Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "lungs" на Італійська

Показано 15 з 15 перекладів фрази "lungs" з Англійська на Італійська

Переклади lungs

"lungs" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

lungs polmoni

Переклад Англійська на Італійська lungs

Англійська
Італійська

EN This is because they can get deep into lungs and some may even get into the bloodstream, in fact exposure to them can affect your lungs and heart7

IT Questo perché possono penetrare in profondità nei polmoni e alcune possono penetrare nel flusso sanguigno, l'esposizione a queste particelle può influire su polmoni e cuore7

Англійська Італійська
lungs polmoni
affect influire
deep profondità
can può
and e
in in
to a
some alcune
this questo

EN This is because they can get deep into lungs and some may even get into the bloodstream, in fact exposure to them can affect your lungs and heart

IT Questo perché possono penetrare in profondità nei polmoni e alcune possono penetrare nel flusso sanguigno, l'esposizione a queste particelle può influire su polmoni e cuore

Англійська Італійська
lungs polmoni
affect influire
deep profondità
can può
and e
in in
to a
heart cuore
some alcune
this questo

EN These can get into your lungs and even your bloodstream

IT Queste infatti possono penetrare nei polmoni e anche nel flusso sanguigno

Англійська Італійська
lungs polmoni
can possono
even anche
and e
these queste

EN Fine particles (PM2.5) can get deep into lungs and some may even get into the bloodstream, so it's important to know where they come from

IT Le particelle fini (PM2,5) possono penetrare in profondità nei polmoni e alcune possono entrare nel flusso sanguigno, quindi è importante sapere da dove provengono

Англійська Італійська
particles particelle
lungs polmoni
important importante
deep profondità
the le
can possono
and è
from da
to nei
where dove
to know sapere
some alcune

EN We ate the most genuine and delicious Apulian foods, we sang the most beautiful Italian songs at the top of our lungs and danced till late in the amazing scenery of the Masseria

IT Abbiamo mangiato i cibi pugliesi più genuini e deliziosi, abbiamo cantato le più belle canzoni italiane e ballato fino a tardi nel fantastico scenario della Masseria

Англійська Італійська
delicious deliziosi
foods cibi
songs canzoni
late tardi
scenery scenario
beautiful belle
we abbiamo
and e
amazing fantastico

EN When you head out for a run, you expect to have tired legs, burning lungs, and general exhaustion — what you don’t ?

IT Stai cercando di perdere, aumentare o mantenere il tuo peso? Qualunque sia il tuo obiettivo, ruota tutto intorno alle calorie che assumi. ?

Англійська Італійська
you stai
to alle

EN Caffeine dilates the bronchioles of the lungs. This means that it relaxes the muscles of the bronchial tubes and thus makes it easier to breathe.

IT Dilata i bronchi e ci fa respirare meglio, grazie alla caffeina.

Англійська Італійська
caffeine caffeina
makes fa
the i
and e
breathe respirare

EN Their unrefined natural papers allow smokers to fully experience the terpene profile of a given strain, free from the tastes of dyes and chemicals that don’t belong in the lungs.

IT Le sue cartine naturali non raffinate permettono ai fumatori di apprezzare appieno il profilo terpenico di una data varietà, libere dal gusto di sbiancanti e sostanze chimiche che non vanno bene per i polmoni.

Англійська Італійська
natural naturali
allow permettono
smokers fumatori
fully appieno
profile profilo
tastes gusto
lungs polmoni
strain varietà
free libere
to bene
chemicals chimiche
dont non
of di
a una
and e
the i
from dal
that che

EN It now only takes 60 seconds before a buttery smooth chamber-full of vapour is ready to greet the lungs

IT Adesso ci vogliono solo 60 secondi prima che la camera di riscaldamento generi un vapore molto piacevole e pronto per essere inalato dai polmoni senza irritare

Англійська Італійська
seconds secondi
vapour vapore
ready pronto
lungs polmoni
chamber camera
a un
the la
only solo

EN Above this sits a glass bubbler that is solid and can be filled with water to ensure every hit is smooth and easy on the lungs

IT Al di sopra c'è un robusto bubbler in vetro, che può essere riempito d'acqua per rendere ogni boccata vellutata e piacevole per i polmoni

Англійська Італійська
glass vetro
filled riempito
lungs polmoni
solid robusto
a un
the i
can può
be essere
every ogni
and e
to rendere
above sopra
that che

EN Almost resembling the lungs of Orkney's Mainland, these two beautiful lochs are only separated at their narrowest point by a slender causeway

IT Questi due bei loch sull’Isola Mainland delle Orcadi si sviluppano in un modo quasi simmetrico e hanno l’aspetto di un paio di polmoni: per un tratto sono così vicini tra loro che li separa solo un’esile strada

Англійська Італійська
lungs polmoni
a un
only solo
are sono
almost quasi

EN But not only does avoiding all the nice things in life help, we can also actively create something that will let our lungs breathe more freely again

IT Ma non solo evitare tutte le cose belle della vita aiuta, ma possiamo anche creare attivamente qualcosa che permetta ai nostri polmoni di respirare di nuovo più liberamente

Англійська Італійська
avoiding evitare
nice belle
help aiuta
actively attivamente
lungs polmoni
breathe respirare
freely liberamente
the le
we can possiamo
in della
but ma
life vita
only solo
create creare
something qualcosa
not non
also anche
we nostri

EN Caffeine dilates the bronchioles of the lungs. This means that it relaxes the muscles of the bronchial tubes and thus makes it easier to breathe.

IT Dilata i bronchi e ci fa respirare meglio, grazie alla caffeina.

Англійська Італійська
caffeine caffeina
makes fa
the i
and e
breathe respirare

EN Thoracic surgery procedures encompass the entire chest cavity, including deformities, injuries and diseases of the pleura and mediastinum, the lungs, the trachea and the bronchi, as well as the chest wall.

IT Gli interventi di chirurgia toracica riguardano l’intera cavità toracica, comprese deformità, lesioni e patologie della pleura e del mediastino, dei polmoni, della trachea e dei bronchi, nonché del torace.

Англійська Італійська
surgery chirurgia
chest torace
including comprese
injuries lesioni
diseases patologie
lungs polmoni

EN Delivering breathing gas to the lungs at too high a pressure may overinflate them, potentially leading to serious injury

IT Immettere aria nei polmoni ad una pressione così elevata potrebbe sovradistenderli eccessivamente causando possibili lesioni

Англійська Італійська
gas aria
lungs polmoni
high elevata
pressure pressione
injury lesioni
to nei
a una

Показано 15 з 15 перекладів