Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "liquids" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "liquids" з Англійська на Італійська

Переклади liquids

"liquids" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

liquids liquidi

Переклад Англійська на Італійська liquids

Англійська
Італійська

EN Thanks to their thermoplastic elastomer (TPE) housing, these NFC tags resist aggressive liquids, hostile environments, seawater, temperature fluctuations, vibrations and shocks.

IT Grazie all'involucro in elastomero termoplastico (TPE), questi Tag NFC resistono a liquidi aggressivi, ambienti ostili, acqua marina, agli sbalzi di temperatura, alle vibrazioni e agli urti.

Англійська Італійська
tpe tpe
nfc nfc
tags tag
aggressive aggressivi
liquids liquidi
hostile ostili
environments ambienti
temperature temperatura
vibrations vibrazioni
shocks urti
to a
these questi
and e
their di

EN An agitator blends liquids to create a homogeneous mixture. Lab models are magnetic, vibrators, shakers or rotary wit...

IT Un agitatore è un apparecchio che omogenizza una miscela liquida. L'agitatore di laboratorio può essere magnetico, a ...

Англійська Італійська
mixture miscela
lab laboratorio
magnetic magnetico
to a
a un
are è
or essere

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

IT Gli alimenti – o le sostanze ottenute da combinazioni uniche di molecole – rispondono in modo molto diverso alla temperatura. Scopri le diverse proprietà di congelamento dei liquidi.

EN In addition, we have refined the processes for Syngas technologies, particularly for Methanol, Hydrogen, Gasification and Gas-to-Liquids.

IT Inoltre, abbiamo ridefinito i processi correlati alle tecnologie Syngas, in particolare per quanto riguarda Metanolo, Idrogeno, Gassificazione e Gas-to-Liquids.

Англійська Італійська
hydrogen idrogeno
processes processi
technologies tecnologie
the i
we abbiamo
and e

EN Please bring only water into the museum; no other liquids are allowed.

IT Per favore porta solo acqua nel museo; non sono ammessi altri liquidi

Англійська Італійська
water acqua
museum museo
liquids liquidi
allowed ammessi
are sono
only solo
other altri
please favore
bring per
the nel

EN Perfect for reducing the viscosity of liquids Protects critical...

IT Ideale per ridurre la viscosità dei liquidi Protegge i materiali...

Англійська Італійська
perfect ideale
reducing ridurre
liquids liquidi
protects protegge
the i
of dei

EN The new Tetra Fino® Aseptic 100 Ultra MiM carton pouch, an innovative solution for ice cream is launched, that allows liquids to be filled and distributed at room temperature, then frozen later

IT Viene lanciata la nuova busta in cartone Tetra Fino® Aseptic 100 Ultra MiM, soluzione innovativa per i gelati, che può essere riempita e distribuita a temperatura ambiente e congelata successivamente

Англійська Італійська
tetra tetra
carton cartone
innovative innovativa
solution soluzione
launched lanciata
distributed distribuita
room ambiente
temperature temperatura
ultra ultra
be essere
and e
the i
new nuova
to a
that che

EN Measuring Color of Cosmetic Creams, Liquids, and Lotions | X-Rite Industry

IT Misurare il colore dei cosmetici in crema, fluido e lozione | X-Rite

Англійська Італійська
measuring misurare
cosmetic cosmetici
of dei
and e
color colore

EN Create a Foundation to Stay Ahead of the Curve with Color Accurate Creams, Liquids, and Lotions

IT L’elemento base per essere sempre all’avanguardia con creme, fluidi e lozioni cromaticamente accurati

Англійська Італійська
accurate accurati
creams creme
ahead per
with con
the base

EN X-Rite offers the expertise and technologies to help cosmetic manufacturers measure, formulate, and control the quality of creams, liquids, and lotions throughout production.

IT X-Rite offre le competenze e le tecnologie per aiutare i produttori di cosmetici a misurare, formulare e controllare la qualità di creme, fluidi e lozioni in tutte le fasi della produzione.

Англійська Італійська
offers offre
expertise competenze
technologies tecnologie
cosmetic cosmetici
measure misurare
formulate formulare
control controllare
creams creme
manufacturers produttori
production produzione
quality qualità
to help aiutare
to a
of di
and e
the i

EN With X-Rite solutions, cosmetic manufacturers of creams, liquids, and lotions can:

IT Con le soluzioni di X-Rite, i produttori di cosmetici in forma di creme, fluidi e lozioni possono:

Англійська Італійська
solutions soluzioni
cosmetic cosmetici
manufacturers produttori
creams creme
can possono
with con
of di
and e

EN X-Rite tools take precise color measurements of all cosmetic textures, even liquids for an efficient production workflow.

IT Gli strumenti di X-Rite misurano con precisione il colore di tutte le texture dei cosmetici, persino dei fluidi, e garantiscono l’efficienza del flusso di produzione.

Англійська Італійська
tools strumenti
cosmetic cosmetici
textures texture
production produzione
precise precisione
color colore

EN Measure wet and dry creams, liquids, and lotions against a standard with this non-contact benchtop to ensure a color quality audit trail.

IT Strumento da banco non a contatto per misurare creme, fluidi e lozioni umidi e asciutti a fronte di uno standard, e garantire la tracciabilità della qualità del colore.

Англійська Італійська
wet umidi
dry asciutti
creams creme
color colore
contact contatto
standard standard
quality qualità
measure misurare
to a
ensure garantire
a uno
against per
and e

EN Take precise color measurements for seamless communication of color-critical values and specifications on creams, liquids, and lotions.

IT Misurazioni del colore di grande precisione per comunicare in modo ottimale le specifiche e i valori critici dal punto di vista del colore di creme, fluidi e lozioni.

Англійська Італійська
color colore
measurements misurazioni
creams creme
critical critici
specifications specifiche
precise precisione
values valori
of di
and e

EN Measuring Color of Cosmetic Creams, Liquids, and Lotions

IT Misurare il colore dei cosmetici in crema, fluido e lozione

Англійська Італійська
measuring misurare
cosmetic cosmetici
of dei
and e
color colore

EN Achieve color accuracy of cosmetic color pigments found in creams, liquids, and lotions.

IT Realizzare la precisione cromatica dei pigmenti di creme, fluidi e lozioni.

Англійська Італійська
achieve realizzare
accuracy precisione
pigments pigmenti
creams creme
and e

EN Manufacture Compliant Color on Pills, Liquids, Gels, and Capsules

IT Valutazione del colore dei campioni di plastica con forme piccole o irregolari

Англійська Італійська
color colore
and di
on del

EN Learn how a digital color solution enables Life Science Manufacturers to produce consistent color and electronically track compliance for liquids, gels, powders, capsules, and more.

IT Scopri in che modo lo spettrofotometro MetaVue VS3200 non a contatto e il software Color iQC di X-Rite misurano con precisione il colore degli articoli di plastica sottili, curvi, sagomati e di forma irregolare.

Англійська Італійська
learn scopri
track modo
digital e
color colore
to a

EN UHF Asset Tags are RAIN RFID transponders enclosed in particularly robust housings. They are made to withstand immersion in liquids, high temperatures, industrial environments, or the elements.

IT Gli Asset Tag UHF sono trasponder RAIN RFID racchiusi in involucri particolarmente robusti. Vengono realizzati per resistere all'immersione in liquidi, a temperature elevate, in ambienti industriali, all'esterno, esposti alle intemperie.

Англійська Італійська
asset asset
tags tag
rfid rfid
robust robusti
withstand resistere
liquids liquidi
temperatures temperature
industrial industriali
environments ambienti
uhf uhf
rain rain
high elevate
are vengono
to a
particularly particolarmente
in in

EN The Matchbox antenna is very small in size and is able to detect tags in confined spaces, up to 5 cm away, even in the presence of liquids or packaging.

IT L'antenna Matchbox ha dimensioni molto ridotte ed è in grado di rilevare Tag in ambienti ristretti, fino a 5 cm di distanza, anche in presenza di liquidi o imballaggi.

Англійська Італійська
able in grado di
tags tag
spaces ambienti
cm cm
presence presenza
liquids liquidi
packaging imballaggi
or o
size dimensioni
of di
very molto
in in
to a
detect rilevare
is è

EN The CS-777 is optimized to read near-field tags placed on products with a variety of packaging options including plastic bottles and metal foil blister packs as well as different contents such as powders, pills and even liquids

IT CS-777 è ottimizzato per leggere tag near-field applicate su prodotti con una varietà di opzioni di impacchettamento che includono bottiglie di plastica e blister in fogli di metallo contenenti polvere, pillole e liquidi

Англійська Італійська
optimized ottimizzato
tags tag
plastic plastica
pills pillole
liquids liquidi
variety varietà
bottles bottiglie
metal metallo
options opzioni
on su
products prodotti
of di
a una
is è

EN It’s a range of particles of dust, dirt, and liquids that become suspended in the air

IT È una gamma di particelle di polvere, sporco e liquidi che rimangono sospese nell'aria

Англійська Італійська
range gamma
particles particelle
liquids liquidi
suspended sospese
dust polvere
dirt sporco
of di
a una
and e

EN PM is made up of a mixture of solids and liquids, both organic and inorganic, including dust, pollen, soot, smoke, complex chemicals, sulphates, mineral dust, and more15

IT Il PM è costituito da una miscela di solidi e liquidi, sia organici che inorganici, tra cui polvere, polline, fuliggine, fumo, sostanze chimiche complesse, solfati, polvere minerale e altro15

Англійська Італійська
pm pm
mixture miscela
solids solidi
liquids liquidi
organic organici
dust polvere
pollen polline
smoke fumo
complex complesse
mineral minerale
a una
chemicals chimiche
of di
is è

EN Nitrogen oxides emitted by traffic and some industrial gases can become solids or liquids in this way18.

IT Gli ossidi di azoto emessi dal traffico e alcuni gas industriali possono diventare solidi o liquidi in questo modo18.

Англійська Італійська
nitrogen azoto
traffic traffico
industrial industriali
gases gas
solids solidi
liquids liquidi
or o
this questo
in in
can possono
become diventare
and e

EN It is important to remember that passengers departing from Italian airports can only carry a limited amount of liquids (a maximum of 100 ml containers) in their carry-on luggage, whether this is drinks, perfumes, cosmetics

IT E' importante ricordare che ai passeggeri in partenza dagli aeroporti italiani è consentito trasportare nel proprio bagaglio a mano solo una quantità limitata di liquidi siano essi: bevande, profumi, cosmetici etc

Англійська Італійська
important importante
passengers passeggeri
airports aeroporti
carry trasportare
limited limitata
liquids liquidi
luggage bagaglio
drinks bevande
perfumes profumi
cosmetics cosmetici
is è
from dagli
remember ricordare
a una
in in
only solo
amount quantità
of di
departing partenza

EN Containers with liquids must be transported separately, inside a transparent, sealed, airtight bag of a size not exceeding 1 litre

IT I contenitori con i liquidi non devono superare la capienza di 100ml e devono essere trasportati separatamente utilizzando una busta trasparente di capienza non superiore a 1 litro e che sia chiudibile ermeticamente

Англійська Італійська
containers contenitori
liquids liquidi
transported trasportati
separately separatamente
transparent trasparente
bag busta
not non
a una
of di
be essere

EN due to a burst pipe, liquids or gas leak out and damage your household contents

IT la rottura di tubature provoca la fuoriuscita di liquidi o gas che danneggiano il vostro inventario;

Англійська Італійська
liquids liquidi
gas gas
or o
your vostro

EN You can use terpenes to enhance the aroma and effect of your e-liquids and cannabis extracts.

IT I terpeni possono essere usati per migliorare gli aromi e gli effetti degli e-liquid e dei concentrati di Cannabis.

Англійська Італійська
terpenes terpeni
enhance migliorare
cannabis cannabis
use usati
the i
effect effetti
can possono
and e

EN Use these aromatic molecules to enhance joints, drinks, concentrates, e-liquids, and even cosmetics

IT Usa queste molecole aromatiche per migliorare canne, bevande, concentrati, e-liquid e persino cosmetici

Англійська Італійська
molecules molecole
enhance migliorare
drinks bevande
concentrates concentrati
cosmetics cosmetici
and e
these queste

EN E-liquids provide an easy and efficient way to experience cannabis

IT Gli e-liquid forniscono un modo semplice ed efficace per gustare la cannabis

Англійська Італійська
provide forniscono
easy semplice
efficient efficace
way modo
cannabis cannabis
an un
and e
to per

EN The use of pure terpenes goes way beyond adding them to extracts and e-liquids

IT L'uso di terpeni puri va ben oltre all'aggiunta ad estratti ed e-liquid

Англійська Італійська
pure puri
terpenes terpeni
extracts estratti
to oltre
of di
and e

EN Buy terpenes at our online store to bring more flavour, tastes and profiles to your flowers, extracts, and e-liquids

IT Acquista i terpeni nel nostro negozio online per migliorare l’aroma, il sapore ed i profili dei tuoi fiori, estratti ed e-liquidi

Англійська Італійська
terpenes terpeni
online online
profiles profili
flowers fiori
extracts estratti
more migliorare
store negozio
buy acquista
flavour sapore
to dei
and e
bring per
our nostro
your tuoi

EN These stainless steel liquid pads have been designed for vaporizing of liquids and oils with the PLENTY vaporizer by STORZ & BICKEL.

IT Queste pastiglie in acciaio inossidabile sono state progettate per vaporizzare concentrati liquidi ed oli con il vaporizzatore PLENTY, della STORZ & BICKEL.

Англійська Італійська
pads pastiglie
oils oli
vaporizer vaporizzatore
amp amp
have been state
steel acciaio
the il
with con
stainless inossidabile
of della
for in
designed per

EN The Flowermate Aura is able to vaporize both dry herbs and concentrates, including both waxes and liquids

IT Il Flowermate Aura è in grado di vaporizzare sia erbe secche che concentrati, comprese cere e liquidi

Англійська Італійська
able in grado di
dry secche
herbs erbe
concentrates concentrati
including comprese
liquids liquidi
the il
to in
is è

EN Designed specifically for use with e-liquids, the JEM Vape Pen is straightforward to fill

IT Progettata specificamente per l'uso con e-liquid, la penna JEM è semplice da riempire

Англійська Італійська
specifically specificamente
pen penna
straightforward semplice
is è
the la
with con
for da
fill riempire

EN Because of that, thin e-liquids with at least 50% of PG are recommended

IT Per questo sono raccomandati gli e-liquid con almeno un 50% di PG

Англійська Італійська
are sono
with con
least almeno
of di
that questo

EN Looking to add just that little extra something to your e-liquids? Well, with CBD Pure Base Vape Juice by Harmony, you can do just that! This 10ml pocket-sized powerhouse is available in a wide variety of CBD strengths

IT Stai cercando quel tocco in più da dare ai tuoi e-liquid? Allora il Pure Base CBD di Harmony farà al caso tuo! Questo vulcano tascabile da 10ml è disponibile in varie concentrazioni di CBD

Англійська Італійська
looking cercando
cbd cbd
harmony harmony
your tuo
add dare
in in
just il
is è
a caso
pure pure
available disponibile
do far
this questo
that quel

EN Simply mix it in with your e-liquids to give them that added CBD boost

IT Basta mescolarlo con i tuoi e-liquid per dare quella spinta in più al CBD

Англійська Італійська
cbd cbd
in in
them i
with con
give per
to give dare

EN Why settle for pre-made e-liquids when you can craft your own to satisfy your specific tastes? Mixing your concentrates with Wax Liquidizer enables you to turn them into e-liquid, and this Blunt Tip Syringe will help you get the job done

IT Perché accontentarsi di e-liquid già pronti quando puoi crearli tu stesso per soddisfare i tuoi gusti? Mescolando i tuoi concentrati con Wax Liquidizer puoi trasformarli in e-liquid, e la siringa a punta smussata ti aiuterà nel lavoro

Англійська Італійська
tastes gusti
concentrates concentrati
tip punta
syringe siringa
will help aiuterà
job lavoro
satisfy soddisfare
the i
to a
with con
when quando
why perché
your tu
and e
you can puoi

EN The Big Difference Between Vaping Dry Herb Vs E-liquids

IT Le 10 Migliori Community Psichedeliche Di Reddit

Англійська Італійська
between di
the le

EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.

IT Durante la caccia, la vostra ottica viene continuamente a contatto con liquidi aggressivi, come il sudore delle mani o i cosmetici – grazie alla sigillatura di alto livello, questi non possono tuttavia intaccare un’ottica ZEISS.

Англійська Італійська
hunting caccia
optics ottica
aggressive aggressivi
liquids liquidi
hand mani
sweat sudore
cosmetics cosmetici
zeiss zeiss
as come
to a
thanks grazie
these questi
dont non

EN Liquids must be in a small container with a maximum individual capacity of 100 ml

IT I liquidi devono essere inseriti in piccoli contenitori con una capacità massima individuale di 100 ml

Англійська Італійська
liquids liquidi
small piccoli
container contenitori
maximum massima
ml ml
capacity capacità
in in
with con
a una
be essere
of di

EN This does not limit the purchase of liquids in airport shops in the boarding area after the security controls or on board aircraft.

IT Ciò non limita l'acquisto di liquidi ai negozi degli aeroporti situati nelle zone d'imbarco, dopo i controlli di sicurezza, o a bordo dell'aeromobile.

Англійська Італійська
limit limita
liquids liquidi
airport aeroporti
shops negozi
controls controlli
security sicurezza
or o
the i
not non
after dopo
this ciò

EN - They must be domestic animals such as dogs, cats, birds, turtles, hamsters, guinea pigs and rabbits and fish (respecting the restrictions on liquids).

IT - Sono animali domestici dei seguenti tipi: cani, gatti, uccelli, tartarughe d'acquario, criceti, porcellini d'India e conigli e pesci (rispettando le limitazioni sui liquidi).

Англійська Італійська
domestic domestici
cats gatti
turtles tartarughe
respecting rispettando
restrictions limitazioni
liquids liquidi
dogs cani
birds uccelli
fish pesci
the le
animals animali
and e

EN x Inflammable liquids, fuels, paints, solvents, glues, charges for lighters and small gas cylinders for camping as well as substances that could leak and cause a fire.

IT x Liquidi infiammabili, carburanti, vernici, solventi, colle, ricariche per accendini e piccole bombole di gas da campeggio, nonché sostanze che possano fuoriuscire e causare un incendio.

Англійська Італійська
x x
liquids liquidi
paints vernici
solvents solventi
small piccole
gas gas
cylinders bombole
camping campeggio
substances sostanze
fire incendio
could possano
a un
that che
cause di
for da

EN Liquids, aerosols and gels measuring more than 100ml are not allowed in hand luggage. For international travel, if they measure less than 100ml they must be secured in a re-sealable, plastic storage bag.

IT Liquidi, spray e gel in quantità superiore ai 100 ml non saranno ammessi in cabina. Per gli itinerari internazionali, i contenitori dalla capacità inferiore a 100 ml dovranno essere inseriti in una busta di plastica richiudibile.

Англійська Італійська
liquids liquidi
gels gel
ml ml
allowed ammessi
international internazionali
plastic plastica
in in
a una
not non
less inferiore
be saranno
and e
bag busta

EN The natural latex gloves from Matador impress with their extra-long rolled edge - perfect for working with liquids - and comfortable fit. Work hygienically and sustainably with these reusable gloves!

IT I guanti in lattice naturale di Matador convincono con un bordo arrotolato extra lungo - perfetto per lavorare con i liquidi - e una vestibilità comoda. Lavora in modo igienico e sostenibile con questi guanti riutilizzabili!

Англійська Італійська
natural naturale
latex lattice
gloves guanti
edge bordo
perfect perfetto
liquids liquidi
sustainably sostenibile
reusable riutilizzabili
extra extra
fit vestibilità
comfortable comoda
the i
with con
long lungo
these questi
and e

EN Badger Midstream is a natural gas/natural gas liquids transportation, gathering and processing midstream company created to acquire and exploit midstream assets in the natural gas energy sector

IT Badger Midstream è una società midstream di trasporto, raccolta e lavorazione di gas naturale/liquidi di gas naturale creata per acquisire e sfruttare asset midstream nel settore del gas naturale

Англійська Італійська
natural naturale
liquids liquidi
transportation trasporto
gathering raccolta
created creata
exploit sfruttare
assets asset
gas gas
company società
processing lavorazione
sector settore
acquire acquisire
a una
is è

EN Clear liquids? Emulsions? Viscous or turbid products? Freeze-dried? The machine navigator provides you with an overview on the most appropriate inspection solution, customized to your needs. Select your production criteria.

IT Liquidi di colore chiaro? Emulsioni? Prodotti viscosi o torbidi? Prodotti liofilizzati? Qui potrai verificare in che modo siamo in grado di fornire la soluzione di ispezione più appropriata, personalizzata in base alle tue esigenze.

Англійська Італійська
liquids liquidi
inspection ispezione
customized personalizzata
needs esigenze
or o
solution soluzione
your tue
products prodotti
the la
clear chiaro
appropriate di

EN A full range of machines for the inspection of cosmetic defects and particles in clear and opaque liquids

IT Una gamma completa di macchine per l’ispezione di difetti cosmetici e particelle in liquidi chiari e opachi

Англійська Італійська
full completa
range gamma
machines macchine
cosmetic cosmetici
defects difetti
particles particelle
clear chiari
liquids liquidi
of di
in in
a una
and e

Показано 50 з 50 перекладів