Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "slate menus select" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "slate menus select" з Англійська на Італійська

Переклади slate menus select

"slate menus select" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

slate ardesia
menus bevande menu menù piatti ristorante
select accedere accesso alcuni alla alle altri app base clic clicca cliccare con configurazione cui dell della di di più dopo due e essere fare clic hai il il tuo impostazioni in cui inserisci ma nome o ogni opzione opzioni per possibile prodotti pulsante quali quando questa questo quindi sarà scegli scegliere se seleziona selezionare selezionate selezione solo sono su tasto tutto un uno volta è

Переклад Англійська на Італійська slate menus select

Англійська
Італійська

EN For the Swipe, Little Swipe, Grid and Slate menus select the default status of the menu: always hidden or always displayed when the app launches.

IT Per i menù Swipe, Little Swipe, Grid e Slate scegli lo stato del menu di default: sempre nascosto o sempre visibile al lancio dell'app.

Англійська Італійська
select scegli
status stato
hidden nascosto
launches lancio
little little
app dellapp
or o
always sempre
default default
the lo
menu menu
of di
and e

EN Quorum needed to present a slate of candidates at the last appointment: 2.5% The Company?s applicable minimum ownership stake for shareholders to submit a slate of candidates was determined by Consob Determination no

IT Quorum richiesto per la presentazione delle liste in occasione dell’ultima nomina: 2,5% Quota di partecipazione applicabile alla Società per la presentazione delle liste stabilita con Determinazione Consob n

Англійська Італійська
present presentazione
appointment nomina
stake partecipazione
consob consob
determination determinazione
company società
the la
a n
applicable applicabile

EN No site visitor ever complains about a website's menus being too easy to use, so resist the temptation to show off with menus that drop down in multiple directions

IT Nessun visitatore si lamenta se i menu di un sito web sono troppo facili da usare, quindi resisti alla tentazione di metterti in mostra con menu che scendono in più direzioni

Англійська Італійська
visitor visitatore
menus menu
directions direzioni
site sito
a un
show mostra
the i
no nessun
in in
websites web
to use usare
easy facili

EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.

IT Non porre limiti alla fantasia quando si tratta di stampare menu per cibi e bevande! I menu sono disponibili in vari formati, con diversi tipi di rilegatura e finitura.

Англійська Італійська
printing stampare
finishing finitura
drinks bevande
menus menu
types tipi
the i
different diversi
sizes formati
in in
comes di
and e
available disponibili
options non
when quando

EN By default, each theme comes with a main menu and a footer menu, however, depending on the theme which has been selected, additional menus might also be included. It is possible to create drop-down menus, and to group certain products into them.

IT Di norma, ogni tema è provvisto di un menù principale e di un menù a piè di pagina; tuttavia, a seconda del tema selezionato, è possibile includere anche menù aggiuntivi. È possibile creare menù a tendina in cui raggruppare determinati prodotti.

Англійська Італійська
theme tema
footer piè di pagina
selected selezionato
possible possibile
group raggruppare
a un
main principale
depending seconda
menu menù
to a
products prodotti
also anche
is è

EN By default, each theme comes with a main menu and a footer menu, however, depending on the theme which has been selected, additional menus might also be included. It is possible to create drop-down menus, and to group certain products into them.

IT Di norma, ogni tema è provvisto di un menù principale e di un menù a piè di pagina; tuttavia, a seconda del tema selezionato, è possibile includere anche menù aggiuntivi. È possibile creare menù a tendina in cui raggruppare determinati prodotti.

Англійська Італійська
theme tema
footer piè di pagina
selected selezionato
possible possibile
group raggruppare
a un
main principale
depending seconda
menu menù
to a
products prodotti
also anche
is è

EN In the backend, you can create as many menus as you like under Design -> Menus and use them in various places on your website

IT Nel backend, puoi creare tutti i menu che vuoi sotto Design -> Menus e usarli in vari punti del tuo sito web

Англійська Італійська
backend backend
menus menu
gt gt
use them usarli
design design
the i
in in
your tuo
under sotto
website sito
various vari
places punti
you can puoi

EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.

IT Non porre limiti alla fantasia quando si tratta di stampare menu per cibi e bevande! I menu sono disponibili in vari formati, con diversi tipi di rilegatura e finitura.

Англійська Італійська
printing stampare
finishing finitura
drinks bevande
menus menu
types tipi
the i
different diversi
sizes formati
in in
comes di
and e
available disponibili
options non
when quando

EN Changes to the Recorder menus, including addition of Scheduling and Window menus

IT Modifiche ai menu del Registratore, compresa l'aggiunta dei menu di programmazione e dei menu a finestra

Англійська Італійська
changes modifiche
recorder registratore
menus menu
scheduling programmazione
window finestra
to the ai
to a
and e

EN No site visitor ever complains about a website's menus being too easy to use, so resist the temptation to show off with menus that drop down in multiple directions

IT Nessun visitatore si lamenta se i menu di un sito web sono troppo facili da usare, quindi resisti alla tentazione di metterti in mostra con menu che scendono in più direzioni

Англійська Італійська
visitor visitatore
menus menu
directions direzioni
site sito
a un
show mostra
the i
no nessun
in in
websites web
to use usare
easy facili

EN Secondary and footer navigation menus are only available in version 7.0. In version 7.1, you can use text links to create additional navigation menus manually.

IT I menu di navigazione secondaria e nel piè di pagina sono disponibili solo nella versione 7.0. Nella versione 7.1, puoi utilizzare i link di testo per creare manualmente ulteriori menu di navigazione.

Англійська Італійська
secondary secondaria
footer piè di pagina
navigation navigazione
menus menu
links link
manually manualmente
use utilizzare
text testo
only solo
to nella
in nel
version versione
available disponibili
additional di
you can puoi

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus

IT Seleziona la pagina della raccolta che vuoi filtrare, quindi seleziona una categoria o un tag o entrambi dai relativi menu a discesa

Англійська Італійська
select seleziona
collection raccolta
page pagina
filter filtrare
category categoria
drop-down a discesa
menus menu
drop discesa
or o
tag tag
a un
the la
want vuoi
to a

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

Англійська Італійська
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.

Англійська Італійська
difference differenza
allows permette
dropdown a discesa
multi multipla
a un
is consiste
select selezionare
values valori
value valore
the la
to a
that che

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

Англійська Італійська
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN Customize these options by tapping into the corresponding menus. As you select from different options, a preview of a Save button appears below.

IT Personalizza queste opzioni toccando i menu corrispondenti. Mentre selezioni le diverse opzioni, visualizzerai l'anteprima di un pulsante Salva nell'area sottostante.

Англійська Італійська
customize personalizza
tapping toccando
corresponding corrispondenti
menus menu
save salva
button pulsante
a un
options opzioni
different diverse
of di
the i

EN Select ?Graphics: distortion correction? if you watch 180° VR Porn. For 360° click ?Hide all menus? and change the screen size to the value best for you (for me it?s 100).

IT Seleziona "Grafica: correzione della distorsione"se guardi un porno a 180° VR. Per un click a 360° "Nascondi tutti i menu" e cambiare la dimensione dello schermo al valore più adatto a voi (per me è 100).

Англійська Італійська
graphics grafica
distortion distorsione
correction correzione
porn porno
hide nascondi
menus menu
change cambiare
screen schermo
me me
vr vr
if se
select seleziona
size dimensione
to the al
and è
value valore
the i
all tutti
to a
best per

EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.

IT Proprietario, amministratore o semplice utente. Scegli lo status di ciascun membro del tuo team e seleziona il tipo di sezioni a cui vorrai dargli accesso.

Англійська Італійська
administrator amministratore
status status
member membro
team team
access accesso
owner proprietario
or o
select seleziona
and e
user utente
the lo
your tuo
pick scegli
each ciascun
to a
of di

EN When working with icons, use the drop-down menus on the top bar to select style, size, format, and color.

IT Quando lavori con le icone, usa i menu a discesa nella barra in alto per selezionare stile, dimensione, formato e colore.

Англійська Італійська
icons icone
drop-down a discesa
menus menu
bar barra
style stile
drop discesa
use lavori
size dimensione
select selezionare
format formato
and e
color colore
with con
when quando
the i

EN When you install the plugin and select the languages you’d like to use, it uses automatic translation to translate all of your content. This includes your widgets, menus, shortcodes, and page content.

IT Quando si installa il plugin e si selezionano le lingue che si desidera utilizzare, si utilizza la traduzione automatica per tradurre tutti i contenuti. Questo include i widget, i menu, i codici brevi e il contenuto della pagina.

Англійська Італійська
install installa
plugin plugin
automatic automatica
widgets widget
menus menu
includes include
uses utilizza
translation traduzione
content contenuti
page pagina
languages lingue
all tutti
and e
when quando
the i
this questo
of della

EN Customize these options by tapping into the corresponding menus. As you select from different options, a preview of a Save button appears below.

IT Personalizza queste opzioni toccando i menu corrispondenti. Mentre selezioni le diverse opzioni, visualizzerai l'anteprima di un pulsante Salva nell'area sottostante.

Англійська Італійська
customize personalizza
tapping toccando
corresponding corrispondenti
menus menu
save salva
button pulsante
a un
options opzioni
different diverse
of di
the i

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

IT Seleziona il tipo di colonna Elenco a discesa (selezione singola) o Elenco a discesa (selezione multipla).

Англійська Італійська
column colonna
multi multipla
or o
select seleziona
dropdown a discesa
type tipo
single di
the il

EN To select additional rows from which to generate documents while in the document builder, select Back to Sheet in the upper-left corner of the builder window, then repeat the steps above to select the desired rows. 

IT Se vuoi selezionare righe in più dalle quali generare documenti con il generatore di documenti già aperto, seleziona Torna al foglio in alto a sinistra della finestra del generatore, e ripeti le tappe sopra elencate per selezionare le righe desiderate.

Англійська Італійська
rows righe
window finestra
repeat ripeti
desired desiderate
builder generatore
sheet foglio
left sinistra
documents documenti
back per
in in
of di
the le
to torna
generate generare
above sopra

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.

Англійська Італійська
note nota
replace sostituisci
profile profilo
fields campi
add aggiungi
condition condizione
advanced avanzate
a un
data dati
select seleziona
test test
update aggiornamento
row riga
set imposta
options opzioni
the i
in in
find e

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi dei dati del profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, poi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su è Dati profilo

Англійська Італійська
note nota
replace sostituisci
profile profilo
fields campi
add aggiungi
condition condizione
advanced avanzate
a un
data dati
select seleziona
test test
update aggiornamento
row riga
set imposta
options opzioni
the i
in in
to dei
find e
is è

EN Opera 1. Click on “Menu” at the top of the browser window and select “Settings” 2. Then select “Preferences” and the “Advanced” tab 3. Select the “Accept cookies” option

IT Mozilla Firefox 1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona “Opzioni” 2. Quindi seleziona l’icona Privacy 3. Fai clic su Cookie, quindi seleziona ‘permetto ai siti l’utilizzo dei cookie’

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

IT Seleziona il file vCard, seleziona Continua, quindi seleziona Importa.

Англійська Італійська
select seleziona
vcard vcard
file file
continue continua
import importa
the il

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

IT Tieni premuto Maiusc (per selezionare un intervallo di righe) o Ctrl (per selezionare righe diverse) e seleziona i numeri di riga sul lato sinistro della griglia del foglio.

Англійська Італійська
hold tieni
range intervallo
ctrl ctrl
disparate diverse
sheet foglio
grid griglia
press premuto
a un
or o
side lato
the i
row riga
rows righe
numbers numeri
of di
on sul
and e
left per
the left sinistro

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, selezione Application Link. Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli    > Applicazioni e seleziona Application Link.

Англійська Італійська
links link
jira jira
gt gt
integrations integrazioni
versions versioni
select seleziona
choose scegli
in in
applications applicazioni
products prodotti
and e
of di

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

IT Per selezionare più elementi da spostare, fai clic sulla casella di controllo accanto a ciascun elemento, oppure fai clic su Seleziona tutto per selezionare tutti gli elementi.

Англійська Італійська
checkbox casella di controllo
next to accanto
click clic
to a
move spostare
each di
all ciascun

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.

Англійська Італійська
hold tieni
collection raccolta
click clic
press premuto
move spostare
all tutti
the elementi

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

IT Seleziona il file da scaricare. Quindi scegli . . . l'icona nell'angolo superiore destro e seleziona

Англійська Італійська
file file
right destro
select seleziona
the il
and e
download scaricare
to superiore

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

IT Possibilità di selezionare il livello successivo/livello precedente (Alt+[, Alt+]) e di selezionare il livello superiore/inferiore/padre tramite il menu Seleziona (Solo per desktop)

EN Earlier in his career, he was an associate in the London and Paris offices of Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP and the San Francisco offices of Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP

IT In precedenza è stato associato dello studio legale Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP presso le sedi di Londra e Parigi e associato dello studio legale Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP a San Francisco

Англійська Італійська
associate associato
london londra
paris parigi
offices sedi
amp amp
llp llp
san san
francisco francisco
was stato
the le
and è

EN Wipe the slate clean with Data Laundry

IT Riparti da zero con il Data Laundry

Англійська Італійська
data data
the il
with con

EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.

IT La gola del ghiacciaio di Rosenlaui seduce da oltre 100 anni ogni amante della natura romantica. Lungo il suo corso dal ghiacciaio alla valle, il torrente Weissenbach ha profondamente eroso le rocce calcaree e di ardesia.

Англійська Італійська
glacier ghiacciaio
nature natura
river torrente
slate ardesia
rock rocce
deep profondamente
gorge gola
valley valle
has ha
the le
from da
to oltre
and e

EN Find out more about: Hiking to the slate quarry

IT Maggiori informazioni su: Escursione alle cave di ardesia

Англійська Італійська
hiking escursione
slate ardesia
out di
about informazioni
to alle

EN Find out more about: + Hiking to the slate quarry

IT Maggiori informazioni su: + Escursione alle cave di ardesia

Англійська Італійська
hiking escursione
slate ardesia
out di
about informazioni
to alle

EN Find out more about: Slate factory

IT Maggiori informazioni su: I campanacci di Mathi

Англійська Італійська
out di
about informazioni

EN Find out more about: + Slate factory

IT Maggiori informazioni su: + I campanacci di Mathi

Англійська Італійська
out di
about informazioni

EN The newly opened 5-star hotel radiates Alpine chic with luxurious natural materials such as oak, slate and furs

IT Sottoposto a ristrutturazione, il nuovo hotel a 5 stelle risplende in un?elegante stile alpino, che accosta materiali ispirati al benessere come legno di quercia, scisto e pelle

Англійська Італійська
newly nuovo
hotel hotel
alpine alpino
oak quercia
star stelle
materials materiali
the il
as come
and e
such di

EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.

IT Eliminare tutta la cronologia è come fare tabula rasa. I siti web che visiti non avranno più dati su di te o sulle tue preferenze e tornerai a essere un perfetto sconosciuto.

Англійська Італійська
deleting eliminare
history cronologia
data dati
preferences preferenze
a un
or o
your tue
you visit visiti
and è
be essere
the i
of di
to a
as come
about sulle

EN Nautilus Cuff Links. Sapphire crystal and slate center. 18 K white gold.

IT Gemelli da polso Nautilus. Quadrante in cristallo di zaffiro, fondo ardesia. In oro bianco 18 carati.

Англійська Італійська
sapphire zaffiro
crystal cristallo
slate ardesia
white bianco
gold oro
and di

EN Patek Philippe offers connoisseurs a contemporary interpretation of an iconic model, by combining rose gold with a matching slate gray dial and calf leather strap.

IT Patek Philippe offre agli intenditori un’interpretazione contemporanea di un modello iconico che all’oro rosa accosta un quadrante grigio ardesia e un cinturino in pelle di vitello abbinato.

Англійська Італійська
patek patek
offers offre
connoisseurs intenditori
contemporary contemporanea
iconic iconico
model modello
rose rosa
slate ardesia
gray grigio
dial quadrante
calf vitello
leather pelle
strap cinturino
philippe philippe
a un
of di
with agli
and e

EN Small village houses stand alongside towering English-style villas with their slate roofs; and it's easy to understand why some of the modern world's most distinguished people, from Picasso to Salma Hayek and Victor Hugo, have settled here

IT Piccole casette coesistono al fianco di torreggianti ville in stile inglese con tetti in ardesia ed è facile capire perché alcuni dei personaggi più illustri, da Picasso a Victor Hugo fino, ai nostri giorni, a Salma Hayek, si siano stabiliti qui

Англійська Італійська
small piccole
villas ville
slate ardesia
roofs tetti
hugo hugo
style stile
english inglese
people personaggi
easy facile
here qui
and è
from da
understand capire
to a
why perché
with con

EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.

IT Oltre all'attrezzatura di base per le immersioni, avrai bisogno di un computer subacqueo. Raccomandiamo una torcia subacquea e una lavagnetta. Chiedi al tuo PADI Instructor cosa devi portare per il corso.

Англійська Італійська
computer computer
padi padi
course corso
you will avrai
instructor instructor
a un
ask chiedi
your tuo
basic di base
need bisogno
the le
to oltre
and e
need to devi
for di
what cosa

EN Besides your basic scuba equipment, you'll need a compass and underwater slate for this course

IT Oltre alla tua attrezzatura subacquea di base, per questo corso avrai bisogno di una bussola e di una lavagnetta subacquea

Англійська Італійська
equipment attrezzatura
compass bussola
course corso
basic di base
your tua
this questo
need bisogno
a una
scuba subacquea
and e
for di

EN Other equipment - Compass, slate, delayed surface marker buoy (DSMB), emergency signaling devices, backup dive tables, Z-knife, shears, safety reel, and lift bag.

IT Altra attrezzatura - Bussola, lavagnetta, pedagno (DSMB), dispositivi di segnalazione di emergenza, tabelle di immersione di riserva, strumento da taglio, forbici, mulinello d’emergenza e pallone di sollevamento.

Англійська Італійська
other altra
compass bussola
emergency emergenza
signaling segnalazione
backup riserva
dive immersione
tables tabelle
lift sollevamento
equipment attrezzatura
devices dispositivi
and e

EN Surface finish: chrome, slate, copper or brushed brass Glasses diam. 250 and 200 mm G9 LED. Bulb supplied

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Англійська Італійська
or non
and lingua

EN With regard to the methods and procedures for appointment through the slate voting system, see Article 27 of the Bylaws.

IT Riguardo alle modalità e procedimento di nomina, attraverso il sistema del voto di lista, si veda l’articolo 27 dello Statuto sociale.

Англійська Італійська
appointment nomina
voting voto
bylaws statuto
see veda
system sistema
methods modalità
the il
of di
to alle
and e

Показано 50 з 50 перекладів