EN Mobile wallet use has grown popular with consumers due to the ease of use, convenience, and security. Here is what you need to know if you’re interested in accommodating mobile wallet shoppers at your business.
Перекладіть "interested in accommodating" на Японська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "interested in accommodating" з Англійська на Японська
Переклад Англійська на Японська interested in accommodating
Англійська
Японська
JA ネットショップの売り上げを上げる方法は複数あります。この記事ではまず見直したいネットショップの運営方法や、ネットショップへの流入を増やす方法を紹介します。
транслітерація nettoshoppuno màiri shànggewo shànggeru fāng fǎha fù shùarimasu。kono jì shìdehamazu jiàn zhíshitainettoshoppuno yùn yíng fāng fǎya,nettoshoppuheno liú rùwo zēngyasu fāng fǎwo shào jièshimasu。
EN Visit our FAQs for our policy on accommodating travelers’ special needs.
JA 乗客の方々への特別なお手伝いに関する弊社のポリシーに関しては、弊社のFAQ集でご確認ください。
транслітерація chéng kèno fāng 々heno tè biénao shǒu yúnini guānsuru bì shènoporishīni guānshiteha、 bì shènoFAQ jídego què rènkudasai。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| faqs | faq |
EN A special hand-carved whistle used to summon a draught chocobo, capable of accommodating a second passenger when partying with others.
JA パーティを組んだメンバーと二人乗りができるマウント「グランチョコボ」が呼び出せるようになる貴重なアイテムです。
транслітерація pātiwo zǔndamenbāto èr rén chéngrigadekirumaunto「guranchokobo」ga hūbi chūseruyouninaru guì zhòngnaaitemudesu。
EN Illustrates the options for accommodating different types of Bluetooth LE devices in an internet gateway.
JA インターネット・ゲートウェイにさまざまなタイプのBluetooth LEデバイスを収容するためのオプションを説明しています。
транслітерація intānetto・gētou~einisamazamanataipunoBluetooth LEdebaisuwo shōu róngsurutamenoopushonwo shuō míngshiteimasu。
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN "A lovely cafe with a chill atmosphere, and incredibly accommodating staff. The free wi-fi was an added bonus while travelling!"
JA "最高のコーヒーが飲めます。BlueBottleより好きです。しっかりした味のコーヒーがお好きな方におすすめ。"
транслітерація "zuì gāonokōhīga yǐnmemasu。BlueBottleyori hǎokidesu。shikkarishita wèinokōhīgao hǎokina fāngniosusume。"
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
JA プロフィール写真にカーソルをかざすと表示されるフォロー中ボタンをクリックすると、アカウントのフォローを解除できます。
транслітерація purofīru xiě zhēnnikāsoruwokazasuto biǎo shìsareruforō zhōngbotanwokurikkusuruto,akauntonoforōwo jiě chúdekimasu。
EN Maintaining smooth performance during sudden surges of interested voters.
JA 興味を持った有権者が突如急増した場合にも、スムーズなパフォーマンスを維持する
транслітерація xìng wèiwo chítta yǒu quán zhěga tū rú jí zēngshita chǎng hénimo,sumūzunapafōmansuwo wéi chísuru
EN If you're an analytics provider interested in becoming a partner, please get in touch.
JA 当社とのパートナーシップに関心をお持ちのアナリティクスプロバイダーは、ご連絡ください。
транслітерація dāng shètonopātonāshippuni guān xīnwoo chíchinoanaritikusupurobaidāha、go lián luòkudasai。
EN Interested in Digital Commons? Contact us today.
JA Digital Commonsに興味がありますか？今すぐご連絡ください。
транслітерація Digital Commonsni xìng wèigaarimasuka？ jīnsugugo lián luòkudasai。
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
JA また、これに関連して、ジャーナルや編集者も複製研究、特に以前の結果を検証する研究には興味を持たない傾向があります。
транслітерація mata、koreni guān liánshite,jānaruya biān jí zhěmo fù zhì yán jiū、 tèni yǐ qiánno jié guǒwo jiǎn zhèngsuru yán jiūniha xìng wèiwo chítanai qīng xiànggaarimasu。
EN If you are interested in submitting a book proposal please do so here.
JA 書籍の提案書のご提出はこちらからどうぞ。
транслітерація shū jíno tí àn shūnogo tí chūhakochirakaradouzo。
EN Interested in our self-managed option?
JA オンプレミス オプションに関心をお持ちですか?
транслітерація onpuremisu opushonni guān xīnwoo chíchidesuka?
EN Yes, I’m interested in learning more about your design bundles (logo plus website, business card or branding essentials)
JA 各種デザインセット（ロゴ・ウェブサイト、ロゴ・名刺、ブランディングセット）について詳しい情報を受け取る
транслітерація gè zhǒngdezainsetto（rogo・u~ebusaito,rogo・míng cì,burandingusetto）nitsuite xiángshii qíng bàowo shòuke qǔru
EN Please select the product you’re interested in to read and print the legal text.
JA 製品を選択して、法的文書を確認した後に印刷してください。
транслітерація zhì pǐnwo xuǎn zéshite、 fǎ de wén shūwo què rènshita hòuni yìn shuāshitekudasai。
EN Interested in our self-managed option?
JA オンプレミス オプションに関心をお持ちですか?
транслітерація onpuremisu opushonni guān xīnwoo chíchidesuka?
EN If you’re a University or educational organization interested in creating content on the Coursera platform, please contact us
JA Courseraプラットフォームでコンテンツを作成することに関心のある大学または教育機関の方は、お問い合わせください
транслітерація Courserapurattofōmudekontentsuwo zuò chéngsurukotoni guān xīnnoaru dà xuémataha jiào yù jī guānno fāngha、o wèni héwasekudasai
EN If you’re a company, government, or non-profit entity interested in creating content on the Coursera platform, please contact us
JA Courseraプラットフォームでコンテンツを作成することに関心のある会社、政府、または非営利団体の方は、お問い合わせください
транслітерація Courserapurattofōmudekontentsuwo zuò chéngsurukotoni guān xīnnoaru huì shè、 zhèng fǔ、mataha fēi yíng lì tuán tǐno fāngha、o wèni héwasekudasai
EN If you’re an enterprise level organization interested in using Coursera content to upskill your employees or workforce, contact us here
JA Courseraのコンテンツを使用して従業員や労働力のスキルアップをお考えの企業レベル組織の方は、当社までご連絡ください こちら
транслітерація Courseranokontentsuwo shǐ yòngshite cóng yè yuánya láo dòng lìnosukiruappuwoo kǎoeno qǐ yèreberu zǔ zhīno fāngha、 dāng shèmadego lián luòkudasai kochira
EN Yes! Atlassian is always interested to hear from like-minded companies looking to work together.
JA はい。Atlassian は常に、協力を求めている熱意のある企業様などからのご連絡をお待ちしています。
транслітерація hai。Atlassian ha chángni、 xié lìwo qiúmeteiru rè yìnoaru qǐ yè yàngnadokaranogo lián luòwoo dàichishiteimasu。
EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your service.
JA 請求連絡先に請求の変更が通知されます。my atlassian.com サイトを通じてサブスクリプションを管理できます。請求連絡先は、サービスの継続的な請求に関与します。
транслітерація qǐng qiú lián luò xiānni qǐng qiúno biàn gèngga tōng zhīsaremasu。my atlassian.com saitowo tōngjitesabusukuripushonwo guǎn lǐdekimasu。qǐng qiú lián luò xiānha,sābisuno jì xù dena qǐng qiúni guān yǔshimasu。
EN If you're interested in Priority or Premier Support and would like to chat with Atlassian, please Contact Us with any questions you have.
JA 優先またはプレミアサポートについて、アトラシアンにチャットでお話しされたい場合は、どのようなご質問でもお尋ねください。
транслітерація yōu xiānmatahapuremiasapōtonitsuite,atorashiannichattodeo huàshisaretai chǎng héha、donoyounago zhì wèndemoo xúnnekudasai。
EN Interested in sponsoring an event?
JA イベントをスポンサーすることに興味をお持ちですか？
транслітерація ibentowosuponsāsurukotoni xìng wèiwoo chíchidesuka？
EN If you're interested in learning about our advanced solutions or need more than 5 users, call +44 203 714 4800 to talk to a sales specialist.
JA より高度なソリューションについての情報、および4人以上のユーザーに対応するプランについて詳しくは、03-4577-9801までお問い合わせください。
транслітерація yori gāo dùnasoryūshonnitsuiteno qíng bào、oyobi4rén yǐ shàngnoyūzāni duì yīngsurupurannitsuite xiángshikuha、03-4577-9801madeo wèni héwasekudasai。
EN Interested in trying out early versions of Brave?
JA Braveの最新の機能を試してみたいですか？
транслітерація Braveno zuì xīnno jī néngwo shìshitemitaidesuka？
EN If you work with early-stage startups and are interested in becoming a partner please apply here.
JA 設立間もないスタートアップに協力しており、パートナーになることにご興味がある場合はこちらからお申し込みください。
транслітерація shè lì jiānmonaisutātoappuni xié lìshiteori,pātonāninarukotonigo xìng wèigaaru chǎng héhakochirakarao shēnshi yūmikudasai。
EN You may also be interested in...
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
JA ご興味のない場合は、アワードページでアワードの通知をオフにすることができます。
транслітерація go xìng wèinonai chǎng héha,awādopējideawādono tōng zhīwoofunisurukotogadekimasu。
EN Are you interested in better securing your data and online life?
JA もっと自分のデータやオンラインライフを安全にすることに興味がありますか？
транслітерація motto zì fēnnodētayaonrainraifuwo ān quánnisurukotoni xìng wèigaarimasuka？
EN Interested in purchasing Select Services?
JA Select Servicesのご購入をお考えですか?
транслітерація Select Servicesnogo gòu rùwoo kǎoedesuka?
EN This course is ideal for anyone holding a CKA certification and interested in or responsible for cloud security.
JA このコースは、CKA認定を取得しており、クラウドセキュリティに関心がある、または責任を負っている方に最適です。
транслітерація konokōsuha、CKA rèn dìngwo qǔ déshiteori,kuraudosekyuritini guān xīngaaru、mataha zé rènwo fùtteiru fāngni zuì shìdesu。
EN Do you have a referral program that I might be interested in?
JA 利用できそうな紹介制度はありますか？
транслітерація lì yòngdekisouna shào jiè zhì dùhaarimasuka？
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
JA 個人でもチームでも、スキルを評価すると、役割、スキルギャップ、または関心のある製品に基づいてコースが推奨されます。
транслітерація gè réndemochīmudemo,sukiruwo píng sìsuruto、 yì gē,sukirugyappu,mataha guān xīnnoaru zhì pǐnni jīdzuitekōsuga tuī jiǎngsaremasu。
EN Peer-to-peer channel for customers, partners, and other interested parties.
JA 顧客、パートナー、およびその他の関係者向けのピアツーピアチャネル。
транслітерація gù kè,pātonā,oyobisono tāno guān xì zhě xiàngkenopiatsūpiachaneru.
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
JA BlackBerry 10のバックアップを開くことにどの程度関心があるかを理解してください。これは、BlackBerry Backup Extractorに実装したい機能ですか。
транслітерація BlackBerry 10nobakkuappuwo kāikukotonidono chéng dù guān xīngaarukawo lǐ jiěshitekudasai。koreha、BlackBerry Backup Extractorni shí zhuāngshitai jī néngdesuka。
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
JA ですから、人々の行動の仕方、興味のあること、起こっている傾向など、そうでなければアクセスできないすべての種類の情報から、本当に良い洞察を得る機会がたくさんあります。
транслітерація desukara、 rén 々no xíng dòngno shì fāng、 xìng wèinoarukoto、 qǐkotteiru qīng xiàngnado、soudenakerebaakusesudekinaisubeteno zhǒng lèino qíng bàokara、 běn dāngni liángi dòng cháwo déru jī huìgatakusan'arimasu。
EN legoktm isn't interested in or going to any events yet.
JA legoktm さんが参加したり興味を持ったイベントはまだありません。
транслітерація legoktm sanga cān jiāshitari xìng wèiwo chíttaibentohamadaarimasen。
EN Are you passionate about mobile and interested in joining the market leader in mobile data and analytics?
JA モバイルへのパッションをお持ちですか？モバイルデータとアナリティクスのマーケットリーダーにメンバーとして参画しませんか？
транслітерація mobairuhenopasshonwoo chíchidesuka？mobairudētatoanaritikusunomākettorīdānimenbātoshite cān huàshimasenka？
EN Interested in a group demo or 1:1 walkthrough? Book a demo
JA グループやデモ、または一対一のウォークスルーはいかがでしょうか? デモを予約する
транслітерація gurūpuyademo,mataha yī duì yīnou~ōkusurūhaikagadeshouka? demowo yǔ yuēsuru
EN Upgrading to the latest release or interested in more trial options? Learn more here.
EN For teams interested in an alternative solution, we recommend Bitbucket for your software development.
JA 代替ソリューションに関心をお持ちの場合、ソフトウェア開発には Bitbucket をお勧めします。
транслітерація dài tìsoryūshonni guān xīnwoo chíchino chǎng hé,sofutou~ea kāi fāniha Bitbucket woo quànmeshimasu。
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
incredibly accommodating staff accommodating remote workers accommodating different types interested product you’re interested becoming interested those interested everyone interested interested would re interested i’m interested you’re interested companies interested person interested interested parties anyone interested we’re interested always interested parties interested interested buyers interested party am interested users interested child interested researchers interested interested industry very interested interested public interested visitors platform interested teams interested really interested visitors interested particularly interested interested entities company interested m interested trade associations interested you're interested interested in joining re interested in i’m always interested analytics provider interested interested students topic you’re interested interested companies re already interested interested in interested in working interested in becoming
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський