EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
IT Nomina di un Consulente per la privacy (“DPO”): Potrebbe essere necessario che i clienti nominino un DPO (Data Protection Officer) per gestire eventuali problemi relativi al trattamento dei dati personali.
EN We also recommend you appoint a DPO to manage the process of becoming GDPR compliant.
IT Ti invitiamo ugualmente a nominare un DPO per supportarti durante il processo di adeguamento e conformità alla GDPR.
Англійська | Італійська |
---|---|
dpo | dpo |
gdpr | gdpr |
compliant | conformità |
a | un |
the | il |
to | a |
process | processo |
of | di |
EN Request a free appoint with them today! Want to experience modern technologies in one of Digital Workspace rooms? No problem!
IT Prendete un appuntamento gratuito oggi stesso. Siete invitati a sperimentare le moderne tecnologie in una delle nostre sale Digital Workplace.
Англійська | Італійська |
---|---|
free | gratuito |
today | oggi |
modern | moderne |
technologies | tecnologie |
a | un |
experience | sperimentare |
to | a |
in | in |
EN Request a free appoint with them today! Want to experience modern technologies in one of our Digital Workplace rooms? No problem!
IT Prendete un appuntamento gratuito oggi stesso. Siete invitati a sperimentare le moderne tecnologie in una delle nostre sale Digital Workplace.
Англійська | Італійська |
---|---|
free | gratuito |
today | oggi |
modern | moderne |
workplace | workplace |
technologies | tecnologie |
a | un |
experience | sperimentare |
to | a |
in | in |
EN If the parties are unable to agree upon an arbitrator within fourteen (14) days of delivery of the Demand for Arbitration, then the AAA will appoint the arbitrator in accordance with the AAA Rules.
IT Qualora le parti non fossero in grado di accordarsi su di un arbitro entro quattordici (14) giorni dalla consegna della Richiesta di Arbitrato, allora l'AAA nominerà l'arbitro in conformità con le Regole dell'AAA.
Англійська | Італійська |
---|---|
parties | parti |
arbitrator | arbitro |
demand | richiesta |
arbitration | arbitrato |
delivery | consegna |
an | un |
rules | regole |
if | qualora |
the | le |
days | giorni |
agree | non |
in | in |
fourteen | quattordici |
are | fossero |
EN e-GEOS (Italian Space Agency/Telespazio) shareholders appoint the company’s new BoD
IT L’Assemblea degli Azionisti di e-GEOS (ASI/Telespazio) nomina il nuovo CDA della società
Англійська | Італійська |
---|---|
space | di |
telespazio | telespazio |
shareholders | azionisti |
new | nuovo |
the | il |
EN We become members (shareholders) with the right to appoint individual board members and the right to block decisions of the shareholders.
IT Diventiamo membri (azionisti) con il diritto di nominare singoli membri del consiglio e il diritto di bloccare le decisioni degli azionisti.
Англійська | Італійська |
---|---|
members | membri |
shareholders | azionisti |
right | diritto |
decisions | decisioni |
block | bloccare |
with | con |
the | le |
and | e |
EN Targeted and mobile online advertising: Board could appoint one or more third parties, service providers, to track and analyse both individual use and statistical information on the volume of interactions with the Website
IT Pubblicità online mirata e mobile: Board potrebbe incaricare una o più terze parti, fornitori di servizi, di tracciare e analizzare sia l'utilizzo individuale che le informazioni statistiche sul volume dalle interazioni con il Sito
Англійська | Італійська |
---|---|
targeted | mirata |
mobile | mobile |
could | potrebbe |
parties | parti |
service | servizi |
analyse | analizzare |
volume | volume |
interactions | interazioni |
advertising | pubblicità |
online | online |
or | o |
information | informazioni |
statistical | statistiche |
to track | tracciare |
third | terze |
providers | fornitori |
website | sito |
with | con |
the | le |
and | e |
to | sul |
EN 6.2 The Controllers appoint external Processors to achieve the purposes specified in point 2
IT 6.2 I Titolari del trattamento si avvalgono di Responsabili esterni del trattamento per il raggiungimento delle finalità specificate al punto 2
Англійська | Італійська |
---|---|
external | esterni |
processors | trattamento |
specified | si |
point | punto |
purposes | finalità |
the | i |
to achieve | raggiungimento |
EN Appoint representatives for data privacy and protection initiatives
IT Nomina rappresentanti per iniziative in materia di privacy e protezione dei dati
Англійська | Італійська |
---|---|
representatives | rappresentanti |
data | dati |
initiatives | iniziative |
privacy | privacy |
protection | protezione |
and | e |
EN Upon placing your order please appoint a date of preferred shipment (e.g
IT Al momento dell?ordine, inserisci una data desiderata per la data di spedizione (ad es
Англійська | Італійська |
---|---|
order | ordine |
shipment | spedizione |
a | una |
date | data |
of | di |
EN 2.1 The Customer shall appoint an individual (s) to be in charge of the contact with Adaface
IT 2.1 Il cliente nomina un singolo / i responsabile del contatto con Adaface
Англійська | Італійська |
---|---|
contact | contatto |
adaface | adaface |
charge | responsabile |
an | un |
customer | cliente |
the | i |
with | con |
of | del |
EN Appoint representatives for data privacy and protection initiatives
IT Nomina rappresentanti per iniziative in materia di privacy e protezione dei dati
Англійська | Італійська |
---|---|
representatives | rappresentanti |
data | dati |
initiatives | iniziative |
privacy | privacy |
protection | protezione |
and | e |
EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors)
IT I tuoi dati personali possono essere accessibili anche al provider esterno di servizi che incaricheremo di trattare i dati personali per nostro conto e dietro le nostre istruzioni (in veste di Responsabili del trattamento)
Англійська | Італійська |
---|---|
data | dati |
accessible | accessibili |
service | servizi |
instructions | istruzioni |
provider | provider |
processors | trattamento |
personal | personali |
be | essere |
third | i |
may | possono |
also | anche |
and | e |
we | nostre |
EN At this stage, it’s also advisable to appoint one person (or the whole team) in your marketing department to consult with lawyers who specialize in the GDPR
IT In questa fase, ti consigliamo di nominare una persona nel tuo dipartimento di marketing (o l'intero team) per consultare gli avvocati specializzati in materia di RGPD
Англійська | Італійська |
---|---|
stage | fase |
marketing | marketing |
department | dipartimento |
lawyers | avvocati |
gdpr | rgpd |
or | o |
team | team |
your | tuo |
in | in |
person | di |
this | questa |
EN Any party may request that the arbitration provider appoint an Administrative Arbitrator to determine threshold questions regarding the newly filed demands.
IT Ciascuna parte può chiedere che il responsabile dell'arbitrato nomini un Arbitro amministrativo per determinare le questioni di importanza fondamentale relative alle nuove richieste presentate.
Англійська | Італійська |
---|---|
administrative | amministrativo |
arbitrator | arbitro |
newly | nuove |
an | un |
determine | determinare |
request | richieste |
regarding | di |
the | le |
to | alle |
that | che |
may | può |
EN Legal obligation to appoint a data protection officer
IT Obbligo di legge per la nomina di un responsabile della protezione dei dati
Англійська | Італійська |
---|---|
obligation | obbligo |
data | dati |
a | un |
protection | protezione |
legal | per |
to | dei |
EN If the obligation to appoint a data protection officer is not complied with or if companies disregard ...
IT Se l'obbligo di nominare un responsabile della protezione dei dati non è rispettato o se le aziende ignorare ...
Англійська | Італійська |
---|---|
data | dati |
protection | protezione |
companies | aziende |
is | è |
if | se |
a | un |
or | o |
the | le |
to | dei |
not | non |
Показано 18 з 18 перекладів