Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "layered" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "layered" з Англійська на Італійська

Переклади layered

"layered" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

layered livelli un

Переклад Англійська на Італійська layered

Англійська
Італійська

EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.

IT Con il rilevamento delle API e potenti difese API a più livelli, Cloudflare garantisce che le API guidino il successo aziendale come mai prima d'ora.

Англійська Італійська
discovery rilevamento
powerful potenti
layered livelli
defenses difese
cloudflare cloudflare
ensures garantisce
business aziendale
never mai
with con
and e

EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:

IT Cloudflare API Shield mantiene le API sicure con rilevamento delle API e protezione a più livelli:

Англійська Італійська
keeps mantiene
discovery rilevamento
layered livelli
cloudflare cloudflare
shield shield
and e
protections protezione
with con

EN Reduce the risk of data compromise through a layered defense against multiple attack vectors using DNSSEC, SSL/TLS encryption, web application firewall (WAF), and rate limiting.

IT Riduci il rischio di compromissione dei dati tramite una difesa su più livelli contro numerosi vettori di attacco utilizzando DNSSEC, crittografia SSL/TLS, Web Application Firewall (WAF) e Rate Limiting.

Англійська Італійська
reduce riduci
risk rischio
data dati
layered livelli
defense difesa
attack attacco
vectors vettori
dnssec dnssec
encryption crittografia
web web
firewall firewall
waf waf
rate rate
ssl ssl
tls tls
using utilizzando
application application
the il
a una
against contro
and e

EN It?s a multi-layered approach to keep out inappropriate content

IT È un approccio a più livelli per tenere fuori i contenuti inappropriati

Англійська Італійська
approach approccio
content contenuti
layered livelli
a un
to a
to keep tenere

EN We take a layered, defense-in-depth approach that helps customers implement security across the entire infrastructure and application stack and life cycle.

IT Il nostro è un approccio alla difesa capillare e su più livelli, che aiuta i clienti ad adottare una sicurezza estendibile a tutta l'infrastruttura, lo stack e il ciclo di vita delle applicazioni.

Англійська Італійська
layered livelli
stack stack
cycle ciclo
helps aiuta
approach approccio
application applicazioni
a un
life vita
security sicurezza
and è
the lo
defense difesa
across di
we nostro
customers clienti
in una
entire a

EN A defense-in-depth strategy is essential. That means not relying on any one piece of your security strategy to always work. Rather, it’s an integrated and layered security strategy of people, process, and technology.

IT È quindi indispensabile attuare una difesa capillare, la cui efficacia non faccia affidamento su un unico componente, ma sia, piuttosto, una strategia di sicurezza su più livelli che integra persone, processi e tecnologia.

Англійська Італійська
essential indispensabile
relying affidamento
layered livelli
strategy strategia
people persone
a un
not non
on su
technology tecnologia
security sicurezza
defense difesa
process processi
in unico
of di
and e
is sia

EN Detail: A layered approach to container and Kubernetes security

IT Dettagli: un approccio multilivello alla sicurezza di Kubernetes e dei container

Англійська Італійська
detail dettagli
approach approccio
kubernetes kubernetes
security sicurezza
container container
a un
to dei
and e

EN A layered, defense-in-depth security strategy across the entire infrastructure and application stack and life cycle is key to both hybrid cloud security and DevSecOps.

IT Una strategia di sicurezza capillare e su più livelli, estendibile all'intera infrastruttura, allo stack e al ciclo di vita delle applicazioni è fondamentale per la sicurezza del cloud ibrido e per la metodologia DevSecOps.

Англійська Італійська
layered livelli
security sicurezza
strategy strategia
infrastructure infrastruttura
application applicazioni
stack stack
life vita
cycle ciclo
key fondamentale
hybrid ibrido
cloud cloud
devsecops devsecops
the la
a una
to allo
across di
is è

EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.

IT Realizzato da un foglio di cartone rigido (1-3 mm) rivestito con uno strato di carta chalk, kraft o colorata (70-300 gr/m²), per una stampa CMYK nitida.

Англійська Італійська
mm mm
kraft kraft
or o
a un
printed stampa
paper carta
with con
for da

EN Import and export to all major raster and vector files, including layered PSD, PDF and EPS formats.

IT Importa ed esporta tutti i principali file raster e vettoriali, compresi i formati PSD, PDF, EPS a più livelli.

Англійська Італійська
major principali
raster raster
vector vettoriali
layered livelli
psd psd
eps eps
pdf pdf
import importa
and e
export esporta
files file
formats formati
to a
all tutti

EN Strong authentication is imperative for a sound, layered security strategy that mitigates against data breaches and enables regulatory compliance.

IT Un’autenticazione avanzata è indispensabile per una strategia di sicurezza solida e stratificata che attenua le violazioni dei dati e rende possibile la conformità normativa.

Англійська Італійська
security sicurezza
strategy strategia
data dati
breaches violazioni
strong solida
compliance conformità
a una
against per
is è
that possibile

EN The best of F-Secure technology combined into a multi-layered security platform for both detection and prevention of attacks on Salesforce platforms.

IT La migliore tecnologia F-Secure integrata in una piattaforma di sicurezza a più livelli sia per la rilevazione che la prevenzione di attacchi alle piattaforme Salesforce.

Англійська Італійська
detection rilevazione
attacks attacchi
layered livelli
platforms piattaforme
security sicurezza
platform piattaforma
technology tecnologia
prevention prevenzione
the la
a una
of di
the best migliore

EN A layered approach to container and Kubernetes security

IT Un approccio multilivello alla sicurezza di Kubernetes e dei container

Англійська Італійська
approach approccio
kubernetes kubernetes
security sicurezza
container container
a un
to dei
and e

EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.

IT Realizzato da un foglio di cartone rigido (1-3 mm) rivestito con uno strato di carta chalk, kraft o colorata (70-300 g/m²), per una stampa CMYK nitida.

Англійська Італійська
mm mm
kraft kraft
or o
a un
printed stampa
paper carta
with con
for da

EN Creating expressive multi-layered digital paintings

IT Creazione di straordinari dipinti digitali a più livelli

Англійська Італійська
creating creazione
digital digitali
paintings dipinti
layered livelli

EN Heavily layered documents (faster rendering during panning and text reflow)

IT Documenti con molti livelli (rendering più veloce durante la panoramica e l’adattamento dinamico dei contenuti)

Англійська Італійська
layered livelli
rendering rendering
documents documenti
during durante
and e
faster veloce

EN Affinity Publisher’s enormous flexibility means it can import and export all major raster and vector files, including layered PSD, PDF, EPS formats

IT L’incredibile flessibilità di Affinity Publisher consente di importare ed esportare tutti i principali file raster e vettoriali, compresi i formati PSD, PDF, EPS a più livelli

Англійська Італійська
publishers publisher
major principali
raster raster
vector vettoriali
layered livelli
psd psd
eps eps
flexibility flessibilità
affinity affinity
import importare
export esportare
pdf pdf
files file
formats formati
all tutti
means a
and e

EN Use different display modes or layered navigation

IT Utilizza diversi metodi di visualizzazione o la navigazione a livelli (layered navigation)

Англійська Італійська
use utilizza
different diversi
display visualizzazione
or o
layered livelli
navigation navigazione

EN Our ecommerce checkout uses a multi-layered approach to deliver robust, enterprise-grade security ? and we take on the onus of PCI compliance to keep you and your customers safe.

IT Il nostro checkout e-commerce utilizza un approccio su più livelli per garantire una sicurezza elevata e di livello aziendale. Ci assumiamo inoltre l'onere di verificare la conformità PCI per proteggere te e i tuoi clienti.

Англійська Італійська
ecommerce e-commerce
checkout checkout
uses utilizza
approach approccio
pci pci
customers clienti
layered livelli
grade livello
enterprise aziendale
compliance conformità
security sicurezza
a un
on su
of di
the i
and e

EN Execute with the confidence of multi-layered security.

IT Sicurezza a più livelli per la massima tranquillità.

Англійська Італійська
layered livelli
the la
of per
security sicurezza

EN Ivanti’s multi-layered security solution creates a nearly unbreachable fortress against ransomware, phishing, vulnerabilities, and other cyber threats at the user, device, network, and application levels.

IT La soluzione di sicurezza multilivello di Ivanti crea una fortezza quasi impenetrabile contro ransomware, phishing, vulnerabilità e altre minacce informatiche a livello di utente, dispositivo, rete e applicazione.

Англійська Італійська
security sicurezza
creates crea
fortress fortezza
ransomware ransomware
phishing phishing
levels livello
vulnerabilities vulnerabilità
threats minacce
device dispositivo
network rete
application applicazione
user utente
solution soluzione
cyber e
the la
a una
other altre
against contro

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

IT Installa un sistema avanzato di filtri sfaccettati creando motori di ricerca basati su diversi criteri. Facilita la navigazione dei clienti con ricerca per faccette e ottimizza il tuo SEO. Advanced Search layered filtri multicriteri personalizzabili

Англійська Італійська
install installa
system sistema
creating creando
engines motori
criteria criteri
facilitate facilita
customers clienti
optimize ottimizza
seo seo
customizable personalizzabili
navigation navigazione
on su
your tuo
search ricerca
filters filtri
an un
advanced advanced
site motori di ricerca
based per
different diversi
and e

EN Created by Rihanna with her vision that’s always ahead of the game, Fenty Beauty redefines the rules with light-as-air formulas that love to be layered—in a global lineup of shades designed for all.

IT Creata da Rihanna grazie alla sua visione pionieristica, Fenty Beauty riscrive le regole con formule ultra leggere ideali da abbinare, per una linea globale di tonalità destinate a tutte.

Англійська Італійська
beauty beauty
formulas formule
created creata
rules regole
global globale
all tutte
the le
to a
vision visione
a una
of di
for da

EN In an effort to fill the gap, companies have layered on more and more point solutions, forcing sales reps to navigate multiple tools

IT Nel tentativo di colmare questo divario, le aziende hanno introdotto un numero sempre maggiore di soluzioni non integrate, costringendo gli agenti di vendita a operare con sempre più strumenti

Англійська Італійська
effort tentativo
gap divario
companies aziende
solutions soluzioni
sales vendita
reps agenti
tools strumenti
an un
the le
to a
in nel
fill colmare

EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.

IT L'esplorazione della USS Midway può prevedere molte camminate e scale da esplorare. Si consigliano scarpe chiuse e indumenti a strati poiché le temperature variano intorno alla nave. Tacchi e gonne sono sconsigliati.

Англійська Італійська
exploring esplorare
uss uss
temperatures temperature
vary variano
skirts gonne
can può
closed chiuse
shoes scarpe
the le
are sono
clothing indumenti
ship nave
and e
a molte
as poiché
of della
around a

EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business success like never before.

IT Con il rilevamento delle API e potenti difese API a più livelli, Cloudflare garantisce che le API guidino il successo aziendale come mai prima d'ora.

Англійська Італійська
discovery rilevamento
powerful potenti
layered livelli
defenses difese
cloudflare cloudflare
ensures garantisce
success successo
business aziendale
never mai
with con
and e

EN Although simple and intuitive to use, multi-layered cards give you a complete overview of your installation. 

IT Le mappe multistrato sono facili e intuitive da usare, e al tempo stesso consentono di avere una panoramica completa sull'installazione. 

Англійська Італійська
complete completa
overview panoramica
intuitive intuitive
simple facili
to use usare
a una
to stesso
of di
and e

EN Although simple and intuitive to use, multi-layered cards give you a complete overview of your installation, including live video broadcasts and the display of exact camera positions.

IT Le mappe multistrato sono facili e intuitive da usare, e al tempo stesso consentono di avere una panoramica completa sull'installazione, che comprende le trasmissioni video in diretta e la visualizzazione delle posizioni esatte delle telecamere.

Англійська Італійська
complete completa
overview panoramica
broadcasts trasmissioni
camera telecamere
positions posizioni
intuitive intuitive
video video
simple facili
to use usare
of di
the le
a una
and e

EN Data is encrypted at the customer-device level using layered, record-level encryption to provide world-class protection for credentials, metadata and files.

IT I dati vengono crittografati a livello del dispositivo del cliente usando la crittografia multi-livello a livello di voci, per fornire una protezione di prim'ordine a credenziali, metadati e file.

Англійська Італійська
credentials credenziali
device dispositivo
level livello
encryption crittografia
protection protezione
files file
encrypted crittografati
metadata metadati
customer cliente
data dati
the i
to a
provide fornire
and e

EN Capture One supports reading of layered PSD-files, so you can round-trip perfectly with Photoshop and get a smooth workflow across programs.

IT Capture One supporta la lettura dei file PSD a più livelli, in modo da consentirti di spostarti su Photoshop e di ritornarci senza problemi garantendo un workflow ininterrotto tra i due programmi.

Англійська Італійська
capture capture
supports supporta
reading lettura
layered livelli
photoshop photoshop
workflow workflow
programs programmi
files file
psd psd
so modo
a un
and e

EN Whether it’s a double-layered strap in leather, a dial with moon phase display or a colored case – even the slightest shift of accent can create an impressive variation of type and give the women’s watch a different statement.

IT Che si tratti di un cinturino a doppio strato in pelle, di un quadrante con fasi lunari o di una cassa colorata, anche il minimo cambiamento di sfumatura può creare una notevole variazione di tipologia e dare agli orologi da donna uno stile diverso.

Англійська Італійська
strap cinturino
leather pelle
case cassa
shift cambiamento
variation variazione
type tipologia
give dare
or o
different diverso
phase fasi
can può
and e
a un
watch orologi
the il
dial quadrante
create creare
double doppio
in in
even anche
with con
of di

EN A PSD file is known as a Photoshop document and was developed by Adobe in order for Graphic Designers to create layered images

IT Un file PSD è conosciuto come un documento di Photoshop ed è stato sviluppato da Adobe per progettisti grafici per creare immagini a più livelli

Англійська Італійська
known conosciuto
photoshop photoshop
adobe adobe
layered livelli
designers progettisti
a un
file file
document documento
developed sviluppato
images immagini
was stato
psd psd
graphic grafici
to a
as come
create creare
is è
for da

EN Karya collection furniture is proposed in multi-layered wood, formaldehyde-free

IT Gli arredi della collezione Karya sono realizzati in multistrato di legno, privo di formaldeide

Англійська Італійська
collection collezione
furniture arredi
is sono
free privo
formaldehyde formaldeide
wood legno
in in

EN Karya collection furniture is proposed in multi-layered wood, formaldehyde-free

IT Gli arredi della collezione Karya sono realizzati in multistrato di legno, privo di formaldeide

Англійська Італійська
collection collezione
furniture arredi
is sono
free privo
formaldehyde formaldeide
wood legno
in in

EN The leather appears layered on one side of the hard acetate case

IT La pelle appare stratificata su un lato della custodia rigida in acetato premium

Англійська Італійська
leather pelle
appears appare
side lato
hard rigida
the la
of della
on su

EN Fllip flops in tree shape isolated over white background. Vector file layered for easy manipulation and custom coloring.

IT Fllip flop nella forma di albero isolato su sfondo bianco. File vettoriale stratificata per una facile manipolazione e colorazione personalizzata.

Англійська Італійська
tree albero
shape forma
isolated isolato
white bianco
background sfondo
vector vettoriale
file file
easy facile
manipulation manipolazione
and e

EN A real gem for Sativa lovers and auto aficionados, she unleashes a powerful stone layered under a bed of hazy spices.

IT Vera gemma per gli amanti delle Sativa e delle automatiche, scatena una potente fusione.

Англійська Італійська
real vera
sativa sativa
lovers amanti
powerful potente
a una
and e
for per

EN Layered Images Website Templates

IT Modelli di siti web con immagini sovrapposte

Англійська Італійська
images immagini
templates modelli
website di

EN The layered format images responsive website templates provide your one page PSD template with better web design video assets for visual content

IT I modelli di siti Web reattivi con immagini in formato a strati forniscono al tuo modello PSD una pagina con migliori risorse video di web design per i contenuti visivi

Англійська Італійська
responsive reattivi
provide forniscono
psd psd
better migliori
assets risorse
images immagini
design design
video video
content contenuti
visual visivi
templates modelli
the i
your tuo
template modello
with con
format formato
page pagina
web web
website di

EN CSS templates from our updated 25 WordPress themes are all equipped with free online tutorials and minimal modern web templates of layered PSD files

IT I modelli CSS dei nostri 25 temi WordPress aggiornati sono tutti dotati di tutorial online gratuiti e modelli Web moderni minimi di file PSD a strati

Англійська Італійська
css css
templates modelli
updated aggiornati
equipped dotati
free gratuiti
tutorials tutorial
minimal minimi
modern moderni
files file
wordpress wordpress
themes temi
online online
web web
are sono
psd psd
all tutti
our nostri
and e
from a

EN You can learn how to create a layered image templates that can be applied to email templates to show top new files and content on the screen of the potential customers

IT Puoi imparare come creare modelli di immagini a più livelli che possono essere applicati ai modelli di posta elettronica per mostrare i nuovi file e contenuti migliori sullo schermo dei potenziali clienti

Англійська Італійська
layered livelli
applied applicati
new nuovi
content contenuti
customers clienti
image immagini
templates modelli
files file
screen schermo
potential potenziali
the i
be essere
email posta
to a
on sullo
how come
show mostrare
and imparare
you can puoi
that che

EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design

IT Non è necessario utilizzare web designer e sviluppatori indipendenti se la raccolta di agenzie creative con modelli di siti Web gratuiti può impostare un design di pagina Web ben organizzato e completamente stratificato

Англійська Італійська
need necessario
agency agenzie
well ben
organized organizzato
is è
can può
independent indipendenti
designers designer
developers sviluppatori
if se
creative creative
templates modelli
a un
fully completamente
page pagina
design design
free gratuiti
the la
no non
set up impostare
collection raccolta
web web
website di
with con

EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.

IT Il modello di creatore di logo immobiliare rende qualsiasi modello HTML senza testo più accurato e strati ben organizzati a strati veloci, che è fondamentale per le risorse grafiche dei modelli web.

Англійська Італійська
maker creatore
html html
quick veloci
organized organizzati
layers strati
crucial fondamentale
web web
assets risorse
real estate immobiliare
templates modelli
template modello
logo logo
text testo
accurate accurato
any qualsiasi
graphic grafiche
makes rende
is è

EN Team Design With Layered Images Website Template

IT Incontra Il Nostro Fantastico Team Modello Di Sito Web

Англійська Італійська
team team
with nostro
template modello
website sito

EN Team Block With Layered Images Website Template

IT Incontra I Migliori Modello Di Sito Web

Англійська Італійська
template modello
website sito

EN The principal front on the western side, presents a not so deep arch recess, overlooked by a tympanum and a stone layered covering

IT Il prospetto principale W presenta una nicchia poco profonda ad arco a tutto sesto sormontata da un timpano e copertura in lastre di pietra di Luserna

Англійська Італійська
presents presenta
deep profonda
arch arco
stone pietra
a un
the il
front di
on in
and e

EN Votive shaft, having rectangular plan amd double layered covering in Luserna stone set on a stone basement

IT Pilone votivo a pianta rettangolare con copertura a due falde in lastre di pietra di Luserna (tagliate a macchina), pog-giante su di una pedana in pietra

Англійська Італійська
rectangular rettangolare
stone pietra
having di
in in
a una
on su
double a

EN Build employee confidence around new technologies. Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.

IT Costruite nei dipendenti la fiducia verso nuove tecnologie. I servizi di formazione Zebra per il settore dei trasporti usano un approccio multimediale che comprende apprendimento online, formazione con istruttore e video.

Англійська Італійська
employee dipendenti
confidence fiducia
new nuove
zebra zebra
transportation trasporti
online online
instructor istruttore
videos video
technologies tecnologie
services servizi
a un
approach approccio
learning apprendimento
use usano
and e

EN Offer end-to-end security that enables your clients to grow and flourish in the digital marketplace. Dismiss risks and threats with layered security solutions.

IT Offri una sicurezza completa che consenta ai clienti di crescere e prosperare nel mercato digitale. Tieni alla larga i rischi e le minacce grazie alle soluzioni di sicurezza su più livelli.

Англійська Італійська
offer offri
security sicurezza
marketplace mercato
layered livelli
solutions soluzioni
risks rischi
threats minacce
grow crescere
end completa
clients clienti
to alle
the i

EN “The RMM platform is designed to be a vehicle for delivering layered security to your customers.”

IT “La piattaforma RMM è stata concepita per consentire l’erogazione di una sicurezza su più livelli ai clienti.”

Показано 50 з 50 перекладів