Перекладіть "reported a increase" на Японська

JA IL2CPP: Socket.Select and IL2CPP の問題を修正。書き込みとして報告されるはずのソケットのステートがエラーとして報告される問題がありました。(759488)

транслітерація IL2CPP: Socket.Select and IL2CPP no wèn tíwo xiū zhèng。shūki yūmitoshite bào gàosareruhazunosokettonosutētogaerātoshite bào gàosareru wèn tígaarimashita。(759488)

• and

JA より説得力のある企業では、DevOps 原則を採用すると、顧客満足度が平均 45% 向上して従業員の生産性が 43% 向上したことが報告されています。

транслітерація yori shuō dé lìnoaru qǐ yèdeha、DevOps yuán zéwo cǎi yòngsuruto、 gù kè mǎn zú dùga píng jūn 45% xiàng shàngshite cóng yè yuánno shēng chǎn xìngga 43% xiàng shàngshitakotoga bào gàosareteimasu。

• 向上して従業員の生産性が

JA より説得力のある企業では、DevOps 原則を採用すると、顧客満足度が平均 45% 向上して従業員の生産性が 43% 向上したことが報告されています。

транслітерація yori shuō dé lìnoaru qǐ yèdeha、DevOps yuán zéwo cǎi yòngsuruto、 gù kè mǎn zú dùga píng jūn 45% xiàng shàngshite cóng yè yuánno shēng chǎn xìngga 43% xiàng shàngshitakotoga bào gàosareteimasu。

• 向上して従業員の生産性が

JA 67% がユーザーからの信頼の向上を報告

транслітерація 67% gayūzākarano xìn làino xiàng shàngwo bào gào

• がユーザーからの信頼の向上を報告

JA 「Houzz の連載がはじまりました」

транслітерація 「Houzz no lián zàigahajimarimashita」

JA ある通信業界のクライアントでは、当社と企業文化の変革に取り組んでから、従業員エンゲージメントが高まり、EBITDAが2ポイント増加しました。

транслітерація aru tōng xìn yè jiènokuraiantodeha、 dāng shèto qǐ yè wén huàno biàn géni qǔri zǔndekara、 cóng yè yuánengējimentoga gāomari、EBITDAga2pointo zēng jiāshimashita。

JA 67% がユーザーからの信頼の向上を報告

транслітерація 67% gayūzākarano xìn làino xiàng shàngwo bào gào

• がユーザーからの信頼の向上を報告

JA 「ブランド確立の鍵は『コミュニティ』作りにあり」

транслітерація 「burando què lìno jiànha『komyuniti』 zuòriniari」

JA そのためにエルゼビアのジャーナル、Biochemical Pharmacologyは、適切な研究手順に従ってレポートがされるように著者向けチェックリストを発表しました。

транслітерація sonotamenieruzebianojānaru,Biochemical Pharmacologyha、 shì qièna yán jiū shǒu shùnni cóngtterepōtogasareruyouni zhe zhě xiàngkechekkurisutowo fā biǎoshimashita。

JA オートデスクのセキュリティ部門は、社内で検出された、または外部機関から報告されたセキュリティ インシデントや脆弱性に対応します。

транслітерація ōtodesukunosekyuriti bù ménha、 shè nèide jiǎn chūsareta、mataha wài bù jī guānkara bào gàosaretasekyuriti inshidentoya cuì ruò xìngni duì yīngshimasu。

JA ウェブフォームと電子メールによる顧客による問題を分析する。

транслітерація u~ebufōmuto diàn zimēruniyoru gù kèniyoru wèn tíwo fēn xīsuru。

JA お客様は、Gandiに提供されたデータが真実で完全かつ最新であること、およびユーザアカウントに関連付けられた電子メールアドレスが定期的に閲覧されることを保証するものとします。

транслітерація o kè yàngha、Gandini tí gōngsaretadētaga zhēn shíde wán quánkatsu zuì xīndearukoto、oyobiyūzaakauntoni guān lián fùkerareta diàn zimēruadoresuga dìng qī deni yuè lǎnsarerukotowo bǎo zhèngsurumonotoshimasu。

JA この投稿はあなたから不適切な表現を含むというレポートが寄せられたため表示されません。 この投稿を表示させる

транслітерація kono tóu gǎohaanatakara bù shì qièna biǎo xiànwo hánmutoiurepōtoga jìseraretatame biǎo shìsaremasen。 kono tóu gǎowo biǎo shìsaseru

• この投稿を表示させる

JA 最近に報告された、ブロックされた、あるいは失敗したサインイン試行を確認し、チームを保護するために必要なアクションを実施します。

транслітерація zuì jìnni bào gàosareta,burokkusareta、aruiha shī bàishitasain'in shì xíngwo què rènshi,chīmuwo bǎo hùsurutameni bì yàonaakushonwo shí shīshimasu。

JA 例外：インスタンスレベルの情報は、getBulk()APIメソッドの呼び出しでは報告されません。

транслітерація lì wài：insutansureberuno qíng bàoha、getBulk()APImesoddono hūbi chūshideha bào gàosaremasen。

JA 報告可能な特定データに関する詳細については、EC2インテグレーションの属性を参照してください。すべての説明を読むには、Amazon EC2に関するドキュメントを参照してください。

транслітерація bào gào kě néngna tè dìngdētani guānsuru xiáng xìnitsuiteha、EC2integurēshonno shǔ xìngwo cān zhàoshitekudasai。subeteno shuō míngwo dúmuniha、Amazon EC2ni guānsurudokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

JA 慈善活動や教育活動のため、前年の 2 倍以上となる 450 万米ドル以上を寄付しました。

транслітерація cí shàn huó dòngya jiào yù huó dòngnotame、 qián niánno 2 bèi yǐ shàngtonaru 450 wàn mǐdoru yǐ shàngwo jì fùshimashita。

• 倍以上となる

JA かなり早い段階で、Androidデバイスでこのトリックがどのように機能するかを見つけて報告しました。今夜は、iOSで起こっていることだけを共有します。順を追ってみましょう。

транслітерація kanari zǎoi duàn jiēde、Androiddebaisudekonotorikkugadonoyouni jī néngsurukawo jiàntsukete bào gàoshimashita。jīn yèha、iOSde qǐkotteirukotodakewo gòng yǒushimasu。shùnwo zhuīttemimashou。

JA Jira Service Management と Opsgenie を使用して、お客様から報告されたインシデントを上部に伝達する

транслітерація Jira Service Management to Opsgenie wo shǐ yòngshite、o kè yàngkara bào gàosaretainshidentowo shàng bùni yún dásuru

• Jira Service Management
• Opsgenie

JA インシデントが報告された日時

транслітерація inshidentoga bào gàosareta rì shí

• インシデントが報告された日時

JA バグ報奨金プログラムを通じた、報告された問題に対する選別、申請、報償付与、迅速な解決

транслітерація bagu bào jiǎng jīnpuroguramuwo tōngjita、 bào gàosareta wèn tíni duìsuru xuǎn bié、 shēn qǐng、 bào cháng fù yǔ、 xùn sùna jiě jué

JA MyTownの市長は、報告された問題が解決されたとき、ユーザーにメール通知を送信したいと考えています。

транслітерація MyTownno shì zhǎngha、 bào gàosareta wèn tíga jiě juésaretatoki,yūzānimēru tōng zhīwo sòng xìnshitaito kǎoeteimasu。

JA アメリカ合衆国労働省労働統計局2016年12月の報告に基づく

транслітерація amerika hé zhòng guó láo dòng shěng láo dòng tǒng jì jú2016nián12yuèno bào gàoni jīdzuku

JA 企業の監視システムに報告されたイベントをログに記録​

транслітерація qǐ yèno jiān shìshisutemuni bào gàosaretaibentoworoguni jì lù​

JA 問題を特定する適切なステップ (ユーザーによるレポート、ダイアログボックスなど) の決定

транслітерація wèn tíwo tè dìngsuru shì qiènasuteppu (yūzāniyorurepōto,daiarogubokkusunado) no jué dìng

• 問題を特定する適切なステップ
• の決定

JA REST API v2またはAPIエクスプローラーを使用して、アプリIDや名前、稼働ステータス（灰色を検索）、最終報告日などを含む、要旨データを取得します。

транслітерація REST API v2matahaAPIekusupurōrāwo shǐ yòngshite,apuriIDya míng qián、 jià dòngsutētasu （huī sèwo jiǎn suǒ）、 zuì zhōng bào gào rìnadowo hánmu、 yào zhǐdētawo qǔ déshimasu。

• REST API

JA ウェブトランザクションは、ウェブリクエストによって開始したものとして検知したトランザクションです。APMがレポートする最も一般的なタイプのトランザクションです。

транслітерація u~ebutoranzakushonha,u~eburikuesutoniyotte kāi shǐshitamonotoshite jiǎn zhīshitatoranzakushondesu。APMgarepōtosuru zuìmo yī bān denataipunotoranzakushondesu。

JA マイクロサービスに関するパフォーマンスの問題を報告したチームはありません。

транслітерація maikurosābisuni guānsurupafōmansuno wèn tíwo bào gàoshitachīmuhaarimasen。

JA 今回のアップデートには Chromium 側のセキュリティ修正と、Linux と macOS で報告された一般的な問題に関するいくつかの修正が含まれています。

транслітерація jīn huínoappudētoniha Chromium cènosekyuriti xiū zhèngto、Linux to macOS de bào gàosareta yī bān dena wèn tíni guānsuruikutsukano xiū zhèngga hánmareteimasu。

• 今回のアップデートには Chromium
• と macOS

JA 指定した時間分のエラーが報告される

транслітерація zhǐ dìngshita shí jiān fēnnoerāga bào gàosareru

• 指定した時間分のエラーが報告される

JA SMB において、サイバー攻撃が侵入検知システムの回避に成功した割合です。この内 82％はアンチウイルスソリューションも回避されたと報告しています。

транслітерація SMB nioite,saibā gōng jīga qīn rù jiǎn zhīshisutemuno huí bìni chéng gōngshita gē hédesu。kono nèi 82％haanchiuirususoryūshonmo huí bìsaretato bào gàoshiteimasu。

• SMB

JA 修正は直ちに行われるか、バグトラッカーで開発者に直接報告されます。

транслітерація xiū zhèngha zhíchini xíngwareruka,bagutorakkāde kāi fā zhěni zhí jiē bào gàosaremasu。

JA それでも、最も高い給料が報告されているのは インディード・ドット・コム平均して年間$118,389円となります。

транслітерація soredemo、 zuìmo gāoi gěi liàoga bào gàosareteirunoha indīdo・dotto・komu píng jūnshite nián jiān$118,389yuántonarimasu。

JA PayScaleが報じているように iOS開発者の平均給与額は$91,749円これに対し、Android開発者は$90,306となっています。

транслітерація PayScalega bàojiteiruyouni iOS kāi fā zhěno píng jūn gěi yǔ éha$91,749yuánkoreni duìshi、Android kāi fā zhěha$90,306tonatteimasu。

• PayScaleが報じているように

JA ジャック・ドーシー率いる、米決済企業のスクエアは、オープンソースのビットコイン（BTC）マイニングシステムを構築する技術的要件の調査を間もなく開始するという。

транслітерація jakku・dōshī lǜiru、 mǐ jué jì qǐ yènosukueaha,ōpunsōsunobittokoin（BTC）mainingushisutemuwo gòu zhúsuru jì shù de yào jiànno diào zhāwo jiānmonaku kāi shǐsurutoiu。

JA 処理者で発生したデータ違反をオランダの個人情報保護当局および／またはデータ対象者に報告するかどうかは、制御者が独占的に決定するものとします。

транслітерація chǔ lǐ zhěde fā shēngshitadēta wéi fǎnwoorandano gè rén qíng bào bǎo hù dāng júoyobi／matahadēta duì xiàng zhěni bào gàosurukadoukaha、 zhì yù zhěga dú zhàn deni jué dìngsurumonotoshimasu。

JA Octoly インフルエンサーマーケティングエージェンシーのレポートによると、昨年度は 12,000 名以上のインフルエンサー情報がデータ漏洩しています

транслітерація Octoly infuruensāmāketinguējenshīnorepōtoniyoruto、 zuó nián dùha 12,000 míng yǐ shàngnoinfuruensā qíng bàogadēta lòu xièshiteimasu

• Octoly
• 名以上のインフルエンサー情報がデータ漏洩しています

JA Huobiの報告された24時間のボリュームは

транслітерація Huobino bào gàosareta24shí jiānnoboryūmuha

JA Huobi Koreaの報告された24時間のボリュームは

транслітерація Huobi Koreano bào gàosareta24shí jiānnoboryūmuha

• Huobi

JA HitBTCの報告された24時間のボリュームは

транслітерація HitBTCno bào gàosareta24shí jiānnoboryūmuha

JA この市場の流動性（CO /ボリュームベース）は平均的であり、取引所による報告ボリュームは実際よりも高くなる可能性があります。

транслітерація kono shì chǎngno liú dòng xìng （CO /boryūmubēsu）ha píng jūn dedeari、 qǔ yǐn suǒniyoru bào gàoboryūmuha shí jìyorimo gāokunaru kě néng xìnggaarimasu。

JA YoBitの報告された24時間のボリュームは

транслітерація YoBitno bào gàosareta24shí jiānnoboryūmuha

JA Uniswap V2の報告された24時間のボリュームは

транслітерація Uniswap V2no bào gàosareta24shí jiānnoboryūmuha

• Uniswap

JA 各フレームの VMAF が /dev/shm/test.log にレポートされます。

транслітерація gèfurēmuno VMAF ga /dev/shm/test.log nirepōtosaremasu。

• 各フレームの VMAF が
• dev
• shm

JA 今回のアップデートには、Chromium 側からのセキュリティ修正と、テーマおよび報告が多かった問題に関連する修正がいくつか含まれています。

транслітерація jīn huínoappudētoniha、Chromium cèkaranosekyuriti xiū zhèngto,tēmaoyobi bào gàoga duōkatta wèn tíni guān liánsuru xiū zhènggaikutsuka hánmareteimasu。

JA Physics: Collision2D.relativeVelocity が誤った値でレポートされる問題を修正(758422)

транслітерація Physics: Collision2D.relativeVelocity ga wùtta zhíderepōtosareru wèn tíwo xiū zhèng (758422)

• Physics
• が誤った値でレポートされる問題を修正

JA (710191) - Android: アップロード中に解凍されたフォーマットでプロファイラーで報告されるテクスチャサイズに問題があった点を修正

транслітерація (710191) - Android: appurōdo zhōngni jiě dòngsaretafōmattodepurofairāde bào gàosarerutekusuchasaizuni wèn tígaatta diǎnwo xiū zhèng

• アップロード中に解凍されたフォーマットでプロファイラーで報告されるテクスチャサイズに問題があった点を修正

JA (none) - Linux: ジョイスティックと判断されたデバイスで、無効な アナログスティックの範囲/固定されているマッピング を無視するよう修正

транслітерація (none) - Linux: joisutikkuto pàn duànsaretadebaisude、 wú xiàona anarogusutikkuno fàn tōng/gù dìngsareteirumappingu wo wú shìsuruyou xiū zhèng

• none
• Linux
• アナログスティックの範囲
• 固定されているマッピング を無視するよう修正

JA (697741) - Substance: ストレージサイズが正しく ProceduralTexture のサイズを報告するよう修正

транслітерація (697741) - Substance: sutorējisaizuga zhèngshiku ProceduralTexture nosaizuwo bào gàosuruyou xiū zhèng

• Substance
• ストレージサイズが正しく ProceduralTexture のサイズを報告するよう修正

JA (721704) - Physics: SliderJoint2D の Motor Speed で 5.1.1p3 への下位互換性に関する問題を修正

транслітерація (721704) - Physics: SliderJoint2D no Motor Speed de 5.1.1p3 heno xià wèi hù huàn xìngni guānsuru wèn tíwo xiū zhèng

• Physics
• の Motor Speed
• への下位互換性に関する問題を修正