EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.
EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.
IT Quando intervistate un ospite nel vostro podcast, volete lanciargli qualche palla curva che renderà lo show un vero e proprio fuoricampo.
Англійська | Італійська |
---|---|
guest | ospite |
podcast | podcast |
curve | curva |
show | show |
a | un |
the | lo |
your | vostro |
when | quando |
EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.
IT Ci sono un sacco di opzioni diverse a seconda dello stile di podcast che si farà. Se state intervistando delle persone, date un'occhiata a questi microfoni per interviste.
Англійська | Італійська |
---|---|
style | stile |
podcast | podcast |
interview | interviste |
microphones | microfoni |
a | un |
if | se |
will | farà |
people | persone |
options | opzioni |
of | di |
different | diverse |
are | sono |
be | state |
EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.
IT magnete al neodimio per livelli di uscita più elevati. Questo microfono è progettato per l'alta umidità e le temperature estreme ed è una scelta eccellente se avete intenzione di intervistare all'aperto.
Англійська | Італійська |
---|---|
neodymium | neodimio |
magnet | magnete |
levels | livelli |
mic | microfono |
extreme | estreme |
temperatures | temperature |
choice | scelta |
humidity | umidità |
if | se |
excellent | eccellente |
to | uscita |
an | una |
this | questo |
is | è |
EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
IT Dopo aver intervistato i leader della CX di tutto il mondo, ESG ha identificato quattro livelli di maturità CX: Campioni, Emergenti, Colonne e Principianti
Англійська | Італійська |
---|---|
cx | cx |
leaders | leader |
identified | identificato |
champions | campioni |
maturity | maturità |
levels | livelli |
world | mondo |
of | di |
after | dopo |
the | i |
and | e |
EN After interviewing business leaders from around the world, ESG identified four levels of maturity
IT Dopo aver intervistato i leader aziendali di tutto il mondo, ESG ha identificato quattro livelli di maturità
Англійська | Італійська |
---|---|
business | aziendali |
leaders | leader |
identified | identificato |
maturity | maturità |
levels | livelli |
world | mondo |
after | dopo |
the | i |
of | di |
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
IT Mark serve come Educational Counsel per il MIT, intervistando gli studenti delle scuole superiori locali che si candidano al MIT.
Англійська | Італійська |
---|---|
serves | serve |
local | locali |
mark | mark |
high | superiori |
students | studenti |
mit | mit |
educational | educational |
school | scuole |
EN The Art of Interviewing with Laurie Garnons-Williams
IT Parliamo con Mike Medoway: regista e giudice per Ingenious by Pollinate in collaborazione con Mastercard
Англійська | Італійська |
---|---|
the | in |
with | con |
of | per |
EN Filmmaker Laurie Garnons-Williams gives us great tips on interviewing people. Test your new skills in our latest Open Video Brief?
IT Ti va di conoscere uno dei giudici del nostro brief video “Ingenious” by Pollinate in collaborazione con Mastercard? Conosciamo già?
Англійська | Італійська |
---|---|
your | ti |
video | video |
in | in |
us | nostro |
EN Hive (hive) or Haven (shelter) work configurations must be designed and implemented by interviewing the client and adapting to his needs
IT Configurazioni di lavoro Hive (ad alveare) o invece Haven (rifugio) devono essere progettate e realizzate intervistando il cliente e adattandosi alle sue esigenze
Англійська | Італійська |
---|---|
hive | alveare |
shelter | rifugio |
work | lavoro |
configurations | configurazioni |
client | cliente |
or | o |
needs | esigenze |
the | il |
to | invece |
be | essere |
and | e |
EN Interviewing Jorge Cervantes: Father Of The Cannabis Grow Guide
IT Il Sostegno Delle Celebrità Alla Cannabis: È D'Aiuto?
Англійська | Італійська |
---|---|
cannabis | cannabis |
the | il |
of | delle |
EN If you want something done right… ? Interviewing the Making of Love authors
IT Impegnarsi per cambiare il mondo ? Intervista all’altro team di Making of love
Англійська | Італійська |
---|---|
making | making |
of | of |
the | il |
love | love |
EN Reduce time-per-hire and hire the best senior candidates by interviewing skills qualified talent
IT Riduci il tempo per noleggio e assumere i migliori candidati senior intervistando i talenti qualificati
Англійська | Італійська |
---|---|
reduce | riduci |
senior | senior |
candidates | candidati |
qualified | qualificati |
time | tempo |
talent | talenti |
and | e |
hire | noleggio |
the | i |
the best | migliori |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
IT Riduce il sovraccarico amministrativo di intervistare troppi candidati e salva costosi tempi di ingegneria filtrando i candidati non qualificati.
Англійська | Італійська |
---|---|
reduces | riduce |
administrative | amministrativo |
candidates | candidati |
saves | salva |
expensive | costosi |
engineering | ingegneria |
too many | troppi |
time | tempi |
the | i |
of | di |
and | e |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
IT Riduce il sovraccarico amministrativo di intervistare troppi candidati e risparmia tempo filtrando i candidati non qualificati.
Англійська | Італійська |
---|---|
reduces | riduce |
administrative | amministrativo |
candidates | candidati |
saves | risparmia |
too many | troppi |
time | tempo |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Become a Remote Interviewing MVP With Adaface PairPro
IT Diventa un MVP di intervista remoto con Adaface PairPro
Англійська | Італійська |
---|---|
remote | remoto |
adaface | adaface |
a | un |
with | con |
EN This post is a summary of what I've learnt so far as part of interviewing some 400 odd software engineers across multiple roles and companies
IT Questo post è un riassunto di ciò che ho imparato per intervistare circa 400 strani ingegneri software su più ruoli e aziende
Англійська | Італійська |
---|---|
summary | riassunto |
learnt | imparato |
software | software |
engineers | ingegneri |
roles | ruoli |
a | un |
companies | aziende |
post | post |
this | questo |
what | ciò |
is | è |
EN To fully understand why, we have to look at the current status quo for interviewing engineers, specifically the screening phase.
IT Per comprendere appieno il motivo, dobbiamo guardare allo status quo attuale per intervistare gli ingegneri, in particolare la fase di screening.
Англійська | Італійська |
---|---|
fully | appieno |
current | attuale |
engineers | ingegneri |
screening | screening |
phase | fase |
status | status |
specifically | in particolare |
have to | dobbiamo |
quo | quo |
the | il |
to | allo |
EN But if companies start interviewing everyone who applies, it would take up all of the engineering team's time just to interview candidates.
IT Ma se le aziende iniziassero a intervistare tutti coloro che si candidano, ci vorrebbe tutto il tempo del team di ingegneri solo per intervistare i candidati.
Англійська | Італійська |
---|---|
engineering | ingegneri |
candidates | candidati |
if | se |
companies | aziende |
teams | team |
but | ma |
would | vorrebbe |
time | tempo |
to | a |
all | tutti |
of | di |
the | i |
who | coloro |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
IT Ogni domanda deve essere risolta da tutti gli intervistatori prima di iniziare a intervistare i candidati. Quindi concedi ai candidati una generosa indennità pari a 3 volte il tempo per risolvere la domanda.
Англійська | Італійська |
---|---|
candidates | candidati |
allowance | indennità |
time | tempo |
solve | risolvere |
to | a |
be | essere |
all | tutti |
the | i |
a | una |
start | iniziare |
EN The part of your life where you're interviewing for roles can be extremely stressful
IT La parte della tua vita in cui stai intervistando per i ruoli può essere estremamente stressante
Англійська | Італійська |
---|---|
extremely | estremamente |
life | vita |
roles | ruoli |
your | tua |
can | può |
be | essere |
the | i |
for | in |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
IT Riduce il sovraccarico amministrativo di intervistare troppi candidati e risparmia tempo filtrando i candidati non qualificati per i ruoli che richiedono abilità SEO.
Англійська | Італійська |
---|---|
reduces | riduce |
administrative | amministrativo |
candidates | candidati |
saves | risparmia |
roles | ruoli |
require | richiedono |
seo | seo |
too many | troppi |
skills | abilità |
time | tempo |
the | i |
that | che |
of | di |
and | e |
EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.
IT Quando intervistate un ospite nel vostro podcast, volete lanciargli qualche palla curva che renderà lo show un vero e proprio fuoricampo.
Англійська | Італійська |
---|---|
guest | ospite |
podcast | podcast |
curve | curva |
show | show |
a | un |
the | lo |
your | vostro |
when | quando |
EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.
IT Ci sono un sacco di opzioni diverse a seconda dello stile di podcast che si farà. Se state intervistando delle persone, date un'occhiata a questi microfoni per interviste.
Англійська | Італійська |
---|---|
style | stile |
podcast | podcast |
interview | interviste |
microphones | microfoni |
a | un |
if | se |
will | farà |
people | persone |
options | opzioni |
of | di |
different | diverse |
are | sono |
be | state |
EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.
IT magnete al neodimio per livelli di uscita più elevati. Questo microfono è progettato per l'alta umidità e le temperature estreme ed è una scelta eccellente se si sta andando a intervistare all'aperto.
Англійська | Італійська |
---|---|
neodymium | neodimio |
magnet | magnete |
levels | livelli |
mic | microfono |
extreme | estreme |
temperatures | temperature |
choice | scelta |
humidity | umidità |
if | se |
excellent | eccellente |
is | è |
to | a |
this | questo |
an | una |
EN The value of people in a company is much more than the sum of their tasks and the level of their job position. It is precisely this value that we would like to talk about by interviewing RDCOM's new Head of Routing, Rohit Medade. His journey…
IT Gli ultimi due anni di pandemia hanno modificato radicalmente le nostre abitudini sociali e, soprattutto, il nostro rapporto con il digitale – in generale – e con tutto ciò che è “online”. Complici i prolungati periodi di lockdown…
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
IT Mark serve come Educational Counsel per il MIT, intervistando gli studenti delle scuole superiori locali che si candidano al MIT.
Англійська | Італійська |
---|---|
serves | serve |
local | locali |
mark | mark |
high | superiori |
students | studenti |
mit | mit |
educational | educational |
school | scuole |
Показано 26 з 26 перекладів