Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "number of factors" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "number of factors" з Англійська на Італійська

Переклади number of factors

"number of factors" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

number a abbiamo account acquisto ad agli ai al alcuni all alla alle alto altri altro anche avere base che ci ci sono come con conto cui da dal dall dalla data dati dato degli dei del dell della delle di di più diversi dopo due durante e esempio essere fattura fatturazione file fino fra gli ha hai hanno i il il numero il suo il tuo in in cui informazioni inoltre insieme la le lo loro ma maggior massimo media mentre molto nel nella non non è nostro numeri numero o ogni oltre oppure ottenere pagamento parte per per il per la personali persone più poi prezzo prima primi prodotto quali qualsiasi quando questa questo quindi registrazione sarà se serie serie di si sito solo sono specifico statistiche stato su sui suite sul sulla suo superiore tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un un altro una unico uno visualizzare volte vostro è
factors attività condizioni creare dati design esigenze fattori ha materiali modo prodotti produzione qualità ricerca

Переклад Англійська на Італійська number of factors

Англійська
Італійська

EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.

IT Ciò garantisce l’autenticazione a due fattori combinando qualcosa che si possiede, ovvero la carta o il token hardware, con qualcosa che si conosce, ovvero un PIN selezionato dall’utente.

Англійська Італійська
ensures garantisce
hardware hardware
token token
selected selezionato
factors fattori
pin pin
card carta
a un
you know conosce
something qualcosa
or o
to a
combined con
the il

EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19

IT La combinazione di questi fattori, l’alta densità della popolazione e gli scarsi servizi sanitari dovuti alla povertà sono alti fattori di rischio per la diffusione del COVID-19

Англійська Італійська
factors fattori
population popolazione
risk rischio
spread diffusione
density densità
poverty povertà
high alti
combination combinazione
the la
are sono
of di
these questi
and e

EN The content offered by a site is one of the most critical factors when making a purchase decision. Some of the factors I use to decide whether the content makes sense for me are – quantity, niche, plot, and production quality.

IT Il contenuto offerto da un sito è uno dei fattori più critici quando si decide per un acquisto. Alcuni dei fattori che uso per decidere se il contenuto ha senso per me sono - quantità, nicchia, lotto e qualità della produzione.

Англійська Італійська
content contenuto
offered offerto
factors fattori
critical critici
purchase acquisto
sense senso
niche nicchia
quality qualità
whether se
use uso
production produzione
a un
site sito
quantity quantità
and e
are sono
the il
is è
some alcuni
for da
of dei
when quando

EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.

IT Sono molti i fattori che hanno contribuito all'attuale volatilità all'interno della catena di fornitura globale. Alcuni di questi fattori continueranno ad essere influenti nel 2022.

Англійська Італійська
factors fattori
contributed contribuito
global globale
chain catena
influential influenti
volatility volatilità
many molti
supply fornitura
the i
be essere
are sono
of di
these questi
in nel

EN There are a lot of factors that go into business owning (like file management). A business counselor can help you identify what these factors are, explain their importance, and help you learn how to manage them independently.

IT Ci sono molti fattori che concorrono quando si possiede un?impresa. Un consulente aziendale può aiutarti a identificare quali sono questi fattori, spiegarne l?importanza e aiutarti a imparare a gestirli in modo indipendente.

Англійська Італійська
factors fattori
counselor consulente
importance importanza
manage them gestirli
a un
identify identificare
can può
help you aiutarti
business aziendale
to a
are sono
what quali
independently indipendente
that che
these questi
and imparare

EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.

IT Ciò garantisce l’autenticazione a due fattori combinando qualcosa che si possiede, ovvero la carta o il token hardware, con qualcosa che si conosce, ovvero un PIN selezionato dall’utente.

Англійська Італійська
ensures garantisce
hardware hardware
token token
selected selezionato
factors fattori
pin pin
card carta
a un
you know conosce
something qualcosa
or o
to a
combined con
the il

EN You?ve probably heard of SEO before, but what are the main factors in getting a site to rank well on Google? A large site like Google has thousands of factors, but the most important is PageRank

IT Probabilmente avrete già sentito parlare di SEO, ma quali sono i fattori principali per far sì che un sito si posizioni bene su Google? Un grande sito come Google ha migliaia di fattori, ma il più importante è il PageRank

Англійська Італійська
heard sentito
seo seo
factors fattori
google google
probably probabilmente
a un
site sito
important importante
is è
but ma
main principali
on su
are sono
large grande
has ha
thousands migliaia
to bene
the i
what quali
you parlare
getting per

EN The difficulty level that we give you will be based on a range of different factors, including the number of related keywords that you’ll be able to put into content as well as the number of competitors

IT Il livello di difficoltà che vi assegneremo si baserà su una serie di fattori diversi, tra cui il numero di parole chiave correlate che sarete in grado di inserire nel contenuto e il numero di concorrenti

Англійська Італійська
factors fattori
able in grado di
competitors concorrenti
level livello
content contenuto
difficulty difficoltà
keywords parole chiave
the il
on su
a una
different diversi
number numero
range serie
you will sarete
you parole
related di
to in
that che

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso

Англійська Італійська
existing esistenti
hold tieni
key tasto
click clic
select seleziona
a un
row riga
to the al
rows righe
the il
number numero
on su
of di
and e
you want desideri

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso

Англійська Італійська
existing esistenti
hold tieni
key tasto
click clic
select seleziona
a un
row riga
to the al
rows righe
the il
number numero
on su
of di
and e
you want desideri

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

IT qualora la Commissione dell'UE abbia deciso che un Paese terzo garantisce un adeguato livello di protezione dopo aver valutato lo stato di diritto di tale Paese, il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, e una serie di altri fattori;

Англійська Італійська
commission commissione
decided deciso
ensures garantisce
adequate adeguato
human umani
factors fattori
country paese
level livello
protection protezione
rights diritti
a un
other altri
the lo
after dopo
respect rispetto
and e

EN But what are the factors you should pay attention to when buying an antivirus program? There are a number of things you might want to keep in mind

IT Ma a quali fattori dovresti prestare attenzione nella scelta di un programma antivirus? Esistono una serie di aspetti da tenere in considerazione

Англійська Італійська
factors fattori
program programma
attention attenzione
antivirus antivirus
but ma
a un
you should dovresti
are esistono
to keep tenere
of di
in in
the nella

EN Even with flexo printing, which has a default threshold of 30% of the box’s surface area, the number of colours and the type of surface are the main factors influencing print costs

IT Anche con la stampa flessografica, che ha una soglia predefinita del 30% della superficie della scatola, il numero di colori e il tipo di superficie sono i principali fattori che influenzano i costi di stampa

Англійська Італійська
default predefinita
threshold soglia
factors fattori
costs costi
surface superficie
type tipo
are sono
main principali
print stampa
with con
has ha
the i
a una
number numero
of di
and e

EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs

IT Ci sono una serie di fattori che entrano in gioco quando si decide se un determinato sistema operativo soddisfa le proprie esigenze specifiche

Англійська Італійська
meets soddisfa
os sistema
factors fattori
if se
needs esigenze
when quando
a un
are sono
of di
that che

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

IT I costi reali possono essere maggiori o inferiori rispetto alla stima, in base a diversi fattori tra cui le modifiche al numero di utenti attivi e ai prezzi dei fornitori delle app Marketplace.

Англійська Італійська
actual reali
estimate stima
factors fattori
changes modifiche
active attivi
users utenti
marketplace marketplace
app app
vendor fornitori
or o
price prezzi
fees costi
be essere
in in
including a
may possono
and e
the i
number numero

EN Even with flexo printing, which has a default threshold of 30% of the box’s surface area, the number of colours and the type of surface are the main factors influencing print costs

IT Anche con la stampa flessografica, che ha una soglia predefinita del 30% della superficie della scatola, il numero di colori e il tipo di superficie sono i principali fattori che influenzano i costi di stampa

Англійська Італійська
default predefinita
threshold soglia
factors fattori
costs costi
surface superficie
type tipo
are sono
main principali
print stampa
with con
has ha
the i
a una
number numero
of di
and e

EN There are several different factors that can affect the price of your embedded solution, from number of users to hardware and deployment requirements. Contact us to start the conversation.

IT Dal numero di utenti ai requisiti di hardware e distribuzione, per definire il costo della tua soluzione di incorporata entrano in gioco diversi fattori. Contattaci e parliamone.

Англійська Італійська
factors fattori
solution soluzione
hardware hardware
requirements requisiti
embedded incorporata
users utenti
deployment distribuzione
contact us contattaci
price costo
your tua
the il
different diversi
to definire
of di
number numero
and e

EN But, like all currency trades, there are risks. The prices can go up and down depending on a number of factors.

IT Ma, come tutti i traffici di valuta, ci sono rischi. I prezzi possono andare su e giù a seconda di una serie di fattori

Англійська Італійська
risks rischi
prices prezzi
depending seconda
factors fattori
but ma
are sono
currency valuta
can possono
the i
on su
a una
all tutti
go andare
and e
of di

EN The battery life depends on a number of factors

IT La durata della batteria dipende da diversi fattori

Англійська Італійська
life durata
factors fattori
battery batteria
the la
depends dipende
of della
a diversi

EN The battery life depends on a number of factors

IT La durata della batteria dipende da diversi fattori

Англійська Італійська
life durata
factors fattori
battery batteria
the la
depends dipende
of della
a diversi

EN Your ideal number of suppliers will vary, based on your unique business factors, lanes, and service mix

IT Il numero ideale di fornitori varierà in base ai fattori aziendali, alle corsie e al mix di servizi unici

Англійська Італійська
ideal ideale
suppliers fornitori
business aziendali
factors fattori
lanes corsie
mix mix
service servizi
on in
unique il
number numero
of di
based base
and e

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

IT qualora la Commissione dell'UE abbia deciso che un Paese terzo garantisce un adeguato livello di protezione dopo aver valutato lo stato di diritto di tale Paese, il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, e una serie di altri fattori;

Англійська Італійська
commission commissione
decided deciso
ensures garantisce
adequate adeguato
human umani
factors fattori
country paese
level livello
protection protezione
rights diritti
a un
other altri
the lo
after dopo
respect rispetto
and e

EN When choosing a solution, organisations should take a number of factors into account

IT Durante la ricerca della soluzione perfetta, le organizzazioni dovrebbero prendere in considerazione una serie di fattori

Англійська Італійська
solution soluzione
organisations organizzazioni
should dovrebbero
take prendere
factors fattori
when durante
a una
of di

EN Some factors to consider are whether they are electric, acoustic, or electric-acoustic, the number of strings, and the quality of the materials

IT Il prezzo varia anche a seconda che la chitarra sia elettrica, acustica o elettroacustica, nonché in rapporto al numero delle corde e alla qualità dei materiali di fabbricazione

Англійська Італійська
electric elettrica
or o
and nonché
quality qualità
materials materiali
to a
the il
number numero

EN Some factors to consider are whether they are electric, acoustic, or electric-acoustic, the number of strings, and the quality of the materials

IT Il prezzo varia anche a seconda che la chitarra sia elettrica, acustica o elettroacustica, nonché in rapporto al numero delle corde e alla qualità dei materiali di fabbricazione

Англійська Італійська
electric elettrica
or o
and nonché
quality qualità
materials materiali
to a
the il
number numero

EN Some factors to consider are whether they are electric, acoustic, or electric-acoustic, the number of strings, and the quality of the materials

IT Il prezzo varia anche a seconda che la chitarra sia elettrica, acustica o elettroacustica, nonché in rapporto al numero delle corde e alla qualità dei materiali di fabbricazione

Англійська Італійська
electric elettrica
or o
and nonché
quality qualità
materials materiali
to a
the il
number numero

EN The battery life depends on a number of factors

IT La durata della batteria dipende da diversi fattori

Англійська Італійська
life durata
factors fattori
battery batteria
the la
depends dipende
of della
a diversi

EN Factors that impact complexity include apps, number of customizations, and which products you wish to migrate. We consider a migration high complexity if:

IT Alcuni dei fattori che influenzano la complessità sono le app, il numero di personalizzazioni e i prodotti per cui desideri effettuare la migrazione. Il livello di complessità di una migrazione è alto se:

Англійська Італійська
factors fattori
customizations personalizzazioni
migration migrazione
impact influenzano
complexity complessità
apps app
if se
and è
products prodotti
wish desideri
a una
number numero
include per
high alto

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

IT I costi reali possono essere maggiori o inferiori rispetto alla stima, in base a diversi fattori tra cui le modifiche al numero di utenti attivi e ai prezzi dei fornitori delle app Marketplace.

Англійська Італійська
actual reali
estimate stima
factors fattori
changes modifiche
active attivi
users utenti
marketplace marketplace
app app
vendor fornitori
or o
price prezzi
fees costi
be essere
in in
including a
may possono
and e
the i
number numero

EN Sensor-driven climate control removes all the uncertainty related to managing a building’s internal climate and takes all needed factors into consideration--such as the number of people, ventilation spots, machinery, and more

IT Il controllo climatico guidato dai sensori rimuove tutte le incertezze relative alla gestione del clima interno di un edificio e prende in considerazione tutti i fattori necessari, come il numero di persone, i punti di ventilazione, i macchinari e altro

Англійська Італійська
climate clima
takes prende
needed necessari
factors fattori
ventilation ventilazione
machinery macchinari
driven guidato
sensor sensori
consideration considerazione
control controllo
people persone
removes rimuove
a un
managing gestione
all tutti
related di
and e
the i
number numero
and more altro

EN Beyond the price of your dedicated server, there are a number of factors to consider regarding your project.

IT Il prezzo del server dedicato non è l’unica domanda da porsi quando si analizza un progetto.

Англійська Італійська
server server
project progetto
are è
a un
the il
dedicated dedicato
price prezzo

EN Cart abandonment is part of the nature of online shopping. The industry average abandonment rate is about 70%. However, many factors could make this number different for you.

IT L'abbandono del carrello fa parte della natura dello shopping online. Il tasso di abbandono medio del settore è di circa il 70 %. Tuttavia, si tratta di una cifra che può variare in base a molti fattori.

Англійська Італійська
cart carrello
abandonment abbandono
nature natura
online online
shopping shopping
factors fattori
industry settore
rate tasso
is è
the il
average medio
many molti
of di
could può
different variare
about circa

EN The height shifts based on various factors, such as the number of images in the gallery

IT L'altezza cambia in base a diversi fattori, quali il numero di immagini nella galleria

Англійська Італійська
factors fattori
images immagini
gallery galleria
various diversi
the il
in in
number numero
of di

EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person

IT Se puoi vedere il numero del conto corrente, è saggio assicurarti che coincida con quello in tuo possesso per quella persona

Англійська Італійська
wise saggio
if se
account conto
person persona
the il
is è
to ensure assicurarti
number numero
have possesso
you can puoi

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

IT Immettere il numero della carta di credito, la data di scadenza della carta e il numero CVV (il numero sul retro della scheda) negli spazi forniti e fai clic sul pulsante Verde Salva Modifica.

Англійська Італійська
credit credito
spaces spazi
save salva
changes modifica
click clic
button pulsante
the back retro
card carta
green verde
enter immettere
expiration data di scadenza
of di
and e
the il
number numero

EN Her 2016 debut single "Pretty Girl" peaked at number 4 in Sweden, number 9 in Norway, and at number 21 in the UK

IT Scoperta dal talent scout e manager Gerald Tennison, si è trasferita a Los Angeles per avviare la sua carriera musicale

Англійська Італійська
the la
and è

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.

Англійська Італійська
pricing prezzi
concurrent simultanee
user utente
licenses licenze
active attivi
students studenti
lab laboratorio
computers computer
pay paga
of di
only solo
the i
number numero
total totale
on sul
and e
not non
is che

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti

Англійська Італійська
based basa
concurrent simultanee
user utente
licenses licenze
active attivi
students studenti
lab laboratorio
computers computer
pay paga
the il
total totale
pricing il prezzo
number numero
of di
only solo
on sul
and e
not non
is che

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

IT Il numero di giorni lavorativi prima (numero negativo) o dopo (numero positivo) della data.

Англійська Італійська
working lavorativi
positive positivo
or o
the il
days giorni
date data
number numero
negative negativo
after dopo

EN IP No. needs to have the format 10.[number].[number].[number] e.g. 10.123.45.67

IT Il numero IP deve essere inserito nel formato 10.[numero].[numero].[numero]. z. Per esempio 10.123.45.67

Англійська Італійська
ip ip
format formato
the il
number numero

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

IT L’indicizzazione delle informazioni permette di identificare le proprietà chiave per trovare velocemente informazioni quali il numero di serie, il codice del componente e il numero della linea di produzione, e di memorizzarle nel database

Англійська Італійська
fast velocemente
production produzione
possible permette
properties proprietà
information informazioni
key chiave
database database
serial serie
identify identificare
line linea
the le
number numero
part di
and e

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

Англійська Італійська
use utilizza
repeat ripetere
if se
a un
option opzione
times volte
enter inserisci
you want desideri
of di
this questa

EN We recommend paying via bank transfer, because a fee of CHF 5.00 will be charged if you pay with a red payment form, even if you pay online. Also always provide your customer number, bill number, or mobile phone number.

IT Raccomandiamo il pagamento con bonifico bancario, poiché in caso di pagamento con polizza di versamento rossa viene applicata una tassa di CHF 5.–, anche online. Inoltre indicare sempre il numero del cliente, il numero della fattura o del cellulare.

Англійська Італійська
recommend raccomandiamo
bank bancario
transfer bonifico
chf chf
online online
customer cliente
always sempre
or o
payment pagamento
a una
of di
bill fattura
red il
also anche
number numero

EN Alternatively, click in the login screen for the app on "Password forgotten" Change login number The login number (mobile number) can be changed at any time via My Sunrise

IT In alternativa, nella schermata di login dell'app cliccate su «Password dimenticata» Modificare numero login Il numero login utente (numero di cellulare) può essere modificato in qualsiasi momento tramite My Sunrise

Англійська Італійська
screen schermata
password password
forgotten dimenticata
mobile cellulare
app dellapp
click cliccate
my my
sunrise sunrise
login login
change modificare
can può
changed modificato
alternatively in alternativa
be essere
any qualsiasi
the il
in in
time momento
number numero
on su

EN They can be the number of page views, the number of visitors, the number of "likes" on the Facebook page

IT Possono essere il numero di pagine viste, il numero di visitatori, il numero di "mi piace" sulla pagina Facebook

Англійська Італійська
views viste
visitors visitatori
facebook facebook
page pagina
the il
be essere
can possono
number numero
of di

EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

Англійська Італійська
remote remoto
access accesso
airthings airthings
gen gen
mini mini
wave wave
device dispositivo
devices dispositivi
serial serie
number numero
plus di

EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).

IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).

Англійська Італійська
prefix prefisso
suffix suffisso
default predefinito
format formato
or o
a un
invoice fattura
text testo
the il
number numero
before di
and e
you can puoi

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

IT L'avviso di disdetta deve indicare gli elementi essenziali del contratto (cognome, nome, numero di cliente, numero di contratto, BOX numero).

Англійська Італійська
termination disdetta
must deve
essential essenziali
contract contratto
customer cliente
box box
name nome
first name cognome
of di
elements elementi

EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.

IT Il tuo numero di garanzia si trova sul tuo certificato si garanzia. Sarà un numero di 10 o 16 cifre in base alla data di acquisto. Se non hai un numero di garanzia, ti preghiamo di contattarci. Contattaci.

Англійська Італійська
purchase acquisto
digit cifre
warranty garanzia
certificate certificato
or o
if se
a un
your tuo
found trova
the il
dont non
date data
contact us contattarci
number numero
of di
please il tuo

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

Англійська Італійська
use utilizza
repeat ripetere
if se
a un
option opzione
times volte
enter inserisci
you want desideri
of di
this questa

Показано 50 з 50 перекладів