와의 대화

транслітерація geim ilongwa gyeongje hoebog: yeil daehaggyo gyeongjehaggwa gyosuwaui daehwa

EN How planned obsolescence went from crackpot theory to a standard business strategy.

KO 계획된 진부화가 어떻게 말도 안 되는 이론에서 표준 사업 전략으로 전환했는지.

транслітерація gyehoegdoen jinbuhwaga eotteohge maldo an doeneun ilon-eseo pyojun sa-eob jeonlyag-eulo jeonhwanhaessneunji.

EN DPM’s analytics platform uses advanced techniques such as regression analysis and queueing theory to deliver insight into the relationship between queries and system resources

KO DPM의 분석 플랫폼은 회귀 분석 및 대기열 이론 등의 고급 기술을 사용하여 쿼리와 시스템 리소스 간의 관계에 대한 인사이트를 제공합니다

транслітерація DPMui bunseog peullaespom-eun hoegwi bunseog mich daegiyeol ilon deung-ui gogeub gisul-eul sayonghayeo kwoliwa siseutem lisoseu gan-ui gwangyee daehan insaiteuleul jegonghabnida

EN Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.

KO 데이터 시각화와 데이터 저널리즘 분야에 관해서는 관련 팁, 유용한 정보, 이론 등을 공유하고자 하는 열정적인 사용자로 가득합니다.

транслітерація deiteo sigaghwawa deiteo jeoneollijeum bun-ya-e gwanhaeseoneun gwanlyeon tib, yuyonghan jeongbo, ilon deung-eul gong-yuhagoja haneun yeoljeongjeog-in sayongjalo gadeughabnida.

EN The experts who write books and teach classes about the theory behind data visualisation also tend to keep blogs where they analyse the latest trends in the field and discuss new vizzes

KO 데이터 시각화의 배경 이론에 대해 책을 쓰고 강의를 하는 전문가 또한 데이터 시각화 분야의 최신 동향을 분석하고 새로운 비주얼리제이션에 대해 토론하는 블로그를 운영합니다

транслітерація deiteo sigaghwaui baegyeong ilon-e daehae chaeg-eul sseugo gang-uileul haneun jeonmunga ttohan deiteo sigaghwa bun-yaui choesin donghyang-eul bunseoghago saeloun bijueollijeisyeon-e daehae tolonhaneun beullogeuleul un-yeonghabnida

EN Learn about historical examples and theory from books

KO 책에서 역사적인 예와 이론 알아보기

транслітерація chaeg-eseo yeogsajeog-in yewa ilon al-abogi

EN Read our list of great books about data visualisation theory and practice.

KO 데이터 시각화 이론과 실제에 대한 책 목록을 확인해 보십시오.

транслітерація deiteo sigaghwa ilongwa siljee daehan chaeg moglog-eul hwag-inhae bosibsio.

EN While blogs can keep up with the changing field of data visualisation, books focus on where the theory stays constant

KO 블로그가 데이터 시각화 분야의 변화를 따라갈 수 있게 해준다면, 책은 변함없는 이론이 적용되는 곳에 중점을 둡니다

транслітерація beullogeuga deiteo sigaghwa bun-yaui byeonhwaleul ttalagal su issge haejundamyeon, chaeg-eun byeonham-eobsneun ilon-i jeog-yongdoeneun gos-e jungjeom-eul dubnida

EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips

KO 요즘 책은 여전히 ​이론과 기술을 다루는 동시에, 시대를 초월한 예와 실용적인 도움말을 제공합니다

транслітерація yojeum chaeg-eun yeojeonhi ​ilongwa gisul-eul daluneun dongsie, sidaeleul chowolhan yewa sil-yongjeog-in doummal-eul jegonghabnida

EN Also, remember that good data-visualisation theory and skills will transcend specific tools and products

KO 또한, 뛰어난 데이터 시각화 이론과 기술은 특정 도구와 제품의 범위를 뛰어넘는다는 것을 기억하십시오

транслітерація ttohan, ttwieonan deiteo sigaghwa ilongwa gisul-eun teugjeong doguwa jepum-ui beom-wileul ttwieoneomneundaneun geos-eul gieoghasibsio

EN From academic theory to factory floor reality

KO 이론에서 실제 공장 현장까지

транслітерація ilon-eseo silje gongjang hyeonjangkkaji

EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design

KO 최고의 대시보드를 만드는 방법을 설명하면서 Stephen Few는 데이터 시각화 및 디자인 이론의 원리에 대해서도 소개합니다

транслітерація choegoui daesibodeuleul mandeuneun bangbeob-eul seolmyeonghamyeonseo Stephen Fewneun deiteo sigaghwa mich dijain ilon-ui wonlie daehaeseodo sogaehabnida

EN The now generally-accepted theory is that it was from south-east Asia that great migrations took place three to four thousand years ago, leading to the settlement of the Pacific by Polynesian populations.

KO 현재까지 내려오는 통상적인 이론에 따르면, 아웃리거 카누는 약 3-4000년 전 동남아시아에서 폴리네시아로 이동한 이주민들에 의해 시작되었습니다.

транслітерація hyeonjaekkaji naelyeooneun tongsangjeog-in ilon-e ttaleumyeon, ausligeo kanuneun yag 3-4000nyeon jeon dongnam-asia-eseo pollinesialo idonghan ijumindeul-e uihae sijagdoeeossseubnida.

EN Why Every Piano Beginner Should Learn Music Theory

KO 가족과 함께 즐길 수 있는 추석 보름달과 어울리는 다섯 가지 피아노곡

транслітерація gajoggwa hamkke jeulgil su issneun chuseog boleumdalgwa eoullineun daseos gaji pianogog

EN Understanding the theory behind the music you play is key to becoming a better pianist. Here's why it's worth taking the time to learn the basics.

KO 추석의 휘영청한 달빛 아래서 따뜻한 차 한잔과 송편을 즐기는 것만큼 행복한 시간도 없죠! 가족과 함께 즐길 수 있는 추석 보름달과 어울리는 다섯 가지 피아노곡을 살펴봅시다.

транслітерація chuseog-ui hwiyeongcheonghan dalbich alaeseo ttatteushan cha hanjangwa songpyeon-eul jeulgineun geosmankeum haengboghan sigando eobsjyo! gajoggwa hamkke jeulgil su issneun chuseog boleumdalgwa eoullineun daseos gaji pianogog-eul salpyeobobsida.

EN It followed victories earlier in the year over other top Japanese opponents, upsetting the theory that a skilled judoka could defeat any opponent of any size.

KO 안톤 헤싱크는 이에 앞서 일본 최고의 유도선수들을 상대로 승리를 거둔 바 있고, 안톤 헤싱크 승리는 숙련된 유도선수는 어떤 체급의 선수도 이길 수 있다는 이론을 뒤엎은 것이었습니다.

транслітерація anton hesingkeuneun ie apseo ilbon choegoui yudoseonsudeul-eul sangdaelo seunglileul geodun ba issgo, anton hesingkeu seunglineun suglyeondoen yudoseonsuneun eotteon chegeub-ui seonsudo igil su issdaneun ilon-eul dwieop-eun geos-ieossseubnida.

EN “We knew the theory, but learned the hard way that nature is not exactly predictable.” 

KO “이론은 압니다만 자연이 예측 가능하지 않다는 것을 어렵게 배웠습니다.”

транслітерація “ilon-eun abnidaman jayeon-i yecheug ganeunghaji anhdaneun geos-eul eolyeobge baewossseubnida.”

EN Applicable theory that matches your goals.

KO 목표와 일치하는 적용 가능한 이론.

транслітерація mogpyowa ilchihaneun jeog-yong ganeunghan ilon.

EN FNF-KLID Seminar on Living Lab 'Focusing on Theory and Cases'

KO 30년 독일통일과 "전환"의 오랜 역사

транслітерація 30nyeon dog-iltong-ilgwa "jeonhwan"ui olaen yeogsa

EN We are also enabling universities and professors to complement and reinforce the theory and first principles they teach by using compelling, interactive and effective teaching aids rooted in the use of Altair technology.

KO 알테어는 또한 대학과 교수진이 알테어 기술의 사용에 뿌리를 둔 강력하고 상호 작용하며 효과적인 교육 도구를 사용하여 가르치는 이론과 기본 원리를 보완하고 강화할 수 있도록 합니다.

транслітерація alteeoneun ttohan daehaggwa gyosujin-i alteeo gisul-ui sayong-e ppulileul dun ganglyeoghago sangho jag-yonghamyeo hyogwajeog-in gyoyug doguleul sayonghayeo galeuchineun ilongwa gibon wonlileul bowanhago ganghwahal su issdolog habnida.

EN In some cases, live delivery of the theory components (as well as the practical sessions) is preferable

KO 어떤 경우에는, 이론 부분(실습 세션과 마찬가지로)의 실제 전달이 효율적입니다

транслітерація eotteon gyeong-ueneun, ilon bubun(silseub sesyeongwa machangajilo)ui silje jeondal-i hyoyuljeog-ibnida

EN By successfully completing Dive Theory Online, you can get credit for half of the Divemaster Final Exam

KO 다이브 이론 온라인을 성공적으로 완료하면, 여러분은 다이브마스터 최종 시험의 절반에 대한 크레딧을 얻게 됩니다

транслітерація daibeu ilon onlain-eul seong-gongjeog-eulo wanlyohamyeon, yeoleobun-eun daibeumaseuteo choejong siheom-ui jeolban-e daehan keuledis-eul eodge doebnida

EN A Practical Extension to Microfacet Theory for the Modeling of Varying Iridescence

KO 이리데선스 변화 모델링을 위한 마이크로파셋 이론의 실용적인 확장

транслітерація ilideseonseu byeonhwa modelling-eul wihan maikeulopases ilon-ui sil-yongjeog-in hwagjang

EN Laurent Belcour (Unity Technologies) and Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017   Abstract Thin film iridescence permits to reproduce the appearance of leather. However, this theory require...

KO Laurent Belcour(Unity Technologies), Pascal Barla(INRIA) ACM SIGGRAPH 2017   초록 씬 필름 이리데선스를 사용하면 가죽의 외형을 재현할 수 있습니다. 하지만 이 이론에는...

транслітерація Laurent Belcour(Unity Technologies), Pascal Barla(INRIA) ACM SIGGRAPH 2017   cholog ssin pilleum ilideseonseuleul sayonghamyeon gajug-ui oehyeong-eul jaehyeonhal su issseubnida. hajiman i ilon-eneun...

EN However, this theory requires spectral rendering engines (such as Maxwell Render) to correctly integrate the change of appearance with respect to viewpoint (known as goniochromatism)

KO 하지만 이 이론에는 시점에 따른 외형 변화(고니오크로매티즘)를 올바르게 통합하기 위한 Maxwell Render와 같은 스펙트럴 렌더링 엔진이 필요합니다

транслітерація hajiman i ilon-eneun sijeom-e ttaleun oehyeong byeonhwa(goniokeulomaetijeum)leul olbaleuge tonghabhagi wihan Maxwell Renderwa gat-eun seupegteuleol lendeoling enjin-i pil-yohabnida

EN In this work, we show how to anti-alias a thin-film model, how to incorporate it in microfacet theory, and how to integrate it in a real-time rendering engine

KO 이 연구에서는 씬 필름 모델에 대해 안티앨리어싱을 수행하는 방법, 마이크로패싯 모델에 이를 통합하는 방법, 실시간 렌더링 엔진에 이를 통합하는 방법을 살펴봅니다

транслітерація i yeongueseoneun ssin pilleum model-e daehae antiaellieosing-eul suhaenghaneun bangbeob, maikeulopaesis model-e ileul tonghabhaneun bangbeob, silsigan lendeoling enjin-e ileul tonghabhaneun bangbeob-eul salpyeobobnida

EN We are also enabling universities and professors to complement and reinforce the theory and first principles they teach by using compelling, interactive and effective teaching aids rooted in the use of Altair technology.

KO 알테어는 또한 대학과 교수진이 알테어 기술의 사용에 뿌리를 둔 강력하고 상호 작용하며 효과적인 교육 도구를 사용하여 가르치는 이론과 기본 원리를 보완하고 강화할 수 있도록 합니다.

транслітерація alteeoneun ttohan daehaggwa gyosujin-i alteeo gisul-ui sayong-e ppulileul dun ganglyeoghago sangho jag-yonghamyeo hyogwajeog-in gyoyug doguleul sayonghayeo galeuchineun ilongwa gibon wonlileul bowanhago ganghwahal su issdolog habnida.

EN Courtesy of YWCA USA, the below information sheets cover topics and terms related to immigration, systemic racism, gender violence, social justice-oriented language, YWCA’S Theory of Change, and much more!

KO 의례 YWCA 미국, 아래 정보 시트는 이민, 조직적 인종차별, 성 폭력, 사회 정의 지향 언어, YWCA의 변화 이론 등과 관련된 주제와 용어를 다룹니다!

транслітерація uilye YWCA migug, alae jeongbo siteuneun imin, jojigjeog injongchabyeol, seong poglyeog, sahoe jeong-ui jihyang eon-eo, YWCAui byeonhwa ilon deung-gwa gwanlyeondoen jujewa yong-eoleul dalubnida!

Англійська Корейська
ywca ywca

EN Game theory and economic recovery: A conversation with a Yale professor of economics

KO 게임 이론과 경제 회복: 예일 대학교 경제학과 교수와의 대화

транслітерація geim ilongwa gyeongje hoebog: yeil daehaggyo gyeongjehaggwa gyosuwaui daehwa

EN How planned obsolescence went from crackpot theory to a standard business strategy.

KO 계획된 진부화가 어떻게 말도 안 되는 이론에서 표준 사업 전략으로 전환했는지.

транслітерація gyehoegdoen jinbuhwaga eotteohge maldo an doeneun ilon-eseo pyojun sa-eob jeonlyag-eulo jeonhwanhaessneunji.

EN We are also enabling universities and professors to complement and reinforce the theory and first principles they teach by using compelling, interactive and effective teaching aids rooted in the use of Altair technology.

KO 알테어는 또한 대학과 교수진이 알테어 기술의 사용에 뿌리를 둔 강력하고 상호 작용하며 효과적인 교육 도구를 사용하여 가르치는 이론과 기본 원리를 보완하고 강화할 수 있도록 합니다.

транслітерація alteeoneun ttohan daehaggwa gyosujin-i alteeo gisul-ui sayong-e ppulileul dun ganglyeoghago sangho jag-yonghamyeo hyogwajeog-in gyoyug doguleul sayonghayeo galeuchineun ilongwa gibon wonlileul bowanhago ganghwahal su issdolog habnida.

EN Classic readability theory suggests that an ideal column should contain 70 to 80 characters per line (about 8 to 10 words in English)

KO 고전적인 가독성 이론에 따르면 이상적인 열은 한 줄에 70~80자(영어의 경우 약 8~10단어)를 포함해야 합니다

транслітерація gojeonjeog-in gadogseong ilon-e ttaleumyeon isangjeog-in yeol-eun han jul-e 70~80ja(yeong-eoui gyeong-u yag 8~10dan-eo)leul pohamhaeya habnida

EN Applicable theory that matches your goals.

KO 목표와 일치하는 적용 가능한 이론.

транслітерація mogpyowa ilchihaneun jeog-yong ganeunghan ilon.

EN In some cases, live delivery of the theory components (as well as the practical sessions) is preferable

KO 어떤 경우에는, 이론 부분(실습 세션과 마찬가지로)의 실제 전달이 효율적입니다

транслітерація eotteon gyeong-ueneun, ilon bubun(silseub sesyeongwa machangajilo)ui silje jeondal-i hyoyuljeog-ibnida

EN By successfully completing Dive Theory Online, you can get credit for half of the Divemaster Final Exam

KO 다이브 이론 온라인을 성공적으로 완료하면, 여러분은 다이브마스터 최종 시험의 절반에 대한 크레딧을 얻게 됩니다

транслітерація daibeu ilon onlain-eul seong-gongjeog-eulo wanlyohamyeon, yeoleobun-eun daibeumaseuteo choejong siheom-ui jeolban-e daehan keuledis-eul eodge doebnida

EN You'll review decompression theory as it relates to multilevel diving and dive computer models, and plan multilevel dives using the eRDPML

KO 감압 이론은 멀티레벨 다이빙과 다이브 컴퓨터 모델들, 그리고 eRDPML을 사용하여 멀티레벨 다이빙을 계획하는 것과 관련이 있으므로, 이를 검토할 것입니다

транслітерація gam-ab ilon-eun meoltilebel daibing-gwa daibeu keompyuteo modeldeul, geuligo eRDPMLeul sayonghayeo meoltilebel daibing-eul gyehoeghaneun geosgwa gwanlyeon-i iss-eumeulo, ileul geomtohal geos-ibnida

EN If, for example, a mesh light was faulty and disposed of, then the keys it contains could in theory be harvested and used in what is known as a ?trash can attack?

KO 예를 들어, mesh 빛은 결함이 있고 폐기된 다음 이론적으로 포함된 키를 수확하여 "쓰레기가 공격할 수 있다"고 하는 데 사용될 수 있습니다

транслітерація yeleul deul-eo, mesh bich-eun gyeolham-i issgo pyegidoen da-eum ilonjeog-eulo pohamdoen kileul suhwaghayeo "sseulegiga gong-gyeoghal su issda"go haneun de sayongdoel su issseubnida

EN Learn the theory and practice of Bluetooth mesh device software development, and create a working mesh network.

KO 이론과 실천에 대해 알아보십시오. Bluetooth mesh 장치 소프트웨어 개발 및 작업 만들기 mesh 네트워크.

транслітерація ilongwa silcheon-e daehae al-abosibsio. Bluetooth mesh jangchi sopeuteuweeo gaebal mich jag-eob mandeulgi mesh neteuwokeu.

Англійська Корейська
bluetooth bluetooth

EN This self-study educational resource covers both the theory and practice of developing Bluetooth beacons and integrating beacons into existing products and applications.

KO 이 자기 학습 교육 자원은 개발의 이론과 관행을 모두 다룹니다. Bluetooth 비콘을 기존 제품 및 애플리케이션에 통합합니다.

транслітерація i jagi hagseub gyoyug jawon-eun gaebal-ui ilongwa gwanhaeng-eul modu dalubnida. Bluetooth bikon-eul gijon jepum mich aepeullikeisyeon-e tonghabhabnida.

Англійська Корейська
bluetooth bluetooth

EN Learn the theory and practice of entrepreneurship, frameworks for social entrepreneurship, and how to foster a culture of innovation to help your business stay ahead.

KO 창업의 이론과 실지, 사회적 기업가 정신의 구조 및 사업을 계속 성장시킬 수 있는 혁신적 문화 발전 방법을 배워보십시오.

транслітерація chang-eob-ui ilongwa silji, sahoejeog gieobga jeongsin-ui gujo mich sa-eob-eul gyesog seongjangsikil su issneun hyeogsinjeog munhwa baljeon bangbeob-eul baewobosibsio.

EN Why Every Piano Beginner Should Learn Music Theory

KO 피아노 연주가 인생 성공으로 이어질 수 있는 이유 

транслітерація piano yeonjuga insaeng seong-gong-eulo ieojil su issneun iyu 

EN Meet other locals who are interested in the topic of self-improvement. Discuss a variety of life topics that focus on improving the self, from speech, to goal setting, to philosophy, to business theory.

KO 자기 개선의 주제에 관심있는 지역의 사람들을 만나세요. 스피치, 목표 설정, 철학, 비즈니스 이론에 관한 자기 개선에 대한 주제에 초점을 맞춘 삶의 다양한 주제들에 대해 토론하세요.

транслітерація jagi gaeseon-ui jujee gwansim-issneun jiyeog-ui salamdeul-eul mannaseyo. seupichi, mogpyo seoljeong, cheolhag, bijeuniseu ilon-e gwanhan jagi gaeseon-e daehan jujee chojeom-eul majchun salm-ui dayanghan jujedeul-e daehae tolonhaseyo.

EN In theory, kanban does not prescribe a fixed time to deliver a task

KO 이론적으로 칸반은 작업을 제공하는 시간을 규정하지 않습니다

транслітерація ilonjeog-eulo kanban-eun jag-eob-eul jegonghaneun sigan-eul gyujeonghaji anhseubnida

EN In summary, here are 10 of our most popular music theory courses

KO 요약하자면, 여기에 가장 인기 있는 music theory 강좌 10개가 있습니다.

транслітерація yoyaghajamyeon, yeogie gajang ingi issneun music theory gangjwa 10gaega issseubnida.

KO 음악 이론에 대한 자주 묻는 질문

транслітерація eum-ag ilon-e daehan jaju mudneun jilmun

EN “We knew the theory, but learned the hard way that nature is not exactly predictable.” 

KO “이론은 압니다만 자연이 예측 가능하지 않다는 것을 어렵게 배웠습니다.”

транслітерація “ilon-eun abnidaman jayeon-i yecheug ganeunghaji anhdaneun geos-eul eolyeobge baewossseubnida.”

EN Because we do not rest on our laurels, we are constantly investing in the future. Therefore, our education system focuses on theory and practice alike.

KO 스위스는 현재의 우수성에 만족하지 않고, 지속적으로 미래를 위한 투자를 아끼지 않고 있다. 스위스의 교육 시스템은 이론과 실습에 중점을 두고 있다.

транслітерація seuwiseuneun hyeonjaeui ususeong-e manjoghaji anhgo, jisogjeog-eulo milaeleul wihan tujaleul akkiji anhgo issda. seuwiseuui gyoyug siseutem-eun ilongwa silseub-e jungjeom-eul dugo issda.

EN By marrying economic theory with workforce modeling and human analytics, we help companies, communities, and countries future-proof their workforces faster than ever before.

KO 경제 이론을 인력 모델링 및 Human Analytic과 결합함으로써 우리는 기업, 지역 사회 및 국가가 그 어느 때보 다 빠르게 인력의 미래를 보장 할 수 있도록 지원합니다.

транслітерація gyeongje ilon-eul inlyeog modelling mich Human Analyticgwa gyeolhabham-eulosseo ulineun gieob, jiyeog sahoe mich guggaga geu eoneu ttaebo da ppaleuge inlyeog-ui milaeleul bojang hal su issdolog jiwonhabnida.

Показано 50 з 50 перекладів