EN This is personified in the effortless sensuality of our Alessandra dress, made from Q-NOVA® recycled nylon lace and lace trims repurposed from our Summer 2018 collection.
Перекладіть "lace" на Італійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "lace" з Англійська на Італійська
Переклад Англійська на Італійська lace
Англійська
Італійська
IT Tutto ciò viene incarnato dalla sensualità naturale del vestito Alessandra, realizzato in pizzo di nylon riciclato Q-NOVA® e con finiture in pizzo recuperate dalla collezione Estate 2018.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| alessandra | alessandra |
| dress | vestito |
| made | realizzato |
| recycled | riciclato |
| nylon | nylon |
| lace | pizzo |
| summer | estate |
| sensuality | sensualità |
| collection | collezione |
| is | viene |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Our Phoenix dress embodies this attitude, made from Q-NOVA® recycled nylon lace and repurposed lace trims sourced from our Summer 2018 collection.
IT Il nostro vestito Phoenix incarna questa attitudine, realizzato in pizzo di nylon riciclato Q-NOVA® e con finiture in pizzo recuperate dalla collezione Estate 2018.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| phoenix | phoenix |
| dress | vestito |
| embodies | incarna |
| made | realizzato |
| recycled | riciclato |
| nylon | nylon |
| lace | pizzo |
| summer | estate |
| this | questa |
| collection | collezione |
| and | e |
| sourced | di |
EN But even Air Jordans must work to stay relevant, especially when the new generation of sneaker heads has never even witnessed the brand’s namesake lace up to take the court.
IT Persino Air Jordans, però, deve impegnarsi per restare sulla cresta dell'onda, soprattutto considerato che la nuova generazione di collezionisti di scarpe sportive non ha mai visto l'omonimo atleta allacciarsi le scarpe per scendere in campo.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| air | air |
| generation | generazione |
| has | ha |
| must | deve |
| never | mai |
| new | nuova |
| the | le |
| of | di |
| but | però |
| especially | soprattutto |
| to stay | restare |
EN ROSE PRINT TOP IN SILK AND LACE
IT TOP IN SETA STAMPA ROSE E PIZZO
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| rose | rose |
| stampa | |
| top | top |
| in | in |
| silk | seta |
| and | e |
| lace | pizzo |
EN Lace up your hiking boots and get away from the hustle and bustle of everyday life.
IT Giorni di escursioni lontano dal trambusto della vita quotidiana
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| hiking | escursioni |
| life | vita |
| of | di |
| the | giorni |
| everyday | quotidiana |
| bustle | trambusto |
| from | dal |
EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.
IT La caratteristica di questo stile è l?utilizzo di accessori dall?aria nostalgica come tazze smaltate, pizzo, porcellana con motivi floreali e argenteria: tutte cose che ci ricordano la nonna.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| styling | stile |
| nostalgic | nostalgica |
| lace | pizzo |
| floral | floreali |
| grandmother | nonna |
| the | la |
| as | come |
| use | utilizzo |
| this | questo |
| of | di |
| things | cose |
| used | con |
| is | è |
EN Mafaldine are a typical Neapolitan pasta, named after Princess Mafalda of Savoy because it resembles the lace in the precious dresses of queens.
IT Le Mafaldine sono una tipica pasta napoletana, così chiamata in onore della principessa mafalda di Savoia, perché simile alle onde dei merletti delle preziose vesti di una regina.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| typical | tipica |
| named | chiamata |
| princess | principessa |
| savoy | savoia |
| precious | preziose |
| are | sono |
| the | le |
| pasta | pasta |
| a | una |
| in | in |
EN Your running shoes have been staring at you for days. You just can’t bring yourself to lace them up and head out ?
IT La pandemia che tutto il mondo si trova ad affrontare da ormai oltre un anno ha cambiato il nostro modo di vivere, ?
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| running | il |
| to | oltre |
| been | la |
| bring | di |
| for | da |
| at | nostro |
EN ROSE PRINT TOP IN SILK AND LACE | Blumarine
IT TOP IN SETA STAMPA ROSE E PIZZO | Blumarine
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| rose | rose |
| stampa | |
| top | top |
| in | in |
| silk | seta |
| and | e |
| lace | pizzo |
EN Lace skirt with rhinestone decorations, straight cut with scalloped hem, side zip, interior lining. COMPOSITION: 86%NYLON 10%METALLIC FIBER 4%ELASTANE.
IT Gonna in pizzo ricamo strass, linea dritta con smerli al fondo, chiusura laterale con zip, fodera interna. COMPOSIZIONE: 86%NYLON 10%FIBRA METALLICA 4%ELSTAN.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| lace | pizzo |
| skirt | gonna |
| side | laterale |
| zip | zip |
| interior | interna |
| composition | composizione |
| nylon | nylon |
| metallic | metallica |
| fiber | fibra |
| with | con |
EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.
IT Dalla natura selvaggia alla giungla metropolitana, la suola esterna in gomma offre un’elevatissima aderenza sull’asciutto, sul bagnato e sui terreni lisci o irregolari.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| the | la |
| and | e |
| to | sui |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
IT Non tutti i sentieri sono idonei per la corsa. Qui suggeriamo 20 tra i migliori itinerari di trail running di tutta la Svizzera, selezionati da esperti del settore. Allacciati le scarpe da corsa e lasciati ispirare!
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| suitable | idonei |
| here | qui |
| switzerland | svizzera |
| selected | selezionati |
| experts | esperti |
| best | migliori |
| and | e |
| trail | trail |
| shoes | scarpe |
| running | running |
| is | sono |
| not | non |
| of | di |
| the | i |
| all | tutti |
| routes | itinerari |
EN Lace up your hiking boots and get away from the hustle and bustle of everyday life. | Switzerland Tourism
IT Giorni di escursioni lontano dal trambusto della vita quotidiana | Svizzera Turismo
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| hiking | escursioni |
| tourism | turismo |
| life | vita |
| of | di |
| the | giorni |
| everyday | quotidiana |
| bustle | trambusto |
| from | dal |
EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink
IT Sul suggestivo sfondo di Palazzo federale, migliaia di abitanti del posto e turisti pattinano ogni anno sulla pista di ghiaccio artificiale illuminata con una superficie di 600 m2
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| artificial | artificiale |
| backdrop | sfondo |
| illuminated | illuminata |
| building | palazzo |
| visitors | turisti |
| ice | ghiaccio |
| locals | abitanti |
| year | anno |
| thousands | migliaia |
| venue | posto |
| against | con |
| of | di |
| a | una |
| every | ogni |
| rink | pista |
| and | e |
| on | sul |
EN Lace from St. Gallen has long been a symbol of quality, and to this day, fashion-conscious celebrities from Michelle Obama to Lady Gaga appreciate the exquisite fabrics produced in Eastern Switzerland.
IT I pizzi di San Gallo erano considerati l'essenza stessa della qualità e ancora oggi personalità internazionali, da Michelle Obama a Lady Gaga, fanno a gara per procurarsi i raffinati prodotti della regione.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| gallen | gallo |
| obama | obama |
| lady | lady |
| the | i |
| quality | qualità |
| from | da |
| of | di |
| to | a |
| produced | prodotti |
| appreciate | per |
| a | stessa |
| and | e |
| day | oggi |
EN The Museum of Textiles and Library in St.Gallen is home to interesting exhibits of historical embroideries and outstanding examples of lace as well as presentations of contemporary textile art.
IT Il Museo tessile di San Gallo mostra interessanti esposizioni di ricami e merletti storici nonché presentazioni di arte tessile contemproanea.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| gallen | gallo |
| interesting | interessanti |
| presentations | presentazioni |
| art | arte |
| museum | museo |
| the | il |
| exhibits | esposizioni |
| textile | tessile |
| of | di |
EN In 1895, Alessandro Berluti designed a lace-up shoe made from a single piece of leather with no visible stitching
IT Nel 1895, Alessandro Berluti disegna una scarpa con le stringhe realizzata da un unico pezzo di pelle senza cuciture visibili
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| alessandro | alessandro |
| berluti | berluti |
| shoe | scarpa |
| leather | pelle |
| visible | visibili |
| a | un |
| from | da |
| with | con |
| no | senza |
| in | unico |
| of | pezzo |
| piece | di |
EN He named his first model, a lace-up shoe, after himself, Alessandro, and the House took his surname, Berluti
IT Il suo primo modello, una scarpa con stringhe, prende il suo nome, Alessandro, mentre la Maison il suo cognome, Berluti
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| model | modello |
| shoe | scarpa |
| alessandro | alessandro |
| berluti | berluti |
| a | una |
| he | il |
EN Be admired for your chic style in the spliced lace dress.
IT Essere ammirato per il vostro stile chic in abito di pizzo impiombato.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| lace | pizzo |
| style | stile |
| chic | chic |
| dress | abito |
| your | vostro |
| the | il |
| be | essere |
| in | in |
EN Stand collar is stylish and well-designed.Long sleeves and the asymmetric bottom.Spliced lace enhances the feminine beauty.Plaid pattern is classic and fashionable.
IT Collare del basamento è elegante e ben progettato.Maniche lunghe e la parte inferiore asimmetrica.pizzo impiombato esalta la bellezza femminile.motivo scozzese è classico e alla moda.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| sleeves | maniche |
| lace | pizzo |
| feminine | femminile |
| beauty | bellezza |
| pattern | motivo |
| classic | classico |
| designed | progettato |
| well | ben |
| stylish | elegante |
| long | lunghe |
| the | la |
| fashionable | alla moda |
| is | è |
EN Soft touches can turn a home into a romantic pastel dream. A bit of fairy tale, a bit princess. The wonderful thing: lace, embellishments, nostalgia and little flowers fit nicely with bright colors, modern shapes and Shabby Chic style.
IT Un tocco gentile può trasformare una casa in un romantico sogno color pastello, un po' come nelle fiabe. Ma il pizzo e i fiorellini si armonizzano sorprendentemente bene anche con i colori vivaci, le forme moderne o con lo stile Shabby Chic.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| touches | tocco |
| romantic | romantico |
| pastel | pastello |
| dream | sogno |
| lace | pizzo |
| modern | moderne |
| can | può |
| style | stile |
| shapes | forme |
| chic | chic |
| a | un |
| nicely | bene |
| and | e |
| the | lo |
| with | con |
| turn | trasformare |
| home | casa |
| colors | colori |
| bit | un po |
EN Five-hole lace-ups glossy patent leather for the most elegant occasions.
IT Stringata 5 fori in vernice nera, per le mise più eleganti.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| elegant | eleganti |
| hole | fori |
| the | le |
| for | in |
EN Tipology Ceramics Typography Wood Weaving, lace and embroidery The Goldsmith's art
IT Tipologia La ceramica Tipografia Il legno Tessuti, pizzi e ricami L'arte orafa e il vetro
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| tipology | tipologia |
| ceramics | ceramica |
| typography | tipografia |
| wood | legno |
| and | e |
| the | il |
EN Fabrics, lace and embroidery in Umbria | www.umbriatourism.it
IT Tessuti, pizzi e ricami in Umbria | www.umbriatourism.it
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| and | e |
| in | in |
| umbria | umbria |
EN Fabrics, lace and embroidery in Umbria
IT Tessuti, pizzi e ricami in Umbria
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| and | e |
| in | in |
| umbria | umbria |
EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs). They came in an engraved beech wood box along with a marked knife with a red lace.
IT Prodotte in Francia, le scarpe erano disponibili nelle misure per adulti (300 paia) e per bambini (100 paia), consegnate in un cofanetto in legno di faggio inciso e accompagnate da un coltello marcato e dotato di un laccio rosso.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| shoes | scarpe |
| france | francia |
| adult | adulti |
| pairs | paia |
| engraved | inciso |
| beech | faggio |
| wood | legno |
| knife | coltello |
| red | rosso |
| made | prodotte |
| available | disponibili |
| in | in |
| a | un |
| with | nelle |
| and | e |
| along | di |
EN Elegant and timeless, the lace-up oxford shoes in suede with dovetail stitching. Leather sole.
IT Elegante e senza tempo, la scarpa allacciata modello oxford in suede con impunture a coda di rondine. Suola in cuoio.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| elegant | elegante |
| timeless | senza tempo |
| oxford | oxford |
| leather | cuoio |
| the | la |
| in | in |
| sole | a |
| with | con |
| and | e |
EN Do you need some extra motivation during your next run? Lace up your running shoes and ask your friends to cheer you ?
IT Hai mai sentito parlare di anuloma viloma, la respirazione yoga? Forse hai visto persone che la praticavano, o ci hai provato anche ?
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| extra | di |
EN The solution is Zubits, our magnetic shoe closures that help you get in and out of your lace-up shoes quickly
IT Ma la soluzione esiste e si chiama Zubits: le chiusure magnetiche per scarpe che permettono di indossare e togliere comodamente tutti i tipi di calzature con le stringhe
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| magnetic | magnetiche |
| closures | chiusure |
| solution | soluzione |
| of | di |
| and | e |
| shoes | scarpe |
| the | i |
| is | esiste |
| that | che |
EN Because she has been a good girl, blonde Slut Anita Vixen eats cum! Dirty tramp Roxy Lace is getting a deepthroat, and her mouth becomes a cum dumpster
IT Perché è stata una brava ragazza, la troia bionda Anita Vixen mangia sborra! Il vagabondo sporco Roxy Lace si sta facendo una gola profonda e la sua bocca diventa un cassonetto
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| blonde | bionda |
| anita | anita |
| cum | sborra |
| deepthroat | gola profonda |
| mouth | bocca |
| getting | facendo |
| girl | ragazza |
| a | un |
| becomes | diventa |
| because | perché |
| is | è |
EN Autumn color of a Japanese Lace Leaf Maple Tree in Portland's Japanese Garden.
IT Colore di autunno di un laccio giapponese di foglie di acero in Portland il giardino giapponese.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| autumn | autunno |
| of | di |
| a | un |
| maple | acero |
| in | in |
| garden | giardino |
| leaf | foglie |
| color | colore |
| japanese | giapponese |
EN Machine Sewing Pink Ribbons and Lace (Sequence 3 of 3)
IT La macchina per cucire nastri rosa e Merletto (sequenza 3 di 3)
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| sewing | cucire |
| pink | rosa |
| ribbons | nastri |
| sequence | sequenza |
| machine | macchina |
| of | di |
| and | e |
EN 1940s 1950s SMILING WOMAN WEARING BLACK AND WHITE CHECKED WAITRESS OUTFIT DRESS APRON LACE CAP LOOKING AT CAMERA
IT Negli anni quaranta anni cinquanta sorridente donna vestita di nero e bianco a scacchi cameriera vestito Abito in pizzo CATENARIA CAP guardando la fotocamera
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| smiling | sorridente |
| woman | donna |
| lace | pizzo |
| camera | fotocamera |
| black | nero |
| looking | a |
| white | bianco |
| at | in |
| and | e |
EN Emi Lace-Up Leather Boots Dark green
IT Stivali con lacci, in pelle, modello: Emi Verde scuro
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| emi | emi |
| leather | pelle |
| boots | stivali |
| dark | scuro |
| green | verde |
| up | con |
EN The range includes several models, including women models: lace, moccasins, ankle boots, desert boots, boots and refined smoking slippers, soft and light, with personalized embroidery.
IT L’assortimento prevede numerosi modelli, anche da donna: stringate, mocassini, stivaletti, polacchine, stivali e le raffinate pantofole da fumo, morbide e leggere, con ricamo personalizzato.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| several | numerosi |
| models | modelli |
| women | donna |
| boots | stivali |
| refined | raffinate |
| smoking | fumo |
| slippers | pantofole |
| soft | morbide |
| personalized | personalizzato |
| embroidery | ricamo |
| the | le |
| includes | anche |
EN A refined collection of bed linen, covers and sleeping bag for little princesses. Light and delicate lace for the first months of life. Shop Online.
IT Una collezione raffinata di lenzuola per lettino, copertine e sacco nanna per le piccole principesse. Leggere e delicati pizzi per i primi mesi di vita.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| refined | raffinata |
| collection | collezione |
| covers | copertine |
| bag | sacco |
| little | piccole |
| delicate | delicati |
| months | mesi |
| life | vita |
| of | di |
| a | una |
| the first | primi |
| the | i |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under lace-up shoes&loafers - new collection. Discover offers and buy now!
IT Monnalisa Shop Online propone una gamma di articoli nella sezione stringate&mocassini - nuova collezione. Scopri le offerte e acquista ora!
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| online | online |
| shoes | mocassini |
| amp | amp |
| discover | scopri |
| range | gamma |
| collection | collezione |
| new | nuova |
| now | ora |
| shop | shop |
| a | una |
| offers | propone |
| buy | acquista |
| of | di |
| and | e |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under lace-up shoes&loafers - outlet. Discover offers and buy now!
IT Monnalisa Shop Online propone una gamma di articoli nella sezione stringate&mocassini - outlet. Scopri le offerte e acquista ora!
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| online | online |
| range | gamma |
| shoes | mocassini |
| amp | amp |
| discover | scopri |
| now | ora |
| shop | shop |
| a | una |
| offers | propone |
| buy | acquista |
| of | di |
| and | e |
EN Make your The Only One Lipstick even more unique with four different caps: gold, lace, damask and animalier motifs.
IT Rendi ancora più unico il tuo The Only One Lipstick con quattro cover per personalizzarlo: scegli tra i motivi oro, pizzo, damasco e animalier.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| gold | oro |
| lace | pizzo |
| motifs | motivi |
| only | only |
| your | tuo |
| and | e |
| with | con |
| the | i |
| more | più |
EN Déco Jewelmates Collection lace lock with clip in old gold color with square and baguette-shaped crystals
IT Fermalacci con clip Déco Jewelmates Collection di colore oro antico con cristalli quadrati e baguette
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| clip | clip |
| old | antico |
| gold | oro |
| color | colore |
| crystals | cristalli |
| collection | collection |
| with | con |
| and | e |
EN Déco Jewelmates Collection lace accessory in old gold color with square and baguette-shaped crystals
IT Accessorio per lacci Déco Jewelmates Collection di colore oro antico con cristalli quadrati e baguette
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| accessory | accessorio |
| old | antico |
| gold | oro |
| color | colore |
| crystals | cristalli |
| collection | collection |
| with | con |
| and | e |
EN Lace belt in white leather with colored studs
IT Cintura Lace in pelle bianca e borchie colorate
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| belt | cintura |
| in | in |
| white | bianca |
| leather | pelle |
| colored | colorate |
| studs | borchie |
EN Timeless Jewelmates Collection lace accessory in old gold color in the shape of a skateboard
IT Accessorio per lacci Timeless Jewelmates Collection di colore oro antico a forma di skateboard
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| accessory | accessorio |
| old | antico |
| gold | oro |
| shape | forma |
| skateboard | skateboard |
| collection | collection |
| of | di |
| in | a |
| color | colore |
| a | per |
EN Plaid Lace Up Scalloped Off Shoulder Plus Size Bikini ...
IT KSW - 44D 5pcs l'automobile 12V LED commuta il tasto di...
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| off | di |
EN Plus Size Off The Shoulder Ruffle Lace Blouse
IT Paglia riutilizzabile sugosa variopinta di alluminio delle ...
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| the | delle |
| off | di |
EN The region is famous for Pag lace and Pag cheese
IT La regione è famosa per il merletto di Pag e il formaggio di Pag
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| famous | famosa |
| cheese | formaggio |
| region | regione |
| the | il |
| is | è |
EN Tipology Ceramics Typography Wood Weaving, lace and embroidery The Goldsmith's art
IT Tipologia La ceramica Tipografia Il legno Tessuti, pizzi e ricami L'arte orafa e il vetro
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| tipology | tipologia |
| ceramics | ceramica |
| typography | tipografia |
| wood | legno |
| and | e |
| the | il |
EN Fabrics, lace and embroidery in Umbria | www.umbriatourism.it
IT Tessuti, pizzi e ricami in Umbria | www.umbriatourism.it
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| and | e |
| in | in |
| umbria | umbria |
EN Fabrics, lace and embroidery in Umbria
IT Tessuti, pizzi e ricami in Umbria
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| and | e |
| in | in |
| umbria | umbria |
EN The feminine lace look complements this style, together with the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit
IT L'effetto pizzo, molto femminile, e la lavorazione di alta qualità si aggiungono alla perfetta vestibilità FALKE
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| feminine | femminile |
| lace | pizzo |
| workmanship | lavorazione |
| falke | falke |
| fit | vestibilità |
| high | alta |
| quality | qualità |
| perfect | perfetta |
| the | la |
| together | di |
| and | e |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
lace brand’s namesake lace lace up shoes lace and embroidery buxton lace red lace namesake lace lace up stability skirt in lace lace skirt lace rickrack lace from st macrame lace lace top lace plus size lace trims repurposed repurposed lace trims pretty lace ribbons japanese lace leaf silk and lace feminine lace look recycled nylon lace
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський