EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
"attachments" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
attachments | accessori allegati archiviazione dati file allegati informazioni video |
EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
IT Visualizza gli allegati dal pannello Allegati: Non sei bloccato durante il lavoro con gli allegati in un report; Tuttavia, se vuoi gestire gli allegati nel pannello Allegati, devi spostarti su un foglio
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
blocked | bloccato |
report | report |
a | un |
if | se |
sheet | foglio |
need to | devi |
pane | pannello |
manage | gestire |
the | il |
in | in |
want | vuoi |
with | con |
view | visualizza |
EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
IT Visualizza gli allegati dal pannello Allegati: Non sei bloccato durante il lavoro con gli allegati in un report; Tuttavia, se vuoi gestire gli allegati nel pannello Allegati, devi spostarti su un foglio
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
blocked | bloccato |
report | report |
a | un |
if | se |
sheet | foglio |
need to | devi |
pane | pannello |
manage | gestire |
the | il |
in | in |
want | vuoi |
with | con |
view | visualizza |
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
IT Allegati:L’icona Allegati appare su ogni riga con un allegato. Fai clic sull’icona per consultare gli allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
appears | appare |
row | riga |
click | clic |
attachments | allegati |
on | su |
an | un |
attachment | allegato |
with | con |
each | ogni |
to | consultare |
the | gli |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
IT Foglio: Per aprire il pannello Allegati, fai clic su Allegati sulla Barra delle funzioni di destra. In fondo al pannello degli Allegati, fai clic su Allega file al foglio.
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
click | clic |
feature | funzioni |
bar | barra |
attach | allega |
files | file |
sheet | foglio |
pane | pannello |
on the right | destra |
on | su |
of | di |
EN Exclude attachments Any attachments associated with the email message will be uploaded and attached to the row comment by default (inline images are considered attachments and will also be included)
IT Escludi gli allegatiGli eventuali allegati associati al messaggio e-mail saranno caricati e allegati alla riga di commento per impostazione predefinita (le immagini in linea sono considerate allegati e saranno anch'esse incluse)
Англійська | Італійська |
---|---|
exclude | escludi |
associated | associati |
uploaded | caricati |
row | riga |
comment | commento |
inline | in linea |
images | immagini |
considered | considerate |
attachments | allegati |
message | messaggio |
included | incluse |
the | le |
to the | al |
are | sono |
default | predefinita |
and | e |
to | in |
also | di |
EN Intake Attachments—If the project row on the Intake Sheet has attachments, you can select which sheets those attachments should be copied to.
IT Allegati immissione: se la riga del progetto sul foglio immissione ha allegati, puoi selezionare i fogli su cui gli allegati devono essere copiati.
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
row | riga |
if | se |
project | progetto |
sheet | foglio |
has | ha |
select | selezionare |
sheets | fogli |
the | i |
on | su |
be | essere |
should | devono |
to | sul |
EN See all attachments on the sheet. You can also upload new attachments or view and download existing attachments to your device.
IT Visualizzare tutti gli allegati al foglio. Puoi anche caricare nuovi allegati o visualizzare e scaricare allegati esistenti sul tuo dispositivo.
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
sheet | foglio |
device | dispositivo |
upload | caricare |
new | nuovi |
or | o |
download | scaricare |
and | e |
existing | esistenti |
your | tuo |
all | tutti |
also | anche |
the | gli |
you can | puoi |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
IT Foglio: per aprire il riquadro Allegati, clicca su Allegati sulla barra delle funzioni di destra. In fondo al riquadro Allegati, clicca su Allega file al foglio.
Англійська | Італійська |
---|---|
sheet | foglio |
attachments | allegati |
click | clicca |
feature | funzioni |
bar | barra |
attach | allega |
files | file |
on the right | destra |
on | su |
of | di |
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
IT Per includere anche le tue foto, vai su Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella Allegati e seleziona l'opzione Aggiungi file
EN Attachments: were you expecting this attachment from the sender? Do you actually need to open the attached file or are you just curious? Remember: attachments often have harmful contents
IT Allegati e documenti acclusi: era in attesa di ricevere questo allegato dal mittente? L’apertura del file accluso è davvero necessaria o è invece motivata da mera curiosità? Ricordi: i file allegati sono spesso veicolo di contenuti nocivi
Англійська | Італійська |
---|---|
sender | mittente |
need | necessaria |
often | spesso |
attachments | allegati |
file | file |
or | o |
contents | contenuti |
are | sono |
the | i |
attachment | allegato |
to | invece |
from | da |
this | questo |
you | di |
have | e |
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
IT Le righe che contengono allegati presentano l'icona Allegati a sinistra del numero riga.
Англійська | Італійська |
---|---|
contain | contengono |
attachments | allegati |
to | a |
left | sinistra |
row | riga |
the | le |
rows | righe |
number | numero |
that | che |
of | del |
EN Use has attachments or has comments as a criteria to isolate only the rows to download attachments or reply to comment threads more quickly
IT Utilizzare con allegati o con commenti come criteri per isolare le righe per scaricare gli allegati o rispondere ai thread dei commenti più rapidamente
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
criteria | criteri |
isolate | isolare |
rows | righe |
reply | rispondere |
threads | thread |
use | utilizzare |
or | o |
quickly | rapidamente |
comments | commenti |
the | le |
download | scaricare |
to | dei |
as | come |
more | più |
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
IT I criteri senza allegati o senza commenti nasconderanno le righe con allegati o commenti.
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
comments | commenti |
criteria | criteri |
rows | righe |
or | o |
with | con |
the | i |
EN Evernote, or Egnyte. For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
IT Evernote o Egnyte. Per ulteriori informazioni sul caricamento di allegati, consulta il nostro articolo Caricamento di allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
or | o |
egnyte | egnyte |
uploading | caricamento |
attachments | allegati |
evernote | evernote |
information | informazioni |
see | consulta |
for | di |
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
IT Allegati: include tutti gli allegati a livello della riga e del foglio.
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
includes | include |
sheet | foglio |
row | riga |
level | livello |
and | e |
all | tutti |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN The Workspace Attachments Summary window appears. Here, you can view, download, or add new versions of attachments as needed.
IT Appare la finestra Riepilogo allegati del workspace. Qui puoi visualizzare, scaricare o aggiungere nuove versioni degli allegati, secondo necessità.
Англійська | Італійська |
---|---|
workspace | workspace |
attachments | allegati |
summary | riepilogo |
window | finestra |
appears | appare |
view | visualizzare |
download | scaricare |
add | aggiungere |
new | nuove |
or | o |
versions | versioni |
the | la |
here | qui |
you can | puoi |
EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.
IT Nota: Gli allegati e i commenti non vengono inviati con i flussi di lavoro temporizzati. Gli allegati e i commenti vengono inviati solo se sono aggiunti o aggiornati allo stesso momento del trigger per il flusso di lavoro.
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
sent | inviati |
added | aggiunti |
updated | aggiornati |
trigger | trigger |
workflows | flussi di lavoro |
if | se |
or | o |
workflow | flusso di lavoro |
note | nota |
comments | commenti |
with | con |
only | solo |
the | i |
are | vengono |
time | momento |
and | e |
for | di |
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Attachments: includes all row, sheet and workspace (if copying a workspace) attachments.
IT Allegati: include tutti gli allegati a livello di riga, foglio e workspace (se si copia un workspace).
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
includes | include |
sheet | foglio |
workspace | workspace |
copying | copia |
row | riga |
if | se |
a | un |
all | tutti |
and | e |
EN Include attachments from email messages as attachments to the comment
IT Includere gli allegati dei messaggi e-mail come allegati al commento
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
comment | commento |
messages | messaggi |
include | includere |
to the | al |
the | dei |
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati a sinistra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
row | riga |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
left | sinistra |
the | il |
number | numero |
to | a |
of | del |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati a destra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
row | riga |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
to the right | destra |
the | il |
number | numero |
to | a |
of | del |
EN Select All attachments from the sheet menu to see all attachments on the sheet
IT Seleziona Tutti gli allegati dal menu del foglio per visualizzare tutti gli allegati al foglio
Англійська | Італійська |
---|---|
select | seleziona |
attachments | allegati |
sheet | foglio |
menu | menu |
all | tutti |
the | del |
to | visualizzare |
from | dal |
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
IT Per includere anche le tue foto, vai su Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella Allegati e seleziona l'opzione Aggiungi file
EN Attachments: were you expecting this attachment from the sender? Do you actually need to open the attached file or are you just curious? Remember: attachments often have harmful contents
IT Allegati e documenti acclusi: era in attesa di ricevere questo allegato dal mittente? L’apertura del file accluso è davvero necessaria o è invece motivata da mera curiosità? Ricordi: i file allegati sono spesso veicolo di contenuti nocivi
Англійська | Італійська |
---|---|
sender | mittente |
need | necessaria |
often | spesso |
attachments | allegati |
file | file |
or | o |
contents | contenuti |
are | sono |
the | i |
attachment | allegato |
to | invece |
from | da |
this | questo |
you | di |
have | e |
EN You can add attachments to comments. Click the Attachments icon at the bottom of the Add a comment box.
IT Per contestualizzare al meglio un commento, puoi aggiungervi un allegato. Per fare ciò, fai clic sull’icona Allegati all’interno della casella Aggiungi commento in basso.
Англійська | Італійська |
---|---|
add | aggiungi |
attachments | allegati |
click | clic |
box | casella |
a | un |
comment | commento |
the | basso |
of | della |
you can | puoi |
EN You can use a filter to display only the rows you want to send. Filters work on one-time attachments only. You can't use filters with attachments sent on a recurring basis.
IT Per condividere un numero selezionato di righe, puoi utilizzare un filtro per visualizzare solo le righe che desideri inviare. I filtri funzionano solo su allegati una tantum. Non puoi utilizzare filtri con allegati inviati su base periodica.
Англійська | Італійська |
---|---|
rows | righe |
attachments | allegati |
one-time | tantum |
a | un |
filter | filtro |
filters | filtri |
on | su |
only | solo |
send | di |
sent | inviati |
to | inviare |
with | con |
the | i |
you can | puoi |
you want | desideri |
use | utilizzare |
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
IT Nelle righe che contengono già degli allegati, l'icona Allegati si trova a sinistra del numero di riga.
Англійська | Італійська |
---|---|
contain | contengono |
attachments | allegati |
left | sinistra |
row | riga |
rows | righe |
to | a |
already | già |
of | di |
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
IT Allegati: include tutti gli allegati a livello della riga e del foglio.
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
includes | include |
sheet | foglio |
row | riga |
level | livello |
and | e |
all | tutti |
EN The Workspace Attachments Summary window appears. Here, you can view, download, or add new versions of attachments as needed.
IT Appare la finestra Riepilogo allegati del workspace. Qui puoi visualizzare, scaricare o aggiungere nuove versioni degli allegati, secondo necessità.
Англійська | Італійська |
---|---|
workspace | workspace |
attachments | allegati |
summary | riepilogo |
window | finestra |
appears | appare |
view | visualizzare |
download | scaricare |
add | aggiungere |
new | nuove |
or | o |
versions | versioni |
the | la |
here | qui |
you can | puoi |
EN For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
IT Per ulteriori informazioni sul caricamento di allegati, consulta l'articolo Caricamento di allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
uploading | caricamento |
attachments | allegati |
information | informazioni |
see | consulta |
for | di |
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Include attachments from email messages as attachments to the comment
IT Includere gli allegati dei messaggi e-mail come allegati al commento
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
comment | commento |
messages | messaggi |
include | includere |
to the | al |
the | dei |
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati a sinistra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
row | riga |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
left | sinistra |
the | il |
number | numero |
to | a |
of | del |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati a destra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
row | riga |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
to the right | destra |
the | il |
number | numero |
to | a |
of | del |
EN Innocuous webmail attachments, plugins, and software extensions can disguise harmful code. Once that code travels from a user’s browser to their device, it can compromise sensitive data and infect other network devices.
IT Allegati webmail innocui, plug-in ed estensioni software possono nascondere codice dannoso. Una volta che il codice passa dal browser di un utente al suo dispositivo, può compromettere i dati sensibili e infettare altri dispositivi di rete.
Англійська | Італійська |
---|---|
webmail | webmail |
attachments | allegati |
harmful | dannoso |
users | utente |
browser | browser |
compromise | compromettere |
sensitive | sensibili |
data | dati |
infect | infettare |
other | altri |
software | software |
extensions | estensioni |
code | codice |
network | rete |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
a | un |
it | il |
plugins | plug |
can | può |
once | volta |
and | e |
to | in |
their | di |
that | che |
from | dal |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images
IT "Contenuti relativi all'utente" (User content) si riferisce a tutto ciò che i nostri clienti creano e memorizzano nell'ambito delle nostre soluzioni, come testo in formato libero, allegati e immagini
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
images | immagini |
store | memorizzano |
free | libero |
customers | clienti |
text | testo |
content | contenuti |
as | come |
user | user |
such | a |
our | nostri |
EN Look out for suspicious attachments.
IT Fai attenzione agli allegati sospetti.
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
for | agli |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
Англійська | Італійська |
---|---|
delete | cancella |
deleted | cancellati |
texts | testi |
attachments | allegati |
your | tuo |
iphone | iphone |
wish | vorresti |
the | i |
and | e |
guide | guida |
steps | passaggi |
recover | recuperare |
this | questa |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
IT La nostra guida completa per il recupero di messaggi WhatsApp cancellati e il trasferimento di messaggi e allegati.
Англійська | Італійська |
---|---|
comprehensive | completa |
guide | guida |
recovering | recupero |
deleted | cancellati |
transferring | trasferimento |
attachments | allegati |
messages | messaggi |
our | nostra |
and | e |
for | di |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
Англійська | Італійська |
---|---|
delete | cancella |
deleted | cancellati |
texts | testi |
attachments | allegati |
your | tuo |
iphone | iphone |
wish | vorresti |
the | i |
and | e |
guide | guida |
steps | passaggi |
recover | recuperare |
this | questa |
EN Our comprehensive guide for recovering or transferring WhatsApp messages and attachments.
IT La nostra guida completa per il recupero o il trasferimento di messaggi e allegati di WhatsApp.
Англійська | Італійська |
---|---|
comprehensive | completa |
guide | guida |
recovering | recupero |
transferring | trasferimento |
attachments | allegati |
or | o |
messages | messaggi |
our | nostra |
and | e |
for | di |
EN Recover deleted or lost Kik messages and attachments by following the easy steps in this guide.
IT Recupera i messaggi e gli allegati Kik cancellati o persi seguendo i semplici passaggi di questa guida.
Англійська | Італійська |
---|---|
recover | recupera |
deleted | cancellati |
lost | persi |
kik | kik |
attachments | allegati |
easy | semplici |
guide | guida |
or | o |
messages | messaggi |
the | i |
this | questa |
steps | passaggi |
and | e |
EN With your new email service, attachments are saved in kDrive and there’s no size limit for files sent by email.
IT Salvataggio degli allegati in kDrive e invio di file senza limiti di dimensioni tramite e-mail, ecco cosa è in grado di fare la tua nuova casella di posta.
Англійська | Італійська |
---|---|
new | nuova |
attachments | allegati |
kdrive | kdrive |
size | dimensioni |
limit | limiti |
files | file |
saved | salvataggio |
your | tua |
posta | |
are | ecco |
sent | |
in | in |
and | è |
EN The bot can even “read” attachments thanks to optical character recognition.
IT Il bot è persino in grado di leggere gli allegati grazie al riconoscimento ottico dei caratteri.
Англійська | Італійська |
---|---|
attachments | allegati |
recognition | riconoscimento |
optical | ottico |
character | caratteri |
to | al |
even | persino |
the | il |
bot | bot |
read | leggere |
EN You can configure your instance so users are required to sign in to view ticket attachments.
IT È possibile configurare Zendesk in modo che gli utenti debbano effettuare l'accesso per visualizzare gli allegati ai ticket.
Англійська | Італійська |
---|---|
configure | configurare |
users | utenti |
ticket | ticket |
attachments | allegati |
so | modo |
in | in |
sign | per |
you can | possibile |
Показано 50 з 50 перекладів