Перекладіть "mentality" на Італійська

Показано 29 з 29 перекладів фрази "mentality" з Англійська на Італійська

Переклади mentality

"mentality" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

mentality mentalità

Переклад Англійська на Італійська mentality

Англійська
Італійська

EN Pat approaches affiliate marketing from a ?serve first? mentality in a way that is authentic and honest ? nothing scammy here.

IT Pat si avvicina al marketing di affiliazione da una mentalità "servire prima di tutto" in un modo che è autentico e onesto - niente di truffaldino qui.

Англійська Італійська
marketing marketing
serve servire
authentic autentico
honest onesto
mentality mentalità
a un
in in
here qui
from da
nothing niente
way modo
that che
affiliate affiliazione
is è

EN Finally, a key and invaluable impact of hosting the 2024 Games in Paris will be the change of mentality with respect to people with an impairment, not only within the sports community, but across the whole of French society.”

IT Infine, un impatto chiave e inestimabile dell'ospitare i Giochi del 2024 a Parigi sarà il cambio di mentalità nei confronti delle persone con disabilità, non solo all'interno della comunità sportiva, ma in tutta la società francese ".

Англійська Італійська
finally infine
impact impatto
key chiave
paris parigi
change cambio
mentality mentalità
society società
and e
sports sportiva
people persone
but ma
community comunità
a un
games giochi
only solo
to a
with con
the i
in in
not non
french francese
of di

EN This brief presentation provides information about “our mentality”, what is important to us and what we expect from our business partners.

IT Questa breve presentazione fornisce informazioni su “come ragioniamo”, cosa è importante per noi e cosa ci aspettiamo dai nostri partner commerciali.

EN With this self-service concept, it's no longer an order-taker type of mentality [for IT]. Collaboration and being able to work together as a team – that builds the relationship between IT and the business.

IT Con il concetto di self-service, [l'IT] ha abbandonato la vecchia mentalità di esecuzione degli ordini. La collaborazione, la possibilità di lavorare come una squadra è stato il collante tra l'IT e l'azienda.

Англійська Італійська
concept concetto
self-service self-service
mentality mentalità
order ordini
and e
collaboration collaborazione
team squadra
with con
work lavorare
of di
a una
between tra
the il

EN Geographic location, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss cities, climate in Switzerland

IT Dati geografici, Lingue, Località svizzere, Regioni della Svizzera, Storia, mentalità e usanze, Clima Svizzera

Англійська Італійська
history storia
customs usanze
regions regioni
climate clima
mentality mentalità
location località
switzerland svizzera
of della
languages lingue
and e

EN Our partner-first mentality and architecture, so you can work with the agencies and the technologies you prefer

IT La nostra mentalità e la nostra architettura incentrate sul cliente, che ti consentono di lavorare con le agenzie e le app che preferisci

Англійська Італійська
architecture architettura
technologies app
mentality mentalità
agencies agenzie
work lavorare
our nostra
prefer preferisci
the le
with con
and e

EN Podcast: Grant Holloway on mentality and medals

IT Podcast: Shaunae Miller-Uibo e Maicel Uibo su Tokyo 2020, relazioni e altro

Англійська Італійська
podcast podcast
on su
and e

EN Where else can you travel in a single canton through three different linguistic regions? This peculiarity has left its mark on the local customs and traditions as well as the mentality of the inhabitants of each language region

IT Quale altro Cantone comprende ben tre aree linguistiche? Questa particolarità ha influenzato le usanze, le tradizioni e la mentalità degli abitanti

Англійська Італійська
canton cantone
linguistic linguistiche
well ben
inhabitants abitanti
mentality mentalità
traditions tradizioni
regions aree
has ha
and e
the le
three tre
this questa
of degli
customs usanze

EN My home is my mood board for all these ideas yes. I arrived at these ideas by living within this mentality.

IT Sì, casa mia è la mood board di tutte queste idee, a cui sono arrivato vivendo all’interno di questa mentalità.

Англійська Італійська
ideas idee
arrived arrivato
mood mood
mentality mentalità
is è
this questa
board di
my mia
home casa

EN The Patek Philippe mentality is also embodied in ten corporate values that have always represented the ideas and work of the manufacture and will continue to do so for generations to come.

IT La filosofia di Patek Philippe riposa su dieci valori che da sempre rappresentano le idee e il modo di lavorare della manifattura, destinati a rimanere immutati nelle generazioni a venire.

Англійська Італійська
patek patek
manufacture manifattura
generations generazioni
philippe philippe
always sempre
ideas idee
so modo
values valori
work lavorare
of di
to a
the le
ten dieci
that che
and e
for da

EN I feel Panerai has the same mentality about their brand and their innovation which is what drew me to them

IT Sento che Panerai adotta la stessa mentalità riguardo il marchio e lo spirito l’innovazione, ed è ciò che mi ha attratto

Англійська Італійська
panerai panerai
me mi
mentality mentalità
about riguardo
the lo
brand marchio
has ha
is è

EN Exploit dynamics of herd mentality to make sales in your e-commerce increase using a section dedicated to bestsellers

IT Sfrutta le dinamiche della riprova sociale per fare aumentare le vendite nel tuo e-commerce usando una sezione dedicata ai più venduti

Англійська Італійська
dynamics dinamiche
e-commerce e-commerce
sales vendite
increase aumentare
your tuo
make e
a una
section sezione
dedicated to dedicata
dedicated per

EN This is what the so-called herd mentality is based on, that mechanism which takes people to be influenced by the behavior of their peers and that is the basis of the“bestsellers” button success in an e-commerce site

IT Questo è ciò su cui si basa il cosiddetto istinto del gregge, quel meccanismo che porta le persone ad essere influenzate dal comportamento dei loro simili e che è alla base del successo del pulsante ?i più venduti? in un sito e-commerce

Англійська Італійська
so-called cosiddetto
mechanism meccanismo
behavior comportamento
success successo
button pulsante
e-commerce e-commerce
to ad
an un
people persone
based basa
site sito
and e
on su
is è
be essere
in in
their loro
this questo
the i
of dei

EN cc-tapis is certainly a virtuous example of this winning mentality

IT Tale impegno comincia a partire dalla scelta della materia prima, la soffice lana himalayana, che viene lavata esclusivamente con acqua piovana locale filtrata

Англійська Італійська
is viene
of partire
a esclusivamente
certainly a
this tale

EN Also – if unlocked – you can give her a distinctive personality, mentality or sexual features like a sensitive butt which lets her enjoy anal positions more

IT Inoltre - se sbloccate - potete darle una personalità, una mentalità o caratteristiche sessuali distintive come un sedere sensibile che le permette di godere di più delle posizioni anali

Англійська Італійська
personality personalità
mentality mentalità
features caratteristiche
sexual sessuali
sensitive sensibile
lets permette
if se
or o
enjoy godere
positions posizioni
also inoltre
like come
more più
a un
can potete
you che

EN Has the mentality of Spaniards changed for the better since 2000? It’s hard to tell because there are so many conflicting opinions, and the right-wing, anti-immigration movements are very vocal

IT La mentalità è cambiata in meglio dal 2000? Difficile a dirsi perché ci sono così tante opinioni contrastanti e i movimenti di destra, anti-immigrazione, si fanno sentire

Англійська Італійська
changed cambiata
better meglio
hard difficile
opinions opinioni
movements movimenti
mentality mentalità
right destra
are sono
and è
the i
has e
to a
of di

EN Groups like ours have to deal with a mentality that sees immigrants as ‘job stealers’

IT Gruppi come il nostro devono affrontare la mentalità di coloro che vedono gli immigrati come persone che ‘rubano il lavoro’

Англійська Італійська
groups gruppi
mentality mentalità
ours il nostro
have to devono
like di
have il
a coloro
with nostro

EN With their 'just do it' mentality, they are attacking established companies

IT Con la loro mentalità 'just do it', stanno attaccando le aziende consolidate

Англійська Італійська
companies aziende
mentality mentalità
with con
just just
do do
are stanno

EN The company also brings this quality-first mentality to the KPIs it uses to measure the impact of the Happiness Team, focusing on speed to resolution, and looking at CSAT as a holistic measurement.

IT L?azienda applica questa mentalità incentrata sulla qualità anche ai KPI, che utilizza per misurare l?efficacia dell?Happiness team, concentrandosi sulla rapidità di risoluzione e considerando il punteggio CSAT come una misura olistica.

Англійська Італійська
kpis kpi
focusing concentrandosi
resolution risoluzione
mentality mentalità
quality qualità
speed rapidità
company azienda
uses utilizza
team team
to the ai
the il
a una
measure misurare
of di
measurement misura
this questa
also anche
and e

EN This brief presentation provides information about “our mentality”, what is important to us and what we expect from our business partners.

IT Questa breve presentazione fornisce informazioni su “come ragioniamo”, cosa è importante per noi e cosa ci aspettiamo dai nostri partner commerciali.

EN Exploit dynamics of herd mentality to make sales in your e-commerce increase using a section dedicated to bestsellers

IT Sfrutta le dinamiche della riprova sociale per fare aumentare le vendite nel tuo e-commerce usando una sezione dedicata ai più venduti

Англійська Італійська
dynamics dinamiche
e-commerce e-commerce
sales vendite
increase aumentare
your tuo
make e
a una
section sezione
dedicated to dedicata
dedicated per

EN This is what the so-called herd mentality is based on, that mechanism which takes people to be influenced by the behavior of their peers and that is the basis of the“bestsellers” button success in an e-commerce site

IT Questo è ciò su cui si basa il cosiddetto istinto del gregge, quel meccanismo che porta le persone ad essere influenzate dal comportamento dei loro simili e che è alla base del successo del pulsante ?i più venduti? in un sito e-commerce

Англійська Італійська
so-called cosiddetto
mechanism meccanismo
behavior comportamento
success successo
button pulsante
e-commerce e-commerce
to ad
an un
people persone
based basa
site sito
and e
on su
is è
be essere
in in
their loro
this questo
the i
of dei

EN The reasons are many, ranging from decades of underinvestment over a ‘fortress’ mentality of national companies to liberalisation in the 90s

IT Per tanti motivi, che vanno dalla mentalità "Europa fortezza" alla liberalizzazione degli anni '90

Англійська Італійська
reasons motivi
ranging che vanno
fortress fortezza
mentality mentalità
many tanti

EN Geographic location, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss cities, climate in Switzerland

IT Dati geografici, Lingue, Località svizzere, Regioni della Svizzera, Storia, mentalità e usanze, Clima Svizzera

Англійська Італійська
history storia
customs usanze
regions regioni
climate clima
mentality mentalità
location località
switzerland svizzera
of della
languages lingue
and e

EN We are a 25-year-old organization with a startup mentality

IT Siamo un'organizzazione di 25 anni con una mentalità da startup

Англійська Італійська
startup startup
mentality mentalità
a una
with con
year anni
we siamo

EN Where else can you travel in a single canton through three different linguistic regions? This peculiarity has left its mark on the local customs and traditions as well as the mentality of the inhabitants of each language region

IT Quale altro Cantone comprende ben tre aree linguistiche? Questa particolarità ha influenzato le usanze, le tradizioni e la mentalità degli abitanti

Англійська Італійська
canton cantone
linguistic linguistiche
well ben
inhabitants abitanti
mentality mentalità
traditions tradizioni
regions aree
has ha
and e
the le
three tre
this questa
of degli
customs usanze

EN Geographic facts, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss Cities, climate in Switzerland 

IT Dati geografici, lingue, località svizzere, regioni della Svizzera, storia, mentalità e usanze, clima Svizzera.

Англійська Італійська
facts dati
history storia
customs usanze
regions regioni
climate clima
cities località
mentality mentalità
switzerland svizzera
of della
languages lingue
and e

EN My home is my mood board for all these ideas yes. I arrived at these ideas by living within this mentality.

IT Sì, casa mia è la mood board di tutte queste idee, a cui sono arrivato vivendo all’interno di questa mentalità.

Англійська Італійська
ideas idee
arrived arrivato
mood mood
mentality mentalità
is è
this questa
board di
my mia
home casa

EN The Patek Philippe mentality is also embodied in ten corporate values that have always represented the ideas and work of the manufacture and will continue to do so for generations to come.

IT La filosofia di Patek Philippe riposa su dieci valori che da sempre rappresentano le idee e il modo di lavorare della manifattura, destinati a rimanere immutati nelle generazioni a venire.

Англійська Італійська
patek patek
manufacture manifattura
generations generazioni
philippe philippe
always sempre
ideas idee
so modo
values valori
work lavorare
of di
to a
the le
ten dieci
that che
and e
for da

Показано 29 з 29 перекладів