Перекладіть "diamonds" на Корейська

Показано 28 з 28 перекладів фрази "diamonds" з Англійська на Корейська

Переклади diamonds

"diamonds" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Корейська:

diamonds 다이아몬드

Переклад Англійська на Корейська diamonds

Англійська
Корейська

EN White marquise-cut diamonds enhance each of the collection’s creations, some of the jewellery pieces are also adorned with yellow diamonds carefully selected for their intense radiance

KO 컬렉션의 모든 작품은 화이트 마르퀴즈 컷 다이아몬드로 완성 되었으며 그 중 일부는 그 눈부신 광채로 특별히 엄선된 옐로우 다이아몬드를 함께 선보입니다

транслітерація keollegsyeon-ui modeun jagpum-eun hwaiteu maleukwijeu keos daiamondeulo wanseong doeeoss-eumyeo geu jung ilbuneun geu nunbusin gwangchaelo teugbyeolhi eomseondoen yellou daiamondeuleul hamkke seonboibnida

EN Featuring some of the world’s finest ultra-thin Swiss watches and luxury jewellery collections combining gold and diamonds, every piece has been crafted to illuminate every moment of your life with contemporary aesthetes.

KO 세계 최고의 울트라-씬 스위스 시계와 골드 및 다이아몬드를 결합한 주얼리 컬렉션은 더없이 현대적인 실루엣으로 삶의 모든 순간을 빛내 줍니다.

транслітерація segye choegoui ulteula-ssin seuwiseu sigyewa goldeu mich daiamondeuleul gyeolhabhan jueolli keollegsyeon-eun deoeobs-i hyeondaejeog-in sillues-eulo salm-ui modeun sungan-eul bichnae jubnida.

EN G0A42252 Watch in rose gold - diamonds - mother-of-pearl

KO G0A42252 핑크 골드 시계 - 다이아몬드 - 마더 오브 펄

транслітерація G0A42252 pingkeu goldeu sigye - daiamondeu - madeo obeu peol

EN G0A42253 Watch in rose gold - diamonds - mother-of-pearl

KO G0A42253 핑크 골드 시계 - 다이아몬드 - 마더 오브 펄

транслітерація G0A42253 pingkeu goldeu sigye - daiamondeu - madeo obeu peol

EN A white gold watch for women features an ultra-thin case emblematic of the Swiss house, while a women’s luxury watch combines the refinement of Milanese mesh with the sparkle of diamonds

KO 여자 화이트 골드 시계는 스위스 메종의 상징인 울트라-씬 케이스를 탑재하고 여성용 명품 시계는 세련된 밀라노 메시와 눈부신 광채의 다이아몬드를 결합합니다

транслітерація yeoja hwaiteu goldeu sigyeneun seuwiseu mejong-ui sangjing-in ulteula-ssin keiseuleul tabjaehago yeoseong-yong myeongpum sigyeneun selyeondoen millano mesiwa nunbusin gwangchaeui daiamondeuleul gyeolhabhabnida

EN The rounded lines, set with progressively cut diamonds, transcend the Roman-numeral dials, reinforcing the brilliance of each piece adorned with precious stones.

KO 점차 커졌다 작아지는 다이아몬드 세팅의 곡선 라인은 로마 숫자 다이얼 너머까지 확장되어 보석으로 장식된 모든 타임피스의 눈부신 광채를 더욱 돋보이게 합니다.

транслітерація jeomcha keojyeossda jag-ajineun daiamondeu seting-ui gogseon lain-eun loma susja daieol neomeokkaji hwagjangdoeeo boseog-eulo jangsigdoen modeun taimpiseuui nunbusin gwangchaeleul deoug dodboige habnida.

EN With diamonds spinning around the dial, this luxury watch is the ideal companion for women who set the world in motion.

KO 다이얼 주위를 감싸는 다이아몬드가 매력적인 럭셔리 시계는 세계를 움직이는 여성들을 위한 이상적인 동반자가 되어줍니다.

транслітерація daieol juwileul gamssaneun daiamondeuga maelyeogjeog-in leogsyeoli sigyeneun segyeleul umjig-ineun yeoseongdeul-eul wihan isangjeog-in dongbanjaga doeeojubnida.

KO 다이아몬드로 엮은 주얼리 시계

транслітерація daiamondeulo yeokk-eun jueolli sigye

EN G38B0100 White gold and diamonds earringsSolitaire approx. 0.30 ct

KO G38B0100 화이트 골드 - 다이아몬드 이어링센터 다이아몬드: 약 0.30캐럿

транслітерація G38B0100 hwaiteu goldeu - daiamondeu ieolingsenteo daiamondeu: yag 0.30kaeleos

EN With glittering gold and dazzling diamonds, these luxury jewels express the idea of an endless summer.

KO 빛나는 골드에 눈부신 다이아몬드가 장식된 주얼리는 영원히 타오르는 여름을 떠올리게 합니다.

транслітерація bichnaneun goldeue nunbusin daiamondeuga jangsigdoen jueollineun yeong-wonhi taoleuneun yeoleum-eul tteoollige habnida.

EN Extremely Piaget jewellery revisits the Maison’s history with a profusion of colour and bold shape, featuring diamonds and vibrant stones in many hues

KO Extremely Piaget 주얼리는 메종의 역사를 다채로운 컬러와 대담한 형태로 새롭게 재해석하여 다이아몬드와 생동감 넘치는 컬러 스톤으로 빛나는 특별한 주얼리를 선보입니다

транслітерація Extremely Piaget jueollineun mejong-ui yeogsaleul dachaeloun keolleowa daedamhan hyeongtaelo saelobge jaehaeseoghayeo daiamondeuwa saengdong-gam neomchineun keolleo seuton-eulo bichnaneun teugbyeolhan jueollileul seonboibnida

EN Diamonds, sapphires, emeralds and rubies sparkle in perfect harmony on luxury jewellery

KO 다이아몬드, 사파이어, 에메랄드, 루비는 완벽한 하모니를 이루며 럭셔리 주얼리를 빛으로 물들입니다

транслітерація daiamondeu, sapaieo, emelaldeu, lubineun wanbyeoghan hamonileul ilumyeo leogsyeoli jueollileul bich-eulo muldeul-ibnida

EN This powerful moment in the day is celebrated at Piaget with a collection featuring vibrant settings of diamonds and yellow sapphires.

KO 이처럼 가장 뜨겁고 강렬한 순간을 피아제가 생동감 넘치는 다이아몬드와 옐로우 사파이어로 그려냅니다.

транслітерація icheoleom gajang tteugeobgo ganglyeolhan sungan-eul piajega saengdong-gam neomchineun daiamondeuwa yellou sapaieolo geulyeonaebnida.

EN With luxuriously set diamonds, Piaget's creations immortalise love's commitment to a future together.

KO 사랑의 미래를 약속하는 피아제 다이아몬드 세팅 럭셔리 피스.

транслітерація salang-ui milaeleul yagsoghaneun piaje daiamondeu seting leogsyeoli piseu.

EN Whether it’s a diamond and emerald watch enhanced by a malachite marquetry or a necklace whose green gems and pure diamonds converge, the Magical Lights creations convey the beauty of the northern lights

KO 말라카이트 상감세공이 돋보이는 다이아몬드 및 에메랄드 시계, 투명한 다이아몬드와 그린 컬러의 젬스톤이 어우러진 네크리스 등 매혹의 빛을 지닌 주얼리는 찬란한 오로라를 닮았습니다

транслітерація mallakaiteu sang-gamsegong-i dodboineun daiamondeu mich emelaldeu sigye, tumyeonghan daiamondeuwa geulin keolleoui jemseuton-i eouleojin nekeuliseu deung maehog-ui bich-eul jinin jueollineun chanlanhan ololaleul dalm-assseubnida

EN A haven of beautiful vegetation embodied by the enchanting foliage of emeralds, sapphires and diamonds in a piece that remains true to Piaget’s daring high jewellery creations.

KO 에메랄드, 사파이어 그리고 다이아몬드 잎사귀로 안락한 초목의 이미지를 그려낸 작품은 대담한 피아제 하이 주얼리의 진정한 가치를 고스란히 구현합니다.

транслітерація emelaldeu, sapaieo geuligo daiamondeu ipsagwilo anlaghan chomog-ui imijileul geulyeonaen jagpum-eun daedamhan piaje hai jueolliui jinjeonghan gachileul goseulanhi guhyeonhabnida.

EN With this High Jewellery Collection, discover yellow diamonds that meet this uncompromising criterion, ensuring a bright and intense colour.

KO 피아제의 엄격한 기준을 통과한 하이 주얼리 컬렉션의 옐로우 다이아몬드는 놀라운 광채와 컬러로 빛납니다.

транслітерація piaje-ui eomgyeoghan gijun-eul tong-gwahan hai jueolli keollegsyeon-ui yellou daiamondeuneun nollaun gwangchaewa keolleolo bichnabnida.

EN Evoking a sense of purity and timeless beauty while capturing the captivating nature of diamonds.

KO 다이아몬드 본연의 매혹에 클래식한 아름다움과 순수함을 더하여 선보입니다.

транслітерація daiamondeu bon-yeon-ui maehog-e keullaesighan aleumdaumgwa sunsuham-eul deohayeo seonboibnida.

EN True natural wonders, sapphires, emeralds, diamonds and rubies enhance precious stone jewellery created to celebrate the great moments of life.

KO 경이로운 자연의 창조물인 사파이어, 에메랄드, 다이아몬드, 루비로 완성된 주얼리는 삶의 가장 특별한 순간을 기념합니다.

транслітерація gyeong-iloun jayeon-ui changjomul-in sapaieo, emelaldeu, daiamondeu, lubilo wanseongdoen jueollineun salm-ui gajang teugbyeolhan sungan-eul ginyeomhabnida.

EN From yellow diamonds necklaces to emerald rings, Piaget Treasures combines colour and light

KO 옐로우 다이아몬드 네크리스부터 에메랄드 링까지, 피아제 트레저 컬렉션은 컬러와 빛의 향연을 선보입니다.

транслітерація yellou daiamondeu nekeuliseubuteo emelaldeu lingkkaji, piaje teulejeo keollegsyeon-eun keolleowa bich-ui hyang-yeon-eul seonboibnida.

EN White and rose gold set with white and yellow diamonds, vivid rubies and pink sapphires sparkle with the light of the searing sky, from sunrise to sunset.

KO 화이트 및 핑크 골드에 세팅된 화이트 다이아몬드와 옐로우 다이아몬드, 선명한 루비와 핑크 사파이어가 황혼부터 새벽까지 타오르는 하늘빛을 고스란히 그려냅니다.

транслітерація hwaiteu mich pingkeu goldeue setingdoen hwaiteu daiamondeuwa yellou daiamondeu, seonmyeonghan lubiwa pingkeu sapaieoga hwanghonbuteo saebyeogkkaji taoleuneun haneulbich-eul goseulanhi geulyeonaebnida.

EN The collection presents dazzling jewels in yellow diamonds and high jewellery earrings set with fiery stones to recreate sand dunes at sunset.

KO 화려하게 빛나는 옐로우 다이아몬드 주얼리와 모래를 뒤덮은 석양의 붉은 빛을 떠올리는 스톤이 세팅된 하이 주얼리 이어링을 만나볼 수 있습니다.

транслітерація hwalyeohage bichnaneun yellou daiamondeu jueolliwa molaeleul dwideop-eun seog-yang-ui bulg-eun bich-eul tteoollineun seuton-i setingdoen hai jueolli ieoling-eul mannabol su issseubnida.

EN This collection is an ode to life where high jewellery watches and emerald necklaces interact with precious leaves and pure diamonds

KO 진귀한 에메랄드 나뭇잎과 순수한 다이아몬드가 완벽한 조화를 이루는 하이 주얼리 시계와 에메랄드 네크리스는 진정한 주얼리가 무엇인지 다시금 정의합니다

транслітерація jingwihan emelaldeu namus-ipgwa sunsuhan daiamondeuga wanbyeoghan johwaleul iluneun hai jueolli sigyewa emelaldeu nekeuliseuneun jinjeonghan jueolliga mueos-inji dasigeum jeong-uihabnida

EN Inspired by the force and grandeur of nature, Exalting Sights is a wonder to behold, a celebration of the icy expanses of northern lands where shades of blue mix and snow shimmers with the bright intensity of diamonds.

KO 장엄한 자연의 에너지에서 영감을 받은 이그절팅 사이트는 찬란한 설원과 청량한 블루 컬러가 조화를 이루는 북쪽 지역의 아름다움을 다이아몬드의 광채를 통해 표현합니다.

транслітерація jang-eomhan jayeon-ui eneojieseo yeong-gam-eul bad-eun igeujeolting saiteuneun chanlanhan seol-wongwa cheonglyanghan beullu keolleoga johwaleul iluneun bugjjog jiyeog-ui aleumdaum-eul daiamondeuui gwangchaeleul tonghae pyohyeonhabnida.

EN Deep blue-coloured gems make up this set of High Jewellery collection, celebrating the icy expanses of the northern lands with graphic designs and waves of diamonds.

KO 딥 블루 컬러의 젬스톤으로 완성된 이그절팅 사이트 컬렉션은 기하학적인 디자인과 유려하게 세팅된 다이아몬드로 끝없이 펼쳐진 북쪽의 설원을 찬미합니다.

транслітерація dib beullu keolleoui jemseuton-eulo wanseongdoen igeujeolting saiteu keollegsyeon-eun gihahagjeog-in dijaingwa yulyeohage setingdoen daiamondeulo kkeut-eobs-i pyeolchyeojin bugjjog-ui seol-won-eul chanmihabnida.

EN An expertise that allows the Maison to work diamonds, as well as hard and precious stones, ad infinitum on cases, dials and bracelets, without ever weighing down the delicacy of its luxury watches

KO 다이아몬드와 하드 스톤, 보석뿐만 아니라, 케이스와 다이얼, 브레이슬릿을 다루는 피아제 메종의 뛰어난 전문성은 명품 시계가 갖추어야 할 섬세함을 언제나 완벽하게 구현합니다

транслітерація daiamondeuwa hadeu seuton, boseogppunman anila, keiseuwa daieol, beuleiseullis-eul daluneun piaje mejong-ui ttwieonan jeonmunseong-eun myeongpum sigyega gajchueoya hal seomseham-eul eonjena wanbyeoghage guhyeonhabnida

KO 다이아몬드의 화려한 광채

транслітерація daiamondeuui hwalyeohan gwangchae

EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are new versions of the Day-Date 36 and the Lady-Datejust, adorned with sparkling diamonds.

KO 롤렉스는 독특한 워치메이킹 기술이 담긴 새로운 버전의 데이-데이트 36과 레이디-데이트저스트를 선보입니다. 이 새로운 버전들은 반짝이는 다이아몬드 장식이 특징입니다.

транслітерація lollegseuneun dogteughan wochimeiking gisul-i damgin saeloun beojeon-ui dei-deiteu 36gwa leidi-deiteujeoseuteuleul seonboibnida. i saeloun beojeondeul-eun banjjag-ineun daiamondeu jangsig-i teugjing-ibnida.

Показано 28 з 28 перекладів