EN Unified commerce to connect all your payments | Adyen - Adyen
Перекладіть "adyen" на Японська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "adyen" з Англійська на Японська
Переклад Англійська на Японська adyen
Англійська
Японська
JA ユニファイドコマース | あらゆる場所で摩擦のないチェックアウト体験 - Adyen
транслітерація yunifaidokomāsu | arayuru chǎng suǒde mó cānonaichekkuauto tǐ yàn - Adyen
EN POS payments| Optimised point of sale solution | Adyen - Adyen
JA POS決済|POS決済を簡素化し、最適化しましょう - Adyen
транслітерація POS jué jì|POS jué jìwo jiǎn sù huàshi、 zuì shì huàshimashou - Adyen
EN Adyen for Platforms | Payments for any platform business model - Adyen
JA Adyen MarketPay | マーケットプレイス向けの決済 - Adyen
транслітерація Adyen MarketPay | mākettopureisu xiàngkeno jué jì - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
JA Adyenの利用開始 | 当社サービスの利用方法 - Adyen
транслітерація Adyenno lì yòng kāi shǐ | dāng shèsābisuno lì yòng fāng fǎ - Adyen
EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.
JA お客様のお支払いは、Adyen支払いシステムを通して安全に処理され、支払い情報は暗号化されます。すべてのカード情報は、Adyenの安全なサーバに安全に保管されます。
транслітерація o kè yàngnoo zhī fǎniha、Adyen zhī fǎnishisutemuwo tōngshite ān quánni chǔ lǐsare、 zhī fǎni qíng bàoha àn hào huàsaremasu。subetenokādo qíng bàoha、Adyenno ān quánnasābani ān quánni bǎo guǎnsaremasu。
EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.
JA お客様のお支払いは、Adyen支払いシステムを通して安全に処理され、支払い情報は暗号化されます。すべてのカード情報は、Adyenの安全なサーバに安全に保管されます。
транслітерація o kè yàngnoo zhī fǎniha、Adyen zhī fǎnishisutemuwo tōngshite ān quánni chǔ lǐsare、 zhī fǎni qíng bàoha àn hào huàsaremasu。subetenokādo qíng bàoha、Adyenno ān quánnasābani ān quánni bǎo guǎnsaremasu。
EN Unified commerce to connect all your payments | Adyen - Adyen
JA ユニファイドコマース | あらゆる場所で摩擦のないチェックアウト体験 - Adyen
транслітерація yunifaidokomāsu | arayuru chǎng suǒde mó cānonaichekkuauto tǐ yàn - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
JA Adyenの利用開始 | 当社サービスの利用方法 - Adyen
транслітерація Adyenno lì yòng kāi shǐ | dāng shèsābisuno lì yòng fāng fǎ - Adyen
EN Adyen | The payments platform built for growth
JA Adyen | 成長のために作られた決済プラットフォーム
транслітерація Adyen | chéng zhǎngnotameni zuòrareta jué jìpurattofōmu
EN Start building an integration into Adyen
JA インテグレーション、決済等に関する情報
транслітерація integurēshon, jué jì děngni guānsuru qíng bào
EN Start your journey with Adyen today
JA Adyenサービスの利用を今すぐ始めましょう
транслітерація Adyensābisuno lì yòngwo jīnsugu shǐmemashou
EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
JA 私はAdyenのプライバシーポリシーを確認した上で、それに基づき私の個人情報が使用されることに同意します。
транслітерація sīhaAdyennopuraibashīporishīwo què rènshita shàngde、soreni jīdzuki sīno gè rén qíng bàoga shǐ yòngsarerukotoni tóng yìshimasu。
EN Online payments | Making online payments easy - Adyen
JA オンライン決済 | オンライン決済を簡単に処理 - Adyen
транслітерація onrain jué jì | onrain jué jìwo jiǎn dānni chǔ lǐ - Adyen
EN It?s easy to get started with Adyen. Take a look below and see which option is right for you.
JA Adyenサービスの利用開始は簡単です。 下記の選択肢をご覧になり、最適なものをお選びください。
транслітерація Adyensābisuno lì yòng kāi shǐha jiǎn dāndesu。 xià jìno xuǎn zé zhīwogo lǎnninari、 zuì shìnamonowoo xuǎnbikudasai。
EN Platforms and integrators supported by Adyen.
JA Adyenがサポートするプラットフォームとインテグレーターです。
транслітерація Adyengasapōtosurupurattofōmutointegurētādesu。
EN Configure your account settings and go live and start processing payments with Adyen.
JA アカウントを設定してライブ環境を稼働し、Adyenでの決済処理を開始します。
транслітерація akauntowo shè dìngshiteraibu huán jìngwo jià dòngshi、Adyendeno jué jì chǔ lǐwo kāi shǐshimasu。
EN POS payments | Simplify and optimize your POS payments - Adyen
JA POS決済|POS決済を簡素化し、最適化しましょう - Adyen
транслітерація POS jué jì|POS jué jìwo jiǎn sù huàshi、 zuì shì huàshimashou - Adyen
EN RevenueAccelerate | Optimize transactions for more revenue - Adyen
JA RevenueAccelerate（売上増加） | トランザクションを最適化して収益増加 - Adyen
транслітерація RevenueAccelerate （mài shàng zēng jiā） | toranzakushonwo zuì shì huàshite shōu yì zēng jiā - Adyen
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
JA セルフサービスツールを用いて、利用しているすべての端末の状態を確認し、新規/交換用デバイスの発注や、世界中の端末の設定管理を実行できます。
транслітерація serufusābisutsūruwo yòngite、 lì yòngshiteirusubeteno duān mòno zhuàng tàiwo què rènshi、 xīn guī/jiāo huàn yòngdebaisuno fā zhùya、 shì jiè zhōngno duān mòno shè dìng guǎn lǐwo shí xíngdekimasu。
EN Businesses embracing Unified Commerce with Adyen
JA Adyenのサービスを利用しているユニファイドコマース企業
транслітерація Adyennosābisuwo lì yòngshiteiruyunifaidokomāsu qǐ yè
EN ?Adyen?s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.?
JA 「Adyenのテクノロジーにより、チャネルを統合してデータを活用することができ、新たな強みを次々と獲得できます。このパートナーシップは、当社の成長戦略に欠かせません。」
транслітерація 「Adyennotekunorojīniyori,chaneruwo tǒng héshitedētawo huó yòngsurukotogadeki、 xīntana qiángmiwo cì 々to huò dédekimasu。konopātonāshippuha、 dāng shèno chéng zhǎng zhàn lüèni qiànkasemasen。」
EN RevenueProtect | Risk management to protect your growth - Adyen
JA RevenueProtect（利益保護） | 成長を保護するためのリスクマネージメント - Adyen
транслітерація RevenueProtect （lì yì bǎo hù） | chéng zhǎngwo bǎo hùsurutamenorisukumanējimento - Adyen
EN Sign up for the Adyen newsletter
EN Reporting | All your payments data in one place - Adyen
JA レポート｜すべての支払いデータを一か所に集約 - Adyen
транслітерація repōto｜subeteno zhī fǎnidētawo yīka suǒni jí yuē - Adyen
EN Manage your payments and access real time data across all channels from your Adyen Customer Area.
JA Adyen Customer Areaから、すべてのチャネルの支払いを管理し、リアルタイムデータにアクセスします。
транслітерація Adyen Customer Areakara、subetenochaneruno zhī fǎniwo guǎn lǐshi,riarutaimudētaniakusesushimasu。
EN Unified Commerce | Connect all payments | Payments - Adyen
JA ユニファイドコマース | あらゆる場所で摩擦のないチェックアウト体験 - Adyen
транслітерація yunifaidokomāsu | arayuru chǎng suǒde mó cānonaichekkuauto tǐ yàn - Adyen
EN “Adyen’s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.”
JA 「Adyenのテクノロジーにより、チャネルを統合してデータを活用することができ、新たな強みを次々と獲得できます。このパートナーシップは、当社の成長戦略に欠かせません。」
транслітерація 「Adyennotekunorojīniyori,chaneruwo tǒng héshitedētawo huó yòngsurukotogadeki、 xīntana qiángmiwo cì 々to huò dédekimasu。konopātonāshippuha、 dāng shèno chéng zhǎng zhàn lüèni qiànkasemasen。」
EN Risk management | Protect your business from fraud - Adyen
JA RevenueProtect（利益保護） | 成長を保護するためのリスクマネージメント - Adyen
транслітерація RevenueProtect （lì yì bǎo hù） | chéng zhǎngwo bǎo hùsurutamenorisukumanējimento - Adyen
EN SKIDATA & Adyen: Access all areas
JA LUSH社：善い行いをするために最善の技術を選択
транслітерація LUSH shè： shàni xíngiwosurutameni zuì shànno jì shùwo xuǎn zé
EN Steps to get started with the Adyen payments platform and grow your business faster than ever before.
JA 以下のステップにてAdyen決済プラットフォームの利用を開始し、かつてないほど迅速に貴社の事業を成長させましょう。
транслітерація yǐ xiànosuteppuniteAdyen jué jìpurattofōmuno lì yòngwo kāi shǐshi、katsutenaihodo xùn sùni guì shèno shì yèwo chéng zhǎngsasemashou。
EN After speaking to the Adyen team, we will help you set up a test account. Here, you can then explore our platform functionalities and make your first test payment.
JA Adyenチームにご連絡頂いた後、テストアカウントをセットアップさせて頂きます。このアカウントで、当社プラットフォームの機能をご確認頂き、最初のテスト決済を行うことができます。
транслітерація Adyenchīmunigo lián luò dǐngita hòu,tesutoakauntowosettoappusasete dǐngkimasu。konoakauntode、 dāng shèpurattofōmuno jī néngwogo què rèn dǐngki、 zuì chūnotesuto jué jìwo xíngukotogadekimasu。
EN Redirect your shopper to an Adyen-hosted checkout page and make any online channel your checkout.
JA Adyenホストするチェックアウト（決済）ページに購入者をリダイレクトすると、あらゆるオンラインチャネルが貴社のチェックアウトになります。
транслітерація Adyenhosutosuruchekkuauto （jué jì）pējini gòu rù zhěworidairekutosuruto、arayuruonrainchaneruga guì shènochekkuautoninarimasu。
EN Farfetch: Optimizing payments to power growth - Adyen
JA Farfetch：決済を最適化して成長を促進 - Adyen
транслітерація Farfetch： jué jìwo zuì shì huàshite chéng zhǎngwo cù jìn - Adyen
EN In the ever-changing world of luxury fashion, discover how Farfetch and Adyen work together to wow international shoppers
JA 絶えず変化し続ける高級ファッションの世界で、FarfetchとAdyenが力を合わせて世界中の購入者をあっと言わせた例をご紹介します
транслітерація juéezu biàn huàshi xùkeru gāo jífasshonno shì jiède、FarfetchtoAdyenga lìwo héwasete shì jiè zhōngno gòu rù zhěwoatto yánwaseta lìwogo shào jièshimasu
| Англійська | Японська |
|---|---|
| together | と |
EN The partnership of Farfetch and Adyen began back in 2012 when we were both still relatively small companies. Since then, we've grown a bit.
JA FarfetchとAdyenのパートナーシップは、両社がまだ比較的にまだ小規模な会社だった2012年に始まりました。 それ以来、私たちは共に成長してきました。
транслітерація FarfetchtoAdyennopātonāshippuha、 liǎng shègamada bǐ jiào denimada xiǎo guī móna huì shèdatta2012niánni shǐmarimashita。 sore yǐ lái、 sītachiha gòngni chéng zhǎngshitekimashita。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| and | と |
EN R.M. Williams powers a unified commerce shopping and payments experience with Adyen x Newstore
JA 小売業者がリスクマネージメント(不正利用防止）に目を向けるべき理由
транслітерація xiǎo mài yè zhěgarisukumanējimento (bù zhèng lì yòng fáng zhǐ）ni mùwo xiàngkerubeki lǐ yóu
EN Adyen and Picnic: Delivering the best shopping experience
JA LUSH社：善い行いをするために最善の技術を選択
транслітерація LUSH shè： shàni xíngiwosurutameni zuì shànno jì shùwo xuǎn zé
EN Business to customer payments | Payment solutions for B2C - Adyen
JA 企業間決済 | B2B向け決済ソリューション - Adyen
транслітерація qǐ yè jiān jué jì | B2B xiàngke jué jìsoryūshon - Adyen
EN Business to business payments | B2B payment solutions - Adyen
JA 企業間決済 | B2B決済ソリューション - Adyen
транслітерація qǐ yè jiān jué jì | B2B jué jìsoryūshon - Adyen
EN Subscription payments | Digital recurring payment solutions - Adyen
JA サブスクリプション決済 | デジタル定期決済ソリューション - Adyen
транслітерація sabusukuripushon jué jì | dejitaru dìng qī jué jìsoryūshon - Adyen
EN Access all the benefits and most-recent features of the Adyen platform, across all geographies with a single integration.
JA 1回のインテグレーションでAdyenプラットフォームのすべてのメリットと最新の機能を世界中でご利用いただけます。
транслітерація 1huínointegurēshondeAdyenpurattofōmunosubetenomerittoto zuì xīnno jī néngwo shì jiè zhōngdego lì yòngitadakemasu。
EN In-app payments | Create smart in-app and mobile payment flows - Adyen
JA アプリ内決済 | 柔軟に管理できるモバイルチェックアウト - Adyen - Adyen
транслітерація apuri nèi jué jì | róu ruǎnni guǎn lǐdekirumobairuchekkuauto - Adyen - Adyen
EN The Adyen guide to subscriptions
JA サブスクリプションに関するAdyenガイド
транслітерація sabusukuripushonni guānsuruAdyengaido
EN Pay by link | Use a payment link as a way to pay - Adyen
JA Pay by Link | 支払い方法としてリンク決済を使用する - Adyen
транслітерація Pay by Link | zhī fǎni fāng fǎtoshiterinku jué jìwo shǐ yòngsuru - Adyen
EN Subscription and Gaming - Adyen
JA サブスクリプションとgaming - Adyen
транслітерація sabusukuripushontogaming - Adyen
EN "Adyen?s global reach is key for us to be able to increase our penetration with more payment methods.?
JA 「Adyenのサービスはグローバルに対応可能なため、当社がより多くの決済手段を用いてシェアを拡大する上でのカギとなっています。」
транслітерація 「Adyennosābisuhagurōbaruni duì yīng kě néngnatame、 dāng shègayori duōkuno jué jì shǒu duànwo yòngitesheawo kuò dàsuru shàngdenokagitonatteimasu。」
EN RevenueAccelerate | Optimise transactions for more revenue - Adyen
JA RevenueAccelerate（売上増加） | トランザクションを最適化して収益増加 - Adyen
транслітерація RevenueAccelerate （mài shàng zēng jiā） | toranzakushonwo zuì shì huàshite shōu yì zēng jiā - Adyen
EN Steps to get started with the Adyen platform and grow your business faster than ever before.
JA 以下のステップにてAdyen決済プラットフォームの利用を開始し、かつてないほど迅速に貴社の事業を成長させましょう。
транслітерація yǐ xiànosuteppuniteAdyen jué jìpurattofōmuno lì yòngwo kāi shǐshi、katsutenaihodo xùn sùni guì shèno shì yèwo chéng zhǎngsasemashou。
EN Find out about Adyen's checkout
JA Adyenのチェックアウトの詳細を見る
транслітерація Adyennochekkuautono xiáng xìwo jiànru
EN Find out how businesses have grown with Adyen
JA 企業がAdyenサービスで成長を達成した方法をご覧ください
транслітерація qǐ yègaAdyensābisude chéng zhǎngwo dá chéngshita fāng fǎwogo lǎnkudasai
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
adyen adyen platform adyen platform supports adyen’s global reach adyen revenueprotect adyen lets adyen payments platform adyen’s technology lets adyen payment journey with adyen donations through adyen adyen supports payments adyen products via the adyen within the adyen read adyen employed by adyen adyen work together adyen partner benefits integrates adyen pos adyen began back adyen was founded adyen customer adyen has processed
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський