EN Organizational Agility is constrained by Technical Agility
Перекладіть "agility" на Японська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "agility" з Англійська на Японська
Переклад Англійська на Японська agility
Англійська
Японська
EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.
JA 資本支出を削減し、運用の柔軟性を実現します。オンプレミスのハードウェアをサービスとして配信、請求されるネットワーク機能で置き換えます。
транслітерація zī běn zhī chūwo xuē jiǎnshi、 yùn yòngno róu ruǎn xìngwo shí xiànshimasu.onpuremisunohādou~eawosābisutoshite pèi xìn、 qǐng qiúsarerunettowāku jī néngde zhìki huànemasu。
EN Increase developer agility with a native API architecture and Terraforms integrations
JA ネイティブAPIアーキテクチャとTerraformsの統合で開発者の俊敏性を向上
транслітерація neitibuAPIākitekuchatoTerraformsno tǒng héde kāi fā zhěno jùn mǐn xìngwo xiàng shàng
| Англійська | Японська |
|---|---|
| api | api |
EN Improve agility and lower operational costs
JA 敏捷性の向上と運用コストの抑制
транслітерація mǐn jié xìngno xiàng shàngto yùn yòngkosutono yì zhì
EN Accelerate time to market by increasing the flexibility and agility of your developers and marketers with headless content delivery
JA ヘッドレスコンテンツ配信により、デベロッパーやマーケティング担当者がより柔軟かつ俊敏に行動することを可能にし、市場投入時間を短縮します
транслітерація heddoresukontentsu pèi xìnniyori,deberoppāyamāketingu dān dāng zhěgayori róu ruǎnkatsu jùn mǐnni xíng dòngsurukotowo kě néngnishi、 shì chǎng tóu rù shí jiānwo duǎn suōshimasu
EN Change happens fast, and it doesn't tell you when it's coming. Get the flexibility and agility to adapt on the fly when new opportunities come around.
JA 変化は絶え間なく起こっており、いつやって来るのかもわかりません。 新しいチャンスが巡ってきたときに、その場で適応できる柔軟性と俊敏性を手に入れましょう。
транслітерація biàn huàha juée jiānnaku qǐkotteori、itsuyatte láirunokamowakarimasen。 xīnshiichansuga xúnttekitatokini、sono chǎngde shì yīngdekiru róu ruǎn xìngto jùn mǐn xìngwo shǒuni rùremashou。
EN Building your Drupal 9 theme doesn't have to be hard. Accelerate your Drupal 9 build with Site Studio and take advantage of the agility low-code has to offer your whole team.
JA Drupal 9のテーマを作るのは難しいことではありません。 Site StudioでDrupal 9の構築を加速し、ローコードがもたらす俊敏性をチーム全体で活用しましょう。
транслітерація Drupal 9notēmawo zuòrunoha nánshiikotodehaarimasen。 Site StudiodeDrupal 9no gòu zhúwo jiā sùshi,rōkōdogamotarasu jùn mǐn xìngwochīmu quán tǐde huó yòngshimashou。
EN Innovate with Speed and Agility
JA スピードと機敏性を持ったイノベーション
транслітерація supīdoto jī mǐn xìngwo chíttainobēshon
EN Organizational agility with Scrum@Scale
JA Scrum@Scale による企業規模のアジャイル
транслітерація Scrum@Scale niyoru qǐ yè guī mónoajairu
EN IT Agility and Hybrid Cloud Solutions
JA ITアジリティ＆ハイブリッドクラウドソリューション
транслітерація ITajiriti＆haiburiddokuraudosoryūshon
EN AMAZING AGILITY. POWERFUL CLOUD CONTROL.
JA 画期的アジリティ。パワフルなクラウドコントロール。
транслітерація huà qī deajiriti.pawafurunakuraudokontorōru.
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
JA プライベートクラウドセキュリティとパブリッククラウドの柔軟性を併せ持つ仮想インフラは、データとアプリの保存と展開を、完全な俊敏性と制御で行います。
транслітерація puraibētokuraudosekyurititopaburikkukuraudono róu ruǎn xìngwo bìngse chítsu fǎn xiǎnginfuraha,dētatoapurino bǎo cúnto zhǎn kāiwo、 wán quánna jùn mǐn xìngto zhì yùde xíngimasu。
EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.
JA ハイブリッドクラウドのコントロールが簡素化されたパブリッククラウドプロバイダーへのマネージドアクセスにより、インフラの購入、配備、管理を行わずにアジリティを加速。
транслітерація haiburiddokuraudonokontorōruga jiǎn sù huàsaretapaburikkukuraudopurobaidāhenomanējidoakusesuniyori,infurano gòu rù、 pèi bèi、 guǎn lǐwo xíngwazuniajiritiwo jiā sù。
EN Boost IT agility with seamless cloud connections, streamlined management and secure, direct access to many of the world’s top cloud providers.
JA シームレスなクラウド接続、合理的な管理、多くの世界のトップクラウドプロバイダーに対する安全な直接アクセスにより、ITアジリティを高めます。
транслітерація shīmuresunakuraudo jiē xù、 hé lǐ dena guǎn lǐ、 duōkuno shì jiènotoppukuraudopurobaidāni duìsuru ān quánna zhí jiēakusesuniyori、ITajiritiwo gāomemasu。
EN Deliver applications faster and drive team agility with access to data and sophisticated tools.
JA データや高度なツールへのアクセスにより、アプリをより早く配信し、チームの機敏性を促進。
транслітерація dētaya gāo dùnatsūruhenoakusesuniyori,apuriwoyori zǎoku pèi xìnshi,chīmuno jī mǐn xìngwo cù jìn。
EN Harness the power and agility of APIs to support a best-of-breed and future-proof technology strategy.
JA APIのパワーとスピードを利用して、将来性のあるテクノロジー戦略をサポート
транслітерація APInopawātosupīdowo lì yòngshite、 jiāng lái xìngnoarutekunorojī zhàn lüèwosapōto
| Англійська | Японська |
|---|---|
| apis | api |
EN Capitalized on the agility needed to move to an e-commerce centric sales model when COVID-19 hit.
JA COVID-19により、eコマースを中心とした販売モデルへの移行に必要な俊敏性を活かした
транслітерація COVID-19niyori、ekomāsuwo zhōng xīntoshita fàn màimoderuheno yí xíngni bì yàona jùn mǐn xìngwo huókashita
EN Increase agility, security, and speed to market—at scale
JA 企業全体におけるアジリティとセキュリティの向上および市場投入時間の短縮
транслітерація qǐ yè quán tǐniokeruajirititosekyuritino xiàng shàngoyobi shì chǎng tóu rù shí jiānno duǎn suō
EN Deliver relevant digital customer experiences with greater agility
JA より関連性の高い顧客体験を俊敏に提供
транслітерація yori guān lián xìngno gāoi gù kè tǐ yànwo jùn mǐnni tí gōng
EN Loosely coupled microservices are the latest development trend providing greater agility for fast innovation.
JA スピーディなイノベーション実現に必要なアジリティを備えた最新の開発手法として、疎結合のマイクロサービスの人気が高まっています。
транслітерація supīdinainobēshon shí xiànni bì yàonaajiritiwo bèieta zuì xīnno kāi fā shǒu fǎtoshite、 shū jié hénomaikurosābisuno rén qìga gāomatteimasu。
EN Maximize developer agility and flexibility
JA 開発者の機敏性と柔軟性を高める
транслітерація kāi fā zhěno jī mǐn xìngto róu ruǎn xìngwo gāomeru
EN Telco leaders are concerned about the cost, lock-in, and lack of agility offered by legacy solutions.
JA 通信事業のリーダー企業は、レガシー・ソリューションのコスト、ロックイン、機敏性の欠如を懸念しています。
транслітерація tōng xìn shì yènorīdā qǐ yèha,regashī・soryūshonnokosuto,rokkuin, jī mǐn xìngno qiàn rúwo xuán niànshiteimasu。
EN The agility to develop highly versatile zonal ECUs with maximum compute and storage power.
JA 最大の処理能力とストレージ能力を備えた汎用性の高いゾーンECUを開発できる機敏性。
транслітерація zuì dàno chǔ lǐ néng lìtosutorēji néng lìwo bèieta fàn yòng xìngno gāoizōnECUwo kāi fādekiru jī mǐn xìng。
EN Inject speed, agility, and enterprise-grade security into the way you operate modern apps.
JA モダンアプリケーションの運用方法に、スピード、俊敏性、およびエンタープライズグレードのセキュリティを組み込みます。
транслітерація modan'apurikēshonno yùn yòng fāng fǎni,supīdo, jùn mǐn xìng、oyobientāpuraizugurēdonosekyuritiwo zǔmi yūmimasu。
EN increasing developer agility and productivity through enabling them with self-service access to Kubernetes clusters;
JA Kubernetesクラスタへのセルフサービスアクセスを可能にすることにより、開発者の俊敏性と生産性を向上します
транслітерація Kuberneteskurasutahenoserufusābisuakusesuwo kě néngnisurukotoniyori、 kāi fā zhěno jùn mǐn xìngto shēng chǎn xìngwo xiàng shàngshimasu
| Англійська | Японська |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Tata Consultancy Services gains agility and speed with open platform
JA Tata Consultancy Services、オープンソースで俊敏性と迅速化を実現
транслітерація Tata Consultancy Services,ōpunsōsude jùn mǐn xìngto xùn sù huàwo shí xiàn
EN Enhance agility and modernize IT
JA 俊敏性の向上と IT のモダナイズ
транслітерація jùn mǐn xìngno xiàng shàngto IT nomodanaizu
EN Improve agility and reduce cost
JA 俊敏性を向上させてコストを削減
транслітерація jùn mǐn xìngwo xiàng shàngsasetekosutowo xuē jiǎn
EN IT meets OT - increase your agility with rapid deployments and centralized management.
JA ITがOTに対応 - 迅速な導入と一元管理により、俊敏性を向上
транслітерація ITgaOTni duì yīng - xùn sùna dǎo rùto yī yuán guǎn lǐniyori、 jùn mǐn xìngwo xiàng shàng
EN Unlock the agility of your marketing team
JA マーケティング チームのアジリティを解放する
транслітерація māketingu chīmunoajiritiwo jiě fàngsuru
EN Unlock the agility of your design team
JA デザイン チームのアジリティを解放する
транслітерація dezain chīmunoajiritiwo jiě fàngsuru
EN “The agility of the teams across Canva has increased because of Jira Software Premium, especially as we’re scaling up.”
JA 「特に私たちがスケール アップしているこの状況で、Jira Software Premium のおかげで Canva 全体にわたるチームのアジリティが向上しました」
транслітерація 「tèni sītachigasukēru appushiteirukono zhuàng kuàngde、Jira Software Premium nookagede Canva quán tǐniwataruchīmunoajiritiga xiàng shàngshimashita」
EN Accelerate your enterprise agility and ensure implementation success with our services packages for Jira Align. Learn more.
JA Jira Align のサービス パッケージを利用して、エンタープライズのアジリティを促進して実装を成功させましょう。詳細を見る。
транслітерація Jira Align nosābisu pakkējiwo lì yòngshite,entāpuraizunoajiritiwo cù jìnshite shí zhuāngwo chéng gōngsasemashou。xiáng xìwo jiànru。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| jira | jira |
EN No matter your role, framework, or use case, get all the tools you need for transformational agility in one place.
JA 役割、フレームワーク、ユースケースに関係なく、アジャイルへの変革に必要なすべてのツールが 1 か所にまとまっています。
транслітерація yì gē,furēmuwāku,yūsukēsuni guān xìnaku,ajairuheno biàn géni bì yàonasubetenotsūruga 1 ka suǒnimatomatteimasu。
EN Enterprise agility lessons: Good intentions, bad outcomes
JA エンタープライズ アジャイルの教訓: 良い考えと悪い結果
транслітерація entāpuraizu ajairuno jiào xùn: liángi kǎoeto èi jié guǒ
EN Achieve greater control and agility via simplified workload management across your hosting environments.
JA ホスティング環境をまたぎ簡素化したワークロード管理によって高いコントロールとアジリティを達成します。
транслітерація hosutingu huán jìngwomatagi jiǎn sù huàshitawākurōdo guǎn lǐniyotte gāoikontorōrutoajiritiwo dá chéngshimasu。
EN Quickly deploy one of our three fully managed, scalable and cost-effective solutions to gain agility and speed for your fast-growing data.
JA 3つの完全マネージド型、拡張性が高い、コスト効率に優れたソリューションのいずれかを迅速に展開し、急速に成長するデータにアジリティとスピードをもたらします。
транслітерація 3tsuno wán quánmanējido xíng、 kuò zhāng xìngga gāoi,kosuto xiào lǜni yōuretasoryūshonnoizurekawo xùn sùni zhǎn kāishi、 jí sùni chéng zhǎngsurudētaniajirititosupīdowomotarashimasu。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| three | 3 |
EN Gain storage agility and speed for your fast-growing data when you deploy our fully managed, scalable and cost-effective solution.
JA 拡張性が高く費用対効果に優れたフルマネージドソリューションを導入すると、急増するデータに対応できるストレージアジリティとストレージ速度を獲得できます。
транслітерація kuò zhāng xìngga gāoku fèi yòng duì xiào guǒni yōuretafurumanējidosoryūshonwo dǎo rùsuruto、 jí zēngsurudētani duì yīngdekirusutorējiajirititosutorēji sù dùwo huò dédekimasu。
EN Provision virtual machines and functions with agility at the edge.
JA エッジでアジリティを備えた仮想マシンと機能をプロビジョニングします。
транслітерація ejjideajiritiwo bèieta fǎn xiǎngmashinto jī néngwopurobijoningushimasu。
EN Boost network agility to enable greater business adaptability.
JA ネットワークアジリティを高め、ビジネス適応力を強化。
транслітерація nettowākuajiritiwo gāome,bijinesu shì yīng lìwo qiáng huà。
EN How agility, flexibility and resilience make digital acceleration possible
JA アジリティ、柔軟性、レジリエンスがデジタル・アクセラレーションを可能にする方法
транслітерація ajiriti, róu ruǎn xìng,rejiriensugadejitaru・akuserarēshonwo kě néngnisuru fāng fǎ
EN These lessons will hone your agility in three ways. Begin anywhere.
JA レッスンでは、次の3つの視点からアジリティを向上するための方法を学べます。 お好きな項目から開始できます。
транслітерація ressundeha、 cìno3tsuno shì diǎnkaraajiritiwo xiàng shàngsurutameno fāng fǎwo xuébemasu。 o hǎokina xiàng mùkara kāi shǐdekimasu。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| three | 3 |
EN To download the agility playbook, tell us a few details.
JA アジリティ実践ガイドをダウンロードするには、下記フォームに必要事項をご入力ください。
транслітерація ajiriti shí jiàngaidowodaunrōdosuruniha、 xià jìfōmuni bì yào shì xiàngwogo rù lìkudasai。
EN Oops... your browser's agility is too low!
JA ブラウザの速度が低下しています。
транслітерація burauzano sù dùga dī xiàshiteimasu。
EN Investec’s Daniel Seymore on Change Management, Business Agility, and Developing Domain Expertise
JA 高度なアナリティクス：AI、ML、NLPへの移行
транслітерація gāo dùnaanaritikusu：AI、ML、NLPheno yí xíng
EN Give your AWS cloud a modern consumer front-end to increase business agility like never before.
JA Amazon Web Services（AWS）は、世界で最も包括的で広く導入されているクラウドプラットフォームであり、インフラストラクチャーの俊敏化およびコスト削減を可能にします。
транслітерація Amazon Web Services（AWS）ha、 shì jiède zuìmo bāo kuò dede guǎngku dǎo rùsareteirukuraudopurattofōmudeari,infurasutorakuchāno jùn mǐn huàoyobikosuto xuē jiǎnwo kě néngnishimasu。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| aws | aws |
EN Manage your cloud analytics platform for business agility, operational efficiency, and governance control. Run highly dynamic analytic workloads at massive scale.
JA クラウド分析プラットフォームを管理し、ビジネス上の俊敏性、運営効率、そしてガバナンス管理を実現しましょう。高度な動的分析ワークロードを大規模に実行できます。
транслітерація kuraudo fēn xīpurattofōmuwo guǎn lǐshi,bijinesu shàngno jùn mǐn xìng、 yùn yíng xiào lǜ、soshitegabanansu guǎn lǐwo shí xiànshimashou。gāo dùna dòng de fēn xīwākurōdowo dà guī móni shí xíngdekimasu。
EN The moment we have an idea, we can start building the product. This agility is something we have never experienced before.
JA 浮かんだアイデアをすぐカタチにすることができます。これは、これまでに経験したことがないアジリティです。
транслітерація fúkandaaideawosugukatachinisurukotogadekimasu。koreha、koremadeni jīng yànshitakotoganaiajiritidesu。
EN The Netskope Platform is purpose-built to provide security that takes advantage of the scale, agility, elasticity and speed of the cloud.
JA Netskopeプラットフォームは、クラウドのスケール、俊敏性、弾力性、速度を活用しつつセキュリティを保つために設計されています。
транслітерація Netskopepurattofōmuha,kuraudonosukēru, jùn mǐn xìng、 dàn lì xìng、 sù dùwo huó yòngshitsutsusekyuritiwo bǎotsutameni shè jìsareteimasu。
EN Industry-standard platforms improve data center agility and flexibility to support the demands of the future.
JA 業界標準のプラットフォームは、データセンターのアジリティと柔軟性を向上させ、未来の要求をサポートします。
транслітерація yè jiè biāo zhǔnnopurattofōmuha,dētasentānoajiritito róu ruǎn xìngwo xiàng shàngsase、 wèi láino yào qiúwosapōtoshimasu。
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
agility operational agility agility playbook – full agility gain agility improve agility enhance agility business agility agility offered enterprise agility agility playbook agility low code greater agility boost business agility increase agility across create agility increase agility agility playbook — technical agility data agility drive team agility increasing agility improve business agility maximize developer agility organizational agility cloud agility agility needed speed and agility increases business agility enhance business agility lack of agility agility without compromising increase your agility agility with trusted increase team agility agility to adapt functions with agility unparalleled agility increase developer agility gain business agility increase business agility accelerating agility without drives business agility agility to address boost network agility agility is something deploying with agility agility to meet hear how agility increase the agility
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський