Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "approx" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "approx" з Англійська на Італійська

Переклади approx

"approx" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

approx a al ca circa con da del della di e fino fino a gli i il in per prima sui tutto un è

Переклад Англійська на Італійська approx

Англійська
Італійська

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali

Англійська Італійська
certified certified
partner partner
level livelli
k k
eur eur
europe europa
africa africa
the i
approx ca
asia asiatico
south sud-est

EN By train from Aarau to Schinznach-Bad: approx. 12 minutes From Zurich: approx. 35 minutes, 1 change in Brugg, AG From Basel: approx. 1 hour, 1 change in Brugg or Aarau, AG

IT Con il treno in direzione di Schinznach Bad Da Aarau: 12 minuti circa Da Zurigo: 35 minuti circa, 1 cambio a Brugg AG Da Basilea: 1 ora circa, 1 cambio a Brugg AG o ad Aarau

Англійська Італійська
aarau aarau
zurich zurigo
change cambio
ag ag
basel basilea
or o
bad bad
minutes minuti
hour ora
from da
to a
in in
train treno

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).

Англійська Італійська
samples campioni
shipping spedizione
standard standard
production produzione
weeks settimane
time tempo
days giorni
design progettazione
is è

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali

Англійська Італійська
certified certified
partner partner
level livelli
k k
eur eur
europe europa
africa africa
the i
approx ca
asia asiatico
south sud-est

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).

Англійська Італійська
samples campioni
shipping spedizione
standard standard
production produzione
weeks settimane
time tempo
days giorni
design progettazione
is è

EN CEDACRI, with consolidated revenues of approx. 275 million euro in 2016 and approx. 1500 employees and, is a leader in the Italian Fintech industry. The company is the main player in IT outsourcing services for banks and financial institutions.

IT Con un fatturato consolidato di circa 275 milioni di euro nel 2016 e circa 1500 dipendenti, CEDACRI rappresenta un’eccellenza del Fintech italiano e il principale operatore nel settore dei servizi di IT outsourcing per banche e istituzioni finanziarie.

Англійська Італійська
cedacri cedacri
consolidated consolidato
revenues fatturato
million milioni
euro euro
employees dipendenti
fintech fintech
outsourcing outsourcing
institutions istituzioni
a un
industry settore
services servizi
banks banche
main principale
approx per
and e
financial finanziarie
with con

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

IT Con il treno fino a Salgesch e dalla stazione 15 minuti a piedi fino al vigneto Cave du Rhodan:- Da Zurigo: circa 2 ore e 30 minuti. 1 cambio a Visp- Da Ginevra: circa 2 ore e 20 minuti. 1 cambio a Sierre/Siders.

Англійська Італійська
salgesch salgesch
du du
zurich zurigo
change cambio
geneva ginevra
sierre sierre
station stazione
and e
hours ore
minutes minuti
from da
to the al
the il
train treno
to a

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

IT Con il treno fino a Salgesch e dalla stazione 15 minuti a piedi fino al vigneto Cave du Rhodan:- Da Zurigo: circa 2 ore e 30 minuti. 1 cambio a Visp- Da Ginevra: circa 2 ore e 20 minuti. 1 cambio a Sierre/Siders.

Англійська Італійська
salgesch salgesch
du du
zurich zurigo
change cambio
geneva ginevra
sierre sierre
station stazione
and e
hours ore
minutes minuti
from da
to the al
the il
train treno
to a

EN Our place is approx 7 minutes walk from train station, shops. It takes approx 43 minutes to Sydney CBD, 9 minutes to MQ Uni and 11 minutes to Horn...

IT Il nostro posto è a circa 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, dai negozi. Ci vogliono circa 43 minuti per Sydney CBD, 9 minuti per MQ Uni ...

Англійська Італійська
shops negozi
sydney sydney
cbd cbd
uni uni
place posto
minutes minuti
station stazione
our nostro
to a
approx per
it il
is è
from dalla

EN Since a subscription costs €5,- a month (approx. $6,08), Mullvad isn’t the cheapest VPN

IT Poiché l’abbonamento costa 5 € al mese, Mullvad non è la VPN più economica

EN Before using Sitechecker our ranking was approx. #4 (mobile SERP) regarding the most important keywords. Now we are #1!

IT Prima di usare Sitechecker il nostro posizionamento era circa il #4 (SERP mobile) per quanto riguarda le parole chiave più importanti. Ora siamo al primo posto!

Англійська Італійська
sitechecker sitechecker
ranking posizionamento
mobile mobile
serp serp
now ora
was era
important importanti
keywords parole chiave
before di
approx per
we siamo
the le
our nostro
using usare

EN Over the last ten years, the global cosmetics industry has been constantly growing at an average growth rate of approx

IT Negli ultimi dieci anni, il mercato globale della cosmetica è stabilmente cresciuto con un tasso medio annuo pari a circa il 5%

Англійська Італійська
last ultimi
global globale
cosmetics cosmetica
industry mercato
rate tasso
average medio
years anni
an un
the il
ten dieci
approx con
of negli
over pari
been a

EN In 2017, the Italian cosmetics industry recorded revenues for approx

IT Nel 2017 il mercato italiano della cosmetica valeva circa 11 miliardi di euro

Англійська Італійська
cosmetics cosmetica
industry mercato
for di

EN The VIP car guests will get to the stage finish approx. half an hour before the race ends and will have a chance to enjoy the race finish live.

IT Gli ospiti giungeranno in arrivo indicativamente mezz’ora prima della conclusione della corsa e avendo pertanto modo di godersi il finale live.

Англійська Італійська
guests ospiti
live live
finish finale
the il
to enjoy godersi
before di
race corsa
have avendo
and e

EN The VIP car guests will get to the stage finish approx. half an hour before the race ends and will have a chance to enjoy the race finish live.

IT Gli ospiti giungeranno in arrivo indicativamente mezz’ora prima della conclusione della corsa e avendo pertanto modo di godersi il finale live.

Англійська Італійська
guests ospiti
live live
finish finale
the il
to enjoy godersi
before di
race corsa
have avendo
and e

EN The VIP car guests will get to the stage finish approx. half an hour before the race ends and will have a chance to enjoy the race finish live.

IT Gli ospiti giungeranno in arrivo indicativamente mezz’ora prima della conclusione della corsa e avendo pertanto modo di godersi il finale live.

Англійська Італійська
guests ospiti
live live
finish finale
the il
to enjoy godersi
before di
race corsa
have avendo
and e

EN The majority of people living in Switzerland are Christian. Approx. 38% are Roman Catholic, and 27% Protestant (2015 figures). There are also many other religions represented in Switzerland: 5% Muslim, 0.5% Buddhist, 0.3% Jewish. The number of people...

IT La maggior parte degli abitanti della Svizzera è di fede cristiana. Circa il 38% è di fede cattolico-romana, il 27% protestante (dati del 2015). In Svizzera sono tuttavia presenti anche molte altre religioni: musulmani 5%, buddisti 0,5%, ebrei 0,3%....

Англійська Італійська
switzerland svizzera
roman romana
religions religioni
people abitanti
and è
many molte
are sono
figures dati
other altre
majority maggior parte
in in
of di
there presenti
also anche
the il

EN The VIP car guests will get to the stage finish approx. half an hour before the race ends and will have a chance to enjoy the race finish live.

IT Gli ospiti giungeranno in arrivo indicativamente mezz’ora prima della conclusione della corsa e avendo pertanto modo di godersi il finale live.

Англійська Італійська
guests ospiti
live live
finish finale
the il
to enjoy godersi
before di
race corsa
have avendo
and e

EN approx. 5 minutes from Betten to the Bettmeralp

IT circa 5 minuti da Betten alla Bettmeralp

Англійська Італійська
minutes minuti
from da
to circa
the alla

EN approx. 17 minutes from Fiesch to the Fiescheralp

IT circa 17 minuti da Fiesch alla Fiescheralp

Англійська Італійська
minutes minuti
from da
to circa
the alla

EN means “rose tree” / approx. 1,000 species worldwide

IT significa «albero di rose» / circa 1000 tipi in tutto il mondo

Англійська Італійська
means significa
tree albero
rose rose
approx circa
worldwide mondo

EN At the highest point of the ridge over which Bellinzona’s fortifications are spread, the castle of Sasso Corbaro rises up approx. 600 metres south-east of the town.

IT Dimenticate il presente nell'amena cornice medievale del più alto dei tre castelli: in estate mangiate nella stupenda corte interna. Sale rinnovate, buona cucina locale.

Англійська Італійська
castle castelli
rises sale
town locale
highest più alto
the il
approx in
of dei

EN Decorated with plenty of wood, the inn with its simple, atmospheric bar and adjoining dining room has space for a total of approx. 50 people.

IT Piatti classici interpretati in una nuova ottica con componenti sorprendenti. Sul menù dell?accogliente ristorante Chesa ognuno trova un pizzico di patria culinaria e un ritorno dei ricordi d?infanzia.

Англійська Італійська
bar ristorante
a un
with con

EN The starting point of this snowshoe tour is the small village Sur with approx. 70 residents. From the parking lot near the church in Sur, we start our tour towards Plang Grond.

IT Punto di partenza di questa escursione con le racchette da neve è il paesino di Sur, che annovera ca. 70 abitanti. Dal parcheggio presso la chiesa di Sur ci mettiamo in cammino in direzione Plang Grond.

Англійська Італійська
point punto
snowshoe racchette da neve
tour escursione
village paesino
residents abitanti
church chiesa
parking parcheggio
is è
sur sur
starting di partenza
approx ca
from da
the le
this questa

EN Discover the town's history and architecture on board a little tourist train. Length of tour: 45 minutes approx, with on-board commentary.

IT Scoperta storico-architettonica della città a bordo di un trenino turistico. Durata del tour: 45 minuti circa, audioguida a bordo.

Англійська Італійська
discover scoperta
history storico
tourist turistico
train trenino
length durata
tour tour
minutes minuti
towns città
a un

EN Time To Scan 2000 Sq Ft: 1 hr, 10 min (approx.)

IT Tempo di scansione 2000 Sq Ft: 1 ora, 10 min (circa)

Англійська Італійська
scan scansione
min min
to circa
time tempo
approx di

EN approx. maximum water depth of subsea operations

IT profondità di svolgimento delle operazioni sottomarine

Англійська Італійська
operations operazioni
depth profondità
of di

EN Welcoming Family home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airport

IT  Accogliente casa familiare con ampio giardino e parcheggio in vialetto. Accesso diretto al centro città circa 20 in autobus e 15 minuti dall'aerop...

Англійська Італійська
welcoming accogliente
large ampio
garden giardino
parking parcheggio
driveway vialetto
direct diretto
access accesso
centre centro
bus autobus
mins minuti
city città
and e
home casa
in in
with con

EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.

IT La miscela uniformemente stendere sul vassoio con carta da forno e circa 10 minuti d'oro cottura.

Англійська Італійська
mixture miscela
evenly uniformemente
tray vassoio
baking cottura
paper carta
minutes minuti
the la
and e
with con
on sul

EN If you have enough time, you can rice previously approx. Soak in water for 10 minutes so it can pre-swell a little.

IT Se avete abbastanza tempo, potete riso precedentemente ca. Immergere in acqua per 10 minuti in modo che possa pre-riscaldarsi un po'.

Англійська Італійська
enough abbastanza
rice riso
water acqua
if se
so modo
a un
minutes minuti
time tempo
you can possa
approx ca
in in
you have avete
it che

EN Optional: Eyelets for easy set-up along the border (distance between the eyelets approx. 50 cm).

IT Occhielli opzionali realizzati a distanza di circa 50 cm tutto intorno sui bordi per un facile fissaggio.

Англійська Італійська
optional opzionali
easy facile
cm cm
border bordi
distance distanza
the tutto
approx per

EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).

IT Rubens era un appassionato collezionista d'arte. Una parte importante della sua collezione, circa 17 dipinti, era dedicata al pittore di genere Adriaen Brouwer (circa 1605/06 - 1638).

Англійська Італійська
collector collezionista
collection collezione
paintings dipinti
genre genere
painter pittore
a un
was era
of di
to circa

EN 100% tanned cowhide with plain-coloured hairs the surface area of each skin is approx 5 m2

IT pelle di vacchetta 100 % naturale conciata con pelo unito la superficie di ogni pelle è di circa 5 m2

Англійська Італійська
skin pelle
is è
surface superficie
the la
with con
of di

EN Rug system Twice Connection of several parts by a special cut of the rim. Thickness of felt: 5 mm. Diameters: approx. 180 cm, 280 cm and 380 cm. Special cuts on request.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Англійська Італійська
on maggiori
the nella
approx per
and lingua

EN Example transcription of Sütterlin with approx. 98% accuracy

IT Esempio di trascrizione di Sütterlin con una precisione di circa 98%

Англійська Італійська
example esempio
accuracy precisione
transcription trascrizione
with con
of di

EN Free Shuttle from Cortina to Dobbiaco: (bus station ? train station) from 7.00 to 8.15, approx. every 15 minutes, stops on request in Fiames, Ospitale, Cimabanche, Carbonin, Lago di Landro

IT Servizio bus gratuito da Cortina a Dobbiaco: (autostazione ? stazione) dalle 7.00 alle 8.15, ogni 15 minuti circa, fermate su richiesta a Fiames, Ospitale, Cimabanche, Carbonin, Lago di Landro

Англійська Італійська
free gratuito
cortina cortina
dobbiaco dobbiaco
minutes minuti
lago lago
di di
station stazione
stops fermate
request richiesta
on su
to a
every ogni
from da

EN Free Shuttle from Cortina to Dobbiaco: (pasta party location ? train station) from 12.30 to 16.30, approx. every 15 minutes, stops on request in Fiames, Ospitale, Cimabanche, Carbonin, Lago di Landro12.0

IT Servizio bus gratuito da Cortina a Dobbiaco: (sede Pasta Party ? stazione) dalle 12.30 alle 16.30, ogni 15 minuti circa, fermate su richiesta a Fiames, Ospitale, Cimabanche, Carbonin, Lago di Landro

Англійська Італійська
free gratuito
shuttle bus
cortina cortina
dobbiaco dobbiaco
party party
lago lago
pasta pasta
minutes minuti
di di
station stazione
stops fermate
request richiesta
on su
from da
to a
every ogni

EN Free Shuttle from Cortina to Dobbiaco: (pasta party location ? train station) from 12.30 to 16.30, approx. every 15 minutes, stops on request in Fiames, Ospitale, Cimabanche, Carbonin, Lago di Landro

IT Servizio bus gratuito da Cortina a Dobbiaco: (sede Pasta Party ? stazione) dalle 12.30 alle 16.30, ogni 15 minuti circa, fermate su richiesta a Fiames, Ospitale, Cimabanche, Carbonin, Lago di Landrog

Англійська Італійська
free gratuito
shuttle bus
cortina cortina
dobbiaco dobbiaco
party party
lago lago
pasta pasta
minutes minuti
di di
station stazione
stops fermate
request richiesta
on su
from da
to a
every ogni

EN For example:"Beauty Dream", duration approx. 2 hours Optimal skin preparation for the sun, aroma massage, hydrotherapy and body peeling

IT Ad esempio:"Beauty Dream", della durata di circa 2 ore Preparazione della pelle per il sole, massaggio aromatico, idroterapia e peeling per tutto il corpo

Англійська Італійська
beauty beauty
skin pelle
preparation preparazione
massage massaggio
body corpo
hours ore
duration durata
sun sole
the il
example esempio
approx per
and e
for di

EN "Classic", duration approx. 2.5 hours Anti-stress program, relieves muscle tension and promotes circulation, "Jolie Thai Massage", hydrotherapy, reflexology massage and a head/neck/back massage

IT "Classic", della durata di circa 2 ore e 30 minuti Programma antistress che allieva la tensione muscolare e favorisce la circolazione, massaggio "Jolie Thai", idroterapia, massaggio riflessologico e massaggio di testa, collo e schiena

Англійська Італійська
classic classic
muscle muscolare
tension tensione
promotes favorisce
circulation circolazione
massage massaggio
head testa
neck collo
back schiena
thai thai
program programma
duration durata
hours ore
and e

EN "Anti-stress and Relax", duration approx. 3.5 hours "Jolie Thai Massage", anti-stress massage, Reiki relaxation application, whole body peeling and hydrotherapy

IT "Anti-stress and Relax", della durata di circa 3 ore e 30 minuti Massaggio "Jolie Thai", massaggio antistress, applicazione rilassante Reiki, peeling per l'intero corpo e idroterapia

Англійська Італійська
massage massaggio
application applicazione
body corpo
thai thai
hours ore
and and
duration durata
relaxation relax
approx per

EN "Two Turtledoves", duration approx. 3.5 hours Indulge in some professional pair's pampering in the Jolie Spa's romantic VIP room. Aroma-massage, Swedish massage, facial, hydrotherapy and whole body peeling

IT "Two Turtledoves", della durata di circa 3 ore e 30 minuti Concedetevi un trattamento professionale in coppia nella romantica sala VIP Jolie Spa. Massaggio aromatico, massaggio svedese, trattamento per il viso, idroterapia e peeling per l'intero corpo

Англійська Італійська
romantic romantica
vip vip
massage massaggio
facial viso
body corpo
room sala
two two
duration durata
hours ore
the il
in in
swedish svedese
and e

EN Duplex structure alloy of approx. 50% of each phase – gamma 2 and beta with excellent compression, wear resistance and sliding properties

IT AMPCO® 22 è una lega a duplice struttura composta per circa 50% da ciascuna fase - gamma 2 e beta con eccellente compressione, resistenza all'usura e proprietà di scorrimento

Англійська Італійська
alloy lega
structure struttura
phase fase
gamma gamma
beta beta
excellent eccellente
compression compressione
resistance resistenza
properties proprietà
sliding scorrimento
and e
each ciascuna
with con
of di

EN Since the beginning of the 20th century, global demand for refined copper has risen from 0.5 million tons in 1900 to approx

IT Dall?inizio del XX secolo, la domanda mondiale di rame raffinato è aumentata da 0,5 milioni di tonnellate nel 1900 a ca

Англійська Італійська
beginning inizio
century secolo
global mondiale
refined raffinato
copper rame
million milioni
tons tonnellate
approx ca
the la
demand domanda
to a
of di
from da
in nel

EN Available in approx. 1 - 4 weeks

IT Disponibile tra circa 1 - 4 settimane

Англійська Італійська
available disponibile
weeks settimane

EN Available in approx. 5 - 10 weeks

IT Disponibile tra circa 5 - 10 settimane

Англійська Італійська
available disponibile
weeks settimane

EN Available in approx. 11 - 16 weeks

IT Disponibile tra circa 11 - 16 settimane

Англійська Італійська
available disponibile
weeks settimane

EN Approx. 1,5 years after rewetting: Flooded reed beds and bulrushes are the first step on the return to typical moorland vegetation. Foto: Henrik Manthey

IT Circa un anno e mezzo dopo la riumidificazione: verso una vegetazione tipica delle torbiere, in una prima fase iniziano a diffondersi canneti e giunchi poco profondi. Foto: Henrik Manthey

Англійська Італійська
step fase
typical tipica
vegetation vegetazione
foto foto
and e
the la
to a
approx in
after dopo

EN New logistics center and warehouse with approx. 2000 m².

IT Nuovo centro logistico e magazzino con ca. 2000 m² di superficie.

Англійська Італійська
new nuovo
logistics logistico
center centro
warehouse magazzino
m m
approx ca
with con
and e

EN The "strongest" block magnet in our online shop: The block magnet MONOLITH with an adhesive force of approx. 200 kg.

IT Il parallelepipedo magnetico più potente nel nostro shop online: il parallelepipedo magnetico MONOLITE con una forza di attrazione di ca. 200 kg.

Англійська Італійська
magnet magnetico
online online
shop shop
force forza
kg kg
approx ca
the il
with con
of di
in nel
our nostro
an una

Показано 50 з 50 перекладів