EN Pump for 1 litre bottle from Schwarzkopf
EN Pump for 1 litre bottle from Schwarzkopf
IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Schwarzkopf
Англійська | Італійська |
---|---|
pump | pompa |
bottle | bottiglia |
from | da |
EN Pump for 1 litre bottle from Wella
IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Wella
Англійська | Італійська |
---|---|
pump | pompa |
bottle | bottiglia |
wella | wella |
from | da |
EN Pump for 1 litre bottle of Deep Cleanser
IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Deep Cleanser
Англійська | Італійська |
---|---|
pump | pompa |
bottle | bottiglia |
deep | deep |
of | di |
for | da |
EN 1957 The first machine for milk in one-litre cartons is installed at the Linköping dairy, Sweden.
IT 1957 Presso l'azienda di produzione lattiero-casearia di Linköping, in Svezia, viene installata la prima macchina per il confezionamento del latte in cartoni da un litro.
Англійська | Італійська |
---|---|
cartons | cartoni |
installed | installata |
sweden | svezia |
is | viene |
milk | latte |
machine | macchina |
dairy | lattiero |
for | da |
the | il |
EN Tetra Classic® Aseptic machines, for one-litre cartons, are introduced.
IT Vengono presentate le macchine Tetra Classic® Aseptic per cartoni da un litro.
Англійська | Італійська |
---|---|
tetra | tetra |
classic | classic |
machines | macchine |
cartons | cartoni |
are | vengono |
one | un |
for | da |
EN Steel frame. Round body ø 12 mm, 4-mm-thick flange, fixed lid, 5 mm. The bins are fitted with an interior metal container. For 100-litre bag - Sealed at 4 points
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
Англійська | Італійська |
---|---|
the | nella |
for | per |
EN The extension for a new bottling plant was complete and went into operation. Since this time, we have offered mountain farm milk and Demeter organic milk in environmentally friendly, reusable one-litre glass bottles.
IT Il nuovo impianto di imbottigliamento viene ospitato in un’ala dell’edificio appositamente costruita. Da allora offriamo il latte delle fattorie di montagna e il latte bio Demeter nella bottiglia di vetro riutilizzabile da un litro.
Англійська | Італійська |
---|---|
bottling | imbottigliamento |
plant | impianto |
mountain | montagna |
milk | latte |
reusable | riutilizzabile |
glass | vetro |
organic | bio |
the | il |
in | in |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
for | da |
since | di |
EN Fresh organic Alpine milk 1 litre brown reusable bottle 3.8 % fat
IT Latte fresco biologico delle Alpi 1 litro bottiglia marrone a rendere 3,8 % di grassi
Англійська | Італійська |
---|---|
fresh | fresco |
organic | biologico |
alpine | alpi |
milk | latte |
brown | marrone |
bottle | bottiglia |
fat | grassi |
EN Fresh organic Alpine milk 1 litre brown reusable bottle 1.5 % fat
IT Latte fresco biologico delle Alpi 1 litro bottiglia marrone a rendere 1,5 % di grassi
Англійська | Італійська |
---|---|
fresh | fresco |
organic | biologico |
alpine | alpi |
milk | latte |
brown | marrone |
bottle | bottiglia |
fat | grassi |
EN Fresh mountain farm milk 1 litre reusable bottle 3.5 % fat
IT Latte fresco di montagna 1 litro bottiglia a rendere 3,5 % di grassi
Англійська | Італійська |
---|---|
fresh | fresco |
mountain | montagna |
milk | latte |
bottle | bottiglia |
fat | grassi |
EN Fresh mountain farm milk 1 litre reusable bottle 1.5 % fat
IT Latte fresco di montagna 1 litro bottiglia a rendere 1,5 % di grassi
Англійська | Італійська |
---|---|
fresh | fresco |
mountain | montagna |
milk | latte |
bottle | bottiglia |
fat | grassi |
EN Containers with liquids must be transported separately, inside a transparent, sealed, airtight bag of a size not exceeding 1 litre
IT I contenitori con i liquidi non devono superare la capienza di 100ml e devono essere trasportati separatamente utilizzando una busta trasparente di capienza non superiore a 1 litro e che sia chiudibile ermeticamente
Англійська | Італійська |
---|---|
containers | contenitori |
liquids | liquidi |
transported | trasportati |
separately | separatamente |
transparent | trasparente |
bag | busta |
not | non |
a | una |
of | di |
be | essere |
EN A twelve-year-old schoolgirl is happy with the good water from the 450-litre water treatment system of her school, the Nkumba Talemwa Junior School in Entebbe.
IT Questa scolara dodicenne è contenta di poter avere acqua fresca dall’impianto di depurazione di 450 litri della Nkumba Talemwa Junior School di Entebbe.
Англійська | Італійська |
---|---|
water | acqua |
school | school |
junior | junior |
is | è |
of | di |
EN 0,5 litre magnetic wall paint, grey, for an area of 1–1,5 m²
IT 0,5 litri di vernice magnetica, grigio, per una superficie di 1–1,5 m²
EN 1 litre magnetic wall paint, grey, for an area of 2–3 m²
IT 1 litro di vernice magnetica, grigio, per una superficie di 2–3 m²
EN 2,5 litre magnetic wall paint, grey, for an area of 5–7,5 m²
IT 2,5 litri di vernice magnetica, grigio, per una superficie di 5–7,5 m²
EN 4 litre magnetic wall paint, grey, for an area of 8–12 m²
IT 4 litri di vernice magnetica, grigio, per una superficie di 8–12 m²
EN Its buds are hard and incredibly thick, reaching the size of a 2-litre bottle
IT Le sue cime sono molto compatte e dure e possono raggiungere le dimensioni di una bottiglia da 2 litri
Англійська | Італійська |
---|---|
incredibly | molto |
reaching | raggiungere |
size | dimensioni |
bottle | bottiglia |
buds | cime |
the | le |
are | sono |
a | una |
of | di |
and | e |
EN The 11-litre container provides enough space for most strains to grow to their full potential
IT Questo contenitore da 11 litri offre spazio sufficiente per portare la maggior parte delle varietà al loro massimo potenziale
Англійська | Італійська |
---|---|
container | contenitore |
potential | potenziale |
strains | varietà |
enough | sufficiente |
space | spazio |
provides | offre |
the | la |
for | da |
EN Lastly, there are set fuel limits per litre so you can have better control of what is spent.
IT Infine, vengono stabilite delle limitazioni al prezzo del carburante per litro in modo da avere un migliore controllo su quanto viene speso.
Англійська | Італійська |
---|---|
lastly | infine |
fuel | carburante |
limits | limitazioni |
better | migliore |
spent | speso |
so | modo |
control | controllo |
are | vengono |
there | da |
is | viene |
EN Passengers must pack these containers in a transparent self-sealing plastic bag with a maximum capacity of one litre (bag approximately 20 x 20 cm)
IT Ogni passeggero deve imballare questi contenitori in un sacchetto di plastica trasparente autosigillante di capacità non superiore a un litro (sacchetto di circa 20 x 20 cm)
Англійська | Італійська |
---|---|
containers | contenitori |
transparent | trasparente |
plastic | plastica |
bag | sacchetto |
x | x |
cm | cm |
capacity | capacità |
a | un |
in | in |
must | deve |
these | questi |
of | di |
EN Pump for 1 litre bottle of Kérastase & Serioxyl
IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Kérastase & Serioxyl
Англійська | Італійська |
---|---|
pump | pompa |
bottle | bottiglia |
amp | amp |
of | di |
for | da |
EN Vermouth is a wine, normally white, or wormwood flavoured with different aromatic herbs and spices, led by quality wine alcohol. The alcohol content of the vermouth varies between 16 and 22 degrees of alcohol per litre.
IT Il vermouth è un vino, di solito bianco, o assenzio aromatizzato con diverse erbe aromatiche e spezie, intestato con alcol di vino di qualità. Il contenuto alcolico del vermouth varia tra i 16 e i 22 gradi di alcol per litro.
Англійська | Італійська |
---|---|
alcohol | alcol |
content | contenuto |
degrees | gradi |
quality | qualità |
a | un |
wine | vino |
or | o |
herbs | erbe |
spices | spezie |
varies | varia |
normally | di solito |
white | bianco |
with | con |
the | i |
different | diverse |
of | di |
is | è |
EN The car’s success continued to grow, even more so in the coupé than in the spider version, prompting the launch in 1969 of a second series with a new 2.4-litre engine.
IT Il successo, più della coupé che della spider, cresce incessantemente, tanto che nel 1969 viene varata la seconda serie, caratterizzata dal nuovo motore 2,4 litri.
Англійська | Італійська |
---|---|
success | successo |
grow | cresce |
engine | motore |
series | serie |
the | il |
a | nuovo |
EN Fresh organic Alpine milk 1 litre brown reusable bottle 3.8 % fat
IT Latte fresco biologico delle Alpi 1 litro bottiglia marrone a rendere 3,8 % di grassi
Англійська | Італійська |
---|---|
fresh | fresco |
organic | biologico |
alpine | alpi |
milk | latte |
brown | marrone |
bottle | bottiglia |
fat | grassi |
EN Fresh organic Alpine milk 1 litre brown reusable bottle 1.5 % fat
IT Latte fresco biologico delle Alpi 1 litro bottiglia marrone a rendere 1,5 % di grassi
Англійська | Італійська |
---|---|
fresh | fresco |
organic | biologico |
alpine | alpi |
milk | latte |
brown | marrone |
bottle | bottiglia |
fat | grassi |
EN Fresh mountain farm milk 1 litre reusable bottle 3.5 % fat
IT Latte fresco di montagna 1 litro bottiglia a rendere 3,5 % di grassi
Англійська | Італійська |
---|---|
fresh | fresco |
mountain | montagna |
milk | latte |
bottle | bottiglia |
fat | grassi |
EN Fresh mountain farm milk 1 litre reusable bottle 1.5 % fat
IT Latte fresco di montagna 1 litro bottiglia a rendere 1,5 % di grassi
Англійська | Італійська |
---|---|
fresh | fresco |
mountain | montagna |
milk | latte |
bottle | bottiglia |
fat | grassi |
EN 1957 The first machine for milk in one-litre cartons is installed at the Linköping dairy, Sweden.
IT 1957 Presso l'azienda di produzione lattiero-casearia di Linköping, in Svezia, viene installata la prima macchina per il confezionamento del latte in cartoni da un litro.
Англійська | Італійська |
---|---|
cartons | cartoni |
installed | installata |
sweden | svezia |
is | viene |
milk | latte |
machine | macchina |
dairy | lattiero |
for | da |
the | il |
EN Tetra Classic® Aseptic machines, for one-litre cartons, are introduced.
IT Vengono presentate le macchine Tetra Classic® Aseptic per cartoni da un litro.
Англійська | Італійська |
---|---|
tetra | tetra |
classic | classic |
machines | macchine |
cartons | cartoni |
are | vengono |
one | un |
for | da |
EN Pump for 1 litre bottle from Schwarzkopf
IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Schwarzkopf
Англійська | Італійська |
---|---|
pump | pompa |
bottle | bottiglia |
from | da |
EN Pump for 1 litre bottle of Deep Cleanser
IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Deep Cleanser
Англійська | Італійська |
---|---|
pump | pompa |
bottle | bottiglia |
deep | deep |
of | di |
for | da |
EN Pump for 1 litre bottle from Wella
IT Pompa per bottiglia da 1 litro di Wella
Англійська | Італійська |
---|---|
pump | pompa |
bottle | bottiglia |
wella | wella |
from | da |
Показано 33 з 33 перекладів