Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "interviewee" на Італійська

Показано 12 з 12 перекладів фрази "interviewee" з Англійська на Італійська

Переклади interviewee

"interviewee" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

interviewee intervistato

Переклад Англійська на Італійська interviewee

Англійська
Італійська

EN What this means is that you will have your intro & outro music already placed, space for ad spots, as well as your tracks for your voice or an interviewee.

IT Ciò significa che avrete la vostra musica intro & outro già posizionata, lo spazio per gli spot pubblicitari, così come i vostri brani per la vostra voce o per un intervistato.

Англійська Італійська
intro intro
amp amp
space spazio
tracks brani
interviewee intervistato
you will have avrete
ad pubblicitari
music musica
or o
means significa
your vostra
already già
an un
you vostri
as come
voice voce
for per

EN So, go on a journey and climb those mountains with your interviewee

IT Quindi, fate un viaggio e scalate quelle montagne con il vostro intervistato

Англійська Італійська
mountains montagne
interviewee intervistato
a un
with con
so quindi
and e
your vostro
journey viaggio

EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.

IT Questa domanda non solo rivelerà un lato più umano del lavoro del vostro intervistato, ma darà ad entrambi l'opportunità di ispirare e influenzare i vostri ascoltatori con le loro risposte.

Англійська Італійська
human umano
side lato
interviewee intervistato
listeners ascoltatori
impact influenzare
a un
your vostro
work lavoro
but ma
inspire ispirare
only solo
not non
with con
of di
you vostri
and e
this questa
the i

EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.

IT In entrambi i casi, questo è un punto di discussione che farà riflettere per un momento il vostro intervistato.

Англійська Італійська
discussion discussione
interviewee intervistato
think riflettere
a un
point punto
your vostro
is è
in in
case il
this questo
that che

EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves

IT Ma anche una domanda come questa può essere d'ispirazione, quindi incoraggiate il vostro intervistato a non essere troppo duro con se stesso

Англійська Італійська
interviewee intervistato
hard duro
but ma
a una
question domanda
can può
your vostro
be essere
to a
so quindi
this questa
not non

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work. Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.

IT La risposta del vostro intervistato sarà interessante e rivelerà un aspetto più ampio del loro lavoro. Sapere cosa li incuriosisce di più o cosa sta studiando al momento farà luce anche sui loro valori fondamentali.

Англійська Італійська
interviewee intervistato
interesting interessante
light luce
or o
currently al momento
a un
your vostro
response risposta
aspect aspetto
work lavoro
values valori
will farà
be sarà
to sui
what cosa
and e

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

IT Prendetevi il tempo necessario per leggere le domande e date al vostro intervistato un momento di pausa prima di rispondere

Англійська Італійська
interviewee intervistato
pause pausa
answering rispondere
a un
time tempo
your vostro
before di
the le
give per

EN As an interviewer it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

IT Come intervistatore è molto facile dimenticare quanto sia stressante l'ambiente del colloquio per l'intervistato

Англійська Італійська
easy facile
forget dimenticare
interview colloquio
is è
very molto
the del
to quanto
as come
for per

EN Only a fraction of developers can do well on these tests.As an interviewer, it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

IT Solo una piccola parte degli sviluppatori può fare bene in questi test.Come intervistatore, è molto facile dimenticare quanto sia stressante l'ambiente del colloquio per l'intervistato

Англійська Італійська
developers sviluppatori
tests test
forget dimenticare
interview colloquio
easy facile
can può
is è
very molto
a una
to bene
only solo
do fare

EN What this means is that you will have your intro & outro music already placed, space for ad spots, as well as your tracks for your voice or an interviewee.

IT Ciò significa che avrete la vostra musica intro & outro già posizionata, lo spazio per gli spot pubblicitari, così come i vostri brani per la vostra voce o per un intervistato.

Англійська Італійська
intro intro
amp amp
space spazio
tracks brani
interviewee intervistato
you will have avrete
ad pubblicitari
music musica
or o
means significa
your vostra
already già
an un
you vostri
as come
voice voce
for per

EN The interviewee no longer works in the field of home supervision. When asked why, this was her response:

IT L?intervistata non lavora più nel settore dell?ispezione delle case di riposo. Quando le abbiamo chiesto perché, ha risposto così:

Англійська Італійська
works lavora
asked chiesto
the le
when quando
no non
field di
why perché

EN The interviewee is a member of the Confédération Générale du Travail (CGT), a national French trade union

IT L?intervistato è un membro del sindacato nazionale francese Confédération Générale du Travail (CGT)

Англійська Італійська
interviewee intervistato
du du
national nazionale
is è
a un
member of membro

Показано 12 з 12 перекладів