EN Take a free tour of the Elgin mill - it's the only mill in Scotland to transform raw cashmere from fibre to a finished product
EN Take a free tour of the Elgin mill - it's the only mill in Scotland to transform raw cashmere from fibre to a finished product
IT Effettuate una visita gratuita dello stabilimento di Elgin, l'unico in Scozia a essere specializzato nella lavorazione del cashmere grezzo dalla fibra al prodotto finito
Англійська | Італійська |
---|---|
free | gratuita |
tour | visita |
scotland | scozia |
raw | grezzo |
fibre | fibra |
finished | finito |
cashmere | cashmere |
product | prodotto |
in | in |
a | una |
of | di |
the | nella |
EN Take a free tour of the Elgin mill - it's the only mill in Scotland to transform raw cashmere from fibre to a finished product
IT Effettuate una visita gratuita dello stabilimento di Elgin, l'unico in Scozia a essere specializzato nella lavorazione del cashmere grezzo dalla fibra al prodotto finito
Англійська | Італійська |
---|---|
free | gratuita |
tour | visita |
scotland | scozia |
raw | grezzo |
fibre | fibra |
finished | finito |
cashmere | cashmere |
product | prodotto |
in | in |
a | una |
of | di |
the | nella |
EN The craft paper mill, inside the Museo della Carta (Paper Mill Museum), will show you a handmade production based on ancient methods.
IT E la cartiera artigiana, all’interno del Museo della Carta, vi aspetta per mostrarvi una produzione fatta a mano con gesti antichi.
Англійська | Італійська |
---|---|
production | produzione |
ancient | antichi |
museum | museo |
the | la |
a | una |
inside | allinterno |
based | per |
paper | carta |
della | e |
EN What to see: Nostra Signora dell’Acquasanta sanctuary, Genoa thermal baths, Paper Mill Museum, Craft Paper Mill
IT Da vedere: Santuario di Nostra Signora dell’Acquasanta, Terme di Genova, Museo della Carta, Cartiera Artigiana
Англійська | Італійська |
---|---|
nostra | nostra |
sanctuary | santuario |
genoa | genova |
thermal | terme |
paper | carta |
museum | museo |
to | vedere |
EN Metsä Board’s Husum mill in Sweden is an integrated board and pulp mill
IT Un pacchetto costituito da un motore sincrono a riluttanza (SynRM) e un azionamento a velocità variabile di ABB ha portato una notevole riduzione dei costi energetici, nell'ordine dei 15.000 dollari australiani all'anno
Англійська | Італійська |
---|---|
an | un |
board | di |
in | dei |
is | una |
and | e |
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter … read more
IT A Mill è registrato nel Doomsday Book del 1086 sul sito dell'Old Mill. Nel 14° secolo aveva cominciato ad essere conosciuto come Mattatoio e nel 18° secolo era diventato indipendente dal feudo signorile. leggi altro
Англійська | Італійська |
---|---|
recorded | registrato |
century | secolo |
known | conosciuto |
is | è |
book | book |
site | sito |
to | ad |
had | aveva |
read | leggi |
on | sul |
be | essere |
more | altro |
as | come |
EN Grain And Mill Illustrations 125274 Vector Art at Vecteezy
IT Illustrazioni di grano e mulino 125274 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Англійська | Італійська |
---|---|
grain | grano |
mill | mulino |
illustrations | illustrazioni |
vector | vettoriali |
vecteezy | vettoriale |
and | e |
EN Grain And Mill Illustrations Free Vector
IT Illustrazioni di grano e mulino Vettore gratuito
Англійська | Італійська |
---|---|
grain | grano |
mill | mulino |
illustrations | illustrazioni |
free | gratuito |
vector | vettore |
and | e |
EN Rural landscape with wheat field and mill 3193448 Vector Art at Vecteezy
IT paesaggio rurale con campo di grano e mulino 3193448 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Англійська | Італійська |
---|---|
rural | rurale |
wheat | grano |
mill | mulino |
landscape | paesaggio |
with | con |
field | campo |
vector | vettoriali |
vecteezy | vettoriale |
and | e |
EN Rural landscape with wheat field and mill Pro Vector
IT paesaggio rurale con campo di grano e mulino Vettore Pro
Англійська | Італійська |
---|---|
rural | rurale |
wheat | grano |
mill | mulino |
vector | vettore |
landscape | paesaggio |
with | con |
field | campo |
and | e |
pro | pro |
EN Black and white photograph of the Orbetello mill in Italy.
IT Fotografia in bianco e nero del mulino di Orbetello in Italia.
Англійська | Італійська |
---|---|
photograph | fotografia |
mill | mulino |
italy | italia |
black | nero |
white | bianco |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Keywords used by Clément Lelièvre to describe this photograph: mill, reflection, italy, tuscany, architecture, sea, landscape, black and white
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: mulino, riflesso, italia, toscana, architettura, mare, paesaggio, bianco e nero
Англійська | Італійська |
---|---|
mill | mulino |
italy | italia |
tuscany | toscana |
sea | mare |
architecture | architettura |
landscape | paesaggio |
photograph | fotografia |
keywords | parole chiave |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
describe | descrivere |
EN You won’t find any run-of-the-mill jobs here, but a variety of different tasks with a high level of autonomy. We all play our part in ensuring that we are and remain a leading company in the Swiss internet market.
IT Da noi non troverai posizioni convenzionali, ma una varietà di compiti con un alto livello di responsabilità personale. Ciascuno contribuisce a rendere e far restare la nostra azienda leader in Svizzera nel settore Internet.
Англійська | Італійська |
---|---|
internet | internet |
variety | varietà |
tasks | compiti |
level | livello |
company | azienda |
but | ma |
a | un |
swiss | svizzera |
find | e |
jobs | posizioni |
the | la |
with | con |
in | in |
our | nostra |
leading | leader |
that | rendere |
of | di |
EN A roller mill uses pairs of cylindrical rollers whose speeds are independently adjustable to crush material into powd...
IT Il prodotto da macinare è introdotto nel mulino a martelli che dispone di un rotore che ruota ad alta velocità. I mar...
Англійська | Італійська |
---|---|
mill | mulino |
speeds | velocità |
a | un |
of | di |
to | a |
are | è |
whose | il |
EN The hammer mill has a strong, thick-walled drum. Hammers mounted on a rotor spin within, grinding the product fed int...
IT Una pressa idraulica sfrutta la pressione di un fluido per comprimere e deformare la materia. Questo tipo di pressa è...
Англійська | Італійська |
---|---|
a | un |
the | la |
has | e |
EN A disc mill can pulverize any type of solid to a desired particle size.
IT Un macinatore a dischi consente di macinare qualsiasi tipo di materiale al fine di ottenere una polvere di una determ...
Англійська | Італійська |
---|---|
disc | dischi |
type | tipo |
can | ottenere |
a | un |
to | a |
any | qualsiasi |
of | di |
EN Inaugurates Jubilee Year Papal Nuncio Blesses Marian Shrine Corn Mill Factory Sponsored by Proclade Commissioned The...
IT Lagos, Nigeria. I Missionari Clarettiani della Delegazione della Nigeria Occidentale hanno celebrato con gioia un...
Англійська | Італійська |
---|---|
the | i |
EN MARGA MULINO: The compact mill to grind wheat and grains
IT MARGA MULINO: Il mulino compatto per macinare grano e cereali
Англійська | Італійська |
---|---|
compact | compatto |
mill | mulino |
wheat | grano |
grains | cereali |
the | il |
and | e |
to | per |
EN Marga Mulino is a small counter-top mill, able to grind wheat and grains to obtain flour, flakes and malt for beer
IT Marga Mulino è una piccola macina da cucina, capace di macinare grano e cereali ed ottenere farine, fiocchi e malto per birra
Англійська | Італійська |
---|---|
small | piccola |
mill | mulino |
wheat | grano |
grains | cereali |
flakes | fiocchi |
beer | birra |
able | capace |
a | una |
is | è |
for | da |
to | per |
EN Pastadrive is compatible with the Marcato Atlas and Ampia pasta machines and with Marga Mulino grain mill.
IT Pastadrive è compatibile con le macchine per pasta Marcato Atlas e Ampia e con la macina per cereali Marga Mulino.
Англійська | Італійська |
---|---|
pastadrive | pastadrive |
ampia | ampia |
machines | macchine |
mill | mulino |
atlas | atlas |
compatible | compatibile |
with | con |
the | le |
pasta | pasta |
is | è |
EN Later in the year we announced the acquisition of Matrix Mill, a team focused perfecting augmented reality occlusion by building deep neural networks that can infer 3D information about the surrounding world.
IT In futuro, ci impegneremo per fornire i nostri strumenti di realtà aumentata a ogni singolo sviluppatore.
Англійська | Італійська |
---|---|
team | strumenti |
augmented | aumentata |
reality | realtà |
the | i |
in | in |
a | singolo |
we | nostri |
of | di |
that | ogni |
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her p… read more
IT Bridgit Claire Mendler (Washington, D.C., 18 dicembre 1992) è un'attrice e cantante statunitense. Ha partecipato nel ruolo di Penny nella serie Jonas ed è diventata famosa… ulteriori informazioni
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more
IT Bridgit Claire Mendler (Washington, D.C., 18 dicembre 1992) è un'attrice e cantante statunitense. Ha partecipato nel ruolo di Penny nella serie Jonas ed è diventata famosa per il ruolo di Juliet nella serie I maghi di… ulteriori informazioni
EN Ironworks Steel and Iron Production Factory Industry Strip Rolling Mill
IT Ferramenta in acciaio e ferro Produzione Industria fabbrica laminatoio nastri
Англійська | Італійська |
---|---|
and | e |
steel | acciaio |
iron | ferro |
production | produzione |
factory | fabbrica |
industry | industria |
EN National museums like the Franz Gertsch Museum, the Zither Museum or the Museum of Folk Culture in the Grain House have their place here in the Emmental region just as much as regional exhibitions in the Chüechlihus or Culture Mill
IT Nell'Emmental trovano posto musei nazionali come il Museo Franz Gertsch, il Museo della cetra o il Museo delle tradizioni popolari nel centro culturale Kornhaus ma anche esposizioni regionali come il museo Chüechlihus o la Kulturmühle
Англійська | Італійська |
---|---|
national | nazionali |
franz | franz |
place | posto |
exhibitions | esposizioni |
or | o |
regional | regionali |
museums | musei |
museum | museo |
as | come |
culture | culturale |
the | il |
EN The route climbs to the left, past the mill-wheel, and along the Rhine Falls to more viewing pulpits above
IT Il percorso sale sulla sinistra, lasciandosi alle spalle una ruota idraulica e le cascate per raggiungere nuovi punti panoramici
Англійська | Італійська |
---|---|
climbs | sale |
falls | cascate |
wheel | ruota |
route | percorso |
left | sinistra |
and | e |
more | punti |
the | le |
to | alle |
EN In the grottoes and in the tunnels one can view the restored mill and sawmill mechanisms.
IT Si possono visitare i meccanismi sottoposti a restauro dei mulini e della segheria nelle grotte e nei tunnel stessi.
Англійська | Італійська |
---|---|
tunnels | tunnel |
can | possono |
mechanisms | meccanismi |
the | i |
and | e |
in | dei |
EN Loco, the center of straw braiding in Onsernone, was in the Middle Ages the main town of the Onsernone community, which was founded around the turn of the first millennium. Today the place is primarily known for the Onsernone Museum and the mill.
IT Loco, il centro dell'intreccio della paglia dell'Onsernone, nel Medioevo era il capoluogo del "Comune di Onsernone" fondato intorno all'anno Mille. Oggi la località è celebre soprattutto per il Museo onsernonese e il mulino.
Англійська | Італійська |
---|---|
founded | fondato |
museum | museo |
mill | mulino |
middle ages | medioevo |
center | centro |
today | oggi |
was | era |
the | il |
is | è |
EN Find out more about: Basel Paper Mill
IT Maggiori informazioni su: Mulino della carta di Basilea
Англійська | Італійська |
---|---|
basel | basilea |
paper | carta |
mill | mulino |
out | di |
about | informazioni |
EN Housed in a medieval paper mill, the museum offers a fascinating atmosphere being a combination of museum and production workshops. It is one of the few museums in Europe to maintain and preserve the historic techniques at an authentic venue.
IT Ospitato in un mulino medievale, il museo offre un'atmosfera affascinante a metà tra il museo e l'officina di produzione. Si tratta di uno dei pochi musei in Europa a gestire e custodire tecniche storiche di lavorazione in un luogo autentico.
Англійська | Італійська |
---|---|
housed | ospitato |
medieval | medievale |
mill | mulino |
fascinating | affascinante |
europe | europa |
historic | storiche |
techniques | tecniche |
authentic | autentico |
production | produzione |
museum | museo |
museums | musei |
a | un |
offers | offre |
the | il |
in | in |
to | a |
and | e |
few | pochi |
EN Find out more about: + Basel Paper Mill
IT Maggiori informazioni su: + Mulino della carta di Basilea
Англійська | Італійська |
---|---|
basel | basilea |
paper | carta |
mill | mulino |
out | di |
about | informazioni |
EN The mighty mill wheel in Restaurant Mühle is more than a century old
IT Impressionante è la maestosa ruota del mulino del Restaurant Mühle, ormai più che centenaria
Англійська | Італійська |
---|---|
mill | mulino |
wheel | ruota |
restaurant | restaurant |
is | è |
the | la |
more | più |
EN As was common in the past with mills, the Scartazzini mill is right by the river
IT Come si usava in passato, anche il Mulino Scartazzini si trova sulla sponda di un fiume
Англійська | Італійська |
---|---|
mill | mulino |
river | fiume |
is | trova |
the | il |
as | come |
in | in |
right | un |
past | di |
EN It has its own turbine that produces hydroelectricity, supplying the mill with the necessary energy
IT È dotato di una turbina idroelettrica che fornisce l’elettricità necessaria per il suo funzionamento
Англійська | Італійська |
---|---|
turbine | turbina |
supplying | fornisce |
necessary | necessaria |
the | il |
its | di |
that | che |
with | per |
EN Here the chestnuts are processed into flour in a special mill.
IT Con una macina speciale qui le castagne vengono trasformate in farina.
Англійська | Італійська |
---|---|
chestnuts | castagne |
flour | farina |
the | le |
are | vengono |
here | qui |
a | una |
in | in |
special | speciale |
EN The mill run by the Scartazzini family directly on the Mera.
IT Il mulino della famiglia Scartazzini sulla sponda del fiume Mera.
Англійська | Італійська |
---|---|
mill | mulino |
family | famiglia |
the | il |
EN While Vittorio Scartazzini is responsible for the mill, next door, his brother Giulio turns the flour into chestnut pasta or bread
IT Mentre Vittorio Scartazzini è responsabile del mulino, il fratello Giulio si occupa di produrre pasta e pane con la farina di castagne
Англійська | Італійська |
---|---|
responsible | responsabile |
mill | mulino |
brother | fratello |
flour | farina |
is | è |
pasta | pasta |
bread | pane |
the | il |
EN Specialized workers of the Quarona mill in the early 1900s © Loro Piana
IT Operai specializzati della fabbrica di Quarona nei primi anni del 1900 © Loro Piana
Англійська | Італійська |
---|---|
specialized | specializzati |
workers | operai |
piana | piana |
loro | loro |
of | di |
the | del |
EN The Avtron brand encompasses a complete product line from light mill duty to severe duty applications, including ATEX, UL, and cUL approved encoders for hazardous environments.
IT Nidec ASI è nota per la sua gamma Answer Drives di drive in bassa tensione AC e DC.
Англійська | Італійська |
---|---|
the | la |
and | è |
brand | per |
EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency
IT In Anthem Branding, i nostri servizi di agenzia di branding non sono le tecniche tradizionali o ordinarie che ti aspetti da un'agenzia di branding e design
Англійська | Італійська |
---|---|
branding | branding |
traditional | tradizionali |
techniques | tecniche |
expect | aspetti |
design | design |
anthem | anthem |
agency | agenzia |
services | servizi |
or | o |
are | sono |
from | da |
of | di |
not | non |
our | nostri |
and | e |
the | i |
that | che |
EN Wheat Mill Logo is great if you're working in Bakery industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Del Mulino Di Grano è ottimo se lavori nei settori Forno. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Англійська | Італійська |
---|---|
wheat | grano |
mill | mulino |
bakery | forno |
team | team |
if | se |
a | un |
or | o |
is | è |
logo | logo |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
for | di |
this | ottimo |
use | lavori |
create | creare |
EN The uniqueness of our production facility, weaving mill and awning assembly lines in the confines of one company make it possible to create products that leave no wish unfulfilled
IT L'unicità della nostra lavorazione, produzione tessile e costruzione delle tende, realizzate presso una singola azienda, consentono la creazione di prodotti in grado di soddisfare qualsiasi esigenza
Англійська | Італійська |
---|---|
company | azienda |
production | produzione |
make | realizzate |
our | nostra |
products | prodotti |
the | la |
EN For those keen to take home some cashmere or woollen goods, browse through Johnstons of Elgin's quality designs in the mill shop.
IT Se desiderate acquistare alcuni prodotti in cachemire o lana da riportare in patria, soffermatevi nel negozio in loco, dove troverete molti esemplari di qualità prodotti da Johnston of Elgin.
Англійська | Італійська |
---|---|
cashmere | cachemire |
quality | qualità |
or | o |
of | of |
shop | negozio |
take | acquistare |
in | in |
for | da |
EN When it comes to energy, the more you know about your usage, the more you can save. At SCA’s kraftliner mill in Munksund, Sweden, the move to a fossil-free future is facilitated with the help of ABB digital solutions.
IT Migliorare l'efficienza energetica di motori e azionamenti è una bella idea in linea di principio, ma che cosa significa concretamente?
Англійська | Італійська |
---|---|
digital | e |
is | è |
to | significa |
energy | energetica |
help | migliorare |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Produce cutter-friendly toolpaths to mill ribs in molds and dies. Use as a low-cost alternative to EDM.
IT Producete traiettorie ottimizzate per il taglio per eseguire la fresatura delle nervature in stampi e matrici. Usate la lavorazione delle nervature come alternativa a basso costo all'EDM.
Англійська | Італійська |
---|---|
molds | stampi |
alternative | alternativa |
cost | costo |
use | usate |
to | a |
in | in |
and | e |
low | basso |
as | come |
EN Fiumicello Mill: a great day out for all the family
IT Le cascate che non ti aspetti in Emilia
Англійська | Італійська |
---|---|
the | le |
a | che |
for | in |
EN Leisure activities, shopping, and entertainment in the former Zurich paper mill on the River Sihl.
IT Tempo libero, shopping e intrattenimento nell’ex cartiera lungo la Sihl.
Англійська | Італійська |
---|---|
leisure | tempo libero |
shopping | shopping |
entertainment | intrattenimento |
the | la |
and | e |
on | libero |
EN The Nyipinje CSL group bought a corn mill which now provides a regular income and enables the women to plan their lives fairly long-term. Photographer: Robert Hörnig
IT Il gruppo di risparmio di Nyipinje ha acquistato un mulino per il mais grazie al quale ora le donne possono avere un reddito regolare e progettare la loro vita sul lungo termine. Foto: Robert Hörnig
Англійська | Італійська |
---|---|
group | gruppo |
bought | acquistato |
corn | mais |
mill | mulino |
income | reddito |
enables | possono |
women | donne |
lives | vita |
robert | robert |
term | termine |
a | un |
now | ora |
plan | progettare |
the | le |
long | lungo |
and | e |
to | sul |
fairly | di |
regular | regolare |
EN This fascinating tidal mill lies inside the Sado estuary nature reserve.
IT Scoprite questo mulino a marea nella Riserva Naturale dell'estuario del Sado.
Англійська | Італійська |
---|---|
mill | mulino |
nature | naturale |
reserve | riserva |
inside | a |
the | nella |
this | questo |
EN Herringfleet wooden smock drainage mill at last light on the Suffolk side of the Norfolk & Suffolk border on the Broads.
IT Legno Herringfleet smock mulino di drenaggio in ultima luce sul lato Suffolk del Norfolk & Suffolk confine sul Broads.
Англійська | Італійська |
---|---|
wooden | legno |
mill | mulino |
last | ultima |
light | luce |
suffolk | suffolk |
side | lato |
amp | amp |
border | confine |
of | di |
Показано 50 з 50 перекладів